Skip to playerSkip to main content
это был ты - Плоти
Сериал, который будет показан как телевизионная адаптация фильма 1977 года «Плотина» с Тюркан Шорай и Тарыком Аканом в главных ролях, рассказывает историю знакоства Назыма (Фейяз Думан) с Нехир (Биран Дамла Йылмаз) на сайте знакомств. Ситуация пары, никогда ранее не видевшей друг друга, меняется, когда Нехир присылает свою фотографию. Увидев фотографию молодой и красивой Нехир, которая настаивает на ответной фотографии, Назым, постеснявшись своего шрама на лице, решает отправить фотографию красивого, молодого и кокетливого Тарыка(Бурак Ёрук), которого семья сослала от пестрой жизни Стамбула на строительство плотины. Фотография Тарыка нравится Нехир и она решает устроить сюрприз, и приезжает на стройку плотины, усложняя все дела...

Актеры: Биран Дамла Йылмаз Фейяз Думан Бурак Ёрук Сумру Явруджук Туна Орхан
Режиссер: Хасан Толга Пусат
Сценарист: Хасан Толга Пусат
Продюсер: Фатих Аксой, Ягмур Юнал

#Плотина #Сериал #Baraj

Category

📺
TV
Transcript
00:09Девушки отдыхают
00:30На этой стройке среди работяг
00:32Здесь тебе лучше
00:33Если что-то будет нужно
00:36Не жди, сразу говори
00:38Спасибо, ты очень добр
00:40Халил навещает меня
00:42И может прийти в любой момент
00:44А, ну точно не сегодня
00:45У него помощник, дырки, а не руки
00:47Кухни не оставишь
00:50Он мне сказал, что нужно
00:52Привезти Захру
00:54Я согласился
00:56С радостью
01:00Что, даже в дом меня не пустишь?
01:02Интересно же посмотреть
01:03Или мы не гостеприимные?
01:06Пожалуйста, не заходи
01:07Я еще даже не разложила вещи
01:09И я не поеду
01:15Много дел по дому
01:16Нужно хорошо убраться
01:18Ладно, тогда располагайся
01:21А я заеду попозже
01:28Кстати
01:30Стамбулец тебя не донимает?
01:32А что он мне сделает?
01:34Он же в больнице
01:35А ты не знаешь?
01:37Выписали его
01:38Отдыхает теперь дома у Назыма
01:40Совсем рядом
01:43Ну да ладно
01:44Этот тип теперь под моим контролем
01:48Сказали кто-кто
01:49А я с ним справлюсь
01:50Правда же?
01:53Так ты за ним приехал?
01:55Нет
01:55За ним Назым приедет
01:57Но раз приехал, зайду
01:58Не знаешь же
01:59Чего от него ждать?
02:02Ладно, я быстро
02:04Ибрагим, подожди
02:05Я с тобой
02:06Сейчас
02:11А что это ты засобиралась?
02:14Пока он рядом
02:15Я не могу здесь оставаться
02:17Тем более раз ты приехал
02:21Халил меня звал
02:24А дома завтра уберусь
02:26Поехали
02:26Вот и славно
02:28Наболтаемся по дороге
02:30Но сначала его проверю
02:32Оставь его
02:33Не хочу его видеть
02:34Поехали сразу
02:35Раз уж я здесь
02:36Ты садись
02:37А я огляну на Стамбульца
02:56Ни хер
02:57Стой
02:57Не открывай
02:58Почему?
03:00Там опять эта женщина
03:11Может что-то важное?
03:13Да что-то может быть важного
03:15Опять будет три часа языком чесать
03:17Не открывай ей дверь
03:18Ладно?
03:19Ладно
03:21Странно
03:23Не открывает
03:25Спит, наверное
03:26Но Назым же за ним заедет
03:28Поехали скорее
03:29Халил меня ждет
03:33Поехали
03:34Потом к нему зайду
03:45Все
03:46Ушли
03:47То есть ушла
03:49Некрасиво получилось
03:51А если ей что-то надо?
03:53Пойду спрошу
03:54Стой
03:54Она же знает
03:55Что
03:57Дома больной лежит
03:58Так пусть и не лезет без повода
04:06Халил меня ждет
04:10Продолжение следует
04:14Продолжение следует
04:16Дома больной
04:28Дома боли
04:36Можно открыть?
04:37Да, да, это Тарык
04:41Здравствуй
04:42Добрый день
04:52Ты рано
04:53Я ждал тебя вечером
04:55Все нормально?
04:57Директор велел вернуть тебя на стройку
05:00Под присмотром врача тебе будет лучше
05:02Поехали, тебя ждут
05:08Это еще зачем?
05:10Он беспокоится за тебя
05:11Так будет лучше
05:18А ты что ему сказал?
05:20Я сказал, что согласен с ним
05:29Простите, я отвечу
05:31Конечно, само собой
05:35Ты обещал, что поможешь мне
05:38Раз обещал, значит помогу
05:43Зачем тогда везти меня на стройку?
05:45Разве отсюда не проще?
05:46Если увозить тебя отсюда, они поймут, что я тебе помог или знал
05:50А со стройки ты мог сбежать только сам
05:53Поэтому я согласился
05:54А если ты лжешь и просто хочешь меня подвинуть?
05:58Подвинуть тебя мало
05:59То ли дело избавиться
06:05В смысле сбрось местоположение?
06:08Я обещала помочь тебе?
06:11Помогу
06:11Я что, буду надолго оставлять тебя в таком состоянии?
06:16Не беспокойся, еду я
06:18Ладно?
06:20Ну все
06:27Ну что, поехали?
06:29Поехали
06:30Ни хер, мне нужно ехать на площадку
06:33Доктор осмотрит меня там
06:37Вечером я останусь на объекте
06:39Это правильно
06:41А то может снова стать хуже
06:43Ладно
06:44Сейчас только соберусь
06:46Хорошо, я подожду
06:49Тарык, а ты не подвезешь меня до города?
06:54До города? Зачем?
06:57Поеду в отель
06:58А оттуда вернусь в Стамбул
07:00Ну что ты
07:01Оставайся здесь
07:02Тебе на зым что-то сказал?
07:05Понимаешь
07:06Я и так доставила много хлопот
07:08Меня
07:09Видели соседи
07:10Не хочу давать повод для слухов
07:13Соседи
07:14Видели тебя?
07:16Угу
07:16Кажется
07:17Это была
07:19Жена вашего повара
07:21Они недавно переехали сюда
07:24Захара приходила?
07:26Да
07:26Вроде ее зовут Захара
07:30И
07:31Что сказала?
07:33Сказала
07:34Пусть поправляется
07:35Потом спросила
07:37Живу ли я здесь
07:38Как давно
07:39Когда домой
07:40Ну и все такое
07:41Любопытное, конечно
07:42Потому и говорю
07:44Чтобы не было слухов
07:45Я лучше поеду
07:47Нехир
07:49Мне нужно захватить рабочих
07:52Давай так
07:53Сначала я отвезу Назыма
07:55И сразу за тобой
07:56Хорошо?
07:56Хорошо
07:56Буквально пять минут
07:58Как скажешь
07:59Ладно
08:02Я готов
08:03Поехали
08:04Отлично
08:05Назым
08:05Я поеду в отель
08:08Я еще увижу тебя завтра
08:10И потом вернусь в Стамбул
08:12Скорее всего
08:18А здесь тебе плохо?
08:20Я уже довольно сильно
08:21Злоупотребила
08:22Вашим гостеприимством
08:24И
08:25Тарык обещал
08:26Попозже заехать
08:27И отвезти в отель
08:30Ясно
08:30Ну как знаешь
08:32Нехир
08:34Спасибо тебе
08:35За заботу
08:40Береги себя
08:42Мы не прощаемся
08:44Если не увижу тебя завтра
08:46То не уеду
08:47Хочу убедиться
08:48Что ты здоров
08:49Тогда увидимся завтра
08:52Увидимся
08:53До встречи
08:55Нехер
08:55До встречи
09:07Субтитры создавал DimaTorzok
09:36КОНЕЦ
09:45Захар
09:46Захара приходила
09:47Мне сказал Нехир
09:53Да
09:54Теперь они живут рядом
09:55Я обалдел
09:56Когда увидел
09:57И?
09:58Она о чем-то догадывается?
10:00Что сказала?
10:02Я разрулил
10:03В каком смысле?
10:04Она же увидела Нехир
10:06Но увидела и пусть
10:07Она ничего не спрашивала
10:08Сказала поправляйся и все
10:11К тому же
10:12Считай что я убежал
10:13Если все получится
10:14Да ни хир
10:15Никому не будет дела
10:18Да и вообще
10:19Пусть спрашивают
10:20Какая разница
10:21Племянница
10:22Подруга
10:23Девушка
10:23И что такого?
10:24Ничего же страшного
10:29Ты мне хоть план-то расскажи
10:33Легко сбежать не получится
10:34Кемаль все разнюхает
10:36Он здесь местный
10:38Все его давно знают
10:40Если надо, помогут
10:43Он уже сообщил о тебе всем
10:48Он все перекрыл
10:49На вокзале его люди
10:51По дороге полно полиции
10:53Про аэропорт вообще забудь
10:57И?
10:58Ты хочешь сказать, что не вывезешь меня?
11:01Да слушай план
11:03Я точно знаю, как безопаснее
11:06Безопаснее для кого?
11:08Для тебя или для меня?
11:09Для нас обоих
11:17А с нихир что будет?
11:19Она ведь хотела приехать
11:23Без понятия
11:25Давай для начала
11:27С тобой

Recommended