00:00La zona del edificio es una cadena. Si uno de los eslabones falla, el sistema se derrumba.
00:05Pues dile a tu jefe que así es como lo haremos.
00:12¿Qué hacéis, la rosa y tú, en mi sitio?
00:16Te guste o no, te traeré una cada día hasta que me perdones, Edda.
00:19Pues tendrás que traerme todas las rosas del mundo, Serkan.
00:22Pues entonces te traeré todas las rosas del mundo, Edda. Sabes perfectamente que lo haré.
00:26Me sacas de quicio.
00:28Y tú a mí.
00:30No quiero, ¿vale? No quiero.
00:32No quiero una relación tortuosa en mi vida. ¿Tanto te cuesta entenderlo?
00:36A lo mejor es que así es como tiene que ser.
00:38No quiero. Nunca más.
00:40Esa Edda Sunisa ya no existe. Tengo otras responsabilidades.
00:43Oye, Edda, yo también tengo responsabilidades.
00:46Y en lugar de estar en Estambul, estoy aquí. No significa nada para ti.
00:49Sigues hablando de trabajo. Tu prioridad siempre ha sido el trabajo, Serkan.
00:53Rompimos precisamente por tu amor al trabajo y lo sabes muy bien.
00:58Coge el teléfono.
00:59No quiero.
01:00Contesta.
01:00No voy a contestar.
01:02La arquitectura es tu refugio.
01:04Decías que vivías solo para el trabajo.
01:06Ahora no puedes venir y decirme que estás aquí por mí.
01:09Pues lo he dejado todo por ti, Edda.
01:11Coge el teléfono.
01:12He dicho que no.
01:17Creo que es una llamada importante.
01:20Te está corroyendo por dentro. Vamos, cógelo.
01:24Lo siento, pero te conozco mejor que tú mismo, Serkan Bolat.
01:27Por desgracia.
01:28Ojalá no fuera así.
01:30No puedes ni estar dos días en Chile.
01:32Estás loco por volver a Estambul.
01:36Contesta ya.
01:37Venga, que tengo que trabajar.
01:39Tenemos que hacer los diseños.
01:41Contesta.
01:42Arregla lo tuyo y luego hablamos.
01:44Vamos.
01:48Dime.
01:50De acuerdo, entonces lo haremos así.
01:52Pero ve y dile a tu jefe que si el edificio no es como yo quiero que sea,
01:55iré con la excavadora y lo echaré abajo.
02:00Díselo.
02:01Exactamente eso.
02:02Vale.
02:03Adiós.
02:06Adiós.
Comentarios