00:00موسيقى
00:31موسيقى
01:00موسيقى
01:05موسيقى
01:06Bak hayatım
01:07İnsan gibi yemeğimizi yedik
01:09Bitti gitti
01:09Hadi ben yatıyorum
01:16Nasıl geçti?
01:18Hale girmelik sus
01:19Ya duymazlar
01:21Yaz
01:21Ne olur sus
01:25موسيقى
01:33موسيقى
01:35موسيقى
01:36موسيقى
01:38موسيقى
01:40موسيقى
01:46موسيقى
01:47موسيقى
01:48موسيقى
01:48موسيقى
01:48موسيقى
01:48موسيقى
01:49موسيقى
01:49موسيقى
02:01ترجمة نانسي قنقر
02:21ترجمة نانسي قنقر
02:51ترجمة نانسي قنقر
05:48يا.
05:48Stres içimizdeki katildir.
05:51Böyle sürekli kızını düşürürsen
05:52kalp krizi falan geçirirsin.
05:54Relax ol böyle. Relax.
05:56Relax.
05:58Relax ol deyince relax olunuyor sanki.
06:02Genişsin.
06:02Geniş.
06:03Valla Konya Ovası kadar genişsin.
06:05Hiç kusura bakma.
06:07Ablacığım.
06:08Dert eden ömründen yermiş.
06:11Sen stres yapıyorsun.
06:12Bak kızım Londra'da.
06:13Aç değil, açıkta değil.
06:15Yani neyi düşünüyorsun ki bu kadar?
06:17bardağın boş tarafına odaklanma ablacığım.
06:20Ne güzel yarım bardak suyun var diyenlerden ol
06:23hop dik kafaya gitsin.
06:26Diktin bak kafaya.
06:30Anneciğim.
06:31Canım.
06:32Canım nasılsın?
06:34Ay nasıl burnumda tütüyorsun biliyor musun?
06:36Orada çok erken değil mi?
06:37Ne yapıyorsun bu saatte acaba?
06:40Yok kampüsteyim.
06:42Sanat galerisinde.
06:43İyiyim yani.
06:45Sen nasılsın?
06:46İyiyim.
06:47Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
06:50Bak dün gece benim böyle bir içime doğdu bir şeyler.
06:54Bir aklıma düştün.
06:56Yok.
06:57Ben iyiyim.
06:57Gayet iyiyim.
06:59Dayım nasıl?
06:59Dayıcığım sen nasılsın?
07:01Restoran işleri nasıl gidiyor?
07:02İyi gidiyor dayıcığım.
07:03Gayet güzel.
07:04Böyle darpane gibi.
07:06Para basıyoruz yani.
07:07Dayı senin bu restoran neredeydi tam olarak?
07:11E daha kaçtı inek içti.
07:13Allah Allah.
07:14Bu nedir ya?
07:15Ne kadar meraklısın dayıcığım.
07:17Annem bir seninki.
07:18Bak çok fazla merak iyi değildir.
07:21Sonra annen gibi başın ağrır.
07:23Bir dakika.
07:24Senin başın mı ağrıyor?
07:25Yo.
07:27Ama lodoslan canım.
07:28Lodos, lodoslan.
07:29Lodoslandır anne.
07:30Lodoslan.
07:31Neyse hadi ben kapatıyorum.
07:33Bak kendine iyi bak.
07:34Kendine iyi bak.
07:35Aklatım sende kalmasın lütfen.
07:38Haydi.
07:39Yaptım.
07:40Hadi yoğuz.
07:45Çeneni kapalı tutamıyorsun yani değil mi?
07:47İlla bir şey söyleyeceksin.
07:48İçine kurt düşüreceksin kızım.
07:50Allah Allah.
07:51Oh.
07:52Naz Hanım mesaiye erken basmamışsınız.
07:55Gece rahat uyuyamadınız mı?
07:57Ne mesai ne mesai.
07:58Resmen kadının gözlerinin içine baka baka yalan söylüyorum.
08:02Boş annem de bana yalan söylüyor.
08:04Dayım.
08:05Dayım zaten artık yalan konusunda master yapıyor.
08:09Dayın evde miydi?
08:10Evdeydi.
08:12Restonunda şefim mi dedi o?
08:13Neden?
08:15Sen dayımı tanımıyorsun.
08:17Gerçi ben de çok tanımıyorum da.
08:19Bu böyle değişiktir.
08:20Onun hedefleri hep yüksektedir.
08:22Garson olur şef oldum der.
08:25Bekçi olur emniyet müdürü oldum der.
08:29Geldi yazın yanı başındaki kulübede güvenlik oldu adam ya.
08:33Allah Allah.
08:35Ne yapacağız peki şimdi?
08:38Nerede bu Pamir?
08:39Çıkar ortaya merak etme.
08:42İnatçıdır vazgeçmez.
08:44İşini sağlama alır.
08:45Sen rahat ol.
08:48Rahat olayım.
08:50Ben nasıl rahat olayım?
08:53Bu Pamir hayatıma girdiğinden beri ben artık huzurlu kız değilim.
09:00Bana sakin ol dedikçe ben daha da huzursuz oluyorum.
09:03Bana güven dedikçe ben daha çok korkuyorum.
09:17Ne?
09:21Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
09:26Ne gibi?
09:28Yani etkilenme gibi filan.
09:38Pamir'den.
09:40Pamir'den.
09:41Pamir.
09:42Pamir kendini beğenmiş ukala bencilin teki.
09:47Sürekli triplerde filan.
09:49Pamir'den.
09:51Ama bu triplere girmeyelim de.
09:54Ya sen gerçekten mi ya?
09:56Gerçekten.
09:57Gerçekten benim Pamir'den etkileneceğimi mi düşünüyorsun?
09:59Olamaz mı?
10:01Şuraya yazıyorum.
10:03Yazma orayı.
10:05Aklına yaz.
10:06Büyük konuşmayacağım diye aklına yaz.
10:09Yazıyorum.
10:10Tamam mı?
10:11Bak şuraya yazıyorum.
10:12Yazma.
10:13Yazdım.
10:13Yazma gel.
10:15Bu hayatta en sevdiğim şey ne biliyor musun?
10:18Bakacağız, yürüyeceğiz.
10:23Gel bakalım.
10:26Portakal suyu da aldım.
10:35Altyazı M.K.
11:15Kim arıyor?
11:17Nehir.
11:18Aç.
11:19Yok.
11:20Ne açacağım?
11:21Bu kadının sorularından kurtulmak imkansız.
11:24Önce iyice bir hazır olayım ondan sonra.
11:28Ben de boş boş oturmayayım diye dosyalara bakıyorum.
11:34Var mı benlik bir şey?
11:35Yok.
11:36Ben giderim.
11:44は?
Comments