- 4 months ago
Découvrez des astuces créatives qui vont transformer votre quotidien en tant que parent. Grâce à nos idées ingénieuses, vous apprendrez à réutiliser des objets courants pour créer des solutions pratiques et amusantes. Ne manquez pas cette vidéo qui vous aidera à rendre la vie de famille plus simple et agréable !
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00Oh, tu es mignonne à me regarder!
00:00:06Il me faut du rouge à lèvres maintenant!
00:00:09Cette tâte devrait aller!
00:00:13Dis donc, c'est trop joli le rouge à lèvres!
00:00:16Ah oui, tu aimes bien?
00:00:19Ouais!
00:00:21Bon, tu peux essayer de t'en mettre!
00:00:23Ouais, du rouge à lèvres!
00:00:25Oh, tu es trop mignonne!
00:00:29Si je mets du rouge à lèvres, je serai une adulte!
00:00:33Oh là là! Adorable!
00:00:35Je serai jolie comme maman!
00:00:39En plus, je suis sûre que ça a un bon goût!
00:00:43Oh! Arrête!
00:00:45Oh là là! C'était moins une!
00:00:48Le rouge à lèvres ne se mange pas!
00:00:50Ah!
00:00:52Je crois que j'ai une idée!
00:00:55Je vais juste retirer le bâton de rouge à lèvres du tube!
00:00:58Parfait!
00:00:59Maintenant, je nettoie bien l'intérieur!
00:01:01Super! C'est bien propre!
00:01:03Et maintenant, l'étape suivante!
00:01:05Des chocolats roses!
00:01:07J'y vais doucement, une cuillère à la fois!
00:01:09Et je vais laisser la flamme de cette bougie les faire fondre!
00:01:12Ça devrait être rapide!
00:01:13Maintenant, je peux tout simplement le verser dans le tube de rouge à lèvres!
00:01:16Je vais le remplir jusqu'en haut!
00:01:18Ensuite, il faut juste que j'attende qu'il sèche!
00:01:20C'est bon!
00:01:21C'est prêt!
00:01:22Regarde ce que j'ai pour toi!
00:01:24C'est ton propre rouge à lèvres!
00:01:30Il sent bon!
00:01:32Ne t'inquiète pas!
00:01:34Tu peux le manger, celui-là!
00:01:37Ouais!
00:01:38Du rouge à lèvres!
00:01:39C'est bon!
00:01:43Et maintenant, je suis jolie!
00:01:47Prête pour le dodo, ma puce?
00:01:49Je vais te border!
00:01:53Allez, il est temps de dormir!
00:01:55Je vais enlever ces jouets!
00:01:59Merci, maman!
00:02:02C'est quoi ça?
00:02:04Il y a quelqu'un?
00:02:06Oh non!
00:02:07Ce n'est pas possible!
00:02:08Est-ce que c'est un monstre?
00:02:11Ah!
00:02:12Ne me laisse pas!
00:02:13Qu'est-ce que tu fais?
00:02:15Tout va bien!
00:02:16Tu n'as pas à avoir peur du noir!
00:02:19Attends!
00:02:19Je vais nettoyer un peu ce bazar!
00:02:21Hmm...
00:02:22Ce scotch pourrait être utile!
00:02:26Je crois que j'ai trouvé la solution!
00:02:29Il faut que je m'y mette!
00:02:30Prends un rouleau de scotch et mets-le à plat.
00:02:33Place deux bandes de scotch au centre du rouleau, comme ceci.
00:02:36Maintenant, dessine sur le scotch pour couvrir le trou.
00:02:39Tu peux même utiliser différentes couleurs et faire des sections pour créer un arc-en-ciel.
00:02:45Je vais mettre mon téléphone juste ici et m'assurer que la lumière est allumée.
00:02:49Wow!
00:02:50Une veilleuse!
00:02:51Le monstre ne mourra pas cette fois!
00:02:54Bonne nuit, maman!
00:02:57Ouf!
00:02:59Je commence à être fatiguée, moi aussi.
00:03:02J'ai besoin d'un bon sommeil réparateur.
00:03:06Ça fait du bien!
00:03:09Attends, c'est quoi ce bruit?
00:03:12Non, il me faut ma propre veilleuse.
00:03:14Maintenant, je peux faire de beaux rêves.
00:03:21Ça va être génial!
00:03:23J'adore la piscine!
00:03:26Maman, je veux aller nager!
00:03:29Oh, bien sûr, ma chérie!
00:03:30Laisse-moi prendre tes brassards.
00:03:32Oh!
00:03:33Où sont-ils?
00:03:34Je croyais les avoir emportés.
00:03:37Olivia?
00:03:38Va te mettre là-bas.
00:03:40Hein?
00:03:40Pourquoi?
00:03:44Pourquoi pas une rame?
00:03:47Hmm, non.
00:03:49Le carton s'applote.
00:03:51Ce n'est pas une bonne idée.
00:03:55Maman?
00:03:58Ça suffit.
00:03:59Laisse-moi réfléchir.
00:04:01Oh, je sais!
00:04:02Ne bouge pas.
00:04:03Voilà une bouée de piscine.
00:04:05Eh madame, c'est la mienne!
00:04:06Prenez la vôtre!
00:04:09J'essaye!
00:04:11Au moins, il y a une frite de piscine.
00:04:14Attends, je pourrais utiliser ça!
00:04:16Coupe un morceau de la frite de piscine.
00:04:18Ensuite, utilise un couteau pour faire des tranches.
00:04:20Continue sur toute la longueur du morceau.
00:04:22Fais la même chose avec différentes couleurs.
00:04:24Maintenant, il nous faut un lien de serrage.
00:04:26Passe le lien de serrage à travers deux morceaux de frite.
00:04:29Puis, serre-le.
00:04:31Utilise d'autres liens pour relier les morceaux entre eux.
00:04:34Découpe le plastique qui dépasse.
00:04:36Voilà, tu peux aller nager.
00:04:39Je me sens vraiment à la mode.
00:04:43Maman, regarde-moi.
00:04:45Boum!
00:04:47Regarde, je plote!
00:04:49C'est incroyable!
00:04:51C'est super, ma chérie.
00:04:53Et moi, je peux me détendre.
00:04:56Hé, trop bien!
00:04:57Moi aussi, j'en veux un.
00:05:02J'adore jouer avec le sable.
00:05:04C'est bien, ma chérie.
00:05:06Je vais en manger une cuillère.
00:05:07Miam!
00:05:08Non, ne fais pas ça!
00:05:10Pose la cuillère.
00:05:12On ne mange pas le sable.
00:05:13À moins que...
00:05:15Attends, j'ai une idée.
00:05:16Pourquoi n'y ai-je pas pensé avant?
00:05:20J'ai juste à mettre des cookies dans le blender.
00:05:23Et je les réduis en miettes.
00:05:25Il faut en faire une fine poudre.
00:05:27Ça devrait suffire.
00:05:29Mais ensuite, les miettes sur un plateau.
00:05:33Voilà, ma chérie.
00:05:34Tu peux jouer avec.
00:05:36Oh, encore du sable.
00:05:38Et celui-là, tu peux le manger.
00:05:40Merci, maman!
00:05:44C'est bon?
00:05:48Viens voir, Annie.
00:05:49On va essayer d'utiliser les toilettes, d'accord?
00:05:51Non, j'ai pas envie.
00:05:52Ça fait trop peur.
00:05:54Ça fait des bruits de monstres,
00:05:55comme s'ils allaient me dévorer.
00:05:57Et en plus, c'est tout froid.
00:05:59Et moi, j'aime pas le froid.
00:06:01C'est à cause de la princesse du froid.
00:06:03Elle vit dans les toilettes.
00:06:04C'est elle qui les refroidit.
00:06:05J'ai trop froid.
00:06:06J'aime pas les toilettes.
00:06:07J'y vais pas.
00:06:08Trop froid, tu dis?
00:06:10Oh, je suis désolée, ma chérie.
00:06:12Mais rien, je vais trouver une solution
00:06:13pour réchauffer les toilettes.
00:06:15Tiens, il y a des petits pompons sur ces barrettes.
00:06:17Là, voilà la solution.
00:06:19Il faut juste que je trouve le moyen
00:06:20de rendre la lunette des toilettes moins froide.
00:06:23Pour ça, je prends des petits pompons et de la colle.
00:06:25Et je colle les pompons sur la lunette.
00:06:27Et voilà, Annie.
00:06:28Vas-y, essaye.
00:06:29Ça ne devrait plus être aussi froid.
00:06:31Oui, j'ai plus froid.
00:06:32C'est tout chaud.
00:06:33J'adore les nouvelles toilettes.
00:06:35Oh, il faut que je tire la chatte.
00:06:37Regardez, la princesse du froid.
00:06:38Elle essaye de refroidir les toilettes.
00:06:40Mais maintenant, c'est chaud.
00:06:42Va-t'en, la princesse des toilettes.
00:06:44Oh, pour qui elle se prend, cette gamine?
00:06:48C'est sûr que c'est sombre, ici.
00:06:51Oh, ah.
00:06:53Tu as l'air fatiguée, mon cœur.
00:06:54Allonge-toi.
00:06:56J'espère qu'il n'y a pas d'ours par ici.
00:06:59Oh, agréable et confortable.
00:07:01Je suis tellement contente qu'on fasse ça.
00:07:03Lily dort déjà.
00:07:05On aime bien avoir un enfant épuisé en vacances.
00:07:08Et je suis moi-même assez fatiguée.
00:07:11Je vais juste reposer mes yeux.
00:07:14Hein?
00:07:15Qu'est-ce qui se passe ici?
00:07:16C'est un monstre!
00:07:18Regarde ces griffes géantes!
00:07:20Qu'est-ce qu'il sait qu'on est ici?
00:07:22Maman, réveille-toi!
00:07:24Je viens de m'endormir.
00:07:27Si tu ne me sauves pas, qui va le faire?
00:07:29Oh non!
00:07:31Je crois qu'il se rapproche encore plus.
00:07:33Il essaye d'entrer dans la tente!
00:07:36Ah!
00:07:37Ah!
00:07:40Hein?
00:07:40Qui est en train de crier?
00:07:42Lily, qu'est-ce qu'il y a?
00:07:43Ah!
00:07:44Il y a un énorme monstre avec des griffes gigantesques!
00:07:47Il est juste à l'extérieur.
00:07:49Utilise cette lumière pour voir un peu mieux.
00:07:51J'aime pas être dans le noir.
00:07:54C'est mieux comme ça, non?
00:07:56Hein?
00:07:57Qu'est-ce que...
00:07:58Oh!
00:07:59Ah!
00:08:00Oh mon Dieu!
00:08:01Ton visage vient de me faire peur.
00:08:04C'est beaucoup trop luminé.
00:08:05Mais je peux arranger ça.
00:08:07Utilise une bouteille de lait ou d'eau vide
00:08:09et pose la lumière dessus.
00:08:12Fixe-la pour qu'elle ne bouge pas.
00:08:13Et ça devrait adoucir un peu la lumière.
00:08:16C'est joli, n'est-ce pas?
00:08:17Plus d'obscurité.
00:08:18Je crois que je me sens beaucoup mieux maintenant.
00:08:20Aucun monstre ne viendra à l'intérieur de cette tente.
00:08:27Hein?
00:08:28Je croyais avoir entendu quelque chose.
00:08:33Dormez bien, mes petits humains.
00:08:36Quoi?
00:08:36Je ne mords pas.
00:08:37En route pour le prochain campement.
00:08:41Wouhou!
00:08:41L'école est finie.
00:08:43Plus besoin de ça.
00:08:44Viens en jouant un jeu.
00:08:47Celui-là va te plaire.
00:08:49Vas-y, vas-y!
00:08:50Tu peux y arriver!
00:08:53Trop drôle!
00:08:55Attends, il faut passer une mèche ici.
00:08:58Oh, je vois.
00:09:02Papa!
00:09:03Oh-oh!
00:09:05Salut les filles!
00:09:06Je suis rentrée.
00:09:08Qu'est-ce que vous faites?
00:09:09Vous connaissez les règles.
00:09:11Vous devriez être en train de travailler.
00:09:13Oh!
00:09:14C'était la faute de Sophia.
00:09:16Hein?
00:09:17Vous me décevez, là.
00:09:18Je vais confisquer ça.
00:09:21Donne-la-moi.
00:09:23Non!
00:09:24Ne fais pas ça!
00:09:25Jamais!
00:09:27Depuis quand t'as autant de force?
00:09:32Je l'ai.
00:09:34Oh!
00:09:35C'est pas juste.
00:09:37Je m'en moque.
00:09:39Dans cette maison, on travaille dur.
00:09:41Quelle honte!
00:09:42Il est parti.
00:09:44Heureusement qu'on en a une autre.
00:09:46Et j'ai un plan.
00:09:48On va l'accrocher au dossier de la chaise.
00:09:51Oh, j'adore cette vidéo.
00:09:53Mais non, c'est incroyable.
00:09:56T'as entendu ce bruit?
00:09:58C'est papa!
00:09:58Vite!
00:09:59Prends un livre.
00:10:00Fais semblant d'être occupé.
00:10:02Les filles?
00:10:03Hmm.
00:10:04Ça a l'air passionnant.
00:10:08Ça, c'est mes bonnes petites.
00:10:10Je vous avais dit qu'on pouvait s'amuser en travaillant.
00:10:13Il est parti.
00:10:15On en était où?
00:10:16Ah oui!
00:10:18C'est énorme!
00:10:22Allez!
00:10:23Non, non, non!
00:10:27Il y a quelqu'un.
00:10:29Quelqu'un à toquer?
00:10:30Papa!
00:10:35Ouvrez!
00:10:38Papa!
00:10:40Quelqu'un à parler?
00:10:42J'ai dû rêver.
00:10:43Je peux me replonger dans mon livre.
00:10:46Hé!
00:10:47Je sais qu'il y a quelqu'un.
00:10:49Oh!
00:10:49C'est pas vrai!
00:10:51Bon, je vais ouvrir.
00:10:54Vous avez pris votre temps.
00:10:55Bon.
00:10:56Bonjour.
00:10:57J'ai une super affaire pour vous.
00:10:59Cette poêle va vous changer la vie.
00:11:00Je ne suis pas intéressée.
00:11:02Et que pensez-vous de ce magnifique aspirateur?
00:11:04Grâce à lui, les poussières ne seront plus qu'un mauvais souvenir.
00:11:07Non!
00:11:09D'accord.
00:11:10J'aime les défis.
00:11:11Waouh!
00:11:11Regardez ce petit outil.
00:11:13Il permettra de garder vos oreilles et votre nez bien propre.
00:11:16Essayez.
00:11:16Waouh!
00:11:17Merci!
00:11:17C'est trop bien!
00:11:19Super!
00:11:19Donnez-moi ce que vous me devez maintenant.
00:11:22Ah oui!
00:11:24Tenez!
00:11:26Quoi?
00:11:27C'est une blague?
00:11:28Hé!
00:11:29Ne fermez pas la porte!
00:11:30J'ai hâte de tester ce truc.
00:11:32J'espère que ça fonctionne.
00:11:33On va voir ça.
00:11:39Oh!
00:11:40Ça chatouille!
00:11:41J'adore!
00:11:45Attends!
00:11:46J'ai une idée.
00:11:49Viens voir, papa.
00:11:53Qu'est-ce qu'il y a?
00:11:54Ne bouge pas!
00:11:56Qu'est-ce que tu fais?
00:11:58Fais-moi confiance.
00:12:02Regarde ce que tu as dans l'oreille.
00:12:04Oh!
00:12:06Burk!
00:12:07J'ai vraiment ça dans mon oreille?
00:12:09C'est horrible!
00:12:10Il faut que j'y aille.
00:12:13Énorme ce gadget!
00:12:17Regarde ma princesse, maman!
00:12:19Elle est très belle, chérie.
00:12:21Je m'ennuie maintenant.
00:12:23Je vais jouer avec ces nounours plus tôt.
00:12:27Ah!
00:12:27J'en ai marre aussi!
00:12:30Vroom!
00:12:31Vroom!
00:12:32Ah!
00:12:33Je veux de nouveaux jouets!
00:12:35Qu'est-ce qu'il se passe?
00:12:37Chut!
00:12:38Maman n'aime pas quand il y a trop de bruit.
00:12:40Tu n'as pas un bouton pour qu'on puisse t'éteindre?
00:12:42Bon, d'accord.
00:12:43Prends les clés de voiture.
00:12:45Allez, vas-y!
00:12:46Je me disais bien que ça allait marcher.
00:12:49On va rigoler!
00:12:52Waouh!
00:12:54Elle brille de mille feux!
00:12:56Et elle est toute à moi!
00:12:59Je n'ai même pas le permis.
00:13:01Accrochez-vous, ça va décoller!
00:13:04La sécurité avant tout!
00:13:06C'est parti!
00:13:08Vroom!
00:13:10Waouh!
00:13:10Je suis la meilleure conductrice qui existe!
00:13:13Tut-tut!
00:13:13Poussez-vous!
00:13:14Tut-tut!
00:13:16Waouh!
00:13:17Salut!
00:13:18Regarde ma voiture!
00:13:19Elle est incroyable!
00:13:21Ça va, ma chérie?
00:13:23Oh, d'accord.
00:13:24J'ai compris.
00:13:26C'est une bien jolie voiture.
00:13:28J'aimerais trop avoir la même.
00:13:30Si seulement je pouvais faire quelque chose.
00:13:33Hein?
00:13:34C'est quoi, ça?
00:13:35C'est une voiture miniature?
00:13:36C'est mon jour de chance!
00:13:39Je vais la donner à Annie.
00:13:42Mais il faut qu'elle puisse la faire rouler quelque part.
00:13:45Je sais!
00:13:46Pose un T-shirt blanc sur une surface plane.
00:13:49À l'aide d'un feutre noir, dessine une courbe.
00:13:53Continue jusqu'au bas du T-shirt.
00:13:55Dessine une deuxième courbe pour faire une route.
00:13:58Ensuite, dessine le marquage au sol.
00:14:01Quand c'est fait, coloris la route.
00:14:05Attention à bien éviter les marquages au sol.
00:14:07À la fin, tu devrais obtenir quelque chose comme ça.
00:14:11Attention!
00:14:11Chauffez vos moteurs!
00:14:13Salut Annie!
00:14:14J'ai quelque chose pour toi.
00:14:16Et ce n'est pas tout!
00:14:19Mais non!
00:14:20Une route!
00:14:21C'est génial!
00:14:23Vroom!
00:14:24Vroom!
00:14:25T'aimes faire un mini-massage?
00:14:26C'est trop bien, maman!
00:14:28C'est la voiture la plus rapide du monde!
00:14:30Regarde-moi ça!
00:14:31Hein?
00:14:32Oups!
00:14:34Ne t'inquiète pas, chérie.
00:14:35J'ai juste un peu mal au dos.
00:14:39Ouais, j'adore les pop-its.
00:14:41Je vais tous les enfoncer.
00:14:43Oui, c'est aussi ce que je lui ai dit.
00:14:44Mais il n'a pas voulu me croire.
00:14:47Tiens, Liam, chérie.
00:14:48Voilà ton lait et tes céréales.
00:14:50Maman, arrête!
00:14:51Oh, des céréales au chocolat, mes préférées.
00:14:53J'ai faim.
00:14:54Je vais me servir tout de suite.
00:14:55Il me faut aussi du lait.
00:14:56Comme ça, ça fera du lait au chocolat.
00:14:59Oh non!
00:15:00Il n'y a plus de lait!
00:15:01La brique est complètement vide!
00:15:04C'était tout ce qui restait.
00:15:05J'en ai pas assez pour mes céréales.
00:15:08Burke, j'aime pas les céréales toutes sèches.
00:15:10Je veux mon lait chocolaté.
00:15:13Burke, ma bouche est toute sèche à cause des céréales.
00:15:16Je ne veux pas manger ça.
00:15:18Je vais les mettre dans mon pop-it.
00:15:21Elles rentrent pile poil dans les trous.
00:15:23Je peux aussi en mettre un juste ici.
00:15:27Liam, je t'ai demandé de manger ton petit déjeuner et pas de jouer avec.
00:15:31Mais je veux du lait chocolaté et il n'y a plus de lait.
00:15:33Ah, je vois.
00:15:34Laisse-moi voir ce que je peux faire pour arranger ça.
00:15:37Voyons voir.
00:15:38Je crois qu'il reste du lait par ici.
00:15:40Mince, on est complètement à court de lait.
00:15:42Qu'est-ce que je pourrais faire pour qu'il ait envie de manger son petit déjeuner?
00:15:45Tiens, on dirait qu'il met ses céréales dans son pop-it.
00:15:48Je crois que je sais quoi faire.
00:15:50Je vais juste le lui emprunter.
00:15:52Maintenant qu'il l'a remplie de céréales, je vais y ajouter de la glace.
00:15:55La glace est plus facile à manipuler étant donné qu'elle a un peu ramolli.
00:15:59Maintenant, je vais en mettre une bonne quantité par-dessus les céréales.
00:16:02Comme ça.
00:16:02Je vais en rajouter un peu.
00:16:04Voilà.
00:16:04Le pop-it est entièrement recouvert de glace.
00:16:06Maintenant qu'il est resté un moment au congélo, je peux le démouler.
00:16:10Regardez-moi ça.
00:16:11Il se démoule super facilement.
00:16:12Liam, j'ai une surprise pour ton petit déjeuner.
00:16:15Je t'ai préparé une glace aux céréales.
00:16:18Waouh ! C'est de la glace ? Je vais la lécher.
00:16:21Miam, c'est trop bon ! Merci, maman.
00:16:24Je suis contente que tu aimes.
00:16:26Oh, maman doit répondre.
00:16:28Waouh ! On peut même la découper en morceaux.
00:16:31C'est le meilleur petit déjeuner que j'ai jamais eu.
00:16:37Il est l'heure de boire un bon verre de lait.
00:16:39Le lait vient des vaches, maman.
00:16:44Je sais, ma chérie.
00:16:46Regarde, maman.
00:16:47J'ai fini.
00:16:50Oh, elle s'appelle Daisy.
00:16:52C'est ma meilleure amie.
00:16:54Elle est magnifique.
00:16:55On va l'accrocher au mur.
00:16:57Bois ton verre de lait.
00:17:00Burke, j'aime pas ça.
00:17:02C'est pareil à chaque fois.
00:17:08Ces crayons me donnent une idée.
00:17:10Ça devrait fonctionner.
00:17:12Je prends ce gant en latex
00:17:14et je perce des trous au bout des doigts.
00:17:15Ensuite, je dessine des taches avec un feutre noir.
00:17:18C'est amusant.
00:17:19Voilà, ça ressemble à une vache.
00:17:21Maintenant, je verse du lait dans le gant
00:17:22et le remplis bien.
00:17:24Ça devrait suffire.
00:17:34Le lait sort, maman.
00:17:37J'ai rempli mon verre.
00:17:39Ce travail m'a donné soif.
00:17:41C'est délicieux.
00:17:44J'arrive pas à croire que ça marche.
00:17:51Laisse-moi arranger ton nœud, ma chérie.
00:17:53C'est mieux.
00:17:54Il est bien droit.
00:17:55Maintenant, j'ai encore fait du bon travail.
00:17:58Joyeux anniversaire!
00:17:59Voici des cadeaux.
00:18:01C'est trop génial!
00:18:02Oui!
00:18:04Et voici pour le goûter.
00:18:08Servez-vous, les filles.
00:18:10Oh!
00:18:11Donne, donne!
00:18:13Merci, papa.
00:18:15Ok, doucement, les filles.
00:18:17N'en mettez pas partout.
00:18:19Merci pour l'invitation.
00:18:20Ce chocolat est délicieux.
00:18:22Ça ne va pas me plaire.
00:18:24Je dois pouvoir faire quelque chose.
00:18:26Des fois, j'aimerais m'amuser moi aussi.
00:18:28Mais personne ne pense à papa.
00:18:35Je n'aime pas ça.
00:18:37Vous voulez jouer à un jeu?
00:18:39Oui!
00:18:41Allez, je crois qu'on est prête.
00:18:43Panier!
00:18:43C'est trop bien!
00:18:45Youhou!
00:18:46J'ai réussi!
00:18:50Encore une mission accomplie.
00:18:52Je peux être fière de moi.
00:18:56Allez, ma chérie.
00:18:58C'est important.
00:18:58Il faut que tu apprennes à aller aux toilettes.
00:19:00Non et non.
00:19:01Je déteste les toilettes.
00:19:02Ma puce, c'est indispensable.
00:19:04Allez, arrête un peu tes bêtises.
00:19:05Non, je t'en prie.
00:19:07Ne pleure pas.
00:19:08Tout va bien, ma chérie.
00:19:09Hum, bon, il faut que je trouve le moyen d'arranger ça.
00:19:11Bon, laisse-moi réfléchir.
00:19:13Hum, un pop-it.
00:19:15Intéressant.
00:19:15Je te l'emprunte, ma puce.
00:19:16Je vais retirer tous les petits cercles de leur cadre et redécorer les toilettes avec.
00:19:20Je ne vais pas m'arrêter à la lunette.
00:19:22Je vais aussi en mettre sur la bâton.
00:19:23En fait, je vais tout redécorer.
00:19:25Tout l'espace blanc.
00:19:26Même le réservoir d'eau.
00:19:27Wow, ces toilettes sont géniales.
00:19:29On dirait un pop-it.
00:19:31J'adore ces nouvelles toilettes.
00:19:35Youpi ! Maintenant, j'adore aller aux toilettes.
00:19:37C'est trop bien.
00:19:38Pop, pop, pop, flouche.
00:19:39C'est très bien, ma princesse.
00:19:41Ouf, je vais t'attendre dehors, d'accord ?
00:19:48Il doit faire mille degrés ici.
00:19:51Cette eau a l'air délicieuse.
00:19:53Ouais.
00:19:54Hé, chérie, allons dans l'eau.
00:19:56Je vais gagner, tu sais.
00:19:58J'arrive.
00:19:59Wow, elle est vraiment jolie sur la plage.
00:20:02Cette brise est spectaculaire.
00:20:05Maman, attends.
00:20:07Ouh, c'est glacé.
00:20:10Tu es sûre que tu veux y aller ?
00:20:12Attends un peu.
00:20:13Quoi ? Pourquoi ?
00:20:15Monte, c'est bien mieux comme ça.
00:20:17Génial, allons-y.
00:20:19Je peux la voir.
00:20:21J'imaginais qu'elle aimerait flotter sans ce truc.
00:20:24Wow, c'est vraiment relaxant.
00:20:29Attends, j'ai oublié de mettre de la crème solaire.
00:20:32Je dirais que c'est pas bon.
00:20:34Mais je suis si loin.
00:20:38Hé, maman ?
00:20:39Oui ?
00:20:40Maman, j'ai la peau en feu.
00:20:42Ça me fait mal.
00:20:44Oh non, c'est terrible.
00:20:46On dirait que tu as attrapé un coup de soleil.
00:20:48Ah !
00:20:49Ah !
00:20:50Oh, ça doit vraiment faire mal.
00:20:53Mais les secours sont en route.
00:20:55Voilà, ces rayons de soleil ne vont plus te gêner maintenant.
00:21:00Beaucoup mieux.
00:21:00Hum, j'ai encore une idée pour toi.
00:21:04Viens par ici.
00:21:06Pose le matelas juste ici.
00:21:09Viens.
00:21:10Il ne nous manque plus qu'une pièce.
00:21:13La tente.
00:21:14La tente.
00:21:15Attache-la ici pour qu'elle ne tombe pas dans l'eau.
00:21:17Et assure-toi que le nœud est bien serré.
00:21:19Et c'est parti pour un examen de conduite.
00:21:23Doucement.
00:21:27Oh, je suis plutôt bonne à ça.
00:21:30Bonjour, maman.
00:21:31Oh, tu es superbe là-bas, chérie.
00:21:34Tu n'as pas l'air rouge du tout.
00:21:36Oh, j'aimerais pouvoir dire la même chose.
00:21:41Hum, alors, où sont-ils?
00:21:44Oh, mon Dieu!
00:21:45Regardez-moi tous ces couteaux.
00:21:47Je ne peux pas laisser ceux-ci à portée de main de mon bébé.
00:21:49Elle pourrait se blesser avec ses ustensiles de cuisine.
00:21:53Oh, non, non, non, non.
00:21:54Je ne peux pas laisser ça ici.
00:21:56Je dois tout cacher.
00:21:58Pfiou.
00:21:59C'est mieux.
00:22:00Elle ne risque plus rien.
00:22:02Ok, je vais ramasser ces jouets.
00:22:06Une seconde.
00:22:06Ce coin de table est trop pointu.
00:22:09C'est pire qu'un couteau.
00:22:11Elle pourrait se cogner et se faire très mal.
00:22:13Oh, non, ces jolies petits genoux.
00:22:16Je ne veux pas qu'elles se fassent de mal.
00:22:18Oh, non, ce n'est pas envisageable.
00:22:20Je ne veux rien de dangereux dans ma maison.
00:22:24Voilà, les oreillers sont bien fixés sur tous les bords.
00:22:27Il n'y a plus d'angle pointu.
00:22:29Elle sera en sécurité.
00:22:30C'est mieux.
00:22:31N'oublions pas de fermer la porte.
00:22:34Oh, mais les prises, les prises de courant.
00:22:38Non, qu'est-ce qu'elle fait?
00:22:40Elle court un grave danger.
00:22:41Non, mon bébé.
00:22:43Stop, tu ne dois jamais mettre tes doigts là-dedans.
00:22:46Oh, et regarde-toi, tu es pleine de chocolat.
00:22:49Laisse-moi te nettoyer la bouche.
00:22:51Qu'est-ce que je vais faire de toi?
00:22:55Une seconde.
00:22:56Ce couvercle pourrait être la solution.
00:22:59Oui, il s'adapte parfaitement à la prise.
00:23:02Je dois juste faire quelques modifications.
00:23:05Je le retire du paquet et je le colle sur la prise.
00:23:08Il la recouvre parfaitement.
00:23:10Ça lui empêchera de mettre les doigts dedans.
00:23:13Allez, reste ça jusqu'à ce que maman revienne.
00:23:16Une seconde.
00:23:17Elle sera repassée.
00:23:19Je n'arriverai jamais à partir de cette maison.
00:23:24Oui, c'est mon pop-it préféré.
00:23:27J'adore les papillons.
00:23:29Oh, mon Dieu, c'est un vrai petit ange.
00:23:33Oh, salut.
00:23:35Ça fait longtemps que je ne t'avais pas vue.
00:23:37Comment ça va?
00:23:38Viens, allons nous promener.
00:23:40Oui!
00:23:42Tu crois qu'on pourrait marcher tout autour du monde?
00:23:46Oh, regarde, une petite île.
00:23:48J'adore nager.
00:23:49Tu as soif?
00:23:50Vas-y, bois.
00:23:51Alors, ça fait du bien.
00:23:53Oh, non.
00:23:54Où est-elle?
00:23:55Oh, elle est juste à côté.
00:23:59Je n'arrive pas à croire qu'elle a grandi depuis la dernière fois.
00:24:02Je commence à m'ennuyer, poupée.
00:24:05Oh, regarde ça.
00:24:06C'est un ballon.
00:24:08Oh, il est joli.
00:24:09Je l'adore.
00:24:11Il est rouge et bleu.
00:24:12Hé, reviens.
00:24:14Arrête de rouler.
00:24:15Je veux jouer avec toi.
00:24:17Oh, ballon.
00:24:18Regarde cet arbre.
00:24:20Il est vraiment très haut.
00:24:22C'est le plus grand arbre du monde.
00:24:24Oui, je peux le secouer.
00:24:29J'adore vraiment ce livre.
00:24:31Hein?
00:24:31Attends.
00:24:32Où est-elle?
00:24:33Oh, Ben!
00:24:34Elle a disparu.
00:24:35Je ne la vois pas.
00:24:37Voici sa poupée.
00:24:38Mais elle n'est plus là.
00:24:40Où est-elle?
00:24:41Excusez-moi.
00:24:42Avez-vous vu une petite fille passer par ici?
00:24:44Elle ressemble à ça.
00:24:45Elle est très mignonne.
00:24:46Oh, pardon.
00:24:48On ne l'a pas vue.
00:24:49Où a-t-elle pu aller?
00:24:51Oh, mon téléphone.
00:24:52Allô?
00:24:53Oui?
00:24:53Oui?
00:24:54Oh, mon Dieu.
00:24:54Merci beaucoup.
00:24:56Où est-elle?
00:24:57Oh, mon ange, ma chérie.
00:24:59Maman, t'as cherché partout.
00:25:01Coucou, maman.
00:25:02Oh, merci beaucoup de l'avoir amenée.
00:25:04Comment avez-vous réussi à me joindre?
00:25:06C'est grâce à son bracelet.
00:25:07Il y a un numéro dessus.
00:25:09Oh, oui.
00:25:09J'avais oublié qu'elle avait ce bracelet.
00:25:11J'ai pris du fil de nylon et des perles.
00:25:13J'ai mis des cœurs pour que ce soit joli.
00:25:15Et j'ai écrit mon numéro de téléphone.
00:25:17J'ai aussi mis son nom, puis d'autres cœurs.
00:25:20Merci beaucoup de m'avoir ramenée, Annie.
00:25:23Passez une bonne journée.
00:25:24Dis au revoir la gentille dame, Annie.
00:25:29J'ai fait un joli dessin.
00:25:30C'est tellement mignon.
00:25:32Regarde, maman.
00:25:33Je t'ai fait des fleurs.
00:25:34Et un soleil et le ciel.
00:25:36Quel talent.
00:25:37Tu es un vrai Picasso.
00:25:39J'ai tellement de chance de t'avoir.
00:25:42Oh, qu'est-ce que tu as fait?
00:25:45Qu'est-ce que c'est que ce chantier?
00:25:47Miam, j'adore dessiner.
00:25:51Chérie, on en a déjà parlé.
00:25:53Donne le crayon à maman.
00:25:54On doit parler.
00:25:56Ce n'est pas bon pour tes dents,
00:25:57ni pour ton estomac.
00:25:59Regarde-toi.
00:26:00Je suis une artiste.
00:26:02Oh, j'ai besoin de vacances.
00:26:04Oh, d'une bonne idée.
00:26:06Prends un bol de chocolat
00:26:08et fais-les fondre.
00:26:09Remplis une seringue de chocolat fondu.
00:26:11Un peu plus.
00:26:12Ça devrait suffire.
00:26:14Injecte le chocolat dans des pailles.
00:26:15Ensuite, mets les pailles au frigo.
00:26:21Une fois que le chocolat a durci,
00:26:22retire les pailles.
00:26:23Et fais parler ta créativité.
00:26:25Utilise un taille-crayon pour faire des pointes.
00:26:27Vérifie que le taille-crayon est bien propre.
00:26:29Place ensuite un emballage de crayon de cire autour du chocolat.
00:26:33Ça te fait des craies comestibles, faisant de toutes les couleurs.
00:26:38Regarde, ma chérie, j'ai de nouveaux crayons de cire.
00:26:42Ouah, ça sent le chocolat.
00:26:44C'en est.
00:26:45C'est bien meilleur.
00:26:47Bon, il me reste à tout nettoyer encore.
00:26:49C'est mon jeu préféré de tous les temps.
00:26:55Oh, chérie, tu es encore brûlante.
00:26:57C'est satané virus.
00:26:58Laisse-moi te border un peu et te mettre à l'aise.
00:27:00Il te faut aussi de grosses chaussettes et un bonnet pour garder ta tête au chaud.
00:27:04Voilà.
00:27:05Maintenant, je vais te donner tes médicaments.
00:27:07Hein?
00:27:08Qu'est-ce que...
00:27:09Ce ne serait pas la chaussette que je viens de lui mettre?
00:27:11Mais maman, j'ai pas envie de mettre tout ça.
00:27:14Bon, d'accord, mais tu dois au moins prendre du sirop pour la toux.
00:27:17Je vais t'en préparer une cuillère.
00:27:19Voilà, approche, Annie.
00:27:21Ouvre la bouche.
00:27:22Non!
00:27:23Oh, celle-là.
00:27:24Elle me rend dingue aujourd'hui.
00:27:26Attention, l'avion arrive.
00:27:28Non, tu ne peux pas m'obliger.
00:27:31Je déteste le sirop.
00:27:33Oh, des bonbons.
00:27:36Attends!
00:27:37Les sucettes, c'est ce que je préfère.
00:27:39Pas question.
00:27:39Tu risques d'avoir encore plus mal à la gorge.
00:27:42Je déteste être malade.
00:27:44T'es pas gentille, maman.
00:27:45Oui, oui.
00:27:46Quelle honte de ma part de vouloir que tu ailles mieux.
00:27:48Attends une seconde.
00:27:49Cette sucette pourrait bien m'aider à la soigner après tout.
00:27:52Je vais simplement la tremper dans le sirop pour la toux.
00:27:55Puis j'ajoute des vermicelles pour masquer le goût.
00:27:57Annie, chérie, j'ai une petite surprise pour toi.
00:28:00Tiens, une sucette comme tu le voulais.
00:28:02Youpi, j'adore les sucettes.
00:28:04Donne-la-moi.
00:28:06C'est bon.
00:28:08Oh, oh, tiens.
00:28:09Oh, bon.
00:28:12Maman, t'as des vermicelles dans les cheveux?
00:28:14Le gâteau est presque terminé.
00:28:16Il ne manque que les vermicelles.
00:28:18Il a l'air délicieux.
00:28:20Il ne faut pas que maman me voit.
00:28:21Ce gâteau est à moi.
00:28:23J'ai hâte de le goûter.
00:28:25Mais il va falloir que je patiente jusqu'à demain.
00:28:27Allez, au lit.
00:28:29Elle est partie.
00:28:31La voie est libre.
00:28:32Je savais que ça vaudrait la peine que je me cache pendant cinq heures.
00:28:35C'est l'heure du gâteau.
00:28:37Wow, regarde ça.
00:28:39Je crois que je suis amoureuse.
00:28:42Il est...
00:28:43Il est magnifique.
00:28:44Il faut que je sois raisonnable.
00:28:46Je vais en goûter un tout petit bout.
00:28:48Wow, maman est une super pâtissière.
00:28:52Je vais faire un carnage.
00:28:55Miam, c'est trop bon.
00:28:57À moi, le gâteau.
00:29:00Je vais me régaler.
00:29:02C'est parti.
00:29:03Miam, miam, miam, miam, miam.
00:29:06C'était incroyable.
00:29:07Je ne regrette pas une seule bouchée.
00:29:10Oh, la dernière part.
00:29:12Oh, j'ai bien dormi.
00:29:14Eva, c'est mon gâteau, ça?
00:29:17Hein?
00:29:18Hum, c'est pas ce que tu crois.
00:29:21Je dois y aller.
00:29:22Je n'y crois pas.
00:29:24Elle fait ça à chaque fois.
00:29:25Oh, c'est une araignée?
00:29:27Burt.
00:29:29Mais ça me donne une idée.
00:29:31Je vais mettre ce bol de bonbons au frigo.
00:29:34Quelqu'un a parlé de bonbons?
00:29:37Oh, j'en veux.
00:29:39J'espère que personne ne va les manger.
00:29:42C'est maintenant ou jamais.
00:29:44Maman ne saura jamais que c'est moi.
00:29:46Ça va être trop bon.
00:29:49Qu'est-ce que...
00:29:50Des araignées?
00:29:51Il y en a partout.
00:29:56Ah!
00:29:58J'étais sûre que ça marcherait.
00:30:01J'avais oublié qu'elles étaient là.
00:30:03Ça t'apprendra, Eva.
00:30:06C'est génial, non?
00:30:08Regarde, il y a plein d'animaux.
00:30:10Oh, regarde ça.
00:30:11C'est un petit lapin du steu.
00:30:13C'est trop mignon.
00:30:15Il est adorable.
00:30:19Eva, je veux que tu restes près de moi.
00:30:22Mais maman, le lapin!
00:30:24Wow, j'aime trop ce petit lapin.
00:30:26Je n'ai jamais rien vu d'aussi mignon.
00:30:28Je me demande ce qu'il fait en ce moment.
00:30:30J'aimerais bien avoir mon propre lapin.
00:30:34Eva, est-ce que quelque chose ne va pas?
00:30:37Regarde ça.
00:30:39Oh, c'est adorable.
00:30:41Maman, je peux avoir un lapin?
00:30:43S'il te plaît, je lui donnerai des carottes tous les jours.
00:30:45Euh, on en reparle plus tard.
00:30:48Pourquoi?
00:30:48Regarde-le, maman.
00:30:50Eva, arrête ça.
00:30:51J'ai une bien meilleure idée.
00:30:52Je vais appliquer de la colle sur le majeur de ce gant en caoutchouc.
00:30:57Ensuite, je plie le doigt et j'appuie dessus.
00:31:00Ensuite, je retourne le gant.
00:31:02J'ai encore besoin de la colle.
00:31:04Je mets une petite quantité de colle sur le petit doigt et sur le pouce.
00:31:08Je les rabats aussi.
00:31:09Maintenant, j'ai besoin d'un marqueur.
00:31:12Je dessine deux yeux, puis des moustaches.
00:31:16Et une bouche.
00:31:18Cette boule rose pelucheuse sera parfaite pour le nez.
00:31:21Ensuite, j'ai besoin d'un gobelet en papier et d'une paille.
00:31:24Je fais un petit trou sur le côté du gobelet et j'insère la paille dedans.
00:31:27Puis, je place le gant sur le gobelet.
00:31:29Je dois m'assurer que c'est bien fixé.
00:31:31J'accuie légèrement pour faire entrer le gant dans le gobelet.
00:31:33Regarde ça, Eva.
00:31:35Quand je souffle dans la paille, un lapin apparaît.
00:31:37Où est-ce qu'il est passé?
00:31:38Oh, il est là!
00:31:39C'est sympa, hein?
00:31:41J'en ai fait un pour toi.
00:31:42Tu es sérieuse, maman?
00:31:44C'est génial!
00:31:46Viens voir, petit lapin.
00:31:48Wow!
00:31:48Je pourrais faire ça toute la journée.
00:31:50Qui peut faire apparaître le lapin le plus rapidement?
00:31:53J'ai gagné!
00:31:54Merci, maman.
00:31:55C'est super!
00:31:58Rien de tel qu'une journée de fargnante à laver la voiture.
00:32:01Pfiou!
00:32:02Qu'il fait chaud!
00:32:05Oh!
00:32:05Wow!
00:32:07Vite!
00:32:07Il faut que je rentre le ventre.
00:32:09Si tu avais vu ça...
00:32:10Oh, regarde!
00:32:12Personne ne peut résister à ma chevelure.
00:32:15Salut, les filles!
00:32:17C'est une blague, n'est-ce pas?
00:32:19Trop drôle!
00:32:20Pourquoi ai-je l'impression qu'elle se moque de moi?
00:32:24Oh non!
00:32:25Mince!
00:32:26Pourquoi ça tombe toujours sur moi?
00:32:28Bon, je n'ai plus qu'à me remettre au travail.
00:32:31Je vais la faire briller comme un sous-neuf.
00:32:35Elle est impeccable!
00:32:39C'est du bon boulot!
00:32:40Je suis plutôt content du résultat!
00:32:42Papa, je suis prête pour aller à l'école!
00:32:44Je t'en prie, ma puce.
00:32:46Monte!
00:32:46Oui!
00:32:47En avant, papounais!
00:32:49Et si on mettait un peu de musique?
00:32:54J'adore cette chanson!
00:32:56La la la la la la la la la!
00:32:59Oh non!
00:33:00Ne mets pas tes pieds sur les fauteuils!
00:33:02Oh pardon!
00:33:04Ce n'est pas fait exprès!
00:33:05Je viens tout juste de nettoyer la voiture!
00:33:07Je vais toujours danser avec mes pieds!
00:33:12Youhou!
00:33:14Qu'est-ce que je viens de dire?
00:33:17Bon, ce n'est rien!
00:33:19Détends-toi!
00:33:20Rappelle-toi les cours de yoga!
00:33:22Oh tiens!
00:33:23Il me vient une idée!
00:33:24Ce t-shirt est parfait pour éviter les traces de chaussures.
00:33:27Je vais le faire passer par-dessus la puitette.
00:33:31Puis les tirer jusqu'en bas du siège.
00:33:35Voilà!
00:33:35À présent, tu peux danser tant que tu veux, ma puce.
00:33:38Merci papa!
00:33:39La la la la la la la la la la!
00:33:42Et c'est parti!
00:33:50Chut!
00:33:50Chut!
00:33:51Allez, du balai!
00:33:52Viens voir, je vais te mettre un peu de répulsif.
00:33:55Oh non!
00:33:56Beurk!
00:33:57Où est-ce que tu vas?
00:33:58Bon, moi j'aurais essayé.
00:34:01Tu ne peux pas m'attraper, nanana mère!
00:34:03Cet endroit est parfait pour manger mes bonbons.
00:34:06J'adore ce livre!
00:34:08Il est passionnant!
00:34:10Miam!
00:34:11C'est trop bon!
00:34:12Oh non!
00:34:15Partez!
00:34:17Laissez-moi tranquille!
00:34:18Maman, au secours!
00:34:22Hein?
00:34:22On aurait dit liam?
00:34:25Bah, ce n'est sûrement rien.
00:34:28À l'aide!
00:34:31Prenez ça!
00:34:33Oh non!
00:34:34Elles sont en colère!
00:34:35Maman, il faut que tu m'aides!
00:34:37Je me suis fait attraper par les moustiques!
00:34:39Ils sont trop méchants!
00:34:41Ne t'inquiète pas mon poussin, j'ai la solution.
00:34:43Il suffit de quelques gouttes.
00:34:45Je vais les déposer sur tes bracelets.
00:34:47Ça devrait éloigner les moustiques.
00:34:51Comme ça, ils ne t'embêteront plus!
00:34:53Allez, viens faire un bijou à maman!
00:34:56Oh!
00:34:57Je préfère les moustiques, finalement!
00:34:59Et je suis de retour!
00:35:00Vous allez voir ce que vous allez voir!
00:35:02Ha ha ha!
00:35:03Prenez ça!
00:35:07C'est l'heure d'aller se coucher, ma puce!
00:35:09Voilà ton nounours!
00:35:10Merci, papa!
00:35:12Fais de beaux rêves, Eva!
00:35:14À demain!
00:35:19Oh non!
00:35:20Il fait tout noir!
00:35:22J'ai peur du noir!
00:35:30Ah!
00:35:31Papa!
00:35:34Super!
00:35:35Maintenant, mes chakras ne sont plus alignés!
00:35:38J'arrive, chérie!
00:35:39Que se passe-t-il?
00:35:40Quelqu'un veut se battre?
00:35:42Euh, je veux dire, tout va bien!
00:35:44J'ai peur du noir et de l'orage!
00:35:47Oh, tout va bien, ma poussinette!
00:35:50Ne t'inquiète pas!
00:35:51Tout va très bien!
00:35:53Je suis là!
00:35:54Et si je te lisais une histoire?
00:35:55Ferme les yeux!
00:35:56Il était une fois...
00:35:58Je crois qu'elle dort!
00:36:01Ne pars pas!
00:36:03Chut!
00:36:04Je suis là!
00:36:05Calme-toi!
00:36:07Papa!
00:36:08Ouf!
00:36:10J'ai eu peur!
00:36:12Ah!
00:36:13Enfin, quand même!
00:36:16Je crois que j'ai une idée!
00:36:18Et je vais avoir besoin de ce gant en plastique!
00:36:21Ha!
00:36:22Vous avez deviné!
00:36:23Je vais mettre le gant dans un verre
00:36:24en rabattant le gant sur les bords!
00:36:26Je vais prendre un autre verre
00:36:28que je remplis de riz!
00:36:33Ensuite, je vais remplir le gant de riz!
00:36:36Puis, je retire le gant du verre!
00:36:38Et enfin, je fais un nœud!
00:36:40Je pense que ça va marcher!
00:36:42Je vais le déposer contre son bras!
00:36:45Génial!
00:36:46Maintenant, je peux me glisser doucement vers la sortie!
00:36:50Aïe!
00:36:51Mon orteil!
00:36:54Surtout, ne pas pleurer!
00:36:59Ça va?
00:37:01Viens danser avec moi!
00:37:02Allez, viens!
00:37:03On va s'amuser!
00:37:07On pourrait faire un concours de danse!
00:37:10Tu me mets au défi!
00:37:12C'est parti!
00:37:15Je parie que tu ne sais pas faire ça!
00:37:17Ha!
00:37:18Ha!
00:37:18Ha!
00:37:18À toi, maintenant!
00:37:20Ton père aussi s'est bougé!
00:37:22Allez, admets que je t'appressionne!
00:37:25Pfff!
00:37:26C'est bien plus difficile que dans mes souvenirs!
00:37:28D'après toi, qui est le meilleur danseur?
00:37:30Votez pour moi!
00:37:32Non!
00:37:32Votez pour moi!
00:37:33Ou vous serez punis!
00:37:38Aujourd'hui, le marché boursier est monté, puis il est redescendu!
00:37:41Eh bien!
00:37:42Les infos, ce n'est plus ce que c'était!
00:37:45Bon, attends!
00:37:46Je vais changer de chaîne pour voir s'il y a quelque chose d'intéressant!
00:37:49Place à notre nouvel objet aujourd'hui, à la vente!
00:37:51Il s'agit d'une petite voiture, un jouet classique, mais indémodable!
00:37:55Il s'agit d'une série limitée, évidemment!
00:37:57Alors appelez-nous vite, si vous souhaitez compléter votre collection!
00:38:00En plus, cette petite voiture n'est pas qu'un simple jouet manuel!
00:38:03C'est une voiture télécommandée!
00:38:05Et grâce à sa manette miniature, vous pourrez la transporter n'importe où!
00:38:09Wow!
00:38:12Cette super voiture et sa manette sont à vous pour la maudique somme de 100 dollars!
00:38:17Alors décrochez vite votre téléphone!
00:38:19Maman, s'il te plaît, je peux l'avoir?
00:38:21S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, maman!
00:38:23Je ne sais pas, c'est très cher quand même!
00:38:26Mais Jared en a tellement envie!
00:38:28Laisse-moi voir s'il me reste un peu d'argent de côté!
00:38:30Oups!
00:38:31Maman, on n'a plus d'argent?
00:38:33Ce n'est pas grave, je n'ai pas besoin de cette voiture!
00:38:35Oh, quel amour!
00:38:36Je sais qu'il dit cela pour que je ne m'inquiète pas!
00:38:39Mais je sais qu'au fond, il est très déçu!
00:38:41Quel enfant adorable!
00:38:42Il est sagement assis là, en train de manger les biscuits que je lui ai préparés!
00:38:46Tiens, ça me donne une idée!
00:38:47Je suis sûre d'avoir rangé ça quelque part par là!
00:38:50Ah voilà!
00:38:50Je savais bien que j'avais ça dans un coin!
00:38:52Jared, mon chéri, j'ai quelque chose pour toi!
00:38:54Si ce n'est pas la voiture télécommandée, alors je n'en veux pas!
00:38:56Non, ce n'est pas la voiture, mais c'est quelque chose qui pourrait te permettre de l'avoir!
00:39:00Regarde, tu vois cette pièce?
00:39:01Je la donne à manger au bonhomme!
00:39:03Et voilà, c'est rigolo, non?
00:39:04Et comme ça, tu peux mettre de l'argent de côté!
00:39:06Wow!
00:39:07Il a vraiment mangé la pièce?
00:39:08C'est génial!
00:39:09Je vais lui en donner une, moi aussi!
00:39:10Il suffit qu'on lui donne des pièces régulièrement!
00:39:13Si on le nourrit régulièrement, alors nous aurons suffisamment d'argent pour t'acheter la petite voiture!
00:39:17Tiens, en voilà encore une!
00:39:18Wow!
00:39:19On dirait qu'il est plein!
00:39:20C'est sûr, mon lapin?
00:39:22Voyons voir combien d'argent nous avons économisé!
00:39:24C'est parti!
00:39:25Attention!
00:39:26Wow!
00:39:27C'est une jolie somme!
00:39:28Je crois qu'il y a juste ce qu'il faut!
00:39:29Ne bouge pas, je reviens!
00:39:32Regarde un peu ce que j'ai là!
00:39:33Ta-da!
00:39:33Une jolie petite voiture s'est décommandée rien que pour toi!
00:39:37Wow!
00:39:37Ma nouvelle voiture!
00:39:38Oui!
00:39:38Merci, maman!
00:39:39Tu es la meilleure!
00:39:40Et merci, petit bonhomme mangeur de pièces!
00:39:42Mouah!
00:39:42Mouah!
00:39:42Mouah!
00:39:43Oh, mon chéri!
00:39:44Bravo à toi!
00:39:44Tu as très bien économisé!
00:39:47Hum...
00:39:47Je vais en prendre un comme ça!
00:39:49Bon choix!
00:39:52Tenez!
00:39:53Tiens, Betty!
00:39:55Allez, chéri!
00:39:56On y va!
00:39:57Miam!
00:40:00Attends, chéri!
00:40:01Il faut que je décroche!
00:40:03Allô?
00:40:04Oh, salut!
00:40:05Ça fait plaisir d'avoir de tes nouvelles!
00:40:07Maman!
00:40:08Elle n'a pas fait ça!
00:40:09Je ne te crois pas!
00:40:11Oui, Betty!
00:40:12Bah, sucette!
00:40:14Je vais la ramasser!
00:40:18Elle a l'air sale!
00:40:19Où est passé mon ballon?
00:40:21Non!
00:40:22Reviens!
00:40:24Pardon, ballon!
00:40:25Pourquoi est-ce que les mauvaises choses arrivent toujours aux bonnes personnes?
00:40:28Betty, qu'est-ce qui ne va pas?
00:40:30Oh, je te rappelle!
00:40:33Ce n'est pas grave, chéri!
00:40:34Maman va tout arranger!
00:40:36C'est une urgence!
00:40:38C'est un plaisir de faire affaire avec vous!
00:40:40J'aurais dû rester à la fac!
00:40:42Il ne faut pas que ça se reproduise!
00:40:43Je vais acheter le ruban autour de la sucette!
00:40:46Comme ça, ça a l'air bon!
00:40:48Tiens, Betty!
00:40:50Trop bien!
00:40:51Merci, maman!
00:40:53Regarde!
00:40:54Mon ballon ne s'envole pas!
00:40:56Ah!
00:40:56C'est bien, chéri!
00:40:58Je suis trop contente!
00:41:00Maman?
00:41:00Maman s'en occupe!
00:41:03Oh!
00:41:04Étrange comme sensation!
00:41:08C'est trop bien!
00:41:10Ce dessin est trop joli!
00:41:12Il me faut plus de verre!
00:41:15Oh!
00:41:16Regardez-moi ma petite artiste!
00:41:18Salut, maman!
00:41:20Oh non!
00:41:22C'est quoi ça?
00:41:23Dis-moi que ce n'est pas le hamster!
00:41:25Oh!
00:41:26Ce sont tes craies grasses!
00:41:27Non!
00:41:28Comment je suis censée dessiner maintenant?
00:41:30Tout va bien!
00:41:31Maman va trouver une idée!
00:41:33J'espère!
00:41:34Pourquoi c'est à moi que ce genre de choses arrive?
00:41:38C'est une catastrophe!
00:41:40Hmm!
00:41:41Ce moule pourrait servir!
00:41:43Ça vaut le coup d'essayer!
00:41:45Je vais mettre les craies grasses cassées dans le moule!
00:41:48Je vais remplir tous les chiffres!
00:41:50Parfait!
00:41:53Et maintenant au four!
00:41:57Ça va faire fondre la cire!
00:41:59J'ai l'impression de cuire un gâteau!
00:42:01J'espère que ça va marcher!
00:42:03Je vais sortir le moule du four!
00:42:05Attention, c'est chaud!
00:42:07Je vais attendre que ça refroidisse!
00:42:09Et je vais les sortir des moules!
00:42:11Ça a l'air marrant!
00:42:13Je vais les mettre sur une assiette!
00:42:15J'espère que ça va plaire à Cheryl!
00:42:18C'était mes craies grasses préférées!
00:42:21Tout va bien, chérie!
00:42:23Regarde ce cas, maman!
00:42:24Ce sont des craies grasses?
00:42:26Oh!
00:42:27Des chiffres!
00:42:28Je prends lequel en premier?
00:42:30Regarde, maman!
00:42:31Il y a plein de couleurs différentes!
00:42:33Je suis contente que ça te plaise!
00:42:35Je les adore!
00:42:38Oh non!
00:42:39Maman!
00:42:41Oh!
00:42:42Il me faut des vacances!
00:42:44Pourquoi?
00:42:50Un dernier dodo avant le théâtre!
00:42:53Ça va être génial!
00:42:54J'ai trop hâte!
00:43:05Qu'est-ce que j'ai mal dormi?
00:43:07Je me sens trop mal!
00:43:09Achou!
00:43:10J'ai mal partout!
00:43:12Coucou, ma belle au bois dormant!
00:43:14Oh!
00:43:15Je ne me sens pas très bien!
00:43:18Fais voir!
00:43:19Tu as de la fièvre?
00:43:20Mets ça sur ta tête!
00:43:21Ce sirop pour la gorge va te faire du bien!
00:43:26Où vous grand la bouche?
00:43:31Beurk!
00:43:32Il faut que tu te reposes!
00:43:34Mais le théâtre!
00:43:36Je ne peux pas rater le spectacle!
00:43:38J'attends ça depuis trop longtemps!
00:43:40Je suis désolée, ma chérie, mais tu es malade!
00:43:43Oh!
00:43:43Attends voir!
00:43:44Je crois savoir comment te remonter le moral!
00:43:47Prends une boîte de céréales et découpe un rectangle!
00:43:50Place la boîte à l'horizontale et colle une bande de ruban adhésif en travers!
00:43:54Fais ça avec une bande de ruban adhésif d'une autre couleur!
00:43:58Alterne les couleurs jusqu'à recouvrir toute la boîte!
00:44:01Ensuite, enlève ce qui est au-dessus du trou avec des ciseaux!
00:44:04Maintenant, prends deux serviettes en papier et plie-les!
00:44:07Comme ça!
00:44:08Colle les serviettes à l'intérieur de la boîte!
00:44:11Fais deux entailles sur le dessus et glisse un bâtonnet en bois dans chacune d'elles!
00:44:15Pour finir, dessine des personnages sur des feuilles et colle-les au bâtonnet!
00:44:20Prête pour le spectacle?
00:44:23Mais non!
00:44:24C'est trop bien!
00:44:25Je me suis dit que c'est le théâtre qui allait venir chez toi!
00:44:29Qu'est-ce que tu en as pensé?
00:44:31Wouh! Encore!
00:44:33Achoum!
00:44:34Bah!
00:44:35Ça, c'est bien dégoûtant!
00:44:37J'espère que ce n'est pas contagieux!
00:44:39On peut être malade ensemble!
00:44:42Génial!
00:44:45Non!
00:44:46Tu n'as pas le droit d'entrer!
00:44:47Va-t'en!
00:44:48Liam!
00:44:49Ouvre tout de suite cette porte!
00:44:50C'est quoi cette mauvaise note?
00:44:52Ouvre!
00:44:53Non!
00:44:53Les maths, c'est nul!
00:44:55Je déteste les maths!
00:44:56Il faut que je me cache!
00:44:57Maman est très en colère!
00:44:58Elle ne me trouvera jamais sous le lit!
00:45:04Liam!
00:45:05Où est-ce qu'il est passé?
00:45:09Je sais que tu es là!
00:45:11Oh non!
00:45:12Elle réussit à ouvrir la porte!
00:45:14Tu ne pourras pas te cacher éternellement!
00:45:16Il faut qu'on discute!
00:45:18Bon, très bien!
00:45:19Dans ce cas, je confisque ta console de jeu!
00:45:21Ouf!
00:45:22Elle est partie!
00:45:23Je savais qu'elle ne me trouverait pas!
00:45:24Fichu contrôle de maths!
00:45:27Je dois finir ce rapport!
00:45:29Je n'en viens pas à bout!
00:45:30Oh!
00:45:31Salut Kevin!
00:45:32Salut Cheryl!
00:45:33Regarde qui j'ai trouvé!
00:45:34Elle était en train de dévaliser le tiroir à biscuits!
00:45:36Salut maman!
00:45:37Je ferais mieux de faire le plein de biscuits!
00:45:39A plus!
00:45:39Oh, c'est quoi ça maman?
00:45:41Ça a l'air sympa!
00:45:42Je me sens comme une adulte!
00:45:43J'ai besoin de passer un appel rapide!
00:45:45Toi, tu restes là!
00:45:46Compris maman!
00:45:47Bonjour!
00:45:47Oui, j'ai besoin que ces comptes soient envoyés immédiatement!
00:45:50Je suis sérieuse!
00:45:51Ils doivent figurer dans le rapport!
00:45:52Comment ça vous ne les avez pas?
00:45:53Prends ça chérie!
00:45:54Non, je parle à ma fille!
00:45:55Oh!
00:45:56Je voulais jouer avec l'ordinateur portable!
00:45:58Fais un joli dessin pour maman!
00:45:59Non, je parlais toujours à ma fille!
00:46:01C'est barbant de dessiner!
00:46:02Ça, c'est beaucoup plus amusant!
00:46:04Je vais aider maman avec son travail!
00:46:05Je le veux sur mon bureau, dans l'heure!
00:46:07Essie, qu'est-ce que tu fais?
00:46:09Elle loigne-toi de l'ordinateur portable!
00:46:10Qu'est-ce que je t'ai dit?
00:46:11Ce n'est pas un jouet!
00:46:12On ne me laisse jamais faire des trucs intéressants!
00:46:14Assieds-toi là et sois sage!
00:46:16Tu as compris!
00:46:16C'est ça!
00:46:17Je suis un être libre!
00:46:18Je vais où je veux!
00:46:19Kevin t'a envoyé les chiffres de vente?
00:46:21Je les regarde en ce moment même!
00:46:22Laisse tomber, c'est à moi!
00:46:23Chérie, Essie a volé mon ordinateur portable et ne veut pas me le rendre!
00:46:27Cette journée est un désastre, je te rappelle!
00:46:29Essie, rend son ordinateur à Kevin!
00:46:30Très bien!
00:46:31Mais c'est lui qui a commencé!
00:46:32Tiens!
00:46:33Hé Kevin!
00:46:34Personne n'aime les mouchards!
00:46:35Hein?
00:46:35Est-ce que je viens de me faire discuter?
00:46:37On se voit plus tard, quant à toi, jeune fille!
00:46:39Je suis désolée, maman!
00:46:40Je te promets d'être sage!
00:46:42Bon, si c'est dit si gentiment!
00:46:43Mais laisse l'ordinateur de Kevin tranquille!
00:46:45Attendez une minute!
00:46:46J'ai une idée!
00:46:47J'ai besoin de ce morceau de carton!
00:46:50La taille a l'air bonne!
00:46:51Je vais couvrir le carton de papier argenté!
00:46:53Je fais aussi un pli au milieu!
00:46:54Je vais le tourner pour qu'il soit vertical!
00:46:56J'ai imprimé ma chaîne YouTube préférée!
00:46:58Je vais le coller sur la partie supérieure
00:47:00et ajouter un clavier sur la partie inférieure!
00:47:02Je vais recouvrir le clavier avec du papier bulle!
00:47:04Maintenant, Essie a son propre ordinateur portable!
00:47:06Peut-être!
00:47:07Résistez!
00:47:07Dois toucher!
00:47:08Prends ça à la place!
00:47:10Waouh!
00:47:10Merci, maman!
00:47:11Je vais enfin pouvoir travailler!
00:47:12C'est super!
00:47:13Je vais envoyer un e-mail à Kevin!
00:47:14Oh, c'est trop mignon!
00:47:16Il forme une belle équipe!
00:47:18Est-ce que je suis payée plus pour faire ça?
00:47:20Kevin, je ne vais pas te payer pour discuter!
00:47:22Où est mon chocolat?
00:47:23Ah, d'accord!
00:47:25Tiens, juste comme tu l'aimes!
00:47:27Oh, j'ai besoin de ça!
00:47:29J'ai eu une rude journée!
00:47:31Waouh!
00:47:32Essie est une patronne exigeante!
00:47:34Kevin, je veux le dossier sur les bonbons!
00:47:36Tout de suite!
00:47:37J'irai chercher ton déjeuner!
00:47:42Oui, de l'argent à ajouter à ma tirelire!
00:47:45J'ai hâte d'en avoir assez pour m'acheter un petit chiot!
00:47:49Petit chien, petit chien!
00:47:50J'adore les chiots!
00:47:51Je devrais commencer à réfléchir à un nom!
00:47:53Oh là là!
00:47:54Que de poussière dans cette chambre!
00:47:58Hein?
00:47:59Hein?
00:48:00Tchoum!
00:48:02Mes dents!
00:48:03Oh non!
00:48:06Reviens!
00:48:07Oh non!
00:48:08C'est de pire en pire!
00:48:10Non, ne tombe pas!
00:48:12Oh non!
00:48:13Ça tombe!
00:48:14Par-dessus bord!
00:48:16Oh là là!
00:48:17Oh non!
00:48:18Le pot est tout cassé!
00:48:19Mamie, qu'est-ce qui est arrivé à m'attirer?
00:48:21Ne t'inquiète pas!
00:48:22Mamie va réparer ça!
00:48:24Il me faut juste du carton!
00:48:25Voilà!
00:48:25Mais il m'en faut plus que ça pour pouvoir faire des couches!
00:48:29Et ensuite, je vais les peindre parce qu'il faut aussi que ce soit joli!
00:48:32Alors pour ce cercle, il va me falloir de la colle chaude!
00:48:36Et le chien peut s'asseoir tout en haut!
00:48:38Bon, toutou!
00:48:39Ensuite, je vais ajouter un pot ici avec une fente dans le couvercle!
00:48:43Vas-y, donne à manger au chien!
00:48:45Waouh!
00:48:46Regarde la pièce!
00:48:47Elle tombe directement dans le pot!
00:48:49Eh oui!
00:48:50Elle a rejoint toutes les autres pièces!
00:48:54Ouf!
00:48:54C'est trop dur d'aller jusqu'à la porte comme ça!
00:48:58Pfiou!
00:48:58J'ai réussi!
00:49:00Oh là là!
00:49:01Chérie!
00:49:01Qu'est-ce qui t'est arrivé?
00:49:03Oh ben, je jouais au foot!
00:49:05Tu n'imagines pas à quel point je courrais lui derrière le ballon?
00:49:08Ok!
00:49:09Et ensuite, qu'est-ce qui s'est passé?
00:49:10Ben, je bataillais avec une fille de l'équipe adverse pour récupérer la balle!
00:49:14Elle était coriace!
00:49:15Mais je savais ce que je faisais!
00:49:16J'ai réussi à lui prendre la balle et ensuite, j'ai traversé sur le terrain!
00:49:19Et puis, ben, j'ai trébuché!
00:49:21J'ai tendu la cheville!
00:49:22Et je suis tombée!
00:49:23Et on a perdu le match à cause de ça, juste parce que je suis tombée!
00:49:27Oh, je m'en veux trop!
00:49:28Oh!
00:49:29Elle me fait de la peine!
00:49:30Elle adore jouer au foot!
00:49:32Hum?
00:49:33Oui!
00:49:34J'ai une solution!
00:49:35Alors, je vais prendre ce carton de pizza et l'ouvrir comme ça!
00:49:38Oh!
00:49:39Je ne vais pas me gêner!
00:49:40Bon, maintenant qu'il n'y a plus de pizza, je vais mettre des gouts de scotch au coin!
00:49:44Parfait!
00:49:45Je vais ajouter du papier vert au fond et maintenant, au décor!
00:49:48Il faut que ça ressemble à un terrain de foot!
00:49:51Des pailles maintenant!
00:49:53Je vais les plier, les insérer l'une dans l'autre et les coller sur le terrain!
00:49:57On va aussi ajouter des décorations comme dans un stade!
00:50:00C'est bon, c'est ta paille et la mienne est là!
00:50:03Maintenant, souffle!
00:50:04Oh!
00:50:04Je vais t'avoir!
00:50:05Tu vas devoir souffler plus fort que ça pour me battre!
00:50:08Oh!
00:50:09Tu as failli me battre!
00:50:10Mais j'ai une super défense!
00:50:12Hors de question que je te laisse gagner!
00:50:15Oh!
00:50:16Ouais!
00:50:17Vite!
00:50:18J'ai gagné!
00:50:19Hum!
00:50:20Allez!
00:50:21Revanche!
00:50:22C'est parti!
00:50:26Hum!
00:50:27Personne ne regarde!
00:50:28C'est le moment où j'avais de prendre un goûter!
00:50:30Oh!
00:50:30Pourquoi ce sac est si dur à ouvrir?
00:50:33Allez!
00:50:33J'ai faim!
00:50:35Oh non!
00:50:36Le sac s'est déchiré en deux!
00:50:38Et adieu tout espoir d'un bon goûter!
00:50:41Hé!
00:50:42Regarde!
00:50:42Plein de bonbons!
00:50:43J'en veux!
00:50:44Ah!
00:50:45C'est à moi!
00:50:45Bas les pattes!
00:50:47Oh!
00:50:47Il ne m'en reste plus qu'un!
00:50:48Mais non!
00:50:49C'est une blague!
00:50:51C'est trop frustrant!
00:50:53Oh non!
00:50:54Tout le monde lui a volé ses bonbons!
00:50:55Je peux peut-être l'aider!
00:50:57Euh...
00:50:57Je peux savoir ce que tu fais?
00:50:59Psst!
00:50:59Hé!
00:51:00J'ai une solution pour ton problème de bonbons!
00:51:02Regarde ça!
00:51:03C'est ma petite tirelire!
00:51:04Vas-y!
00:51:05Appuie sur son nez!
00:51:06T'as vu?
00:51:07C'est un distributeur de bonbons!
00:51:08Je vais te montrer comment en faire un!
00:51:10D'abord, j'ai pris des bouts de carton comme ça!
00:51:11Puis, j'en ai ajouté trois autres!
00:51:13Et j'ai ajouté une base!
00:51:14Pour la suite, il va falloir plus de carton, évidemment!
00:51:17Mais aussi des petites chevilles!
00:51:18On veut obtenir cette forme!
00:51:20J'ajoute une autre cheville et deux petits élastiques!
00:51:22Là, on peut le mettre dans la boîte qu'on est en train de faire!
00:51:25Ça devrait rentrer facilement!
00:51:26Je vais le glisser jusqu'en bas et accrocher l'élastique aux chevilles, comme ça!
00:51:30Je me serre d'une pince à épiler pour que ce soit un peu plus simple!
00:51:33Il ne faut pas d'accrocher l'élastique de l'autre côté aussi!
00:51:36Ensuite, j'appuie et le bouton glisse jusqu'à la sortie!
00:51:39Génial!
00:51:39On va recouvrir le mécanisme et y ajouter des petites pentes qui vont vers le trou!
00:51:43Il faut aussi recouvrir l'avant pour que ce soit plus joli!
00:51:45On y est presque!
00:51:46J'ai ajouté cette boîte en plastique pour contenir les bonbons!
00:51:49Et ensuite, un beau petit couvercle qui permet de les insérer facilement!
00:51:52Regarde!
00:51:52Ça s'ouvre pour pouvoir ajouter des bonbons quand tu le souhaites!
00:51:55Oh!
00:51:56Ça a l'air trop bon!
00:51:57Plein de couleurs!
00:51:59Referme le couvercle et on va le décorer un peu!
00:52:02Wow!
00:52:03Déjà, ces bonbons sont trop bons!
00:52:05Mais en plus, ce cochon est trop mignon!
00:52:08Bon, je ferais mieux de retourner à mon bureau!
00:52:13Ce goûter est nul!
00:52:16Pheu!
00:52:16Pourri!
00:52:18Hé!
00:52:19Il y a peut-être quelque chose là-dedans!
00:52:21Maman refait souvent le plein!
00:52:23T'as vu?
00:52:25Ça, ça n'y était pas ce matin!
00:52:28On se coupe une part?
00:52:31Je me demande combien de boue on peut faire!
00:52:34Vas-y doucement, hein?
00:52:36Tu y a l'air prête!
00:52:38Ha ha ha!
00:52:39Ça va être incroyable!
00:52:45Qu'est-ce que c'est bon, pas vrai?
00:52:49Attends, il y a un mot en dessous!
00:52:52Gâteau pour maman!
00:52:53Qu'est-ce qu'on a fait?
00:52:55On peut peut-être en faire un autre!
00:52:57Avec des chamallows, ça marche, tu crois?
00:52:59Avec du chocolat, c'est sûr que oui!
00:53:01Je vais mettre des carrés de chocolat sur le plat!
00:53:05Et je mets des gros chamallows par-dessus!
00:53:08Et pour finir, on le met au four quelques minutes!
00:53:13À tout de suite!
00:53:18On le sort une fois que ça ressemble à ça!
00:53:22Attention!
00:53:23C'est très chaud!
00:53:25Oh!
00:53:26Regarde-moi cette merveille!
00:53:28Maman va adorer!
00:53:29Elle est rentrée!
00:53:31Oh!
00:53:32Euh...
00:53:33Coucou, chérie!
00:53:35Oh!
00:53:35Tu t'es souvenu de mon anniversaire?
00:53:38Tiens!
00:53:38Prends ça!
00:53:40Dis donc!
00:53:41C'est original!
00:53:42J'adore cette idée d'aller chercher directement dans le plat!
00:53:45C'est encore chaud!
00:53:48Hum!
00:53:50Hum!
00:53:51C'est vraiment excellent!
00:53:54Merci!
00:53:55Tu es le meilleur fils qu'on puisse imaginer!
00:53:57Je t'aime!
00:53:59Pfiou!
00:53:59Enfin!
00:54:00J'attends de pouvoir goûter depuis tout à l'heure!
00:54:06Limonade 5 centimes!
00:54:08Fraîchement pressé par votre serviteur!
00:54:10Venez déguster votre limonade!
00:54:13Bonjour tout le monde!
00:54:14Allez, il y en a pour tout le monde!
00:54:16Oh!
00:54:17Vous avez soif, hein?
00:54:19Savourez!
00:54:20J'ai déjà tout fini!
00:54:22Il ne m'en reste plus une goutte!
00:54:26Qu'est-ce que je vais vendre maintenant?
00:54:29Qu'est-ce qu'il s'est passé?
00:54:31Je n'ai plus de stock!
00:54:33Oh!
00:54:34Ça, c'est dommage!
00:54:35Mais tu peux peut-être vendre un autre jus!
00:54:38Tu vois cette pastèque?
00:54:41Perce la peau avec ce truc!
00:54:47Ensuite, tu tires!
00:54:48Comme ça, tu as un petit trou!
00:54:50Tu vois?
00:54:51Il ne reste plus qu'à mettre ce robinet et c'est prêt!
00:54:55Ça rentre pile poil!
00:54:57Ensuite, je prends un couteau pour découper un petit carré sur le dessus.
00:55:00Juste assez grand pour faire passer ce mixeur plongeant et transformer la chair en jus de fruits.
00:55:05On voit même quand c'est bon!
00:55:07Et maintenant, le plus marrant, un verre de jus de pastèque, s'il vous plaît!
00:55:12Là, ça ne pourrait pas être plus frais!
00:55:14Et voilà ma récompense pour tout ce dur labeur!
00:55:18Ah!
00:55:19Et maintenant, plus qu'à changer le panneau!
00:55:22Et voilà!
00:55:24C'est bon!
00:55:25Les clients peuvent revenir!
00:55:26Il y en a largement pour tous!
00:55:31Oh, chérie, qu'est-ce qu'il se passe ici?
00:55:33Tu as mis tous les masques de maman sur le visage de tes peluches?
00:55:36Oui, et sur le mien aussi!
00:55:38On fait une soirée beauté!
00:55:40Ah, je vois!
00:55:41Mais c'est quand même les affaires de maman que tu as prises!
00:55:43Et je vois que vous avez tout utilisé!
00:55:46Même les pattes gentilles en perfection!
00:55:49Je ne suis pas d'accord!
00:55:51Il va falloir que je lui parle!
00:55:53Chérie, tu n'aurais pas dû prendre mes affaires sans ma permission!
00:55:57Mais c'est à moi!
00:55:58On fait une soirée beauté!
00:56:01Bon, donne-moi ça!
00:56:03Prends plutôt ce taille-crayon, tiens!
00:56:05Dis donc!
00:56:06Ce taille-crayon est vraiment énorme!
00:56:08Je me demande s'il pourrait servir à couper les légumes!
00:56:12Bien sûr, techniquement, le concombre est un fruit,
00:56:15mais ça vaut le coup d'essayer!
00:56:18Waouh!
00:56:19Regardez-moi ça!
00:56:20Le taille-crayon fonctionne comme un économe!
00:56:22J'ai entièrement coupé le concombre en tranches fines!
00:56:25Et maintenant, je vais pouvoir retourner à ma propre soirée beauté!
00:56:29Le concombre frais, c'est excellent pour la peau!
00:56:32Je n'ai plus qu'à déposer les tranches sur mon visage pour faire un masque!
00:56:37Maman, regarde!
00:56:39Je t'ai fait un dessin!
00:56:40C'est une fleur!
00:56:41Oh, du concombre!
00:56:42Ça tombe bien, j'avais faim!
00:56:44Miam!
00:56:45Annie, tu me surprendras toujours!
00:56:52Oh!
00:56:53Il est temps de s'amuser un peu!
00:56:56Sophia?
00:56:57Je crois qu'une nouvelle coupe te ferait le plus grand bien!
00:56:59Pas de panique!
00:57:00Je sais ce que je fais!
00:57:02Tu vas voir!
00:57:02Tu vas adorer!
00:57:04Tu es magnifique!
00:57:06Hé!
00:57:06Sophia!
00:57:07Réveille-toi!
00:57:08Hein?
00:57:09Qu'est-ce qu'il y a?
00:57:10Ah!
00:57:11Mes chevaux!
00:57:13Qu'est-ce que tu as fait?
00:57:15Tu n'aimes pas?
00:57:16Qu'est-ce qu'il se passe ici?
00:57:18Oh!
00:57:19Regarde ce qu'elle a fait!
00:57:22Ne t'inquiète pas!
00:57:23Ça va repousser!
00:57:25Cheryl, écoute!
00:57:26Il ne faut pas faire ça!
00:57:28Ce n'est pas bien!
00:57:29Ta soeur n'est pas contente!
00:57:31Oh, je sais!
00:57:33Tiens!
00:57:33Prends ça plutôt!
00:57:35C'est pour toi!
00:57:36Oh!
00:57:37Merci!
00:57:38De rien, ma chérie!
00:57:40Je vais aller jouer avec!
00:57:42Et moi, je vais faire une petite sieste!
00:57:45Wow!
00:57:46Ce jeu a l'air amusant!
00:57:48J'enlève ce petit bonhomme!
00:57:50Je mets la pâte à modeler dedans!
00:57:52Je crois que c'est bon!
00:57:53Et maintenant, je pousse le levier!
00:57:55Wow!
00:57:56Tes cheveux poussent!
00:57:58C'est génial!
00:58:00Hé hé hé!
00:58:01Ça lui fait une drôle de tête!
00:58:04Oh!
00:58:05J'adore!
00:58:06Maintenant, je vais te couper les cheveux!
00:58:09C'est joli!
00:58:11On doit couper aussi cette mèche!
00:58:15Hum!
00:58:16Hum!
00:58:16On devrait peut-être utiliser la tondeuse!
00:58:19Ah!
00:58:20C'est mieux!
00:58:22Génial!
00:58:23Maintenant, il est chauve!
00:58:25Hum!
00:58:26Ça me donne une idée!
00:58:28Il me faut de vrais ciseaux!
00:58:30Ne bouge pas, mamie!
00:58:33Non!
00:58:36Hum!
00:58:37Ça sent super bon!
00:58:40Tu t'amuses bien, ma puce?
00:58:42Maman, regarde!
00:58:43Je suis chef cuisinière!
00:58:44Je prépare le repas!
00:58:46Mais j'ai besoin de plus d'ingrédients!
00:58:48Oh!
00:58:48Je déteste faire le repasage!
00:58:50C'est tellement ennuyeux!
00:58:53Chérile, qu'est-ce que tu fais?
00:58:55Je te l'ai dit!
00:58:56Je prépare le repas!
00:58:58Oh non!
00:58:58Mon maquillage est foutu!
00:59:03Oh!
00:59:04J'ai une idée!
00:59:05Cette fois, c'est un cas d'extrême urgence!
00:59:09Ah ah!
00:59:10Voilà exactement ce qu'il me faut!
00:59:14Ce sera parfait pour l'occuper le reste de la journée!
00:59:17La cuisine, c'est trop facile!
00:59:19J'ai quelque chose pour toi!
00:59:20Quel bazar!
00:59:21Il faut que je nettoie tout ça!
00:59:23Hein?
00:59:24Prends ça!
00:59:26Wow!
00:59:27Merci, maman!
00:59:28Je vais enlever la queue!
00:59:30Oh!
00:59:31Regardez toutes ces petites billes!
00:59:36Je vais étirer ça sur le récipient!
00:59:39Et maintenant, je vais me servir de la peau!
00:59:41Regarde, maman!
00:59:46Je le remplis de paillettes!
00:59:50C'est trop joli!
00:59:53Et après?
00:59:54Fouette, fouette!
00:59:55Et hop!
00:59:56À l'intérieur!
00:59:59Oh!
01:00:00Et si j'y mettais un pop-it?
01:00:02Hum!
01:00:03Et maintenant?
01:00:05Encore des paillettes!
01:00:07Regardez toutes ces couleurs!
01:00:10Oh!
01:00:11De la pâte à malaxer!
01:00:12Il faut que je l'ajoute!
01:00:16Attention!
01:00:17C'est trop drôle!
01:00:22Et maintenant, je n'ai plus qu'à mettre le bouchon!
01:00:24Wow!
01:00:25C'est génial!
01:00:27Regarde, maman!
01:00:29C'est super, ma chérie!
01:00:31Non, chérie!
01:00:32Ne fais pas ça!
01:00:33Je vais en faire un autre!
01:00:36Non!
01:00:41Mon dessin est trop beau!
01:00:44J'ai besoin de ce feutre!
01:00:46Donne-le-moi!
01:00:46Non, arrête!
01:00:47C'est le mien!
01:00:48Lâche-le, je le veux!
01:00:50T'es méchante!
01:00:52Ha!
01:00:52Je l'ai!
01:00:54Maman!
01:00:56Chut!
01:00:57Ne fais pas de bruit!
01:00:58Ne dis rien à maman!
01:01:00Laisse-moi réfléchir!
01:01:01Maman!
01:01:02C'est quoi tout ce bruit?
01:01:04Celle-ci a pris mon feutre orange!
01:01:06Maintenant, je ne peux plus dessiner!
01:01:07Non, maman, c'est une menteuse!
01:01:09Je ne l'ai pas touchée!
01:01:10Jouez gentiment, les filles!
01:01:12Ou sinon, je vous aime toutes les deux!
01:01:14Je t'aime, maman!
01:01:15T'es une vraie rapporteuse!
01:01:17Maman!
01:01:18Maman!
01:01:19Ah ouais?
01:01:20Tu vas voir!
01:01:22Aïe, mes cheveux!
01:01:23Maman!
01:01:24C'est qui la rapporteuse, maintenant?
01:01:27Mandy!
01:01:28Arrête ça tout de suite!
01:01:29Je suis sérieuse, ne refais jamais ça, tu as compris?
01:01:32Oui, maman, pardon!
01:01:34Maman est en colère et c'est de ta faute!
01:01:36Il y a toujours quelque chose avec ces deux-là?
01:01:39Prends ça!
01:01:40Oh, qu'est-ce qui se passe encore?
01:01:41Je ferais bien d'aller voir!
01:01:43Je vais te tuer!
01:01:44Les filles, arrêtez ça!
01:01:46Ça suffit, vous venez avec moi!
01:01:48Dis-le à Mandy, c'est elle qui a commencé!
01:01:51Toutes les deux dans la cuisine, exécution!
01:01:53Bouge, Stacy!
01:01:55C'est trop injuste!
01:01:59Vous allez avoir besoin de ça!
01:02:02Qu'est-ce que je suis censée faire de ça?
01:02:04Oui, c'est pourquoi...
01:02:06Je vais vous montrer...
01:02:09Vous allez découper ces oignons...
01:02:12Mais, maman!
01:02:14Arrêtez de vous plaindre et passez à l'action, ça devrait vous occuper!
01:02:18Oh, ça pue!
01:02:20Finissons-en avec ça!
01:02:22Je déteste ça!
01:02:24Qu'est-ce qu'on va faire?
01:02:26Oh, ça pique!
01:02:28Je suis en train de pleurer!
01:02:32J'y vois rien du tout!
01:02:35Il doit y avoir un moyen plus simple!
01:02:37Attends, je sais!
01:02:39Je peux utiliser ce couvercle de casserole!
01:02:41Ça me protégera!
01:02:43T'as l'air bête!
01:02:45Regarde, maintenant, je peux couper les oignons!
01:02:48C'est une bonne idée!
01:02:50J'ai l'impression d'être une astronaute!
01:02:53Comment ça se passe?
01:02:55Oh, j'ai eu peur!
01:02:58Vous avez l'air ridicule!