- 3 weeks ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00Здесь место как раз.
00:01Вот сюда положу.
00:03Жмёт теперь?
00:04Дышать не могу.
00:05Ладно, смотрите.
00:06Вот бессовестный.
00:08Съедал взглядом мою дочь.
00:11Я пожалуюсь на них.
00:13Так ведь нельзя.
00:14Клянусь, я же говорю ученики ведь.
00:17Учитель очень странный.
00:21Где он?
00:23В кабинете.
00:24А деньги?
00:25Бежим за ними, бежим.
00:27Минутку.
00:29Мы спросим с него, не переживайте.
00:32Прежде всего, нужно найти основателей фонда.
00:36Кто там?
00:39Зихни или бол?
00:41Что?
00:41Что?
00:42Как это?
00:43Вы зихни или бол?
00:45Да, это я, но...
00:47Друзья, забирайте его.
00:48Минутку, минутку.
00:49Тут недоразумение, наверное, ошибка.
00:51Это не я.
00:53Занимайтесь фикри.
00:54Это он заварил кашу, а не я.
00:56Прошу вас.
00:57Минутку, это недоразумение.
00:59Оставьте дядю.
01:00Дядя?
01:01Ребята, дитя мое, позвоните брату.
01:03Пусть заберет нас.
01:04Хорошо, дядя.
01:05Не забудьте.
01:06Комиссар, он не виноват.
01:08Отпустите его.
01:21Папа это сделал, потому что не любит нас.
01:26Да.
01:28Сестра была права.
01:31Мы не заслуживаем быть счастливыми.
01:34Не говори так.
01:35Пойдем.
01:47КОНЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
02:09В чем дело?
02:10Это полиция, нам конец
02:15Нас поймали, в чем дело?
02:21Хотя бы
02:22Хотя бы границу перешли бы
02:31Какие безжалостные
02:32Оставили нас одних после операции
02:36Если хочешь, прислугу найми, Ферда
02:38У людей дела есть
02:40Что, возиться с нами, что ли?
02:42Сидим и кушаем
02:44Я подумала, может быть, Туфан придет?
02:48А, доктор пожаловал
02:50Я другое желала, но...
02:54Барыш, где Ферис?
02:56Это, они вышли с Рахметом
02:59Ты хотел прийти завтра, ведь так?
03:03Нет, так было нужно
03:10Ферис, смотри, Барыш пожаловал
03:13Ты где была?
03:16Пошла в универ к Рахмету
03:19Записалась на курсы бухучета
03:21Потом повесила объявление о вакансии повара в ресторане
03:25Вот так вот
03:26Вы голодные?
03:27Приготовить что-нибудь?
03:28Можно
03:29Нет, нет, нет, нет
03:30Пойдем-ка
03:32Пойдем в комнату, давай
03:39Будет большой скандал, Чичек
03:41Да, родная
03:43Что делаешь, а?
03:45Тряхнулась?
03:46Почему не смотришь мне в лицо?
03:48А разве можно смотреть?
03:49Ферис, не вводи меня из тебя
03:52Скажи, в чем проблема?
03:53Мне надоели эти выходки
03:54Не кричи
03:56Я не кричу
03:57Ты не имеешь права
03:58Тогда не заставляй меня кричать
04:01Мы уходим и найдем хороший дом
04:02Довольно
04:04Вместе со всеми
04:09Ну и что это?
04:10Твои вещи
04:16Надоело твое хамство
04:18Это мой дом
04:19Забирай вещи и проваливай
04:20Оставайся где хочешь
04:21В смысле хан
04:22Или с кем-нибудь еще
04:23Живи спокойно
04:24Но держись подальше от меня
04:32Значит так, Ферис
04:32Да, так
04:39Хорошо
05:06Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
05:36Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
05:40Хорошо
05:40Вы не придете?
05:42Хорошо
05:43Я все поняла
05:46В чем дело?
05:47Джамиля выпустили?
05:48Да, выпустили
05:50А дядю?
05:52Всех выпустили?
05:54Ничего не будет
05:55Не волнуйтесь
05:57Хорошо
05:57Они у Туфана
05:59Да
06:00Как им повезло
06:01Может быть и мне пойти?
06:03Отнесу им тарелку еды
06:06А что они там делали, интересно?
06:10Или снова захотел поиграть в полицейского?
06:13Не знаю даже
06:15Мы несправедливо поступили с дядей
06:17Он старался нас защитить
06:19А что сделали мы?
06:21Хорошо, не расстраивайтесь
06:22Он ведь ваш дядя
06:25Помиритесь, хорошо?
06:26А если поговорим с тобой?
06:28Мы помиримся, сестра?
06:30Ты говорил нам насчет папы
06:32Но мы не слушали тебя
06:35Снова не послушали тебя опять
06:36Мы хотели, чтобы он нас любил
06:39Вот и все
06:42Как всегда, мы не интересовали его
06:44А была надежда, ведь
06:46Именно
06:46Вы неправильно говорите
06:48Он ваш папа
06:50То есть
06:52У всех есть минус, ведь так?
06:56То есть мы же все-таки одна семья
06:58Мы такие, какие есть
06:59Что ж поделать
07:01И папа по-своему вас любит
07:03Но больше всего любит себя
07:05Да, любит себя, по-моему
07:07Но нужно друг друга принять
07:09До сих пор так не делали, разве?
07:14Папа и не такое делал, ведь так?
07:16Мы всегда любили его
07:18Не бросили ведь
07:20Если бросим друг друга, мы уже не семья
07:22Ведь так?
07:24Мы все совершали ошибки
07:26Брат Рахмет тоже совершал их
07:28Я совершала
07:29И вы совершали их
07:32Но друг друга мы не бросили
07:34Мы до сих пор одна семья
07:36Одна большая семья
07:38Счастливы и вместе
07:40Хорошо, сестра
07:41Не будем друг друга бросать
07:43Обещаю
07:46А насчет примирения со мной
07:50Это будет нелегко для вас
07:52Как сделаем все это?
07:55Нужно будет подумать
08:09Но если вы меня
08:11Немного поцелуете
08:14Может быть, помиримся
08:15Очень хорошо
08:20В чем дело, Аллах-Аллах?
08:22Вы уже совсем
08:24А у нас что, нет права?
08:26Беги, обними тоже
08:28Пустите меня и меня
08:29Я тоже обниму
08:31И я тебя обниму
08:32Иди ко мне
08:34Я простила вас
08:35Простила?
08:36Нет-нет, не простила
08:48Как это?
08:49Филис себя выгнала из дома
08:50Ведь так?
08:52Отдала вещи
08:53Выгнала из дома?
08:55Они такое делают
08:56Это ведь женщины
08:57От них всего можно ожидать
08:58Они могут сжечь все мосты
09:00Хочет развестись
09:01Я не понимаю, зачем
09:03Либо люби
09:04Либо понимай
09:06Одновременно нельзя
09:07Я знаю, почему все это
09:09Твоя коллега из больницы
09:10Причина
09:12Она думает о ней
09:13Снова женщины
09:15Вы, кажется, с ней разговаривали
09:17И якобы она увидела вас
09:19Ты говорил, что не хочешь быть семьяниной
09:21Что?
09:22Я такое не говорил
09:23Зачем мне такое говорить ей?
09:25Она услышала в больнице, клянусь
09:27Причем здесь это?
09:28Такое не может быть
09:30Я от страха даже не подхожу к ней
09:31Ты ведь знаешь это
09:33Ну что ты?
09:34Ты как будто подкаблучник
09:36Мы отличаемся уже, да?
09:39Минутку, приятель
09:41Мы с тобой беседовали в больнице
09:42Об этом, помнишь?
09:45Вспомни
09:46Вспомни, приятель, вспомни
09:47Болтали об этом, вспомни
09:49Про отцовство, помнишь?
09:51Вспомнил, точно
09:53Она подумала, что это была не Слихан
09:55Но мы-то болтали с тобой, помнишь?
09:58Вдвоем
09:59С ума что ли сошли?
10:00Она что, подумала, что это девушка и обиделась?
10:04У тебя что, претензии ко мне, а?
10:06Почему дергаешь меня все время?
10:08Потому что мы из-за тебя были в участке
10:11Постелили девять перин на кровать
10:14Опять не уснул?
10:15Ага
10:21Конечно
10:21Я все понял
10:23Я все понял
10:24Мы с тобой говорили в кабинете
10:27А она увидела только меня
10:28И подумала, что там не Слихан
10:29Что я изливаю душу
10:31Вот и все
10:32Как можно было из-за этого все рушить, брат?
10:35Нет-нет, не из-за этого
10:37А из-за чего, Джимиль?
10:38Ты можешь мне все объяснить?
10:40Вы с госпожой Неслиханов вдвоем поехали в бурсу
10:43На одной машине
10:44А ты говорил, что и другие врачи есть
10:46Вы поехали вдвоем?
10:49Не наедине, идиот
10:50В одной машине и все
10:51Но все равно ведь
10:52Она что, увидела все это?
10:55Да ладно
10:56Вот я попал
10:57Мне конец
10:58Мне точно конец
11:00Она еще и спрашивала у меня
11:02А я...
11:03Ну, сынок
11:04Сам кашу заварил, сам и расхлебывай ее
11:11Ну да, именно так
11:12Вы правильно все говорите
11:14Правильно, конечно
11:20А я говорил ей, что я один
11:22Что рядом Акиф
11:24О, боже
11:25Боже мой
11:26Не хотел быть семьяниным
11:27А что теперь, интересуется детьми?
11:31Откуда мне знать?
11:34Скажу тебе кое-что
11:35Из-за чувства вины, наверное
11:37Клянусь
11:38Мужчины такие
11:40Превращаются в белых пушистых
11:41И все
11:42Покупают драгоценности и так далее
11:45А тебя таким не завоевать
11:46Я знаю это
11:47Вот и используют детей
11:49Не знаю, рахнет
11:50Ничего не знаю, клянусь
11:53Зачем и что делает
11:54Я ничего не знаю
11:57Голова уже не работает
12:00Говорят, при беременности такое бывает
12:01Наверное, поэтому
12:02Ну, конечно
12:04Главное, уладить здесь не все
12:06А он поймет, что меня не обмануть
12:09Женщины делают это специально
12:11Ребята
12:14Как она поступила с тобой, а?
12:16Вручает сумку в руки
12:17И выгоняет из дома
12:18Ведь так?
12:19Зачем делает это?
12:20Почему?
12:21Почему?
12:23Чтобы посмотреть
12:24Уйдешь ты или нет
12:26Проверяю тебя
12:27А что будешь делать ты?
12:28Ты не уйдешь
12:33А у тебя?
12:35Отправляй документы о разводе
12:37Ведь так?
12:38Зачем?
12:39Чтобы посмотреть
12:40Бросишь ты ее или нет
12:42Что ты будешь делать?
12:44Ты не будешь разводиться и все
12:46Верно
12:47Клянусь и верно
12:48Так тюла делает всегда
12:50Точно
12:52Извините, конечно
12:53Но у тебя такая же ситуация
12:56Получается на суше умных много
12:58Когда на море беда
12:59Я ошибаюсь?
13:00У меня другая ситуация
13:01Я сильно провинился
13:03Я назвал дочь в честь первой любимой своей
13:06Я помню
13:07Да-да, это просто ужасно
13:09Я вспомню
13:10Ты наделал дело, в клянусь тебе
13:14Ребята
13:15Я в браке давно уже
13:16И много всего повидал
13:17Все было хорошо
13:19Пока бессовестный фикри не появился
13:21Он объявился и всему конец
13:23Разрушил мою семью
13:25Это все из-за этого негодяя
13:26Попей чай, брат
13:28Попей
13:28Успокойся
13:32Но вы не сдавайтесь на полпути
13:34Не смейте
13:35Слушайте меня
13:37Вы потом вспомните про мои слова
13:41Да, верно
13:42Клянусь
13:43Клянусь, верно
13:44Я ни в чем не виноват
13:45Я пойду и извинюсь
13:46А почему?
13:47Потому что она хочет развестись
13:49Почему?
13:50Я не буду разводиться
13:51Молодец
13:52Я поддерживаю тебя
13:54Именно
13:55Скажу кое-что
13:55Я вдохновился
13:57Когда Тюлай сделала все это
13:59Она хотела, чтобы я доказал, что не брошу ее
14:01Она ведь не хочет разводиться, ведь так?
14:05Да, брат
14:05И пусть знает
14:07Пусть будет в курсе
14:08Что я ее не брошу
14:10Пусть будет в курсе
14:12Верно
14:13У всего есть исход
14:15Вот так вот
14:17То есть хорошее приводит к лучшему, ведь так?
14:20Грандиозный план
14:21Такой же исход
14:21Верно
14:23Говорит хорошие вещи, правильно?
14:26Верное слово
14:27Слово грандиозный
14:29Да
14:39Ну что там говорят?
14:42От школы никакого толку
14:43Какая может быть польза, скажите мне
14:47Ну какая может быть польза, а?
14:51Вы закопали деньги, ведь так?
14:54Закопали
14:56Закопали их, да
14:57И положили сверху камень
15:01Никто кроме нас не найдет, ведь так, дядя?
15:05Спрятали хорошее место
15:06А то опасно
15:08Будь спокоен, дядя
15:12Мы их так спрятали
15:15Кроме нас никто их больше не найдет
15:17Только мы можем их найти, и все
15:25Ну давайте, удачи
15:26Победа наша
15:27Не переживай, брат
15:29Наша проблема — это неуверенность, и все
15:32Нужно просто поверить в себя
15:34Быть достойней
15:35Верно
15:36Жены наши, и нашими останутся
15:39Пришло время взять себя в руки
15:40Мы не будем их игрушками, и все
15:44Именно
15:44Видишь, вначале он был таким
15:46Он тоже поменялся
15:48Я жду тебя здесь, хорошо?
15:50Я проведу чечек
15:51Не смей засыпать
15:52Как говорили
15:53Враги не дремлют
15:55Давайте, удачи вам
15:56Завоюйте их сердца
15:58Давайте
16:00Довольны есть уже, пойдем
16:11Значит так, тюлай, да?
16:13Посмотрим, если я тебя не верну, то...
16:20Послушай
16:21Не сдавай позиции, хорошо?
16:23Стоим на своем
16:24Я так-то готов
16:28Добрый вечер
16:29Где ты был, Джимиль?
16:32Я беспокоилась от тебя
16:33Был в тюрьме, а я не в курсе
16:36Иди к ней
16:37Что бы ты ни говорила, ты права, чечек
16:39Конечно, права
16:41Тебе лучше знать, но...
16:42Это все из-за туфана
16:45Бедолага, а что с ним?
16:48Моя любимая
16:56Дядя, мы поступили несправедливо
16:58Прости нас, пожалуйста, хорошо?
17:00Да, дядя
17:00Мы поверили папе, а не тебе
17:02Прости
17:04Такое бывает, ребята
17:06Не переживайте
17:07Главное извлечь урок, ведь так?
17:10Как там говорят?
17:12Ошибка не порог
17:13Когда она дает урок
17:16Да, дядя
17:17Мы многого добьемся, обещаю тебе
17:19Не переживай, дядя
17:20Мы тебя обрадуем, хорошо?
17:23Вы учитесь
17:24Главное – хорошие оценки
17:25И мы будем счастливы
17:26Видите, верно говорит ваша сестра
17:29Что?
17:30Главное – учиться
17:39Главное извлечь
Comments