00:27A CIDADE NO BRASIL
00:30There's this weird mix of excitement, fear, and also an odd serenity.
00:35We wanted to make a statement, hence the choice to use a detonator and a bomb.
00:42You have al-Qaeda on every street corner.
00:46As soon as the vehicle stops, the doors open, and it's showtime.
00:58Would you say that it was a successful operation?
01:01Yes.
01:19As facções armadas do Yemen têm impacto em todo o Oriente Médio e além, mais recentemente
01:25com os Houthis, um grupo rebelde que vem atacando navios no Mar Vermelho.
01:33The U.S. military launched another airstrike in Yemen.
01:36The U.S. and the U.K. hit around 30 sites across Yemen.
01:42Este vídeo aborda os complexos papéis que as potências ocidentais e regionais têm desempenhado
01:49na Guerra do Iêmen.
01:50E a história começa com uma missão que envolve um assassinato.
01:55Isaac Gilmour é um ex-oficial da Marinha Americana, que depois se tornou o segundo no comando
02:01de uma empresa militar privada dos Estados Unidos, chamada Grupo de Operações Spear.
02:06Quando a reportagem da BBC o conheceu, em 2020, advogados de direitos humanos tentavam
02:12processar a Spear por crimes de guerra.
02:15Esta é a primeira vez que alguém da Spear dá uma entrevista em vídeo.
02:35Em dezembro de 2015, o Grupo Spear foi contratado pelos Emirados Árabes Unidos para cometer assassinatos
02:42no Iêmen.
03:03Em 2015, o Iêmen estava envolto em diferentes conflitos.
03:08Os Houthis haviam assumido o controle da capital, Sana'a.
03:12Eles também ocuparam brevemente Adem.
03:15Isso antes de uma coalizão liderada pela Arábia Saudita e pelos Emirados Árabes Unidos,
03:20com apoio dos Estados Unidos e do Reino Unido, recapturar a cidade.
03:24A Al-Qaeda já estava presente no sul do Iêmen havia muito tempo e estava ganhando mais território.
03:29Os Estados Unidos temiam que o grupo pudesse planejar operações extremistas para além
03:34da fronteira do país.
03:36Os Emirados Árabes Unidos assumiram a segurança do sul do Iêmen e se tornaram o principal aliado
03:41dos Estados Unidos no combate ao terrorismo na região.
04:13Há quanto foi oferecido para esta operação?
04:14Décadas nas Forças Especiais dos Estados Unidos antes de se tornar um mercenário.
04:19Ele agora lidera cursos de treinamento de combate para civis.
04:23E aí?
04:26E aí?
04:39E aí?
04:42E aí?
04:43E aí?
04:44E aí?
04:45E aí?
04:46E aí?
04:46E aí?
04:47E aí?
04:48E aí?
04:49E aí?
04:50E aí?
04:52E aí?
04:54E aí?
05:09E aí?
05:09E aí?
05:21E aí?
05:23E aí?
05:27E aí?
05:28E aí?
05:30E aí?
05:32E aí?
05:34E aí?
05:35E aí?
05:46E aí?
05:49E aí?
06:01E aí?
06:01E aí?
06:02E aí?
06:04E aí?
06:04E aí?
06:04E aí?
06:05E aí?
06:06E aí?
06:06E aí?
06:06E aí?
06:07E aí?
06:07E aí?
06:07E aí?
06:09E aí?
06:09E aí?
06:10E aí?
06:11E aí?
06:12E aí?
06:15E aí?
06:15E aí?
06:15E aí?
06:16E aí?
06:18E aí?
06:19E aí?
06:20E aí?
06:21E aí?
06:25E aí?
06:27E aí?
06:28E aí?
06:30E aí?
06:30E aí?
06:31Eles foram mortos e foram mortos dentro do país.
06:36Eu acredito que eles foram mortos.
06:39Eles foram mortos dentro do país.
06:50Ansaf fugiu do Iêmen depois do ataque e agora vive no exílio.
06:56Onan Safmayu em particular, o que foi que fez você decidir que ele era um terrorista?
07:02Um...
07:02Um...
07:03Um...
07:03Um, nós já sabemos que ele foi financiado por a Brasileira.
07:07E eu posso tirar tudo de novo.
07:08Mas a Brasileira não é um terrorista?
07:11Sim, sim, sim.
07:12Sim, sim, sim.
07:13O governo dos Estados Unidos não acredita que a Brasileira é um terrorista?
07:15Ah, sim, sim.
07:16Sim, sim, sim.
07:18Se meus handlers dizem que aqui é a inteligência,
07:21esse é o objetivo e esse é o porquê.
07:23Quem sou eu para questionar?
07:24Eu sou um soldado para você.
07:25Roger isso.
07:26E os seus handlers são da UEA?
07:28Sim, eles são os clientes.
07:29Sim, eles são os clientes.
07:31O Partido de Ansaf, Al-Isla, ou Partido Reforma,
07:35é uma das maiores organizações políticas do Iêmen.
07:38Suas políticas são inspiradas na Irmandade Muçulmana,
07:41o popular movimento islâmico internacional.
07:45A Irmandade Muçulmana é banida de vários países,
07:48incluindo os Emirados Árabes Unidos,
07:50onde seu ativismo político e seu apoio às eleições
07:53são vistos como uma ameaça ao domínio da família real.
07:58No entanto, os Estados Unidos nunca classificaram a Irmandade Muçulmana
08:02como uma organização terrorista.
08:08Este grupo tem rastreado assassinatos no sul do Iêmen.
08:14O que você vê aqui são, basicamente,
08:16tens e tens de assassinatos.
08:18Entre 2015 e 2018, eles contabilizaram 102 casos.
08:24Todos seguem o mesmo padrão,
08:26colocando bombas de IED em portas ou em carros,
08:29e depois alguém vem atrás e começa a chutar o indivíduo.
08:45Vinte e cinco desses assassinatos ocorreram durante os meses em que Isaac passou no Iêmen.
08:59No início de 2016, o período de Dale e Isaac com o grupo Spear estava chegando ao fim.
09:05Mas os assassinatos continuaram.
09:16Não foi até 2018 quando começamos a pensar que isso é parte de uma política de targetação sistêmica.
09:26Você tem uma situação caótica,
09:29onde todo mundo pode chamar qualquer um terrorista e que vai after-las.
09:33Estas são as murdersas extrajudicial.
09:34Vimos documentos que parecem mostrar que o grupo Spear
09:38continuou a receber pagamentos dos Emirados Árabes Unidos até 2020.
09:43Um oficial sênior do exército yemenita de Áden,
09:46que trabalhou diretamente com os Emirados Árabes Unidos,
09:49relatou à BBC o que o grupo Spear estava fazendo.
09:52O Spear Operating Group foi utilizado para estudar os homens.
09:57O grupo foi utilizado para estudar eles para estudar os homens.
09:58Mas depois foi utilizado para estudar eles para estudar eles para estudar os homens.
10:06Estes são os que fizeram com o trabalho deles
10:09com o atendimento dos anáceres
10:11para o atendimento de estesedades.
10:13Depois de começar a atendimento de estesedades,
10:16será que aumentou a quantidade de atendimentos em Adan?
10:19Aqui, aumentou a quantidade de atendimentos em Adan
10:23de forma mais rápida.
10:28Depois de meses de tentativas,
10:30a BBC conseguiu obter uma lista de alvos
10:33dos Emirados Árabes Unidos.
10:34É um documento de 2018 e tem sete páginas.
10:39Foi vazado por uma fonte que estava trabalhando
10:42com pessoas dos Emirados Árabes Unidos
10:44e que ficou horrorizada com os nomes que viu na lista.
10:48Um deles era o desta mulher, Huda Al-Sarari.
10:59Huda é uma advogada que está em Genebra
11:02para receber um prêmio por seu trabalho
11:04investigando abuso dos direitos humanos
11:06cometidos pelos Emirados Árabes Unidos no Iêmen.
11:33No final, não foi Huda quem foi atacada.
11:36foi seu filho.
11:39Huda é uma advogada que está em casa.
11:45Huda é uma advogada que está em casa.
11:55Huda é uma advogada que está em casa.
12:02Huda é uma advogada.
12:07Huda é uma advogada que está em casa.
12:12E fazer o movimento.
12:13E fazer o movimento.
12:16E, claro, eu estava no dia.
12:18Eu estava no dia.
12:19E o que eu fui para o meu filho?
12:21E eu fui para o meu filho.
12:23E ele foi uma dor.
12:26E ele foi uma dor.
12:29E a dor de mim.
12:30E a dor de mim.
12:30E a dor de mim.
12:31Não foi uma dor de mim.
12:32A dor de mim.
12:34A dor de mim.
12:34Ela foi uma dor.
12:39Depois de um mês,
12:41na UTI, Mohsen morreu. Ele tinha 18 anos. Testemunhas disseram à promotoria que reconheceram
12:52o atirador como membro de uma unidade de contraterrorismo financiada pelos Emirados
12:57Árabes Unidos. Mas ninguém foi acusado.
13:21Huda agora vive no exílio. Ela ainda teme pela sua vida. As leis dos Estados Unidos sobre
13:31mercenários não são claras. E até o momento, o grupo Spear não foi processado por sua
13:37participação no programa de assassinatos dos Emirados Árabes Unidos. A repórter da BBC
13:42se encontrou com Isaac novamente.
14:12A repórter da BBC é Huda Sarari, que é uma mulher humana direita.
14:38So, my personal feeling is unfortunate, and war is always messy. But anytime there's conflict,
14:46there's going to be people that are hurt or killed that you wish weren't.
14:53I'm so upset, am Sorry.
15:02I'm so upset, am Sorry!
15:21Legenda Adriana Zanotto
