- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:22Good evening.
00:25Of course, not only I, but also I'm with my friend of the Croatian and the Soviet newspaper.
00:34One of the most popular publicist and humanist.
00:38I can't thank you so much.
00:41I mean, it's ok to me thank you, but I'll be able to thank you.
00:46Okay, good.
00:46Okay, good.
00:47I'm here from Milošte Cuca.
00:52Good morning.
00:56Okay, good.
00:5822. kolovoza, 2013. godine, 4th.
01:01Of course, people don't have this idea,
01:05under the night of the day,
01:06and now in the morning, 4th day, 5th day,
01:10I can see how people have more...
01:13Malo, malo...
01:15Malo mašte.
01:164th day, 4th day, 5th day, 6th day,
01:22I can see, right now.
01:23Now let's go to our old, just a little bit, enter,
01:32to our rubric.
01:35Today is the day that we have to do with Zivoin Mirić.
01:43Can we go further?
01:46What is it?
01:48I'm going to give credit, I'm going to do it.
01:51Where are you going to buy office,?
01:54No, I think I can cheap.
01:56If we need to pay for five minutes.
02:00We need to also make credit based then.
02:13Oh no, I've got credit.
02:16I mean, when you have said, as I said, you are going to do this, how it goes, and so
02:23on.
02:25Okay.
02:29In 1951.
02:30In Bavarskoj, there was a request for the request for the request for the request for the request for the
02:39request for the request.
02:40So, a good soul wanted to say, don't you go there, children.
02:46But of course, it happened to people.
02:50I want to tell you that...
02:52I remember that I was like a miracle in school.
02:58I was like a miracle.
02:59I was like a miracle.
03:00I was like a miracle.
03:02I was like a miracle.
03:03I was like a miracle, you can't pay back to the office, you can't buy anything, you'll be dead.
03:08I was like a miracle.
03:08Of course, one of course is a miracle,
03:14and she didn't get too much better.
03:18They killed me and killed it.
03:20Of course, some people didn't get too much better to do it...
03:23And I was the same as ..
03:24I'm happy about that I was the same as I was that.
03:26I was like 38 km to go home.
03:30How are you going to do it with a surprise?
03:34Yes, I'm going to thank you so much.
03:38Where are you from?
03:40I'm going to Djevrsk, I'm going to Djevrsk.
03:461848.
03:47When you were born,
03:49Srpski General Pavle Jurišić Šturm.
03:52Yes, I'm going to imagine that I'm going to be a colleague.
03:58Why do you know what I want to know?
04:021854.
04:03When you were born, you were born in your country.
04:05Srpski Kral Milan Obrajanović,
04:07tijekom vladine Srbija became a state of the state of the state of the state of the state of the
04:13state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of
04:16the state of the state.
04:16No, no, no.
04:17I'm going to see how it's been.
04:18What are the medalists?
04:20Yes, to all.
04:22Yes, I have been ordained by the state of the state of the state of the state of the state.
04:26Yes, that's what I'm talking about.
04:28Yes, that's what I'm talking about.
04:30When you arrange the last day,
04:33if you can,
04:33I know that now
04:35we need to be able to
04:37again,
04:37but I'm talking about it.
04:40My function,
04:41which is just journalism,
04:44is that
04:47these people
04:49between us,
04:50the people
04:52and that's what I'm talking about.
04:55That's what I'm talking about.
04:57That's what I'm talking about.
05:00I'm talking about Hrvata,
05:03if I can.
05:04I'm talking about Hrvata.
05:06Hrvata is the third number of nekretnina
05:08in the European Union.
05:0992,1%
05:12Hrvata is the owner of nekretnina.
05:14I can't believe it.
05:15I can't believe it.
05:18Hrvata is 53%,
05:20and Hrvata is 43%,
05:22and Hrvata is the third number of nekretnina,
05:24and we have 92% of people
05:26who have their own nekretnina.
05:28That's not normal.
05:28And we are too,
05:29we are too late.
05:30And we are too late.
05:31We are too late,
05:33we are too late.
05:34We are too late.
05:39We are too late.
05:41We are too late.
05:43And you are too late.
05:45I can't say that I am later.
05:47We are too late,
05:48but Menschen結her is the owner
05:52It's been around the world from the RDA and DOLA.
05:55There are plenty of counties and geomitry, architects.
05:59Everybody is good to be doing the legalization.
06:01My brother, is legalization.
06:03Yeah, I'm thinking about it, when I'm calling it that we should have been legalization.
06:11I'm calling it, I'm calling it.
06:15You have a house on VIR.
06:16I'm calling it at VIR.
06:17I know that Milano Bandić.
06:18I know, I know, it's not far from me.
06:20This is my house?
06:22Yes, this is my house on Viru.
06:23What is this? Apartments?
06:26Wait, wait, I have all the papers.
06:28I now I have all the papers.
06:31I can see how I'm building it.
06:32This is what I see.
06:33This is the base.
06:35From Pramdide house.
06:38On Viru?
06:39Then, we see how the job was done.
06:42How did you do it?
06:43How did you do it?
06:44Do it.
06:45Do it.
06:46Do it.
06:47There is a bandit.
06:52It's in the left.
06:54There is a right.
06:57There is a right.
06:58I am.
06:59I am far away from the morons.
07:02I am.
07:02There is no red.
07:05There is no red.
07:07There is no red.
07:09There is no red.
07:10Okay, you are the third generation of the old house.
07:14Yes, yes.
07:14And where is the second house?
07:16The second house is in the Djevorskama.
07:18Yes, I have a photograph of it.
07:21Good, good.
07:22I'm sure I like that.
07:23I like that style of the stone, I like that.
07:26Look, I like a little teacher,
07:30an architect,
07:32I'm sure you can make it.
07:33You can't do it.
07:35Yes, you can't do it.
07:39I'm not sure about the same size.
07:44I put it on the back.
07:45I put it on the back.
07:49I put it on the back.
07:50I put it on the back,
07:51so you don't have any problems with it.
07:54I'm not even a little.
07:55There is a bit that I'm really bad at.
07:56When I'm finished,
07:58I put it on the back.
08:01How do you see?
08:03Roza, you see.
08:05I'm looking forward to my brother.
08:08.
08:08.
08:08.
08:09.
08:09.
08:10.
08:10.
08:10A dollar is a PVC?
08:12A dollar is not a PVC, but it will be a PVC.
08:17I don't have a pen, I don't have a pen, I don't have a pen.
08:19What do you do?
08:20It's good, it's good.
08:22It's good, it's good.
08:24It's good, it's good, it's good.
08:27Okay, wait, but how much is it?
08:30Every time, I have one.
08:32A WC?
08:33It's all.
08:34I don't know.
08:35No, no, no, I don't have a house, I have a polski VCE.
08:41Poljaki?
08:42Poljaki?
08:42Poljaki mi mi govorili, kao, zašto ti tebi polski VCE ugradio?
08:46Jer rekao, vidiš baš dobro.
08:48Evo iz regiona vijest, pardon, sačavam se.
08:54Evo iz regiona vijest, naticanje u Crnoj Gori je puno mjeku, uljenčarenju.
09:00Ko je najljeniji u Crnoj Gori dobiva 300 evra?
09:03Mislim, ali tamo to pobjediti, to nema niko šanse.
09:07Velika je konkurencija, znaš.
09:08Ima ljudi tamo, ne bih virao, 24 sata, ono, u komadu lezi lebe, ono što se kaže.
09:15U komadu, znaš.
09:17Jedan je pobjedio.
09:18Ali ne smiš spavat, znaš to.
09:20To se ne računao i spavanje.
09:22Jedan je pobjedio, jer mu je došla žena, namjerno ti pošaju neke žene da te umetu.
09:27Da te da, kao daj, ne nego te probaju, znaš, na foru kao.
09:31Da, da, ne, nego kao daj, ne gledaš televizor Ljenčariš kao, i kaže, pita žena, je li čoče, znaš ti
09:39di je Himalaja?
09:40A kaže on, ne znam, ti si za nje pospremala kuću, znaš, mislim, znači ne može ga uopće izbaciti.
09:45Ne, šanse, da, tako da velika je konkurencija tamo, ja ne bi dao šanse nikom drugom ocim domicilnom stanuvištu.
09:54Ali oni su, oni su.
09:55I mi imamo konja za trgu.
09:56Imamo, imamo.
09:57Jednog konja imamo za trgu.
10:00Evo, dakle, Hrvati su, ako niste znali, među najpesimističnijim narodima svijeta, crnjak sve, sve ono, znaš, neće bit ništa i
10:11tako dalje.
10:12Pa smo se mi potrudili ovdje u režijama uzeti jednu od najboljih hrvatskih drama.
10:18To su gospoda Glembajevi, po dijelima Mate Lovraka, gdje je naš redatelj, Anton Godoljak, napravlja fantastično filozanje sto puta, jako
10:30volim Glembajeve.
10:31Ali smo mi, dakle, od drame, crne priče, pokušali napraviti sitkom.
10:37Dakle, razlika u vašim životima između bedare i sretnog života je možda samo ponekad u osmihu.
10:44Pogledajte što smo napravili za hrvatsko gledateljstvo, da se malo izvuku, isto gliba, isto iz tušte i tme.
10:54Sitkom Glembaje.
10:59Pardon, smetam li?
11:01Ni najmanje, molim, izvoli samo.
11:04Upravo smo s gospodinom Naslonimom, senjorom, razgovarali o tebi.
11:09Ja rekao je mu, senjor, da mu se čini da ti previše piješ.
11:15Ja sam se večeraš čudio o tvome konjama.
11:19Izvoli.
11:23A što je ovo?
11:25E to su koferi.
11:28Ti pak imaš.
11:30Da.
11:33Ti putuješ?
11:34Da.
11:41Slobodno zapalim.
11:43Ne smetate dim?
11:45Ne, i ja pušim.
11:50Koja ti je ovo večeras?
11:53Večeras?
11:54Sedna.
11:58A šta kaže doktor Atman za tvoje srce?
12:02Ništa.
12:03Što da kaže?
12:05Medicina i onako ništa ne zna.
12:06Hvala.
12:06Hvala.
12:07Hvala.
12:08Hvala.
12:11Hvala.
12:12I ja mi ne volim.
12:14Ona števida nagrađena.
12:16Zlatno medaljem u Parizu.
12:18Nemo.
12:20Ostala je vek slebem.
12:22No dakle, gospodine doktore, ja se svakako nadam da ćemo se još sastati kod čaju.
12:28U moraci.
12:30Hvala.
12:33Već je prilično kasno.
12:35Bilo bi dobro da se zatvori.
12:37Priključujem se gospodine Tanja Savitića.
12:41Takvi noć gospodine doktore.
12:44Sluga sam pokora.
12:46Hvala.
12:48Možda ove godine nema puno dobrih vijesti,
12:51ali Tele2 ti omogućuje da podjeliš nešto dobro.
12:55Uzmi PlayStation 4 500 GB i igru FIFA 21,
12:59te za samo jednu kunu u starifu Toastay i legendarni pokočni internet,
13:04igraj sa cijelim svijetom.
13:05Zato je dobro biti u Tele2.
13:10Večer.
13:12Užela sam sada.
13:16Tako da ako se može...
13:19Postoje trenuci kad si tu.
13:26Večera.
13:27MAMA!
13:30Rezvika je u ozniku.
13:32Panilu.
13:33I dodiru.
13:35Ti povezuješ.
13:37A1.
13:39Za iznimno učinkovit uložak koji uvijek izgleda lijepo.
13:42Novi WCnet Style Crystal.
13:45Dobro.
13:46Odlično.
13:47Odmah ti se malo vidi bolje život.
13:49Da.
13:49Nema to.
13:50A evo, odmah da bacimo oko i na lamu pa pogledamo reklamu.
13:55Prvo lamu pa reklamu.
13:58Hvali se friend jednom svom friendu.
14:01Kome?
14:02I...
14:03Ček, ček.
14:04A friendu, friendu.
14:06I kaže on njemu, nema gdje nisam bio.
14:10Bali, Hawaii, Seycheli, otoci, ne znam.
14:16Nema gdje nisam bio.
14:17Ma šta je?
14:18Šta je to?
14:20Ni kontan.
14:22A kaže, nisam bio ni u Ateni nisam bio.
14:26Ma šta je to, kužiš?
14:28Pa nema pasuš.
14:30Ma ne to.
14:34I nema gdje nisam bio.
14:37Ni u Ateni nisam bio.
14:38O da.
14:41A možda je bio pa se ne sjeća.
14:43Ne, ne, ne.
14:44O, imbose.
14:50Kiecho trette, kiecho prati thakke kiecho dhu.
14:55Bipasha, obhi noe purnata jatiyo puruš karhe.
14:57Kiecho purnata, kiecho mamuta, shukhir shumutu.
15:04Aamar purnata madritte.
15:07Kiecho baki thakke kiech purejo.
15:29I za kraj preporuka knjige, isto tako kolege urednika Žojina Mirića, hrvatsko ili srpsko-engleski slikovni riječnik.
15:39To je naravno za onih koji ne znaju još čitat pa onda da malo nauči engleski, jel?
15:43O pomoću slika.
15:45Vrijeme će sutra biti kao i danas, znači oblačno sa malo nešto, možda malo, ali ne kažem.
15:51A možda će biti sunčeno, ko zna.
15:54Pozdrav cijene gledatelji od Želimira, Živojina i dvije tošibe iste, normalno.
16:01perquè več ili da vizima.
16:02Da u izjstenju dati u niki.
16:04Covid.
16:05langu Очень častك, častovали.
16:07Karli štem par responsibilities.
16:09Ar sunflower v배 na pokrivedom ajde in sei lupom dal.
16:09Umi.
16:10gl Book for viti Compadruzno s Tikka!
16:12You