00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Everything you're feeling is normal
00:32Your sister was murdered
00:33And you're trying to deal with that
00:37I remember last summer
00:39Who's that?
00:44I knew it wasn't you, I swear to God
00:48We found your car, Mark
00:49Are you sure there's nothing you want to tell us?
00:52He was the last person to see Zoe alive
00:58I never thought I was perfect
01:00As long as we learn from our mistakes
01:02They can't really hurt us, right?
01:07Echo, Mark didn't kill Zoe at home
01:13You ever see this guy
01:15You turn around, you walk away
01:17I'm serious, Echo
01:18I'm Jason, I knew your sister
01:22Something happened last night
01:23It's crazy how quickly a good time can turn bad
01:26It's all my fault
01:28I had no idea what he was gonna do
01:31You said once that you felt stuck in her shadow
01:36We're not as different as you think
01:38Echo, stop
01:39What?
01:41Pretending
01:43Do we even know what really happened?
01:47We don't know
01:48We don't know
01:51You didn't know my sister
01:55My parents didn't know my sister
02:00I barely knew my sister
02:05How do we all not know?
02:15Someday, everybody's gonna know my name
02:17We don't know
02:18We don't know
02:18We don't know
02:19We don't know
02:21We don't know
02:21We don't know