00:03On a gagné !
00:04Il faut deux points d'écart !
00:05Non, pas ici.
00:07Il est centré d'épreuves de yoga dans le gymnase, maintenant ?
00:11La balle !
00:11Je viens de remarquer que tu pousses pas assez sur tes jambes quand tu sautes.
00:14T'es déshydraté ?
00:15100 dollars que tu mets moins de panier que moi.
00:17À 300, c'est d'accord.
00:18Je suis pas un fils à papa, moi.
00:23C'est pas comme ça que les Noirs obtiendront réparation.
00:25Pour le paiement, je préférerais un virement avec ton tel.
00:28Mais t'en fais pas, hein.
00:29Si tu préfères le cash...
00:33Je comprends pas à quoi tu joues.
00:35Tu débarques habillé comme un hippie, tu fais celui qui sait pas jouer.
00:37T'as cru que j'avais pas joué parce que je suis blanc et ça, c'est complètement con et
00:40rétrograde.
00:40J'ai pensé ça parce que tu te balades avec des testicules autour du cou.
00:45J'essaie de planifier notre avenir ensemble de façon réaliste.
00:47Parce que tu continues de te bercer d'illusions.
00:49C'est ma cure détox.
00:50Vous voulez un petit échantillon ?
00:51Non, je suis pas intoxiqué à ce point-là.
00:53Mon cœur, on est bientôt le premier du mois.
00:55J'irai demain, j'ai oublié.
00:56Pourquoi t'irais pas plus tôt maintenant ?
00:58Ça va aller, hein.
00:59Dis t'en fais pas, maman.
01:00T'en fais pas, maman.
01:01Je connais pas un seul joueur qui rêve pas de ce tournoi.
01:04Y'a 25 000 dollars pour le vainqueur.
01:06Faut juste que je trouve quelqu'un pour jouer avec moi et empocher le pognon.
01:09Tu te fous de moi ?
01:1025 000 dollars pour les vainqueurs.
01:11Pour une journée.
01:14C'est le week-end prochain, mais avant, faut trouver l'argent pour payer l'inscription.
01:16Je vais repérer des cibles.
01:17Ce petit sort-trouge, il va à ravir.
01:19Les déstabiliser.
01:20Tu fais du porno ?
01:20Et le tour sera joué.
01:21Tu vas garder ton sac poubelle ?
01:22Et toi, tu gardes ta tenue de vieux hippie fatiguée, là ?
01:27Vous devez avoir des points communs qui ne sautent pas aux yeux.
01:29Relâche, s'il te plaît.
01:31Fais-le pour moi.
01:33Ça se discute.
01:36Dépense pas tout tant qu'on a pas couvert les frais, d'accord ?
01:37Toi, dépense pas tout.
01:38Je sais gérer un budget.
01:39Comme moi.
01:40Je gère.
01:40Moi aussi.
01:41Parfait.
01:41Parfait.
01:42Parfait, alors.
01:45Super, je suis ravi.
01:51Impressionnant.
01:52Quoi ?
01:52Je voulais juste voir si t'avais Louis super fine, vu la taille de...
01:54La taille de quoi ?
01:57Ils vont massacrer sur le parking.
01:58Moi, je me casse.
01:58Le mec, il a un lance-flammes.
02:00Un lance-flammes ?
02:00On est où, là ? Dans Mad Max ?
02:06Je sais pas si ton petit discours y est pour quelque chose, mais c'était du bon boulot.
02:09Merci.
02:10Toi, tu pourrais baratiner qui tu veux.
02:11Il y a tellement de sujets que j'ai pas le droit d'aborder.
02:14Comme quoi ?
02:16Laisse tomber.
02:17Non.
02:18Mais je t'écoute.
02:19What a love, God.