00:20C'est notre dernière aventure tous ensemble avant de commencer nos vies d'adultes.
00:25Alors demain, la bouche du diable. Pour nous tous.
00:31Bonjour, Sawadika. Je vais vous guider dans les grottes.
00:34D'accord, est-ce que l'un de vous a peur de l'eau ou peur de nager ?
00:37Non, j'ai pas peur de l'eau, seulement de ce qu'il peut y avoir dedans.
00:43Voici la bouche du diable. Nous sommes des invités ici.
00:52Oh la vache ! Ils sont morts tous ces poissons.
01:06Qu'est-ce que t'as vu ?
01:07Il y a tellement de sang !
01:08Allez, il faut qu'on s'en aille.
01:10Je ne bougerai pas d'ici !
01:15Requin.
01:16Désolée, mais comment ça se fait qu'il y a un requin dans de l'eau douce ?
01:30Non, non, non, non, non, non !
01:34Sors de l'eau, vite !
01:37On est juste à côté.
01:40Personne va venir nous chercher.
01:47Qu'est-ce que tu fais ?
01:49Fais-moi confiance.
02:03Le dîner est servi.
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
