プレイヤーにスキップメインコンテンツにスキップ
  • 5 か月前
Lines from the story

I once worked for a major trading company and
lived a flashy life.

I bragged to my mother, Mitsuko, on the phone
almost every night.

“Mom, I'll make your life comfortable. I'll
take care of you in your old age, so don't
worry,” I boasted.

But the gears of the times began to go haywire
a few years ago.

A sudden global recession struck, stock prices
plummeted, and companies went bankrupt one after
another.

Japan was swallowed up in the vortex,
unemployment hitting record highs.

The streets grew deserted, people walking with
eyes that had lost their future.

I lost my job. I couldn't find another one, my
savings ran dry, and I got kicked out of my
apartment.

Enduring hunger and cold, I finally resolved to
return to my parents' home.


Clutching a single tattered bag, I headed for
home as if fleeing.

“...I'm home,” I announced in a barely audible
voice.

My mother emerged from the old house. Her hair
seemed grayer, and she looked a little smaller
somehow.

The room was unchanged from before. The worn low
table, the sun-faded family photo, and that
somehow nostalgic smell.

But my heart was filled not with peace, but with
guilt.

I expected to be scolded. I braced myself for
cold words like, “What nerve you have to show
your face back here now.”

In this recession, an unemployed son moving back
in could only be a nuisance.

Yet, my mother asked nothing about my failures,
my setbacks, or the gap in my life.


She just looked at my filthy shoes, said simply,
“Welcome home,” and smiled quietly.

That evening's dinner. On the old wooden table
sat steaming miso soup and slightly charred
grilled fish.

And in front of me lay a pair of unfamiliar
“new chopsticks.”

She must have gone out of her way to buy them...

Looking at those chopsticks... I could barely hold
back my tears...

I couldn't even say “Let's eat” or “Thank you
for the meal.”

I ate, savoring each and every bit of my mother's
kindness.

It felt like she was saying, “You can stay here
forever”...

And the moment my mother went into the kitchen to
clean up,

the tears I'd been holding back until just then
poured out like a waterfall.

カテゴリ

🎥
ショート
トランスクリプション
00:01I used to work for a major trading company and lived a lavish lifestyle.
00:05He would call his mother's triplets almost every night to brag about them.
00:08I'll make your life easier, Mom.
00:10He boasted that he would take care of her in her old age, so she shouldn't worry.
00:14However, the gears of the times began to go awry a few years ago.
00:19The Great Depression suddenly struck the world
00:20Stock prices plummeted, and companies went bankrupt one after another.
00:24Japan was also swept up in that vortex.
00:26The unemployment rate reached a record high.
00:28The city was desolate, and people walked with eyes that had lost all hope for the future.
00:32I lost my job.
00:33I can't find another job, my savings are gone, and I've lost my place to live.
00:37Released
00:37Enduring hunger and cold, I finally decided to return to my parents' home.
00:41I ran away, clutching a tattered bag.
00:44I headed home.
00:45Now I say in a voice that's barely audible
00:47My mother emerged from the old house, and her hair was getting whiter.
00:52It felt like it had shrunk.
00:53The room is the same as it used to be.
00:55A worn-out tea stage, sun-faded family photos, and a sense of nostalgia
01:00A strange smell
01:00But my heart is filled with guilt rather than peace.
01:04tta
01:04I thought I was going to get scolded.
01:06"What nerve do you have to show your face here now?" he said, using cold words.
01:09I was prepared to be charged.
01:11I can't believe my unemployed son is suddenly showing up at my place during this economic downturn.
01:14It must be nothing but a nuisance.
01:16But my mother doesn't care about my failures, setbacks, or all the hardships I've endured.
01:22There was no such thing.
01:23He just stared at my filthy shoes.
01:25She simply said, "Welcome back," and smiled quietly.
01:28That evening's dinner
01:29On the old wooden dining table were steaming miso soup and a small
01:33burnt grilled fish
01:34And there, in front of me, was a new pair of chopsticks I'd never seen before.
01:38They must have gone out of their way to buy it for me.
01:41Looking at those chopsticks, I could barely hold back my tears.
01:44I couldn't say "Itadakimasu" (thank you for the meal) or "Gochisousama" (thank you for the delicious meal).
01:46I'm cherishing each and every thing my mother has done for me.
01:49Then I ate
01:50It was as if they were telling me to stay here forever.
01:52And the moment my mother went to the kitchen to clean up...
01:55The tears I had been holding back until just a moment ago began to flow like a waterfall.
02:04Thank you for watching.

お勧め