Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 5 mesi fa

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:07Il Festival CNU nasce per mettere insieme tre tradizioni musicali, la canzone napoletana,
00:13il fado e il flamenco.
00:15La nostra idea nasce proprio dalla stessa genesi di Napolitanata, la nostra associazione,
00:22la nostra sala da concerto che nasce nel 2017, proprio ispirandosi a quei modelli di turismo
00:27musicale, quelli dei tablao spagnoli e delle case portoghese.
00:32Bene, nel 2022 partecipiamo a un bando europeo, proponendo appunto la nascita di un festival
00:38che ricongiunga il cerchio, quindi mette insieme poi queste tradizioni musicali.
01:21Grazie a tutti.
01:26L'idea stessa di ciò che abbiamo portato a Napoli con Napolitanata parte proprio dalla
01:34Spagna e dal Portogallo.
01:35Noi prima di creare la nostra sala da concerto siamo andati lì a vedere come fanno, soprattutto
01:42a partire dagli anni 50 e del Novecento a valorizzare le loro musiche.
01:49Punti in comune poi non solo chiaramente dal punto di vista dello show, dello spettacolo
01:54che può essere messo in atto, ma anche poi dal punto di vista strettamente musicale,
02:00dal punto di vista armonico, dal punto di vista melodico.
02:02E anche questo festival, C&U, ci ha dato poi la possibilità di approfondire i repertori
02:07dal punto di vista musicale stessa, ma anche dal punto di vista sociale, antropologico.
02:11Abbiamo incontrato dei musicisti che, proprio come noi qua a Napoli con la canzone rapoletana,
02:15fanno i loro repertori, la loro vita, insomma il loro pane quotidiano.
02:20Tanti punti in comune dal punto di vista storico, dal punto di vista sociale e come ci dicevamo
02:26la canzone rapoletana chiaramente ha tantissime influenze da ogni parte d'Europa, da ogni parte
02:35del Mediterraneo e ancora di più appunto da Spagna e Portogallo.
02:39Stiamo provando a lavorare in una dubbice direzione, innanzitutto l'idea sarebbe quella di replicare
02:45magari con una seconda, perché non una terza, una quarta edizione del festival.
02:49Riproponendo comunque le culture musicali spagnoli e portoghese.
02:53Contemporaneamente stiamo provando poi a coinvolgere anche altri paesi europei e non solo dal punto
02:57di vista musicale, ma stiamo provando a creare dei punti di contatto, ad individuare dei punti
03:02di contatto con le loro culture e con le loro arti, a prescindere dalla musica.
03:09Siamo partiti chiaramente dal repertorio classico, quindi per rispondere alla domanda abbiamo provato
03:14a fare il nostro excursus, provando a darci dei limiti cronologici inevitabilmente.
03:18Quindi ci sono i classicissimi, quindi non può mancare un salvatore di Giacomo e ci
03:24spingiamo oltre cronologicamente fino al massimo gli anni 50, anni 60, quindi con caro
03:29solo.
03:30Una delle cose più difficili è stata far comprendere al contesto cittadino, all'opinione pubblica
03:35cittadina, qual era la nostra intenzione.
03:39perché? Perché noi non siamo un ristorante, non siamo un pub, non siamo un localino, siamo
03:47un gruppo di amici che si è messo insieme e ha pensato bene di portare avanti un progetto
03:54dove la canzone napoletana è protagonista e chi viene e visita in città può ascoltarla.
03:59Quindi anche il format che siamo andati a proporre, la direzione artistica, la scelta
04:04degli artisti, qui a Napolitanata non c'è una programmazione con degli artisti esterni
04:12che vengono a suonare qui da noi, ma c'è un collettivo musicale interno che si alterna
04:16nei vari spettacoli.
04:17Anche questo è un modello di direzione artistica che abbiamo importato dalla Spagna e dal Portogallo.
04:23Il 26 aprile siamo a Teatro Galleria Toledo per la tappa conclusiva del Festival CNU, dopo
04:29quella di Granato, dopo quella di Porto e cosa si aspetta il pubblico, cosa si deve aspettare
04:35il pubblico che verrà a vederci e ci siamo a precisare sia dal vivo sia in streaming, perché
04:40le richieste sono state veramente tante che infortunatamente il teatro è pieno, ma c'è
04:43la possibilità di assistere allo spettacolo anche in diretta dai canali social di CNU.
04:49Il pubblico deve immaginare di trovarsi contemporaneamente in un tablao, in una casa dei Fagos e in una
04:54Napolitanata, quindi assisterà a tre set da 20-25 minuti ciascuno, si immergerà completamente
05:01nelle culture musicali di queste tradizioni e poi ci sono delle sorprese, ci sono delle
05:08chicche, apre lo spettacolo con il sopra di Agnello con il brano Omar e tu, che non è altro
05:12che poi sia di you, insomma noi abbiamo ereditato, abbiamo preso in prestito questo nome traducendolo
05:17chiaramente in inglese e poi presenta Gianni Simeoli, quindi siamo contentissimi che due
05:23grandi della nostra cultura cittadina abbiano accettato di far parte di questo progetto.

Consigliato