00:01¿Cuánto tiempo antes de la terriera?
00:03Una hora a la pena.
00:07¿Qué harías que te harías al otro lado del mundo?
00:09No eres tan divertido por eso.
00:12Redupe lo más fuerte, ¿sí te placer?
00:15Tú estás sola.
00:31J'ai vu Pierre.
00:33C'est merveilleux de te voir, ça fait combien d'années ?
00:36A l'époque, je vous aimais tous les deux.
00:39Et t'as triché.
00:41Non.
00:44J'étais dans le parc hier.
00:46J'ai levé les yeux.
00:48Je me suis vu.
00:51Qu'est-ce que vous voulez dire ?
00:54Qu'est-ce que t'as volé ça ?
00:55Attends, t'as volé une photo de mon fils.
00:58Pourquoi tu montes ça maintenant ?
01:00Va-t'en.
01:03Ce soir, tu vas jouer pour moi.
01:05À ma place.
01:06Non.
01:07Je vais arrêter.
01:08Je peux pas jouer avec ça.
01:09Tu vas apprendre.
01:12Qu'est-ce que t'attends ?
01:14Toi.
01:17Tu voulais pas de moi.
01:18Non, non.
01:19Mais tu veux toujours pas de moi.
01:20Non.
01:22J'attendis beaucoup plus.
01:23Tu es médiocre.
01:24Je veux du travail.
01:25Je préfère être seule.
01:27Comme toi.
01:28Tu es tout seule.
01:29Sois brillante de m'asseoir.
01:33Je sais pas ce que vous voulez réparer,
01:34mais parfois dans la vie,
01:35il faut laisser les choses foutre de quoi.
01:43Pourquoi t'as jamais essayé de m'enlever ?
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49Sous-titrage Société Radio-Canada
