- 3 ay önce
anneleri ayrıldıktan sonra farklı yollara düşen iki kardeşin hikâyesini anlatır. Kaptanlık yapan Yusuf, İstanbul'a gidip kötü yola düşen kız kardeşi Zeynep'i kurtarmaya ve Bodrum'da temiz bir hayat kurmaya çalışır. Ancak Zeynep'in peşini bırakmayan mafya, peşlerinden Bodrum'a kadar gelir.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:30Please don't leave me!
00:00:32My son, I would never leave you willingly, my child.
00:00:36My dearest son.
00:00:38At what point does one separate from their child, breaking away from them according to their own feelings?
00:00:43Take me with you then.
00:00:46Take me with you, just like you took my sister.
00:00:48Your father refused to give you to me.
00:00:51There is a court ruling.
00:00:53You will stay with your father, Zeynep will stay with me.
00:00:59Don't cry, your father will take good care of you, you will grow up.
00:01:03The day will come when we will be reunited again.
00:01:05We're leaving, Aunt Hafize!
00:01:07I am coming!
00:01:09Goodbye and God bless you.
00:01:11Mom, mom, don't go!
00:01:14Mommy!
00:01:18Mother!
00:01:18Mother!
00:01:19Mommy, don't go!
00:01:25Mother!
00:01:32Mother!
00:01:35Mother!
00:01:36Mother!
00:01:36Mother!
00:01:37Mother!
00:01:45Mother!
00:01:48Mother!
00:02:04They're gone!
00:02:06Looks like it's just the two of us left!
00:02:10Don't worry, you'll get used to it!
00:02:12I grew up without a mother, too!
00:02:14I've been through so much, but I've grown up!
00:02:16Please, don't let my mother leave!
00:02:18My mother didn't want it!
00:02:21He couldn't resist!
00:02:22What's this? Apparently I've been drinking!
00:02:23I'm a libertine!
00:02:25I'm a man! I'm a sailor!
00:02:27I do what I want sometimes!
00:02:32Now you're angry at me!
00:02:34Clear!
00:02:35Let's see who you'll side with when you grow up!
00:02:39To your mother or to me?
00:02:41What's done is done, son!
00:02:43Don't strain your brain!
00:02:44Time erases everything!
00:02:46Remember the great Yusuf Kaptar today!
00:08:07How was the squeeze, Captain Yusuf?
00:08:10Did Terya at least manage to smile?
00:08:13Thankfully, we got our government back.
00:08:18Anything more than that is forbidden, Zaken.
00:08:21Don't pay too much attention to the sponge.
00:08:23The weather is turning wintry, Captain Yusuf.
00:08:25Then there are hunting bans as well.
00:08:28Wouldn't it be better if the bans were considered by the motorcycle dealers, bro?
00:08:33Damn, you're naked in the eyes of God, what are you even trying to say?
00:08:38Don't talk nonsense, Abidin.
00:08:40You've been to school, that's embarrassing.
00:08:42Now go sit down and drink it.
00:08:46Hey, what's going on? Is this the time to turn a joke into a commotion?
00:08:49Fortune, you too, don't weigh your words before speaking.
00:08:55What do you mean, beginning and end? I don't understand.
00:08:57He doesn't have a husband, so you can't understand.
00:08:58NATO's mindset is not compatible with NATO.
00:09:00Speak honestly, you're broken too.
00:09:03My son, God has given you a thousand years of height.
00:09:06Wow!
00:09:06He's given you ears and a head, and he's grown taller too.
00:09:09Come on, it's time.
00:09:12Bird!
00:09:14Oh, let's see the password.
00:09:17You'll be watching Kelle İmaz again, and don't forget we'll be studying tonight.
00:09:20I gave up reading and writing.
00:09:23I'll have one more small drink.
00:09:25Would I?
00:09:27You'll fail the class because of absenteeism.
00:09:29Then you can't correspond with my head either.
00:09:33A girl attending university should have an older brother who is at least somewhat literate, shouldn't he?
00:09:41Of course it is. Cheers!
00:09:44Of course it is. Cheers!
00:09:45Zeynep has grown up, she's a big girl now. Is she pretty, at least?
00:09:50If she resembles her older brother, she's beautiful.
00:09:52Of course.
00:09:56Damn, if I don't kill you now, who am I not going to kill?!
00:10:00Hop!
00:10:00Hop!
00:10:01Hop!
00:10:03Hop!
00:10:04Hop!
00:10:04Hop!
00:10:06Hop!
00:10:14Hop!
00:10:20Hop!
00:10:25Hop!
00:10:29Hop!
00:10:31Hop!
00:10:32In fact, Takenish regulated answers for us, Cirk pour!!!!
00:10:34Hop!
00:10:37Hop!
00:10:37Hop!
00:10:38Corona!
00:10:38Hop!
00:10:40Hop!
00:10:41Hop!
00:10:42Hop!
00:10:43Hop!
00:10:44Hop!
00:10:48Take the pen and write, my dear Talih, my sweet Zeynep.
00:10:51After the "How are you, are you well?" part?
00:10:54Ask him when he'll finish university.
00:10:56Go ahead and ask.
00:10:57Is he comfortable? Who does he sit with? How does he behave?
00:10:59Write that he is expected at the stove house, and ask him to come.
00:11:02Is that even a question?
00:11:04Years later, an older brother shows up and says, "Come here," but would he ever come?
00:11:07Are you stirring things up, writing what they said?
00:11:09Come on, maybe she's married.
00:11:11They named it Istanbul.
00:11:12Anything can happen overnight.
00:11:16A thousand are born, a thousand die.
00:11:19There's every kind of mischief.
00:11:44Shiny on the outside, empty on the inside, what good are those oaths?
00:11:59We haven't woken up from the dream we were born into, all these years.
00:12:08Not only was she not my girlfriend, we couldn't even be friends.
00:12:20We haven't woken up from the dream we were born into, all these years.
00:12:30Not only was she not my girlfriend, we couldn't even be friends.
00:12:43Not only was she not my girlfriend, we couldn't even be friends.
00:12:46Yes, tearbox, tearbox, tearbox, tearbox, tearbox, tearbox.
00:13:01Ahhhh!
00:13:16Don't do that!
00:13:16Hilltop, hilltop!
00:13:20Aaaaaahhh!
00:13:24Coward! You counted your money, you bastard!
00:13:26I want you to get dressed and leave, tell them to refund our money!
00:13:31What have we told you, girl? How many times have you said "use your manners, coffee!"
00:13:36Aaaaah!
00:13:39Farsin, stop, for God's sake!
00:13:42Don't interfere, Leyla, Leyla!
00:13:44Don't hit her, this woman's assets are her body, her face!
00:13:48Is your intention to destroy everything? Enough!
00:13:50Akretti, get out of the way!
00:13:51Yorga!
00:13:53Yorga!
00:13:54Aaaaah!
00:13:56Yorga!
00:13:58Yorga!
00:14:00Yorga!
00:14:01Yorga!
00:14:02Yorga!
00:14:05Oh God!
00:14:07Oh God!
00:14:21Yorga!
00:14:24Yorga!
00:14:27Yorga!
00:14:29Yorga!
00:14:30Yorga!
00:14:34Yorga!
00:14:36Yorga!
00:14:37Yorga!
00:14:39Yorga!
00:14:40Yorga!
00:14:41Yorga!
00:14:42Yorga!
00:14:43Yorga!
00:14:44Yorga!
00:14:44Yorga!
00:14:45Yorga!
00:14:46Yorga!
00:14:47Yorga!
00:14:48Yorga!
00:14:49Yorga!
00:14:50Yorga!
00:14:50Yorga!
00:14:50Yorga!
00:14:56It's been fifteen days since I wrote.
00:14:58No answer.
00:15:00It would have been better if we hadn't written anything, Salih brother.
00:15:03Perhaps they couldn't be found at that address.
00:15:07Perhaps he erased his past.
00:15:10No, it can't be.
00:15:12Okay, Mr. Yusuf.
00:15:14It will be perfect.
00:15:16These are blood relatives.
00:15:17You wouldn't understand, you idiot.
00:15:22Yusuf Reis has gotten into Müneşle's head.
00:15:25Captain Yusuf.
00:15:25I'm a lady in my apron.
00:15:35Watch your mouth!
00:15:37Look at Toptan!
00:15:42Available in bulk, just wait!
00:15:51Look at Toptan!
00:16:01Ela açıklight.
00:16:10A0k.
00:16:20I don't know, because of my own face.
00:16:24What?
00:16:27I don't know.
00:16:31I don't know, I've never tried it.
00:16:35And a captain is afraid of the water!
00:16:40This is a secret.
00:16:43Now you're going to fill the bottom of the sea with this secret.
00:16:50Idiot, if I die, who will write Zeynep's letters?
00:16:53That's true.
00:16:56I'll forgive you for today.
00:16:59Still, I'm getting upset, calm down.
00:17:01With each passing day, this separation begins to affect me more deeply.
00:17:07The cure is time and patience, you thickhead.
00:17:10The world has a thousand different faces.
00:17:13Perhaps it's a trip.
00:17:15Perhaps he is ill in a hospital.
00:17:28I prioritize it.
00:17:35I prioritize it.
00:17:40I prioritize it.
00:17:42You look great, Masha Allah.
00:17:44You're good, you're good.
00:17:48Is there a visitor here, I think?
00:17:50Good morning, sir.
00:17:51Good morning, doctor.
00:17:53Have a good day, sir.
00:17:54Welcome.
00:17:57How are you?
00:17:58I hope you're doing well.
00:17:59He recovered quickly from it.
00:18:01He'll become patient after two days.
00:18:03Get well soon, my daughter.
00:18:04Thank you.
00:18:05Thank you, doctor.
00:18:07You need more of that too.
00:18:12Your boss will be very happy to see you recover.
00:18:18He saved you from death, and for the past fifteen days he's spent a fortune.
00:18:22Give me your letter now.
00:18:25A letter?
00:18:27From your brother.
00:18:29Look what his older brother is asking, Tahsin.
00:18:32What was he asking?
00:18:34When you will graduate from university.
00:18:36Which university, girl?
00:18:38It's clearly the school of life.
00:18:40Hahaha!
00:18:41He works really hard!
00:18:43But the goose just won't hunt.
00:18:45Hahaha!
00:18:46You understood my letter, you understood me!
00:18:48Stop with these kinds of tunes!
00:18:51But get this straight!
00:18:54Brother, father's feet aren't involved in these things!
00:18:56Do you understand? Stone cart!
00:18:59Hahaha!
00:19:00God forbid anything of yours!
00:19:02Hahaha!
00:19:06Hahaha!
00:30:52Help me, save me, please! The customs officers are after me, they're coming!
00:31:00Who is that person anyway?
00:31:02My sister Zeynep was in Istanbul, it seemed close to me.
00:31:05Please help us find peace for your sister!
00:31:07They cornered Çökertme on the way back!
00:31:09I was on my way, and they started following me!
00:31:11This way, this way!
00:31:13Here they come!
00:31:14Please save me! For your sister's peace!
00:31:17Just try to calm down!
00:31:18Captain Yusuf, Captain Yusuf!
00:31:20I'm here, who is it?
00:31:21From customs, Sergeant Oflat!
00:31:25What's wrong, Sergeant Oflat? Is something wrong?
00:31:28It was a smuggling operation, that's what we suspect.
00:31:30From Kütük Osman!
00:31:32Good heavens, what a baseless accusation! I haven't even gone fishing in months.
00:31:36If you want, ask the sister, let them tell me if I'm lying.
00:31:39My sister!
00:31:42It seemed close to Istanbul.
00:31:46We've been drinking and hanging out with this log since this evening.
00:31:49They've wronged me, it's all over now!
00:31:53Captain Yusuf, you've lost our trust, just so you know.
00:31:56Good evening, madam.
00:31:57Good night, sir.
00:31:59Welcome sister, good night!
00:32:01Nice to meet you, good night!
00:32:05You've disgraced me! Didn't you say you'd repented and given up smuggling?!
00:32:09I was left completely helpless, Yusuf, I'm in a terrible state.
00:32:12A bedridden woman, so many hungry children, they're begging for bread!
00:32:15The woman is moaning, the children are wailing!
00:32:18I went to the door of my confinement, I'm in distress, I'm opening up, I'm dying, I'm ending, I said I've become a deceiver!
00:32:23Allah!
00:32:26There is no place in this world where one can live without conflict, lies, or blemishes!
00:32:31Don't hang your head low, don't worry, my heart, don't worry!
00:32:41Don't hang your head low, don't worry, my heart, don't worry!
00:32:52I'll announce that you cried, but never mind, my heart, never mind!
00:33:15I'll announce that you cried, but never mind, my heart, never mind!
00:33:22I'll announce that you cried, but never mind, my heart, never mind!
00:33:39I'll announce that you cried, but never mind, my heart, never mind!
00:34:07You cried, let it be known, never mind, never mind, never mind!
00:34:19Even the people at the hospital don't know. They all escaped without a trace.
00:34:22We called his house; someone had come, taken his clothes and documents, and left.
00:34:28You'll find it!
00:34:29She shouldn't set a bad example for the other girls. Definitely, Orhan abi!
00:34:34Don't have any doubts, brother!
00:34:36There is no forgiveness for people like that in our line of work.
00:34:40I'll make him regret being born!
00:34:46Thank you for watching.
00:34:47Welcome, Ms. Zeynep. Please come in, it's nice to meet you.
00:34:50I'm looking.
00:34:55Please, madam.
00:34:57Let this be our gift to you.
00:35:01We see her smiling while she's in her mother's arms, and we smile too.
00:35:04The young people from around here, who frequent the ocean, don't often visit our town.
00:35:07You proved to be loyal, Ms. Zeynep.
00:35:15How right he was about that.
00:35:18Those who say no to Alta.
00:35:22Please, sir.
00:35:24What will happen to me now?
00:35:25Yes, I'll treat you this time.
00:35:27After all, you'll say it for him.
00:35:29Thank you.
00:35:30For a while now.
00:35:37It's too late, you can't turn it back!
00:35:52How was it? Were you bored, sister?
00:35:55I had so much fun, man, they gave me gifts, they hosted me, I toured the whole town.
00:35:59Oh, what?
00:36:00Bodrum is not just about houses and streets.
00:36:03It is nature, it is the sea, it is the castle.
00:36:07Let's get to work tomorrow, my friend, and take Zeynep out for a walk.
00:36:10What do you say, Zeynep?
00:36:12What can I say, I'm overjoyed.
00:36:15My brother!
00:36:16You are so kind, thank you very much.
00:36:32Yusuf!
00:36:34Yusuf!
00:36:36Yusuf!
00:36:37Yusuf!
00:36:58Yusuf!
00:36:59I'd like to see it, would you give me a tour?
00:37:05I hope my brother doesn't say anything!
00:37:07Oh, what would he say?
00:37:08He'll be happy, I'm sure!
00:37:10I'll get ready!
00:37:11That beach beyond the bay is the campsite.
00:37:16When the season arrives, it fills with local and foreign tourists.
00:37:20Colorful tents are set up.
00:37:22I come and watch it some nights.
00:37:24Why at night?
00:37:28When darkness falls, they light fires in clusters.
00:37:32They play instruments and dance.
00:37:35They'll sing soon.
00:37:38I listen too.
00:37:48I listen too.
00:37:52Finally, to the little butcher.
00:37:54We don't have as many activists as Istanbul.
00:37:57He didn't seem as polite as a typical Istanbul man, I guess.
00:38:09Zeynep!
00:38:11What happened? What's wrong?
00:38:15I felt dizzy.
00:38:16I'm fine, don't worry.
00:38:19Shall we disembark?
00:41:09Zeynep!
00:50:03Ha ha!
00:50:07Ha ha!
00:50:19Ha ha!
00:50:24Ha!
00:50:26Ha ha...
00:50:27Ha!
00:50:29Ha!
00:50:38Come on!
00:51:00Hohooo!
00:53:29It's not that we couldn't find him. He didn't run away.
00:53:32Be smart, girl.
00:53:34You are necessary for them so that you don't set an example for others.
00:53:37We'll take you.
00:53:38What if you don't come?
00:53:40You can't take me by force.
00:53:43That's true.
00:53:45But everyone will find out what kind of person you are.
00:53:48What will my brother say?
00:53:49"Well done, my daughter, go and please him a little more," he says.
00:53:52I'm not being vile, brother.
00:53:54This is also a kind of life-giving bliss.
00:53:56It's going to be hard to get out of this mess, my daughter.
00:53:58It's even impossible.
00:54:00If you act like a fool, you'll break my arm and wing.
00:54:02Perhaps his brother will be in an accident.
00:54:04Okay, these are the best things to do.
00:54:06Nash.
00:54:09Who the hell are you? Who are you?
00:54:12What are you?
00:54:13Would I give my daughter to a scoundrel like you?
00:54:16Go find someone your own level.
00:54:19Damn me for embracing you like a brother!
00:54:23Shame on them! Shame on them!
00:54:26Shame on you!
00:54:29You taught me about life.
00:54:31I wish I had died rather than heard those words.
00:54:34Get lost!
00:54:35Don't test my patience!
00:54:36Get lost, don't test my patience!
00:54:46I wanted you.
00:54:49Don't give it to me, brother.
00:54:50Maybe he's right.
00:54:53I love you, Salih.
00:54:55What?
00:54:56Do you love me?
00:54:58Brother, please be quiet!
00:55:01But...
00:55:04With you...
00:55:05I can't marry you, Salih.
00:55:07Zeynep!
00:55:08What can we do, Salih!
00:55:09He can't marry you.
00:55:11She cannot marry anyone.
00:55:13Yilak cannot stand still.
00:55:14I can't swear to it.
00:55:15But it can't be!
00:55:17I'm a bad person!
00:55:18I'm coffee!
00:55:20I fell into a trap in Istanbul.
00:55:22They sold me for money!
00:55:25I was alone.
00:55:26I was penile.
00:55:27I was helpless.
00:55:27I couldn't cope with life.
00:55:29I wanted to die, but I couldn't.
00:55:31I escaped from their hands and sought refuge with you.
00:55:33I've forgotten everything.
00:55:36I knew Dali.
00:55:37I got my hopes up.
00:55:40I couldn't escape them even in my father's house.
00:55:42They strangled me!
00:55:44It didn't happen!
00:55:46That won't happen!
00:55:47They're waiting for me.
00:55:49We'll get back to work inside the sinking ship.
00:55:51Enough!
00:55:52We did it!
00:55:54Dereen!
00:56:00Die, Celal!
00:56:02Bad!
00:56:02My morning is already dead!
00:56:04Hope!
00:56:05Watch out, is there any shooting going on this year?
00:56:08Is there a death HIST?
00:56:10Hop!
00:56:11Howl!
00:56:12Huh, leave me alone!
00:56:14Leave me alone!
00:56:17You should die too!
00:56:19He should die, everyone should die!
00:56:22Die!
00:56:23Brother, listen to me!
00:56:25He won't listen!
00:56:27He'll kill you if he gets the chance.
00:56:29I don't think Yusuf will forgive you.
00:56:31And you, Salih?
00:56:32Will you be able to forgive?
00:56:35Your honor has been sullied.
00:56:38The one inside is your brother.
00:56:40It doesn't concern me, actually.
00:56:42It concerns Salih.
00:56:43You love me.
00:56:45I loved you too.
00:56:46I loved for the first and last time.
00:56:49I wish it had been a meeting.
00:56:51I wish she had held onto you.
00:56:53It's as if I've lived for only one thing.
00:56:55For you.
00:56:56For that damn boss of yours.
00:56:58What kind of fate is this, Zeynep?
00:57:00Disgusting, awful.
00:57:02For me, there is neither hope nor war anymore.
00:57:05No matter what I become.
00:57:07I loved once.
00:57:08But now I'm losing twice.
00:57:11Zeynep.
00:57:13I have to go, Salih.
00:57:15Every time I get on my feet, someone kicks me and knocks me down.
00:57:19I come from the garbage dump.
00:57:21One garbage dump begets another.
00:57:23That's the rule in this ugly game.
00:57:26Maybe I...
00:57:28...Maybe we can talk to your brother and break the rule, Zeynep.
00:57:31One chance.
00:57:32There's no room for luck in this business, Salih.
00:57:36I'll try you.
00:57:40Come sit down here.
00:57:43Salih is roaming freely in the air.
00:57:47Listen to me, you blockhead.
00:57:49Aren't you shedding tears of blood for me?
00:57:52I'm full of tremors, Salih.
00:57:53Understand me.
00:57:55You are the true God.
00:57:57Forgiveness, pardon, friendship, kindness, good deeds...
00:58:01...it's not only written in religious books.
00:58:04Now, that girl over there, your sister...
00:58:08...so should we leave the one I love to go and live out her cruel fate?
00:58:12...or perhaps something new will emerge from the poor fellow's sordid life and fragmented memories...
00:58:16...should we help him to create an honorable path?
00:58:21You're confusing me.
00:58:23So you're saying we should go find those thugs and deal with them accordingly?
00:58:27I'm saying that...
00:58:28Let's think about it.
00:58:29Even if it gets us into trouble, let's save Zeynep.
00:58:33I won't get you into trouble.
00:58:35You'll be rid of me.
00:58:38You will live together like brothers and sisters, as before.
00:58:44Don't feel sorry for me, big brother.
00:58:47Goodbye Salih.
00:58:49Fate separated us at birth.
00:58:51He planted jars all over the world...
00:58:53...good things have become so rare...
00:58:55...let Zeynep live with it.
00:58:59Hooray!
00:59:01Long live!
00:59:05Zeynep, let's go and kill his flesh!
00:59:07Get up, captain!
00:59:08Get up and go.
01:01:49Zeynep!
01:08:22There are better days to come for me, don't worry, my heart, don't worry.
01:08:31Don't worry, my heart, don't worry.
01:08:37heart, don't worry
01:08:42I have better days ahead, don't worry...