00:10South is warm. South is safe. So why does it keep being colder?
00:20Manny, buddy, I love an adventure, but my toes have filed for divorce.
00:24We've been walking north for two days. Two.
00:27Days!
00:32Manny? Whose paw print is that?
00:37That's not possible. Nothing lives out here.
00:52Trust me, I got this. My uncle was basically a cartographer.
00:56Your uncle got lost in a cave for six years.
00:58He found himself, Diego. Emotionally.
01:02Sid!
01:05Everyone follow Sid's lead. Just this once.
01:09Famous last words.
01:21Manny, we need to turn back. Peaches can't survive another night out here.
01:26I know. This is my fault. I should have checked the map myself.
01:30I won't lose anyone else. Not again.
01:46It's beautiful. It's terrifying. Both. It's both.
01:50You followed the wrong star. Or the right one. Depends who's telling it.
01:55We didn't mean to come here. We just want to get our herd home. Safely.
01:58Home is south. Alive is here.
02:01They live here on purpose? Nobody told my toes this was an option.
02:04Manny, maybe wrong turns aren't always a mistake.
02:07Maybe I've been so scared of losing my herd, I forgot to let them find something new.
02:11The storm above is collapsing the tunnel.
02:13Leave now through the light path, or it seals forever, and you stay safe but hidden forever.
02:17We go home. But we tell them. The north isn't something to fear anymore.
02:27Scrap, no!
02:32Guess some doors only open once.
02:35Then I'm glad we got lost with you.
02:39Look, Scott.
Comments