- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Música
00:58Música
01:28Música
01:58Música
02:28Música
02:54¿Cómo estás, señora Maruja?
02:55¿Qué tal?
02:56Ven, mi amor, ven.
02:58Ay, qué lindo que viniste.
03:00¿Cómo estás, amor?
03:01Justamente estábamos hablando de ti.
03:03Ay, ¿ni te imaginas la locura que acaba de hacer mi mamá?
03:07Que me va a buscar un partido para casarme, fíjate tú.
03:11No, pero es que, pobrecita, ¿vale?
03:13Es que ella se le olvida que tú y yo nos vamos a las mamas
03:16después que salgamos de aquí el lunes de miel
03:18para encargar a nuestro chucky baby, ¿verdad?
03:23No, no, no.
03:25No me entendiste, claro que sí.
03:28Sí, yo quería encontrarme aquí con una amiga.
03:30No, Irene, viene, baja la voz, chica, que yo te oigo perfectamente, ¿no?
03:34Ay, sí.
03:35Bueno, yo pensé que por la música y eso.
03:37Ay, bueno, pero qué importa, ¿no?
03:40Martín.
03:41Ay, qué sorpresa.
03:44Bueno, otra sorpresa, ¿no?
03:46Porque la vida está llena de sorpresas definitivamente.
03:50La verdad que sí, sí, siempre las sorpresas.
03:54¿Y cuándo llegaste?
03:56No, chico, usted no...
03:57¿Y cómo sabes tú?
03:59Porque adivinó, porque él es policía, ¿no?
04:01Ay, mira, ¿sabes qué?
04:03Que no veo a mi amiga por todo esto,
04:04así que mejor acepto tu invitación con muchísimo gusto.
04:08No, no, no, eso está buenísimo,
04:09porque resulta que yo invité a mi mamá a comer con mi primer sueldo,
04:13pero entonces me encontré justamente a la persona que me hizo ganármelo.
04:16Esa es la suerte, no, bueno.
04:17No, no, la suerte es habernos encontrado todos,
04:19porque no nos sentamos juntos, pues.
04:22Bueno.
04:22Ay, no, linda idea la tuya, Leazar,
04:24pero yo creo que la idea de Aurora era que habláramos cosas de mujeres
04:27y si ustedes van a estar presentes,
04:28nos vamos a cohibir de muchas cosas, ¿verdad?
04:31Así que mejor, mira, allá hay una mesa, nos sentamos allá.
04:34Bueno.
04:34Tranquilitas las tres solitas.
04:36Permiso.
04:45¿Qué pasó, tío Martín?
04:47Usted no ha abierto la boca ni para decir pido.
04:49¿Qué fue?
04:50Mira, es que sí hablo.
04:52Es que me muerdo la lengua de la calentera que cargo, chico.
04:56¿Tú me quieres explicar por qué la tía no se quiso sentar con nosotros?
04:59No sé, Leazar, no sé.
05:00A mí no me preguntes, ¿vale?
05:02Yo a esa mujer la amo,
05:03pero yo nunca dije que la entiendo.
05:17Me alegro que te hayas dignado a venir a recogernos.
05:21Era lo menos.
05:22No me busques, señora Maruja, que no estoy para eso.
05:24No, si tú nunca estuviste ni para eso ni para nada.
05:29La verdad es que todavía no sé cómo lograste embarazar a mi hija.
05:32Ay, mamá, ya, deja a Diego en paz.
05:34No veas que se va a poner bravo conmigo.
05:36No me voy a llevar a la Bahama.
05:37Por tu culpa, ¿ya?
05:39Tranquilízate que nadie está peleando.
05:41Vamos.
05:51Usted y yo no hemos terminado, caballerito.
05:56Esta conversación la terminaremos en la casa.
06:14Entra, mi amor.
06:14Anda, estás en tu casa.
06:15Bienvenida.
06:16Ay, pobre, es que me da una pena irme con los cuentos que tú me has echado de tu mamá.
06:21No, hombre, chica, tranquila.
06:22Que esta familia es toda una nota y un folclor.
06:24Eso sí te digo, Chama.
06:26Tú lo que tienes que hacer es reírte bien bonito como tú te ríes.
06:30Porque eso sí, la vieja te da mirada arriba y para abajo, ¿oíste?
06:33¿Estás lista?
06:36Lista.
06:36Lista, ok.
06:38¡Vieja!
06:38Ya llegamos, estamos aquí.
06:41Bien.
06:42No, yo le digo bien a mi mamá y eso me devuelve a traer dientes, un trompón.
06:45No, la mía también, tú sabes, pero se lo decimos por cariño, ¿no?
06:48Tú sabes cómo es la cosa.
06:49Anda, siéntate, ponte cómoda.
06:52Creo que no hay nadie.
06:53Ay, no, Paolo, ¿viste?
06:54¿Y si llega tu mamá?
06:55¿Qué va a decir?
06:56No, mi amor, confía en mí, vale.
06:59Anda, que estamos solitos, tú y yo.
07:01Te voy a llenar de besitos, mi amor.
07:05Ay, Paulito, mijo, ¿no te oí?
07:08Es que estaba en el baño y tu mamá me dijo encargada para que los atendiera.
07:11Bendición, madrina.
07:13Dios te bendiga, mijo.
07:14Mucho gusto, mija.
07:15Me llamo Belén, viuda de Medina.
07:22¿Tú sabes lo que se le ocurrió a ese par de locos que el Candela tiene por hijo?
07:28Que yo raptara a su mamá.
07:30¿Tú te imaginas?
07:32¿Tú me estás escuchando?
07:33Ah, sí, sí, sí.
07:47Ajá.
07:47¿Y a los romanos que raptaron a las aldeas?
07:50Ay, ¿cómo terminaron preso todito?
07:54¿Tú me quedaron con ustedes?
07:57Se quedaron con las mujeres.
07:59Sí, sí, sí, claro que sí.
08:02Se quedaron con ellas.
08:15Ya yo agarré con usted, go, comisario.
08:19Usted encárguese de atender a las abuelas, que yo huyo.
08:25Huyo, comisario.
08:27Esto me la debe, galelo.
08:30Está bien.
08:31Esta se la debo.
08:40Bueno, mis bellas damas.
08:43Por lo menos permítanme que les brinden su café.
08:46Ay, te puedo tomar.
08:47¿Qué?
08:48Bueno, hombre, invítanos a eso.
08:52Y Martín, ¿qué pasó?
08:54Se le presentó una emergencia.
08:55¿Ah, sí?
08:56Sí.
08:57Bueno, nada, yo...
08:58¿Qué propias?
09:00¿Ya?
09:02A ver.
09:04Sí, mamita, por favor.
09:13Bonita máquina, ¿verdad, Alfonso?
09:15Ah, sí.
09:17La mejor de todas.
09:19¿Cómo está, doctor?
09:20¿Cómo está?
09:20Se le saluda.
09:21Bien.
09:21No sabía que andaba con la señora Irene.
09:25¿No?
09:25No.
09:28Bueno, no por ahora, quiero decir.
09:33Alfonso.
09:34Bien.
09:37Tú tienes muchos años conociéndome, ¿verdad?
09:39Sí, bastante.
09:41Muchísimo.
09:42Bueno, desde que los por ocho y tú eras así de pequeñito, ¿no?
09:45Claro.
09:47Sí.
09:47Entonces voy a pedirte un favor.
09:50¿Pedirás?
09:51Necesito que te vayas.
09:54La señora Irene se va conmigo.
09:58¿Me entiendes?
09:58¿Me entiendes?
10:01Gracias, Alfonso.
10:02Suerte.
10:02Bueno.
10:19Aló, Viena.
10:21Sí, sí, sí.
10:23Soy yo.
10:25Mira, necesito que canceles todas mis citas por tres días.
10:27Me voy al interior.
10:30Sí, sí, sí.
10:31Vi que fue una emergencia.
10:34La mayor emergencia de mi vida.
10:38Adiós.
10:44Este día no lo vas a olvidar nunca ahí en Cáceres.
10:53Es que yo no te entregué así a mi hija, Diego.
10:56Yo te la entregué cuerda.
10:58Y tú me la entregas toda desbaratada.
11:00Este matrimonio ya no tenía arreglo.
11:02Eso está por verse.
11:05I know the story, my dear.
11:07Ah, en balde no tengo tres divorcios encima.
11:10Y conozco perfectamente el tipo de individuos con los que trato.
11:14Definitivamente tú eres uno de ellos.
11:16Ustedes conoce los acontecimientos, señora Maruja.
11:19Pero de verdad, espero que su hija consiga un poco de sosiego a su lado.
11:25Pipina es una muchacha muy frágil.
11:28Pipina, apúrate.
11:29Quiero irme rápidamente de esta casa.
11:37Bueno, gracias.
11:38Gracias por todo.
11:39Ya que me voy porque todo estuvo riquísimo, de verdad.
11:42Chao, bolita.
11:44Chao.
11:44Ay, perdona.
11:46Ay, estás muy nerviosa, Irene.
11:48Ay, niña, pero qué nerviosos.
11:50¿Te gustó la comidita?
11:51Ay, me encantó, me encantó.
11:53De verdad que sí.
11:53Pero te digo una cosa.
11:54¿Qué?
11:55Que con todos esos reales que te gastaste, mi amor, tú me los dabas a mí y hacía comida como
11:59para 15.
11:59Ay, mamá, no seas así, chica.
12:01Tuve una celebración, además yo te invité y tú te lo mereces.
12:03Ay, no, pero si te estoy echando broma, mi amor.
12:06Bueno, gracias, mi cielo.
12:07Lindo, mi madre.
12:09Me encantó.
12:10Rico.
12:10Bueno, yo voy al baño a retocarme la carita.
12:15Sí, por allá, ¿no?
12:22Negro, te iba a preguntar una cosa y me tienes que decir la verdad.
12:26Mira, Irene y el loquero ese es como que tienen tu jujula, porque yo no soy ciega.
12:34Para mí que ellos están empataditos y batiendo merengue.
12:37Es así, ¿no?
12:38¿Verdad?
12:40Ay, negro.
12:42Negro, dime la verdad.
12:45Mira.
12:48Bueno, ¿y Alfonso?
12:51Señora, suba que yo la llevo.
12:54Martín, ¿y Alfonso? ¿Él estaba parado aquí?
12:56Alfonso no está, pero estoy yo.
13:05¿No me puede explicar qué es lo que está pasando?
13:07Préstame tu celular.
13:10¿De qué?
13:10Que me lo prestes.
13:13¿Tú?
13:14Ajá, préstame aquí.
13:15No.
13:19Martín, ese era mi celular.
13:21¿Qué estás haciendo?
13:22Lo único que se puede hacer contigo, Irene.
13:26Raptarte.
13:39Pero no me puede estar pasando a mí.
13:41Martín, tú te volviste loco.
13:43Mi teléfono era nuevo.
13:44Usted no se preocupe que yo le prometo que si algún día regresamos a la civilización, yo le voy a
13:49comprar el mejor teléfono que hay en el mercado.
13:54Me estás asustando, Martín.
13:56Me estás asustando, Martín.
13:57Asústese, pues.
13:58Haga lo que usted quiera, pero ya no hay vuelta atrás, doña Irene, ¿oyó?
14:00Es más, desde este mismo momento me declaro al margen de la ley.
14:05Y si voy preso, estoy dispuesto a asumir mi culpa.
14:08Pero es que esto es absurdo.
14:10Es hasta infantil.
14:12Tú estás jugando, ¿verdad, Martín?
14:14No, señor.
14:15Ni un poquito, doña Irene.
14:17Ni un poquito.
14:18Entonces, ¿qué?
14:20Entonces, ¿dónde está raptando, bro?
14:23¿De verdad?
14:24¿Sabe una cosa, doña Irene?
14:26Cuando usted nada es mentira.
14:29Ni mi amor, ni mis besos, ni mis deseos, ni mucho menos este rapto.
14:35¿De verdad?
14:45Ay, ¿cómo me vas a decir que no, negrito?
14:47Si eso está bien, te ojito, mi hijito.
14:49¿O es que acaso tú no te has dado cuenta como el doctor se la come con los ojos?
14:53Y bueno, Irene, ni te cuento.
14:55Bueno, mira, yo paso y gano.
14:57Dios los cría y ellos que se arrejuntan si les da la gana.
15:00Bueno, así mismito es.
15:02La verdad que sí.
15:04Bueno, ya sigue.
15:05¿Entonces?
15:06Bueno, aquí dándole a la sin hueso.
15:09Y esperándote para el café, que ese sí lo invito yo.
15:11¡No!
15:12Sin necesidades, yo invito a que soy la de los reales, así que ustedes son mis invitados, punto.
15:16Bueno, ok, perfecto.
15:18De acuerdo.
15:21Ay, bueno.
15:36Mami, yo, yo no me quiero de esta casa.
15:39Por favor, no me quiero.
15:41Agradecería muchísimo que el equipaje que falta de Pipina me lo envíen a mi dirección de New Jersey lo más
15:46pronto que puedan.
15:48Nunca pensé que nuestro parentesco terminara de una manera tan bochornosa, Vicente Cáceres.
15:53Mi abuelo no tiene nada que ver con esto.
15:55Él es el jefe del clan Cáceres.
15:58La verdad es que no tiene nombre la manera como ustedes se han comportado con mi hija.
16:03Pero sí tendrán consecuencias financieras importantes.
16:06Eso se los garantizo.
16:07Vámonos, mi amor.
16:08Vámonos, mi hija.
16:12Diego.
16:13Diego, mi amor, yo te amo.
16:16Diego, no permita que me saquen de mi casa.
16:19Diego, no lo dejes.
16:21Te amo.
16:39¿Qué pasa, mi amor?
16:42Es que me da pena conocer a Belén.
16:44Me pone nervioso, Paolo.
16:45No te preocupes, mi amor.
16:47El abuelo de Belén está medio sorda.
16:51Mentiroso.
16:52Anda, dame otro besito.
16:54Y yo te prometo que te voy a dejar tranquilita.
16:56¿Seguro?
16:57Bueno.
16:58Pero no salí.
16:59Otro besito, anda.
17:07Ese programa de televisión está de lo más interesante, ¿verdad, muchachos?
17:10Oye, interesantísimo, Agüe.
17:13¿Verdad, novia?
17:14Uf, se pasó interesante.
17:18Yo creía que estaba aburrido, como no lo estaban viendo.
17:23Ah, bueno, si lo dices porque yo estaba...
17:25Mira, lo que pasa, Agüe, es que Xiomara tenía una basurita en el ojo y yo se la estaba soplando.
17:33¿Y desde cuándo las basuritas del ojo se soplan por la boca?
17:44Te lo juro, yo, yo me voy a portar bien.
17:46Yo no voy a hacer nada que tengo en este, mi amor.
17:48Ya nuestro tiempo se terminó, mi vida.
17:52Y piensa en lo que acabo de decirte.
17:55Para cuando decidas reconstruir tu vida al lado de otra persona.
17:59No, mi vida.
18:01No habrá otra persona que sea tú.
18:06Ya verás que cuando haya pasado un tiempo, vas a pensar diferente.
18:14Yo te amo, mi amor.
18:17Yo te amo, Diego.
18:19Y yo te quiero mucho.
18:20De verdad.
18:22De verdad.
18:24Aquí.
18:26Guillermina, vamos.
18:27Se hace tarde.
18:29Se hace tarde.
18:41Siempre vas a ser, mi reyipi.
18:46No, no, no, no.
19:25Martín, por favor, detén el carro.
19:27Bueno, sí, sí, no te preocupes.
19:28Yo lo voy a detener.
19:29Pero cuando lleguemos allá, cuando lleguemos a nuestro destino, yo lo detengo.
19:33Ay, Martín, tú no me puedes hacer esto de verdad.
19:37Mira, vamos a hacer una cosa.
19:39Yo te voy a dar una oportunidad.
19:40Yo voy a cerrar los ojos y tú vas a ser buenecito y vas a dar la vuelta y me
19:44vas a llevar para mi casita, ¿ok?
19:46Qué chévere, pues.
19:46Bien.
19:48¿Qué?
19:51Martín, por favor.
19:54Ay, tan bella.
19:56Pero mira, ¿sabes qué?
19:58Ni siquiera con esa linda cara de niña maltrida vas a hacer que me detenga, ¿ok?
20:03¿Y si te digo que me estoy haciendo pipí?
20:05Ah, ¿te estás haciendo pipí?
20:07Ah, bueno, eso no es ningún problema porque, mira, algo bien bueno para que asumimos.
20:10Mira, aquí está.
20:11Aquí puedes hacer todo lo que tú quieras.
20:13Ay, esto no me lo va a creer nadie.
20:16Ay, no, en serio, Martín, mira.
20:19Martín, yo tengo muchísimo trabajo que hacer.
20:22Mira mi boceto.
20:23Yo no lo puedo dejar así como así, en serio.
20:25No, no, está bien, mira.
20:26Y aquí yo tengo...
20:27Ah, ¿estos son tus bocetos?
20:28Sí.
20:29Están bien bonitos, chévere.
20:30Mira, yo tengo aquí unos papeles también míos que tú vas a ver.
20:33Estas son mis citas de mis pacientes.
20:35Sí, tenemos que ir a trabajar.
20:36Que también son importantes, bueno, pero mirelo acá.
20:42Martín, mis bocetos.
20:44Pero usted definitivamente se volvió loco, doctor Sucre.
20:48Y usted es la culpable, mi doña Irene.
20:51La única culpable.
20:57Bueno, listo.
20:57Ok.
20:58Le pinto los labios y me voy.
21:02¿Se te perdió algo, mi amor?
21:04Estoy buscando un espejo para pintarme.
21:06Bueno, sé que yo te los pinto.
21:08No hay problema.
21:09¿Qué vas a saber tú de eso?
21:11Ay, pero déjame intentarlo, Xiomara.
21:13Anda, pues, dame.
21:14Yo te los pinto.
21:15Bueno.
21:17Pero cuida, y tome un patuca.
21:19Tranquila, mi amor, que no es la primera boquita que he pintado.
21:24Bueno.
21:26Hola, hijo, ¿pero qué estás haciendo tú, chico?
21:28Aquí, vieja, metido en maquillador.
21:30¿Viste?
21:32Arriba, arriba.
21:42¡Cúnchale!
21:43Esto era lo único que me faltaba.
21:44Ya va, ya va.
21:45Ya va, no te muevas.
21:46¿Ok?
21:47Quédate tranquila, ya va.
21:49Que conste que estoy aquí en contra de mi voluntad.
21:54Y no te digo lo que siento porque lo que se me va a salir es una grosería muy grande.
22:00Ya está, ¿ves?
22:01Ya.
22:01Está listo.
22:02Estoy muy, pero muy disgustada contigo.
22:05No, no, no.
22:05No te insultes.
22:06Mire, mire, mire.
22:08El disgusto es una emoción de baja calidad.
22:10¿Ok?
22:11Para eso te traes aquí, para que te ventiles, para que te distraigas con el ruido de los pajaritos,
22:17de la naturaleza, de ese tiempo, mireme, relájese, de ese amor.
22:30Amor, amor.
22:33Puta, putra, quieta.
22:37Te voy a contar el cuento de la yegua que no se ha dejado a domar.
22:42¿Quieres que te lo cuente?
22:48¿O te explico cómo marcamos el ganado para que se sepa que nos pertenece?
22:55Eso es lo que voy a hacer contigo hoy, doña Irene.
22:59Voy a enseñarte quién es tu verdadero dueño.
23:05Se me hizo muy tarde y me tengo que ir.
23:07Bueno, vámonos, pues.
23:09Vámonos, yo te acompaño.
23:10Anda.
23:11Ay, Pablo, ¿estás seguro que me quedó bien pintada la boca?
23:14Claro que sí, mi amor.
23:15Estás perfecta.
23:15A ver, a ver, a ver.
23:16Ah, perfecto.
23:18La veinte punto función.
23:19Epa, epa, epa, epa.
23:20No le digas así, ¿vale?
23:21No hace que este se meta a maquillador después, ¿vale?
23:24Que después...
23:32Vamos para mostrarte bien tu habitación.
23:34Ah, pues, señor.
23:38Mira, vamos a hacer una cosa.
23:40Yo te voy a hacer un recuento de mis planes para que cambies esa cara.
23:43¿Qué, vas a recurrir a otro de tus similes campesinos?
23:45Pues te lo puedes ahorrar porque no te voy a escuchar.
23:48Te voy a preparar una ensalada capresa con queso de búfala que mira.
23:52Te vas a chupar los dedos, pues.
23:54No tengo hambre.
23:55Tengo la comida aquí.
23:56Además, yo no como queso de búfala.
23:58¿Y sabes qué?
24:00Te voy a llevar a pasear al atardecer para que veas un espectáculo impresionante.
24:05Vas a ver cómo se posen las miles de garzas en la laguna.
24:08Ya las he visto por televisión.
24:10Ah, pero estas son distintas.
24:13Te voy a llevar a unas aguas termales.
24:15Y te voy a llenar de una arcilla medicinal que es maravillosa.
24:19¿Tú sabes el concepto de vejación?
24:21Pues eso es exactamente lo que yo siento.
24:23Me siento prisionera y en contra de mi voluntad.
24:26Y bueno, ya está.
24:27Ya está bueno.
24:28Yo me voy.
24:29Te puedes ir a atragantar con tu queso de búfala.
24:32Te puedes ir a ver tus pajaritos y a hundirte en tu lodo medicinal.
24:35Porque lo que soy yo me voy a encerrar en cualquier cuarto que encuentre.
24:38Hasta mañana.
24:45Mañana por la mañana te voy a enseñar al Kun Aguaro.
24:49Y a los vaquiros en la laguna.
24:53Y sí, doña Irene.
24:56Le voy a echar el cuento de la yegua que no se dejaba domar.
25:02Aló, Diego.
25:03Mira, yo me traje a Irene para acá, para la hacienda.
25:07Tú sabes, ella se sentía un poco estresada.
25:09Y como una de mis yeguas está a punto de dar a luz, pues...
25:11La convencí para que viniéramos.
25:13Pero ya está bien.
25:15¿Es por el asunto del alcohol?
25:17No, no, no vale. Nada que ver.
25:18No, no, no.
25:20Ella está bien.
25:22Pero tú sabes cómo es esto por aquí.
25:24Ella está descansando y ya se siente más relajada.
25:27¿Y cuándo se viene?
25:28Bueno, dos o tres días.
25:29Así que cualquier cosa, si vas a llamar, me llamas a mi celular, ¿oíste?
25:33Porque el de ella se cayó al piso y se dañó.
25:37Bien, bueno, Martín.
25:39Bueno, estamos en contacto, ¿sí?
25:41Ah, mira.
25:42Y para cuando regreses, me trae una cachapita de maíz pilado.
25:47Ok.
25:49Y cómo no se me ocurrió a mí antes, ¿no?
25:52Que esa hacienda es un paraíso.
25:55Allí es donde deberíamos de ir Aurora y yo para reencontrarnos como en San Miguel.
26:00Completamente al natural.
26:02Y abrazados por la naturaleza.
26:07Ni una llamada.
26:09Después de restaurar, ni una sola llamadita.
26:12Es que me está matando, manita.
26:14No, Karin, corrección.
26:16Tú te suicidaste.
26:17Yo.
26:18Pero claro.
26:19¿Quién fue la que hizo la bandera así de la independiente, ah?
26:22¿Quién fue la que se puso a escribir al manifiesto de, ah, la mujer de avanzada?
26:26¿No fuiste tú?
26:28Sí, pero...
26:29Bueno, y entonces, ahora te toca recoger tu cosecha calladita.
26:33O, bueno, llámala tú.
26:37¿Así será?
26:38¡Claro!
26:40Será.
26:52Buenas, por favor, el doctor Martín Sucre.
26:57El doctor no se encuentra.
26:59Estará ausente por tres días.
27:02¿Tres días?
27:03No, no puede ser.
27:05Es señorita.
27:07Lo siento.
27:10Se fue.
27:12¡Tres días!
27:22Tienes un brillito divino en esos ojos.
27:25Tú como que tienes ganas de portarte mal hoy.
27:29No solo hoy, muñeca.
27:32Contigo provoca portarse mal siempre.
27:36¿Y para dónde me vas a llevar?
27:39Ah, no lo sé.
27:43Esa es una sorpresa.
27:46Sí.
27:47A ver la noche.
27:49A gozarla.
27:52De farra, de farra, de farra es la palabra.
27:55Claro, eso va a depender mucho de tu finanza porque tú eres quien va a pagar.
28:02Me encantas cuando te pones más malvado de lo que ya eres.
28:07Y esta noche vas a ver mucho más de mí.
28:10Así que te adelanto que te va a encantar.
28:25¿Un pase de corriente entre mi monomono y la bejuca esa?
28:29No, François.
28:31Esta vez sí que es verdad que te pelaste, pero bien pelada.
28:33Ay, Karim.
28:34Mira, el que tenga ojos, que no vea si no le da la gana.
28:38Pero eso hasta un ciego lo ve.
28:40O sea, que tuviste algo.
28:42¿Para qué te voy a decir si no me vas a creer?
28:45¿Por qué mejor no lo confirmas por ti misma?
28:48¿Y cómo?
28:49Ay, Karim, pues llama a casa de Irene.
28:51¿Qué sabes tú si el viajecito ese de Martín no lo hizo con ella?
28:55¡Anda, llama! ¡Sal de dudas!
28:58¡Anda, pues!
29:03¡Otra vez!
29:06Ay, Diego.
29:07Es lamentable todo lo que ocurrió con Pipina.
29:11Es increíble ver cómo cambiaba de personalidad.
29:14Ay, Margot.
29:16Yo creo que todos nos hicimos los ciegos.
29:18Sí.
29:19Y muchas de sus actitudes las tomamos como pura malcriadez.
29:27¿Aló?
29:29Aló, familia Cáceres.
29:30Ah, por favor.
29:32Estamos llamando de aquí de la Sociedad de Damas Caritativas a la señora Irene Cáceres
29:36para invitarla a un vernisage que tenemos mañana por la tarde.
29:40Ah, caramba.
29:41Lo siento mucho, pero me temo que mi tía Irene no va a poder estar presente
29:45porque ella se encuentra de viaje en el interior del país.
29:49Ah, sí, aló.
29:50¿Me puede decir su nombre, por favor?
29:53¿Aló?
29:55¡La bebuca se fue!
29:57¡Se fue al interior del país!
30:15Irene, por favor.
30:18Irene, déjate de malas crianzas.
30:23Mira, tú no puedes entender que, que bueno, que yo te quería para mí solo,
30:29como siempre lo soñé, mi amor.
30:33Además, si yo hice lo que hice, bueno, es porque yo pensé que tú también querías.
30:41Irene.
30:45Definitivamente yo, yo soy un estúpido, un necio, un equivocado, pues.
30:53No vas a abrir, ¿verdad?
30:56Bueno, está bien.
30:58Entonces mañana regresamos como vinimos.
31:01En blanco.
31:16¿Todavía estás molesta conmigo?
31:18Pues claro, Martín, porque no es justo.
31:21O sea, yo ni siquiera tengo un pinche cepillo de dientes para cepillarme los dientes mañana en la mañana.
31:26Y ahora mira cómo tengo que dormir.
31:32Ah, pero, pero, pero, pero, yo, yo no le veo nada malo que, que, que duermas así.
31:45Pues claro, porque voy a pasar muchísimo frío y a mí me molesta terriblemente pasar frío de noche.
31:53Te aseguro que no, no vas a pasar frío.
31:57Además, imagínate, ¿a quién se le ocurre venir entaconada para una hacienda?
32:02Ahora tengo los pies estropeadísimos.
32:04Bueno, eso tampoco es problema, porque...
32:08Tú sabes que yo doy unos masajes...
32:12Excelentes.
32:19¡Gracias!
32:20¡Gracias!
32:25¡Gracias!
32:27¡Gracias!
32:36¡Gracias!
32:45¡Gracias!
33:00Te cuento cómo se doma una potra.
33:05Te digo cómo te amo.
33:27Es igual.
33:31Es como te soñé.
33:35Esta pie, este olor, no fueron imaginaciones mías.
33:46Yo te conocí de siempre.
33:51Eres mía de siempre.
34:06Muñecote, pero con ese look cualquiera diría que eres un doctor.
34:11Gracias a ti, baby.
34:12Gracias a ti.
34:15Bueno.
34:15¡Ay, qué emoción!
34:17Me siento como si voy a salir con Jace.
34:20¡Bom!
34:22Nos fuimos.
34:26Malo.
34:39Pero bueno, Cusurro, ¿cómo te vas a ponchar si las bases están llenas y sin aos?
34:43Tranquilo, tranquilo.
34:44Gente que viene se da por la calle, tranquilo.
34:45Tígalo ahí, Paolo.
34:46Está dicho, Eleazar.
34:47Bueno, mis valores, aquí tenemos unas cotufas para matizar.
34:50Para que luego no digan.
34:52No, no, si decimos.
34:54Si decimos.
34:54Gracias, gracias.
34:55En esa gracias voy yo tan bien pegado, bien preciosa.
34:59Puchu, puchu.
34:59Pues, mi amor.
35:00Mira, el ruido de esto se te olvidó, pues.
35:02No, chica, ya iba para allá.
35:04Bueno, yo te...
35:05Ay, yo te amo.
35:07¡Aló!
35:09¡Hola, mi frío!
35:10Paola, hijo.
35:11Me voy a dejar para que me hagas un favorcito, anda.
35:12No, todavía estoy en el partido, ¿vale?
35:13Venga, chico, te necesito.
35:15¡Sale bien!
35:16Ay, sí.
35:17Venga acá, venga acá.
35:19¿Por qué no me da nada?
35:20A ver.
35:21Ajá.
35:22Sostenme esto aquí.
35:23Ajá.
35:25A ver, quédate aquí.
35:28Que tengo que ver más o menos cuánto será.
35:31Ya va.
35:32Que no te muevas, mijito, que después voy a hacer un desastre.
35:34Que tengo que ver.
35:35A ver, ¿qué es como?
35:36Ah, no, candela.
35:37Esa vaina sí que no, chica.
35:38Esa vaina sí que no, ¿vale?
35:40Que cremoso, suave, dulce y sabroso.
35:45, como?
35:54Que no te muevas, trabaja, dulce y sabroso.
36:04Pegamos.
36:04Oh.
36:19Pero bueno, chicos, ¿qué pasa?
36:21Me diste un susto horrible, Eleazar.
36:23¿Pero qué fue, Eleazar? ¿Qué te pasa, pana?
36:24No, no, no, nada, nada, nada, nada, güey.
36:26Te suelto el vestido ese, oye, que te acabas de perder un jugador bien bueno.
36:28Ven acá, ven acá.
36:30Ven acá, si te dice.
36:30Pero hay que ver que ustedes, los hombres, cuando se ponen a ver un juego de béisbol.
36:33No, no, hombre, no le pueden hacer un favor a uno.
36:35No se ocupan de nada más, hay que ver.
36:38Claro que no.
36:38Ya tú vas a ver cómo me van a poner pila jugando béisbol.
36:40El domingo nos vamos para el terraplén.
36:42Para chino de qué manera, ¿está claro?
36:43Sí, va, pues, vamos.
36:44Tú también, italiano.
36:45Bueno, Eleazar, bueno.
36:46¿Qué es?
36:47Si ese cosa viene, agarra un guante.
36:49¿Qué pasa, turco?
36:50No, agarra a Mirim, chamo, ¿cuál es tu chalequeo?
36:52¿Tú qué vas a saber?
36:53Dime.
36:53Tranquilo, tranquilo, mira cómo viene con la recta.
36:55Y este va a tocar la bola, ya tú vas a ver, ya tú vas a ver.
36:57¡Ya tú vas a ver!
36:59¡El lirrito no falla!
37:00¡El lirrito no falla!
37:01Y esto es lo que se llama una jugada de laboratorio.
37:05Ay, Dios mío, hay que ver que si esto va a ser todas las noches, estamos fregados.
37:09Oye, lo que podemos hacerle azar es un diálogo al estadio, ¿verdad?
37:14Dalo por hecho.
37:16¡Murde bueno!
37:18Ay, es que tenemos que encontrar la manera de separar esos dos, Karin.
37:27¿Quieres que te diga algo?
37:30Me sorprende tanto ese interés tuyo por lo que me está pasando que casi me pregunto
37:36¿qué ganas tú con todo esto?
37:39Mucho, Karin.
37:41Mira, Irene no es santo de mi devoción.
37:45Ella se la vive adorando a Aurora y eso, eso puede llegar a enfermarme, ¿ves?
37:50Ah, ok, ok, ok, aclarado este punto.
37:54Entonces dime qué milagrito se te ocurre porque yo he practicado hasta lo más absurdo y nada.
38:01Es que esa tipa es imbatible, manita.
38:03No, no, no, no, es que tú manejaste la cosa mal.
38:06Con eso de la edad, tú la toreaste por el lado equivocado, Karin.
38:09Ah, ¿sí?
38:10Entonces, ¿por dónde hay que darle la estocada, según tú?
38:14Sí, con la edad, pero no con celos ni diciéndole viejita, sino haciéndola sentir vieja.
38:22¿Y cómo se hará eso?
38:25Ay, Karin, no entiendo cómo tú le planeabas las trastadas a Pipina.
38:29Con razón le fue tan mal.
38:31Ay, no seas así.
38:33El problema con Pipina fue que terminó en loca.
38:35Ni la argucia más elevada lo hubiera salvado.
38:38Pues date con una piedra en los dientes, que te caí yo.
38:43Mire, por cierto, tú tienes dinero porque vamos a necesitar...
38:48Algo, sí.
38:50Soy ahorrativa.
38:51Ay, perfecto, porque vamos a necesitar tus ahorritos.
38:55Venlo sacando, porque se necesita dinero para que Irene Cáceres se vea reflejada en un espejo que le diga la
39:02verdad.
39:03Y no se necesita alguito de dinero.
39:06Se necesita mucho.
39:17Ay, ¿quieres sentir cómo me siento?
39:28¿Y qué debo hacer?
39:30Préstame tu mano.
39:37¿Qué debo hacer?
39:38Estás temblando, Irene.
39:43Toda tú.
39:46Irene, eres hermosa.
39:58Tú también.
40:03Tú también.
40:07No, no, no llores, por favor.
40:11No llores.
40:12Ay, ¿qué tengo?
40:14No llores.
40:15Tengo una gana inmensa de llorar, pero de felicidad.
40:19Bueno.
40:21Si es así, entonces...
40:25¿vamos a llorar los dos?
40:26No te burles, tonto.
40:30No, pero si yo no me estoy burlando.
40:34Es más, me encantaría llenar todo este cuarto de nuestras lágrimas de felicidad.
40:44Y luego nadar en ellas para siempre.
40:48Qué rico, señora.
40:51Qué rico.
40:55¿Sabes qué?
40:56¿Qué?
40:58Me gustaría ser el dueño absoluto de toda esa felicidad.
41:02What?
41:09¿Sabes qué?
41:25Gracias por ver el video.
41:42Gracias por ver el video.