- hace 4 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:02Música
00:58Música
01:28Música
01:53Música
02:26Música
02:40Música
03:03Pero bueno, conchale, ¿ustedes van a salir mañana?
03:05Yo quería que me acompañaran a la junta del condominio, no, hombre
03:10Bueno, está bien, está bien, no dije nada, está bien
03:14Bueno, lo que sí está muy cuadrado para mañana, ¿ok?
03:17Bueno, pero ¿y para dónde es que vamos, pues?
03:18Vamos para el estadio a ver un juego de béisbol de verdad, verdad
03:21Con machos vernáquiles
03:23¡Héchole a Sara!
03:25Bueno, te cantines hasta aquí y se va
03:27Bueno, nos vemos, pues
03:28Eh, Candela, gracias por la cena, gracias por todo, todo estuvo muy rico, como siempre
03:38Gracias a ti, negrito
03:43Chico
03:44Bueno, y a usted le sale besito, carlicita, véngase para acá
03:51Chao
03:52Chao
04:02Tremenda raja nos metimos anoche
04:05¿Me lo dices o me lo preguntas?
04:08Es que no sé cómo estoy en pie
04:10Ay, este dolorón de cabeza que no me deja ni ver
04:15¿Y si te contara?
04:18Raro, raro, porque a mí jamás me habían pegado tanto los tragos
04:23Y tú te das con furia, ¿no?
04:26Sí
04:26Estás bailando como una negra
04:28Sí, ¿cómo es eso?
04:41¡Cóchale!
04:43¡Dichosos los ojos!
04:45¿Dónde te metiste anoche?
04:47¡Ay, Napoleón! ¡Qué pena contigo!
04:49No, no, sí, pena debería darte, ¿vale?
04:52Tremendo plantón, hasta venir a buscarte
04:54Bueno, pero déjame terminar, chico
04:58Yo...
05:00Yo...
05:04Es que mi abuelita le dimata que mi plegia
05:07Y entró el cojo
05:25¡Buenos días!
05:33¡Qué maravilla que seas la primera imagen de mi mañana!
05:39¿Cuándo durmió la señora?
05:42¡Rico!
05:44Creo que un ángel maravilloso
05:47Estuvo volando mi sueño toda la noche
05:50Mira, te traje...
05:54El auténtico desayuno sucre
05:56¡Qué delicia!
05:59¡Buenísimo!
06:00Porque tengo un hambre
06:02Además, tengo que reponer mis fuerzas
06:05Porque...
06:06A mí me falta hacer unas cositas que tengo pendientes
06:09Como un psiquiatra secuestrador
06:14Entonces, no muevas ningún culo
06:15Porque yo lo voy a hacer todo
06:17¿Ok?
06:18Sus deseos son órdenes
06:20Usted ordena y yo obedezco
06:23Mi señor
06:24Bueno, yo voy a empezar por, este...
06:27Alimentarte
06:28Bañarte
06:30Y bueno
06:31Me muero de las ganas por hacerte el amor
06:46Doctor Sucre
06:47Yo le podría hacer una sugerencia
06:52¿Usted dice?
06:54Porque no invertimos el orden
06:56Y comenzamos primero por hacer el amor
07:19¡Vamos, mi doctor!
07:21¡Súbreme de aquí!
07:40¡Bravo, doctor!
07:51¡Bravo!
07:58¡Bravo!
08:01Me encantó.
08:03Bueno, ahora te toca a ti.
08:05¡Ahora te toca a ti!
08:08¡Ahora te toca a ti!
08:08¡Me vas a tumbar!
08:10¡Prepárate!
08:11Yo soy tan solo un peor
08:16que te ofrece el corazón
08:18y una sabana de amor
08:20que se pierde en la distancia
08:25un potrero de pasión
08:27abalgatas hasta el sol
08:29todo un río de querer
08:31con agua que no se ataba
08:35más no te puedo ofrecer
08:38¿Y ahora qué me dice, don Miguel?
08:42Mmm...
08:43Es que le tengo que decir algo.
08:46Pero cómo hacer
08:48una cosa es que uno quiera
08:51y otra es la que puede ser
08:54si eso te basta
08:57si eso te basta
08:58pídeme que no te olvides
09:01creo que nos están viendo
09:03si eso te basta
09:07pídeme que te olvides
09:07de tu mente en mis brazos
09:09y que seamos felices
09:11si eso te basta
09:16pídeme
09:16pídeme que no te olvides
09:20pídeme...
09:20Ay, Kayla, no sabes cuánto
09:22te agradezco que hayas venido
09:23tan rápido.
09:24Bueno, tú sabes cómo
09:25somos las modelos.
09:26Tenemos que estar con el moral
09:27listo para lo que salga.
09:28Muy bien.
09:29Lo que pasa es que este
09:30es un trabajo un poco distinto.
09:32Bueno, con tal y no sea
09:33para aquello...
09:35Encantada.
09:36Pero...
09:37si el tipo está como le da
09:38la gana, mucho mejor.
09:39¿Tú sabes cómo soy yo?
09:40Yo sé.
09:41Por eso fue que pensé en ti.
09:43Es que este no es un trabajo
09:44para mojigatas.
09:46Tienen que ser así,
09:46liberales, así como tú.
09:47Y bueno, por la paga
09:48no te preocupes, que te voy
09:49a pagar muy bien.
09:51¿Eh?
09:52¿Te voy a pagar?
09:53Chica, pero tú no me preguntaste
09:55cuánto así estoy de acuerdo.
09:56Karin, ya eso lo hablamos
09:57o te vas a echar ahora
09:58para atrás, chica.
09:59Mira, Karin,
10:00en la vida
10:01las cosas buenas cuestan
10:02y tus rivales de primera
10:04no la puedes poner a competir
10:05con cualquier cosa.
10:08Está bien.
10:09Date, pues.
10:09Date con furia.
10:10Pero no vayas a ser muy generosa.
10:12Mira que no hay una cosa más
10:13que mate un virgo
10:14que un dinero mal invertido.
10:15¿Oíste?
10:16Ajá.
10:17Es que detesto
10:18a la gente miserable.
10:21Pero más detesto
10:22Irene Cáceres.
10:26Ay, ¿te imaginas, Amelie?
10:28Ya comenzaron a hacer pedido y todo.
10:30Y ahora es cuando esos teléfonos
10:32van a repicar y repicar.
10:34Veo por aquí, veo por allá.
10:35Es que yo no sé cómo nos vamos a dar abasto.
10:37Bueno, ojalá, ojalá.
10:38Pero si así llueve, mi amor,
10:39que no escape.
10:40Pero más nunca.
10:42Ay, no, no, no.
10:43¿Y qué aguacero tan bueno es ese
10:44que no quieres que escape?
10:46Sí, se puede saber.
10:47Por supuesto que se puede saber.
10:49Si es que te estaba esperando
10:50para que tú también te empaparas de todo esto.
10:52Bueno, pues adelante.
10:53¿Cómo es ese chaparrón?
10:54Bueno, pues resulta que llamaron de Colombia.
10:57Es decir, unos mayoristas colombianos.
11:00Pero...
11:00Pero...
11:01Hay unos saludos
11:02que yo no puedo con tanta emoción, Ananda.
11:04Bueno, nada.
11:05Es que esta mañana llamaron
11:06unos mayoristas colombianos
11:08y resulta que hoy mismo vienen para Venezuela
11:10para mañana reunirnos a primera hora.
11:16¿Qué pasa?
11:16¿No te da emoción?
11:19Por supuesto que me alegra,
11:21pero a mi tía Irene no.
11:26Lo siento en el alma, tía,
11:27pero primero son los negocios.
11:37¿Sabes qué, don Martín?
11:39¿Quién?
11:40Yo creo que...
11:41yo me podría quedar secuestrada
11:43en esta hacienda para siempre.
11:47¿Y tú crees que...
11:49de verdad te vas a ir de aquí algún día?
11:51¿Ah, no?
11:54Ven acá, para darte un masajito.
11:59¡Ay!
12:00¡Estás tenso!
12:01Cuidado, doña Irene,
12:02mire que esa es una zona...
12:05peligrosa y restringida.
12:09¿Sabes qué?
12:10Me puedes volver a raptar cuando quieras.
12:21No, no, no.
12:22No, no, por favor, no.
12:23No, no, no.
12:24No está sonando.
12:25No está sonando, Dios mío.
12:27Es un sueño, por Dios.
12:28No, no, no, no.
12:30No, no, no.
12:30No, no, no.
12:31No, no, no.
12:32No, no, no.
12:33No, no, no.
12:42Aló.
12:44Sí, Diego.
12:45¿Cómo estás?
12:48Eh...
12:49Sí, sí, sí.
12:50Todo bien por aquí.
12:52¿Pasa algo?
12:57Sí, por aquí está, ya te la paso.
13:04Aló.
13:05Sí, dime, Diego.
13:06¿Qué pasó?
13:12Ay, pero tiene que ser hoy mismo.
13:17Bueno, no, pues...
13:20Sí, pero es que yo pensé que...
13:22Pensé que me podía tomar aunque fuera el fin de semana, pues.
13:30Bueno, está bien.
13:32Será como tú dices.
13:33Nos vemos en la oficina en dos horas, ¿ok?
13:37Chao.
13:42Me acabo de caer del cielo y nadie me prestó un paracaídas.
13:48Bueno, por lo menos tenemos la seguridad de que esta hacienda no se va a desaparecer.
13:55Y yo creo que este es el primer día del resto de nuestras vidas.
14:02Bueno, son cuarenta y cinco minutos de carretera.
14:08O sea que nos queda una hora.
14:10Una hora y quince minutos para ser más exactos.
14:14Los ojos de su cariño.
14:18Y yo soy tan solo un peón.
14:21Que te ofrece el corazón.
14:23Y una sabana...
14:24Bueno, padre, yo...
14:25Yo quería mantener el secreto, lo...
14:27Lo mío con Cheo, pues.
14:29Porque...
14:29Porque yo lo conozco.
14:30Yo sé que si yo se lo decía, usted se iba a poner bravo y me iba a salir con
14:33el sermón de las siete palabras.
14:35Yo lo sé.
14:36Bueno, gracias a Dios que todo te salió bien.
14:38Y que ese hombre se fue de aquí por las buenas, ¿no?
14:40Bueno, sí, porque yo fui clara con él.
14:42Yo fui clara y diáfana con Cheo Salazar.
14:46¿Y usted sabe qué, padre?
14:47Yo...
14:47Bueno, yo siento que por fin se hizo justicia conmigo y...
14:50Y bueno, yo tengo mi conciencia tranquila, bien tranquila.
14:55Entonces pasaste una página en tu vida, ¿no?
14:57Bueno, sí.
14:58Con Cheo Salazar, ya la pasé.
15:02Y dime una cosa, Candelaria.
15:06¿Qué libro estás leyendo ahora?
15:08¿El libro?
15:09Ajá.
15:10Ay, no, yo no estoy leyendo ningún libro ahorita, padre.
15:15Ay.
15:16Usted me está haciendo esa pregunta cuando hable sentido.
15:19Y no me mira así que me pone nerviosa.
15:22Mira, dime una cosa, y no te hagas la loca, ¿sí?
15:27¿Qué sientes tú por Eleazar?
15:29Ay, bueno, no sé, padre.
15:30¿Cómo...
15:31¿Cómo es eso de qué siento yo por Eleazar?
15:34No, solo eso.
15:36¿Qué sientes?
15:38Bueno, padre, yo...
15:40Bueno, yo siento este...
15:41¿Cómo se llama?
15:43Respeto, admiración, cariño, porque, bueno, porque Eleazar, usted lo sabe muy bien.
15:47Él ha sido mi tabla de salvación.
15:48Bueno, este apartamento es de él.
15:50Usted sabe que él me ha sacado las patas del barro muchísimas veces.
15:53Y, bueno, yo...
15:55Y, bueno, yo...
15:55Bueno, no sé, yo siento por él un gran cariño y...
15:58Y, bueno, y un gran respeto y una gran admiración y...
16:02Y, bueno, ay, por cierto, por cierto, él estuvo ayer aquí viendo el juego de pelota con los muchachos.
16:06Y viene hoy a buscarlo, sí.
16:08Sí.
16:09Él quiere muchísimo bellita, padre.
16:11Y a François también me la ha metido en cintura varias veces.
16:14Y, bueno, no sé, yo...
16:15¿Qué le puedo decir, padre?
16:17Yo...
16:17Es que...
16:20Ya sé lo que sientes, Candela.
16:23Por más que trates de marearme, creo saber lo que sientes.
16:28Pero lo sabes tú.
16:31¿Tú, tú?
16:32¿Sí? ¿Quién es?
16:34El Lobo Milenio, pero no lo reciba así.
16:36Recibalo con las puertas del año 2000 abiertas y con carita pintada.
16:40¡Ajá!
16:41¿Qué te parece? ¿Qué te parece? ¿Qué te parece?
16:43¿Y eso qué es?
16:44Bueno, es una cosa que yo inventé para recibir a los colombianos.
16:47Bueno, como Irene no está, yo me imaginé que podía...
16:49Bueno, lee, lee, lee lo que hice.
16:51Déjame ver.
16:52Ajá.
16:57¿No te gusta?
17:01No está mal, pero...
17:06Mi amor, mira...
17:08Esto es un negocio serio y...
17:10¿Y qué? ¿Y eso que yo hice es una huachafita o qué?
17:14No, no es eso lo que quise decir.
17:17Es solo que una presentación privada de carita
17:20tiene unos elementos que tú todavía no...
17:22No manejo ni manejaré nunca.
17:25Bueno, pues entonces dilo sin pelitos en la lengua,
17:27porque yo no necesito de tantas sutilezas para que me digas las cosas.
17:30Y si lo que quieres es arrugar el papel y bótelo, bueno, pues bótelo.
17:33Mira, para que sepas, te voy a informar que yo ya había hablado con Irene de todo esto.
17:37Y lo que queremos hacer, y que habíamos conversado antes,
17:41era una presentación seria y privada de carita.
17:47Señorita Julio, los tíos son dos kilos de silicón por unidad.
17:52Ya me las conozco de memoria.
17:56Ay, qué falta me hace la televisión.
18:00¿Habrá comenzado la temporada ya?
18:03Este encierro me va a matar a mí.
18:05Que la enfermera no está con él.
18:08Pero bueno, no contratamos a esa mujer para que estuviera permanentemente con...
18:12con Rodrigo y que lo cuidara.
18:14A lo mejor está en su hora de descanso, Vicente.
18:16Hay que ser humano. Tampoco así, ¿no?
18:18Humano.
18:21Valiente enfermera que importamos nosotros.
18:25¿Me quieres explicar qué demonios significa esto?
18:29Es incapaz.
18:30La voy a votar hoy mismo.
18:32Álora, te juro que no quise ofenderte.
18:34¿Ah, sí?
18:35Bueno, pues entonces lo disimulaste muy mal,
18:37porque no solamente me ofendiste,
18:38sino que también me trataste como una incapaz.
18:40Y esta que tienes aquí delante se llama Aurora Pabuena
18:43y es un ser humano.
18:43Y tengo por supuesto que defectos,
18:45pero también muchísimas virtudes.
18:47Mi amor, eso lo sé, pero...
18:48No, no me importa, chico.
18:50Yo quiero que sepas que antes de yo ser carita
18:52y un adornito más de esta compañía,
18:54yo era una mujer que se tuvo que fajar con la vida desde los once años
18:57para que lo sepas.
18:58Así que agárrate eso.
18:59Tuve que salir a freír empanadas,
19:01tuve que vender pareos,
19:02tuve que vender collares,
19:02solamente para ayudar a mi mamá a sacar a mi familia adelante.
19:06Eso también lo sé, mi amor.
19:09Pero esto es un negocio.
19:11Y la responsable de este negocio es mi tía Irene.
19:14Ella es quien lo conoce al dedo.
19:17Lo siento.
19:18No, claro que estoy bien, Damele.
19:21Sí, ya estoy aquí, ya llegué.
19:24¿Se le oye tan raro?
19:25Pero como que rara, chica.
19:27No, no inventes.
19:28Yo estoy...
19:29Bien, de todas maneras cuando...
19:30Cuando Diego llegue,
19:32tú le dices que ya estoy aquí en la oficina.
19:34¿Ok?
19:35Chao.
19:37Martín, chico.
19:41Contigo no se puede.
19:44Yo no me aguantaba ni un segundo más.
19:46Pero yo no me refería a eso, chico.
19:48Es que tú no piensas en otra cosa.
19:49Ajá.
19:50No.
19:50Tú sí.
19:52Tú sí piensas.
19:56Entiéndeme, Aurora.
19:58Son muy pocos los meses que tienes en este negocio.
20:01No, señor.
20:02Es que no confías en mí y punto.
20:03Así que ahorrate las excusas.
20:05No son excusas.
20:06¿Ah, no?
20:06¿Qué es entonces?
20:07¿Es que tienes miedo que yo lleve a tu compañía a la quiebra?
20:10¿O es que tienes miedo que yo resulte mejor que tú en todo este negocio?
20:13¿Ah?
20:14Amisito.
20:15Diego, tu tía acaba de llegar.
20:17Te está esperando en la oficina.
20:18Dile que voy enseguida.
20:19No, corrección.
20:20Dile que vamos enseguida.
20:22Porque yo quiero saber si la responsable de este negocio opina igual que tú.
20:26Porque si estoy segura que Irene confía en mí.
20:28Ah.
20:30¿Vamos, pues?
20:35No puede ser.
20:37¿Ya estás viendo lo mismo que yo?
20:40De que yo fuera ciego, Aurora.
20:46Apártate.
20:46No, no, no.
20:47¿Qué te ocurre?
20:48¿Tú estás loco, chico?
20:49¿Loco está Martín?
20:50Metiéndose con mi tía.
20:51Mira, si tú quieres entrar, pues entonces vas a tener que tocar la puerta.
20:53¿Con qué derecho te vas a meter así como así, chico?
20:55Ah, no.
20:56Con el derecho que a mí me da la gana.
20:57Así que...
20:58Mira, mira.
20:58Suéltame.
20:59No vas a pasar.
21:00Porque si tú llegas a abrir esa puerta, mira, te...
21:01Te juro, por los nunca de los nunca y jamás de los amas, yo no te hablo.
21:05No te perdono esto.
21:07Venga.
21:08Vente, vente, vente.
21:10Vente.
21:11Vente.
21:11Ay, no.
21:12Martín, no.
21:13No podemos seguir así, Martín.
21:15Tenemos que aprender a controlarnos.
21:17¿Pero para qué?
21:18Somos dos adultos libres.
21:20Sin ninguna restricción moral ni ética.
21:23Ay, no.
21:23Pero...
21:24No se puede pasar la vida en eso, Martín.
21:27No.
21:28No, tío.
21:29No, tío.
21:30Definitivamente contigo.
21:31No se puede.
21:31Mira, vete, vete, vete.
21:33Anda.
21:33Chao.
21:34Adiós.
21:34Te amo.
21:36Voy a darte un baño de agua fría.
21:39Hasta la noche.
21:44Ay, mi doña Irene.
21:46Usted me está matando.
21:55Lo voy a matar.
21:56Diego, por favor.
21:58¿Te puedes calmar o quieres que te busque un vasito de agua fresca para que se te pase
22:01la calentera, chico?
22:02Parece un niñito salando a su mamá.
22:04Esto es serio, Aurora.
22:05Más serio de lo que tú puedas imaginarte.
22:07Bueno, pues yo sé que es serio y además es muy bonito porque me parece que se ven muy
22:11bien juntos.
22:11Bien.
22:13Bien ridículos que se veían.
22:15Una falta de respeto lo que está haciendo Martín con mi tía.
22:19Ella es una mujer en todo el sentido de la palabra.
22:21Una señora.
22:23Pero qué ridícula estás diciendo.
22:25Lo que te lo juro que no lo puedo creer es decir que como Irene es mayor que Martín,
22:28entonces ellos no tienen derecho a enamorarse.
22:30No pueden.
22:31Mira, Aurora.
22:32Para que lo entiendas de una vez.
22:34Mi tía Irene nos llevaba a los dos a la escuela y nos iba a buscar también.
22:37Y hasta nalgadas nos llegó a dar.
22:39Ah, bueno, tú vas pues.
22:40Eso me parece más romántico todavía.
22:42Es decir que Martín estuvo enamorado de Irene desde que era un chiquitico, un niñito.
22:46¡Suficiente!
22:48Si te vas a reír, mejor será que dejemos el tema hasta aquí.
22:50¿Está claro?
22:51Yo no me estoy riendo.
22:52Solamente que tú te niegas a aceptar que Irene es una mujer bellísima
22:56y que no es ninguna tita de esas gordotas que hace galletitas.
22:59Es una mujer plena y que tiene derecho a enamorarse.
23:01Aurora, ya.
23:03Pues, ¿sabes lo que me parece?
23:05Que tú estás muy celosa porque tu tita está enamorada.
23:09Perdón, usted está celosa, ¿sí?
23:12Ay, no te pongas el uso.
23:16Pero...
23:17¿Sabes, Rodrigo?
23:19A lo que yo más le temo en la vida es el quedar incapacitado.
23:25En ese estado todo el mundo se aprovecha de ti.
23:29Y eso es lo que te ocurre a ti.
23:33Pero yo tengo la esperanza de que pronto salga de ese estado.
23:41Buenas, señor Cáceres.
23:43¿Cómo le va?
23:44Veamos la cosa, señorita.
23:46¿Usted me quiere decir para qué le estoy pagando?
23:49Para que se aproveche de la desgracia ajena.
23:53Discúlpeme, pero no entiendo de qué me está hablando.
23:56¡Sea ingenua!
23:57¿A quién se le ocurre ponerle una revista pornográfica
24:01en la cara de un hombre que no puede valerse por sí mismo?
24:05Bueno, la verdad es que yo...
24:07Mire, que no se vuelva a repetir esta situación.
24:10Porque se va a arrepentir de haber jugado con la dignidad de los Cáceres.
24:14Se va a quedar sin empleo.
24:16Y su currículum tendrá una raya negra.
24:19Indelible.
24:23No me vas a decir que tú estás pensando que fue Martín el que se dejó Irene.
24:27Se valió de su condición.
24:30Pues estás hablando de Martín, tu amigo supuestamente de Alma.
24:33El hombre más bueno de la tierra según tú, ¿o no?
24:36Precisamente por eso es que más me duele, Aurora.
24:39¿Cómo Martín se va a aprovechar de mi tía Irene de esa manera?
24:43¿Cuándo él mismo sabe que mi tía es una mujer alcohólica, débil?
24:49Bueno, ¿y tú no te has puesto a pensar que de pronto todo esto le hace muy bien a Irene?
24:52Que ella tiene unas ganas inmensas de vivir y de ser feliz.
24:56¿O qué vas a hacer? ¿Te vas a oponer?
24:57¿Vas a luchar en contra de ese amor o qué?
25:01Bueno, lo que te voy a agradecer es que no me los traigas tan tarde ni les des alcohol.
25:06Mira que Paolo se tiene que levantar temprano porque va al colegio y tú te tienes que levantar temprano también
25:10a abrir el restaurante.
25:11Tranquila, Candela, tranquila que yo me encargo de este padre sinvergüenza.
25:15Chao, viejita linda, bella, preciosa.
25:17¿Y el rodillo dónde está? Mira.
25:19¡Sí, corre, corre!
25:21¡Dios la bendiga!
25:22Mira, mira.
25:23¿Para dónde me llevas todos mis muchachos?
25:24Viva la intriga, pero no indague.
25:27¿Son o no son unos baroncitos?
25:29Ya están grandecitos, Candela, ya se embarran los zapatos sordos.
25:32Así que déjenmelo en mis manos que yo sé lo que hago.
25:36Hombrecitos, Candela, hombrecitos.
25:39Chao, mamá gallina.
25:41Chao.
25:43Pórtense bien.
25:45¿Me cuidas a mis hijos?
25:49Ay, tan bello que se ven los tres.
25:51Ay, segurito que van pa'l billar.
25:57Ay, gracias, Amelie. ¿Son buenas o malas noticias?
25:59Bueno, no la he leído, pero en su felicidad que estoy radio.
26:02No creo que haya malas noticias en el mundo que valga.
26:05De verdad, ¿se me nota?
26:06No.
26:08Si quieres, le traigo una bolsa de papel para que se tape y nadie se dé cuenta.
26:12No, de verdad, sigue así que se ve preciosa.
26:14Ay, gracias, Amelie.
26:18Venga, con permiso.
26:19Sí, adelante.
26:23Ay, los colombianos dijeron que sí.
26:28Y para eso me hizo venir, Diego, de mis pedacitos de cielo llanero.
26:34Bueno, pero Diego se va a contentar mucho cuando sepa que la negociación se vio.
26:43Porque si no vamos a terminar peleando y eso es lo que menos quiero en este momento.
26:46Bueno, pues yo sí quiero pelear porque me parece que está siendo muy injusto con Irene, con Martín y que
26:51ellos no se merecen esto.
26:52Y en este momento necesitan de nuestra ayuda, de nuestra comprensión y de todo.
26:56Ay, perdón.
26:58¿Y quién es que necesita tanta ayuda y tanta comprensión?
27:01Como dice, como dice.
27:03¡Arriba, arriba!
27:06¿Qué es mi mamá?
27:08Sí, estuvimos hablando de mi mamá porque...
27:10Bueno, porque tú sabes que ella es medio loco.
27:13¿Verdad, Diego?
27:14Sí.
27:15Cosas de la mamá de Aurora.
27:17Bueno, la verdad es que yo no escuché la historia completa, ¿no?
27:19Pero no importa.
27:20En todo caso, yo apoyo la moción de Aurora.
27:22A Candela hay que comprenderla y apoyarla.
27:25Es más, a todo el mundo que lo necesite.
27:27Sí.
27:27Al mundo entero de ser posible.
27:30Bueno, yo me voy porque yo tengo cosas que hacer.
27:33Sí, mi amor, pero...
27:34Acuérdate que tenemos que reunirnos para afinar lo de la línea de cosméticos de Karina.
27:38Ah, bueno.
27:38Sí, sí.
27:41Mira, Diego, porfa.
27:43No te vayas a olvidar de lo que hablamos ahorita de...
27:46de mi mamá, ¿oíste?
27:47Porfa, porfa.
27:48Comprensión y cariño y todo.
27:50Sí, no me olvido.
27:51Mira lo que te traje.
27:53Los colombianos cerraron el negocio.
27:55¿Qué te parece?
27:57Por eso te mandé a llamar.
27:59¡Ay!
28:00¿Pero por qué me lo dices con esas ojos tan fúnebres?
28:04Diego, ¿tú estás molesto por algo?
28:06¿Yo?
28:07Por nada.
28:09Mira, Diego, yo había dejado previsto con Aurora y con Dameli lo que tenían que hacer en caso de que
28:14se presentara alguna eventualidad.
28:15Además, tú me llamaste y aquí estoy.
28:18Ahora, con esa carota más vale que me hubiera quedado allá en la hacienda pasando lo rico como lo estaba.
28:23Precisamente eso es lo que más me molesta.
28:26Que el trabajo no termina con inventar una línea y luego hacer algunos pedidos.
28:29Hay que seguir adelante si no quiere tener éxito.
28:32Ah, no, no, no.
28:33Pero tú prefieres andar con tus paseos con el doctor Martín Sucre.
28:38Ya va.
28:40¿Tú me estás reclamando algo en especial o son ideas mías?
28:43Te estoy reclamando que tu puesto de trabajo es aquí y no jugando a doña Bárbara en la hacienda de
28:48los Sucre.
28:49¡Perdón!
28:50Es que yo creí que estaba hablando con mi sobrino Diego Cáceres.
28:53Pero no, ahora me doy cuenta que estaba hablando todo este tiempo con Vicente Cáceres.
29:02¡Perdón!
29:07Bueno, muchachones.
29:13Pero, pero, pero bueno, Eleazar, ¿no veníamos a ver un juego? ¿Qué es esto, pala?
29:16Bueno, hubo cambio de señas.
29:18Ahora quienes vayan a jugar son ustedes.
29:21Mira, mi pana, ¿y el estadio?
29:23Bueno, usted es el estadio. Estamos en el dogado.
29:25Mira, pero ¿y los guantes? No tenemos nada para jugar a pana.
29:31Ahí están los guantes.
29:32La pelota, el bate y las ganas de jugar las ponen ustedes.
29:40¿Tienes miedo?
29:42¿Qué miedo?
29:43¿Que vas a pana? ¿Plomo a lampa?
29:45Ah, bueno.
29:48Yo no veo cuál es la complicación que tú le ves, Diego.
29:50Vamos a hacer lo usual en estos casos.
29:52Le mostramos el catálogo de diseños a los colombianos en una presentación privada que se puede hacer ahí en la
29:57sala de pruebas.
29:58Le metemos unos mesoneros que los atiendan, les damos unos obsequios.
30:01Luego los podemos llevar a cenar en la casa o en un buen restaurante y ya.
30:05Eso es todo. Tampoco es para tanto.
30:07Ni hay que planificar el mundo, sobrino.
30:10Bueno, perdón, yo no sé, pero me parece que es lo mismo que yo te había dicho, ¿o no, Diego?
30:15Sí, pero tú eres la diseñadora y tú debes ser la anfitriona que expliques todo sobre la línea.
30:20Y ya no se discute más.
30:22Preparen todo para mañana y que no haya ninguna falla, ¿sí?
30:26¿Y si fallo qué, jefe?
30:28¿Me va a despedir?
30:30¿Me va a reducir el sueldo o me va a quitar las horas extras?
30:35Te espero en la oficina, Aurora.
30:37Ah, y no falles, no vaya a ser que te venden el mercado de esclavas.
30:44Eres un déspota y un celoso Diego Cáceres.
30:46Los negocios son los negocios y la huachafita es la huachafita.
30:50Ah, sí, porque no es tú huachafita, ¿verdad? Yo mejor me voy.
30:52Sí, sí, anda y vete.
30:54Tú no me puedes ver serio porque entonces sales y metes la cabeza como el avestruz.
30:58Ah, me llamaste avestruz.
31:00Sí, te llamé avestruz.
31:01Y si quieres sales corriendo haciendo pucheros hasta el baño porque yo no te voy a perseguir y yo me
31:05voy a quedar aquí.
31:06Ahora pues no te preocupes porque no me vas a encontrar ni ahí ni en ningún otro lado.
31:19¿Pues es que eres buena?
31:21¿Pues es que eres buena?
31:24Eh, pues ya vas, tranquila, tranquila.
31:28Primero llámame a la dueña, llámame a Candida Magnolia, ¿sí? Anda.
31:32No hace falta, mamita.
31:34Ya estoy aquí.
31:37Este, mira este par de prospectos que te traje.
31:40Sosa y Maguire.
31:42Caramba, Negrito, ¿y de dónde los sacaste?
31:45No, no, no, no me digan.
31:46Son tus muchachos, ¿verdad?
31:48Como si lo fueran.
31:50Y de estreno.
31:52No, no, no, que va, me para, yo no.
31:54Este es como mi...
31:56Bueno, como mi segunda vez.
31:59Bueno, mejor para el perro, si la perra es mucha.
32:03Bueno, muchachas, a comerte estos caramelitos.
32:06Primeritos.
32:08Ay, qué rico, mi amor.
32:14Viena, por favor, llama a los pacientes que cancelaste.
32:17Dales otra excusa, diles que ya llegué y que los voy a atender, ¿ok?
32:21Enseguida, doctor.
32:22Ay, doctor, por cierto, llámame a una muchacha.
32:25O mejor dicho, era una muchachita por la vez que me dio.
32:28Y tenía la voz así como un poco urgida.
32:30Y bueno, yo le di una cita de emergencia.
32:33¿Quiere que la llame también?
32:35Bueno, si es una emergencia, llámala.
32:37Muchachas, un número del uno al diez.
32:39Uno, el tres, cuatro.
32:42Vale, bueno.
32:44Hay mínimo tres de tu identidad.
32:47Sí, mamá.
32:47Tú déjamelo a mí, mi amor, que se lo voy a poner de bombita para que se vaya bien.
32:51Uy, qué rico.
32:53Vente, pues, vamos a ver.
32:57El otro, el nueve, el cinco.
33:00Me lo gané.
33:01Ay, me lo gané, me lo gané.
33:10Suerte es para mi abad.
33:12Me ganaste ese bombón.
33:13¿Boni?
33:14¿Sami? ¿Catirito?
33:15No, Catirito no.
33:17Catirote, que no es lo mismo.
33:19Este guante me ha hecho yo.
33:22Dicen que el amarillo da suerte.
33:23Y el que amarillo es aquí.
33:25Amarillo será allá.
33:27Así que sortario no tiene miedo.
33:37Tranquilo, tranquilo, sin miedo, porque perro viedoso no va perrito, ¿oyó?
33:52No, doctor Sucre.
33:54Yo no puedo esperar.
33:55Necesito una cita urgente.
33:57¿Y quién la envió?
33:59¿Tiene algún inconveniente?
34:00En decirme.
34:01No.
34:01Así no.
34:03Después usted le pregunta a su papá y ella se va a poner brava conmigo.
34:07Solo le puedo decir que estudia conmigo, una compañera del colegio, más nada.
34:12Y si me sigue preguntando, voy a colgar y me voy a matar hoy mismo.
34:18Mi mamá siempre guarda sus tranquilizantes en el gabinete.
34:21Y yo sé cuáles son.
34:23Escucha, te hice algunas preguntas porque quería que te tranquilizaras, pero más nada.
34:28Micaela.
34:30Micaela, ¿me escuchas?
34:34Micaela.
34:34Te espero esta tarde, no me faltes.
34:37Y tranquilízate, ¿sí?
34:39Bueno, te espero esta tarde.
34:42Adiós.
34:45Micaela.
34:47¡No vale!
34:48Yo creía que iba a ser más difícil.
34:49Mi amor, ¿es que eres un estúpido?
34:51Ah no, Pronsuario.
34:52No es ningún estúpido.
34:54Lo que pasa es que monomono tiene un corazón de oro.
34:57Sí, cómo no.
34:58Ya veremos qué tan de oro tiene todo.
35:02Tranquilo, nené.
35:04Mira que mami no te va a comer.
35:07Bueno, yo sé que no.
35:09Ajá, sin vergüenza.
35:10¿No es que venías sin estrenar?
35:13Bueno, realmente sí, pero no, pero...
35:16¿Sí o no?
35:17Mira que el azar me dijo que tú venías de fábrica.
35:20Y bueno, y si no es así, reclamo.
35:23Anda, déjame ver la garantía.
35:33A ver, a ver, a ver, a ver.
35:37No, no, tú no, francés.
35:42Tú no.
35:44No, mijito, porque tú apenas si te vi el celaja cuando te fuiste.
35:47Apenas espabilé ya tú no estabas.
35:49No, no, no. Tú te esperas.
35:51Tú te quedas aquí.
35:55Y no me mires así, turco.
35:57No me mires así porque tú tampoco.
35:59No, tú hiciste lo mismo.
36:01Hasta me dejaste la maleta de marchante ahí cuando te llamaron de tu país y saliste corriendo.
36:05Suas, para tomar ese avión.
36:07No, tú te esperas también.
36:08Te esperas porque ya te va a llegar tu turno, igualito que a todos.
36:13Fuera.
36:16Quedas tú, italiano.
36:17El único que queda.
36:19Además, chico, tú no te fuiste, a ti te fueron.
36:23Ay, es que todavía me acuerdo cuando te sacaron a punte pistola de San Miguel.
36:28Ay, pobrecito.
36:35Niño, ¿y si a ti te mataron?
36:38¿Y si yo te llamo y lo que me aparece es el fantasma?
36:41Ay, no, Dios mío.
36:42Dios me páre, me libre y me favorezca.
36:44No.
36:44Ay, no.
36:45No, no, no sé.
36:47¿Esta decisión está difícil, longa o yo estoy indecisa?
36:54No sé.
37:02¿Qué te pasa a ti, Aurora?
37:05A mí.
37:06Nada.
37:07¿Cómo que nada?
37:08Si tienes horas ahí mirándome con una carita ahí rara.
37:12¿Rara?
37:13No, hombre, será tú que tienes la conciencia sucia.
37:16¿Yo?
37:16¿Y por qué voy a tener yo la conciencia sucia?
37:18¿Qué me estás queriendo decir?
37:22Ah, no, ya no te voy a decir nada.
37:23Se está tan de mal humor, pues no.
37:25Ay, bueno, es que tu novio a veces me saca de quicio.
37:28Yo no entiendo de dónde sacó él ese carácter tan déspota a veces que saca con mi...
37:32Bueno, mejor dicho, sí sé de dónde lo sacó.
37:34Lo heredó de mi papá, ¿de quién más?
37:37Señora Cáceres, me voy a morir porque...
37:41No, mimi, así no vamos a poder.
37:42Tengo horas esperándote y menos mal que no tenemos la conexión de invierno encima,
37:47porque si no, imagínate tú.
37:48Gracias a Dios que no...
37:51Ay, discúlpame, mimi.
37:53Discúlpame, no es contigo, ¿sabes?
37:55Ven más tarde, déjame eso ahí y vienes más tarde que yo estoy medio alterada.
38:00Bueno, solo Diego sacó el carácter del cascarrabias, ¿no?
38:04Ay, ya, Aurora, ya, sí.
38:06Es que Diego me puso de mal humor porque él no puede pretender que yo le resuelva hasta la alegría
38:11a los inversionistas.
38:12Oye, una de esas me va a pedir hasta que salga a bailar con ellos o qué sé yo.
38:15Ah, no, no, no, no, eso sí que yo lo dudo mucho, mi amor, porque con lo celoso que es
38:19contigo.
38:20Ay, no.
38:20Bueno, tú lo hubieses visto cuando se puso aquí a verte besándote con Martín.
38:24¡Cómo se puso, mami!
38:26¡Viva, viva, viva!
38:31Tranquilo, Caterito.
38:33Mira que eso que te pasó a ti le pasa a todo el mundo.
38:35Mira que yo he visto y visto.
38:37Chama, ¿tú lo dices en serio, de verdad?
38:40Claro, mi amor, no te preocupes por eso.
38:43¿Sabes?
38:44A lo mejor fue que te di tanta, pero tanta nota que no pudiste aguantarte.
38:49Porque te gusté, ¿verdad?
38:52Bueno, sí, de verdad, sí, mucho.
38:54Bueno, muerto el perro se acabó la rabia.
38:57Y dime, aparte de hacer cositas ricas, ¿qué más haces?
39:02O sea, ¿qué más te gusta hacer?
39:04Bueno, yo estudio y trabajo.
39:07Ah, y también me gusta mucho la computación.
39:09En serio, a mí me encantan los videojuegos.
39:13Chama, ¿en serio?
39:14No, vale.
39:15Ahí sí es verdad que soy tremendo verdugo, Chama.
39:18Bueno, me tienes que prometer que me vas a invitar a tu casa a jugar, ¿sí?
39:21Claro que sí, Chama.
39:22Mira, es más, te voy a enseñar unos trucos de celda, pana, que nadie sabe.
39:27Mira, podemos ir asomando la maquinita, podemos...
39:32¡Ru!
39:33¡Qué pena, qué vergüenza!
39:35Esto es un disparate, es un desastre.
39:38Ay, Dios mío, ¿por qué todo tiene que ser tan complicado?
39:41Bueno, pues, no sé, pero esto siempre ha sido así desde que yo me conozco.
39:46Irene, yo te voy a dar un consejo.
39:48Bueno, que no dejes que nadie te quite esa felicidad que tienes ahorita.
39:53Ay, parece mentira que seas tú quien me esté dando consejos a mí.
39:56¿Ah, sí? ¿Eso qué tiene de malo?
39:58No, nada, nada.
40:00Sino que se supone que eso debería ser trabajo mío, ¿no?
40:02Que soy mayor y se supone, supuestamente, deberá tener más experiencia y sabiduría.
40:07Bueno, pues, de ahora en adelante yo voy a ser tu asesora sentimental, es decir, tú vas
40:11a ser como mi hija adoptiva en cuestiones del corazón, yo te voy a aconsejar.
40:15Ay, es que tanto sabes.
40:18Bueno, pues, no tanto, pero el tiempo tú sabes, lo he enseñado, ¿no?
40:22A ver, ¿y cuál es el primer consejo de mi asesora sentimental?
40:26Ay, que nunca dejes estar enamorada, por favor.
40:32Ay, buenísimo.
40:33¿Y qué hacemos con el amarguete de Diego?
40:35Ah, bueno, pues, de eso me voy a encargar yo.
40:39Te quiero mucho, muchachita.
40:41Bueno, yo te voy a decir como me dice Diego.
40:43Yo más.
40:46Ok.
40:47Don Almijares, hombre de 37 años, fobia a las alturas, paciente revela sucesos acaecidos
40:54durante la adolescencia.
40:57Después...
41:01Tú y yo tenemos que hablar, Martín Sucre.
41:04Diego.
41:05¿Y eso?
41:06Eso tú, chico.
41:08Eso tú.
41:10Y vine a eso.
41:11A que me digas qué carrizo hacías tú besándote con mi tía Irene.
41:17Prisa.
41:38No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
41:55Gracias.