- hace 4 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:27Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:28Gracias por ver el video.
01:47Gracias por ver el video.
01:59Gracias por ver el video.
02:11Gracias por ver el video.
02:36Por favor, Tadeo. Martín, no me parece...
02:39Está bien, está bien.
02:41Discúlpenme.
02:42Fue un chiste de mal gusto, lo admito.
02:46Admitir es una actitud noble, ¿no?
02:49Así es.
02:50Galeno, las peleas para después.
02:53Porque antes debo casarme.
02:55Tienes razón.
02:57Vamos a sentarnos, querida.
03:11No, no.
03:11¡No, es muy bonito! ¡Como sabes!
03:14¡Es llegado! ¡Ahora vamos!
03:20¿Dónde está el 9?
03:22¡Ya viene! ¡Mi papá! ¡Espera!
03:26¡Eso es viejo!
03:29¡Mamua!
03:30¡Mamua!
03:31¡Mamua! ¡Mamua!
03:32¡Mamua! ¡Mamua! ¡Mamua! ¡Mamua!
03:34¡Mamua! ¡Mamua! ¡Mamua! ¡Mamua!
03:41¡Mamua! ¡Laaaaa!
03:53¡Mamua, muy lindo!
03:55¡Cavi! ¡Mamua!
04:02¡Mamua!
04:03¡Mamua!
04:04¡Mamua!
04:05¡Mamua! ¡Mam MICHAL!
04:07¡No,
04:29Más incómodo no me puedo sentir.
04:32Tranquilo, Vicente.
04:34Disimula un poco y trata de sonreír.
04:48Ay, Pilar Alfonso, esto sí está bonito.
04:55Ay, mi hijo, no me debes todavía el matrimonio por la iglesia.
04:59¿Te imaginas yo vestidita de blanco caminando por ahí como una reina?
05:03¿Quién te ve?
05:04Chico, tienes que darme.
05:05Permití que nos den la bendición como el cura, como Dios manda.
05:09Bueno, poco a poco, mi vida, un día de esto.
05:11Mira, cuando yo tenga el dinero para comprar la casita, lo casamos.
05:14¿Te parece?
05:15Va a estar vieja, chocha.
05:17Va a tener que venir con un bastoncito para...
05:40Papi, ¿me veo bien?
05:43¿Te sientes orgullosa de mí?
05:45Sí, qué maldito.
05:47Ay, gracias.
05:48Ay, mi amor, pero tú y así como que...
05:51Tengo calor, no me entra iré por ningún lugar.
05:53¿Qué?
05:54No seas cabal.
05:55¿Ah?
05:55Es un sacrificio que estamos en una iglesia.
05:57Ay, perdón, mi amor.
06:05Señores, por favor, ocupen sus asientos que ya la novia está por llegar, ¿sí?
06:10Gracias.
06:16Bueno, se está tardando demasiado.
06:17¿Por qué no vas a ver qué pasa, Karin?
06:19Ya fue y me botó una vez.
06:22Ay, Dios.
06:24Ajá.
06:25Ya estoy lista.
06:26Sí, mi amor, estás muy linda, pero se nos va a hacer tarde.
06:29Eso no importa, Alberto.
06:31Lo importante es que no le voy a dar el gusto a mis enemigos, ¿no?
06:36No han ganado la guerra.
06:38Esto es solo una batalla.
06:41Ah, bueno, yo lo sé.
06:42Guerra, batalla, me explican el camino, pero vámonos.
06:44Pero bueno, deja la angustia, Diego.
06:47¿Qué es lo que te pasa, vale?
06:49Quédate tranquilo, que ya la novia va a llegar.
06:57Re다고, Argentina, que ya la novia va a llegar.
07:00Eso no puede preguntar.
07:03No, en el momento.
07:06Lo importante es que, luego 후, al tema��, irgendwelos hijos y tienen que voluntad de dash o la novia.
07:21Ahora, vamos, aťrichta y refuebe, como una madre, sí que es peть con el hermano.
07:22Lo importante es que expectamos a sacar gente un fin de ellas.
07:23Para que laarga está en sonta, сразу definiéndose esa hoja con toda la información.
07:36En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo.
07:42Amados hermanos, la humilde morada de nuestro Señor los recibe llenos de entusiasmo y alegría,
07:51porque hoy una nueva pareja, movida por el más puro y absoluto amor,
08:00se encuentra llenando el espacio de Dios para recibir la bendición a ese amor.
08:08¿Qué pasó, Portu?
08:11Saquemos un marroncito corto ahí, mi pana, pero rapidito para que esté apurado.
08:15Vamos a cobrar las servilletas de aquí.
08:18Y sale marroncito corto apurado.
08:21Mira, Portu, ¿y de listas los tres ya llegaron, mi pana?
08:25Es una culebra de pey, ¿qué ves?
08:28Ay, vale.
08:30Tuvimos que te aparte con el pie izquierdo, ¿por qué?
08:32Ni el azúcar, le dan a uno en este local, pues.
08:35Mira, Portu, un día tú le metí un palazo a los tiros y te mandé de chinchos para Portugal, ¿oíste?
08:40Pero por mala sangre y por mala gente.
08:43Sangre de chinchos.
08:44Yo te voy a decir una cosa, ese premio mil millones, eso no se lo gana nadie.
08:49Así que te vais a quedar con las ganas.
08:52Si eres pavoso, portugués, por eso que estás trabajando en esa barra.
08:57Huevicho.
09:08Dios mío, santísimo.
09:12Gané?
09:14No sé.
09:16Ahora me vas a manera de ser cala y pegas todo para mi gordo la lotería.
09:20Gané, mordo.
09:21¿En serio, mi pana?
09:22Te voy a hacer una cosa.
09:23El cafecito no me lo pagues.
09:25y habiendo sido el amor esa llama que inflama corazones y espíritus quien los trajo a esta
09:45la morada de dios para que fuese él quien les diera la bendición final a este sentimiento
09:54que los une les pregunto diego bautista aceptas legalmente a maría aurora como tu esposa para
10:06amarla cuidarla y respetarla en la salud y en la enfermedad en la pobreza y en la riqueza hasta
10:19que la muerte los separe por supuesto que sí la acepto es mía brocho te la robé
10:46por qué morocho por qué me haces esto
11:00aurora no lo hagas
11:04no lo hagas
11:06aurora estamos esperando por tu respuesta
11:10ah sí sí perdón
11:16mi amor te pasa algo
11:21no
11:23perdón no papá pancha
11:25pero está bien pero continúa
11:30tomas a diego cáceres como tu esposo hasta que la muerte los separe
11:42sí
11:44acepto
11:49entonces los declaro unidos en santo matrimonio
11:54pueden marchar en la paz del señor y puedes besar a la novia
11:58no
12:03no
12:14no
12:16no
12:16no
12:17no
12:27no
12:34Si no se para con esto, no se va a parar como nada.
12:46¿Dónde? ¿Dónde estoy en Porto?
12:48Bueno, te ganas el premio gordo. Eres millonario.
12:52O sea, ¿y verdad?
12:55¡Eres millonario!
12:58¡Los míos! ¡Soy millonario! ¡Millonarísimo, mi papá!
13:08¡Ay, mi amor! ¡Estás bellísima!
13:11¡Si te vieras, mi linda! ¡Felicidades!
13:13¡Ay, Madrena Belén nos está viendo! ¡Nos está viendo!
13:17¡Felicidades! ¡Felicidades!
13:19Muchas gracias.
13:20¡Descanta el día!
13:21¡Muy, Pancho! ¡Miren!
13:22¿Y en el sal no trajo a la Madrena? ¿Por qué?
13:24No, no, no. Lo que pasa es que Belén no quería venir con la niña con la que estaba, pues.
13:28Pero por ahí viene.
13:31¡Ay! ¡Oh, Pancho!
13:34¡Echáte la felicidad!
13:35Gracias, padre. Gracias.
13:39Por lo menos disimula, Vicente.
13:42Voy a disimular cuando encuentre a alguien conocido.
13:46A estas gentuzas no tengo por qué hacerles un acto.
13:51Bueno, ¿y Irene no va a venir?
13:55Tenía que traer a ese desgraciado.
14:12Bueno, yo estoy muy feliz porque ahora por fin voy a hacer algo de Aurora.
14:18Ahora, si ella viene siendo sobrina mía, yo soy algo tuyo también, ¿no?
14:22Bueno, Irene, vamos a dejarnos de hipocresía y nos decretamos con suegra, mi amor.
14:26Porque al fin y al cabo tú no has sido como una madre para esta que está aquí.
14:29¿Verdad que sí, José?
14:30Ay, no me digas que no parece una belleza esta roja.
14:34¿Quién es? ¿De dónde?
14:35¿Cómo que quiere a mi mamá, Irene?
14:36Y pensar que antes mi mamá le trae unos celos borrosos.
14:39Pero mira qué belleza.
14:41Ay, mira quién viene ella, el italiano.
14:44¡Pablo, papá!
14:45¿Cómo está ella?
14:46¿Cómo está ella?
14:46¡Párate la regaza!
14:47Bueno, pues sí, mira.
14:48¡Párate la bolsa!
14:49Bien, bien, bien, vamos a dejarlo eso.
14:52¡Eh, eh, eh!
14:53¿Para qué pasó hoy, Talanucci?
14:54¿Verdad que el que representa a mi mamá soy yo, pana?
14:56¡Párate la regaza!
14:57¡Párate la regaza de tu mamá!
14:59No, hombre, chico, que pareja ni que...
15:01Ay, pero por supuesto, mi amor.
15:03Y bueno, si no lo eres ahora, un día lo fuiste y el orden de los factores no altera el
15:08producto.
15:09¡Eso, bien, bien!
15:10Me escúchame.
15:11¿Y ese señor quién es que está recibiendo como si fuera familia?
15:16¿Está casado con esa mujer?
15:17Shh, Vicente, yo no estoy casada contigo y sin embargo estoy aquí, ¿no?
15:22¡Caramba!
15:25Me parece rarísimo que tu abuelo no haya puesto el grito en el cielo porque tiene unas ganas,
15:30mi hijito.
15:30Aquí el que se muerde ganas, mi amor.
15:33Y tú sabes de cuáles ese soy yo.
15:35Ay, chico, vean la cosa.
15:37¿Qué?
15:38¿Qué pasa?
15:38¿Que me oigan?
15:40¿Acaso los novios en su noche de boda saben regalos?
15:45Bueno, algunos, algunos, mi amor.
15:53Pobrecito.
15:57Se me parte el alma verte así.
16:02Es que yo no lo puedo creer como estoy involucrada en todo este rollo.
16:09Te la quitó, morocho.
16:13El bastardo de tu hermano se casó con ella.
16:16Y lo peor del caso es que me dejé fregar por él.
16:21Me dejé y me sigo dejando.
16:27Hasta que me canse.
16:39Te la quitó, me dejé.
17:09Bueno, y yo quiero proponer un brindis a la salud de los recién casados.
17:14Porque la paz y la armonía se reflejan en esta nueva etapa de estos seres que tanto queremos.
17:21Salud, salud.
17:25Salud, padre, salud.
17:27Y manténgase en forma, porque quien quita que pronto haya otra voz.
17:33A ver, ¿qué hago aquí?
17:34¿Y tú, Kimberly?
17:35¿No puedo darle champaña para que te rasca?
17:42Pero bueno, está la noche.
17:44Te voy a poner unos guantes de boxeo para que dejes la peñizcadera, mijito.
17:47Acá me loco.
17:49Es que esto rabillo es un rabillo, mi piace, me vuelve loco, ¿no?
17:53Mira, te voy a echar agua fría en esas manos para que las dejes quietas.
17:58Ay, qué grande loco.
18:00Ay, qué grande loco.
18:09Caramba, cambié esa cara, comisario.
18:11Parece que le dieron tartaletas de amargura.
18:14¿Qué si te le dieron tiene las manos más frugas con más areto, ve?
18:18Provoca sacarle patadas de aquí.
18:22Y ya somos dos, con los mismos gustos.
18:25En menos de una hora regreso.
18:27Y estoy contigo, mi cielo.
18:29¿Estás seguro que nos quieres que te acompañe?
18:30No, no, mi amor.
18:31Yo sé que para ti es muy importante todo esto de la boda de Aurora.
18:34Y lo que pasa es que yo me comprometí con el vernizaje de la colectiva.
18:38Pero no te preocupes, mi amor.
18:39Y en menos de una hora estoy acá.
18:41¿De acuerdo?
18:42Córtate bien, ¿ah?
18:44Venga, pano.
18:45La verdad es que parecemos unos muñequitos de torta con estos trajes.
18:48Menos mal que faltan dos boda, la de Francois y la de la enana esta.
18:51Espera, déjame, agafo.
18:52Déjame empatear aquí para el hueco.
18:54Bueno, y entonces, turco.
18:56Déjala tranquila.
18:57No me va a quedar triste por lo de Aurora.
18:59No, no se burlen porque es en serio.
19:00¿Por qué? ¿Qué voy a hacer ahora yo solita sin mis dos hermanas?
19:03Ay, Vallita, no te pongas así.
19:05Tranquila, mi amor, mi vida.
19:07Mira, Vallita, vamos a hacer una cosa.
19:09Velo del lado positivo, ¿sabes?
19:11Cuando tú quieras, puedes venir para acá a visitarla.
19:14Y de paso, te echas un chapuzón en aquella piscina, pues.
19:18Claro.
19:18Claro, mi amor.
19:19Ay, Vallita.
19:20Pero tienes que traerme porque si no, yo no me pelo eso.
19:24Por eso falta confianza.
19:26Si quieres, nos echamos un chapuzón, pero ya mismo.
19:27Ahí vale.
19:28Vamos, vamos.
19:30Déjame agarrar aquí queso y pan porque en la piscina.
19:33Yo quiero que quede.
19:33Vamos, vamos, vamos.
19:37Hasta luego, mirón.
19:37¡Epa!
19:39Pero míralos, míralos.
19:41Parece que nunca en su vida hubieran visto tanta comida junta.
19:45Valiente parentela.
19:47Todos.
19:48Todos son unos marginales.
19:50Son solo unos muchachos, Vicente.
19:52Mira qué simpáticos son.
19:54Son de una familia humilde, pero de muy buenos principios.
19:59¿Principios?
20:00Por favor, Margot.
20:02Eso no saben ni cómo se accede esa palabra.
20:11No, no, no, no.
20:30Hola.
20:31Hola.
20:32¿Crees que podamos hablar un momento?
20:35Ya lo estamos haciendo.
20:37¿No le parece, señora?
20:38Hola.
20:39Hay algo importante que debes saber.
20:53Mi esposita bella.
20:55¿No crees que ya es el momento de comenzar con nuestra luna de miel?
21:00No.
21:00¿No seas loco?
21:01¿Ya nos vamos a ir?
21:03No, Diego, mira, mira, mira qué lindo está quedando todo.
21:06Además, la gente está muy contenta.
21:07Y tú, pues, me prometiste que, bueno, que íbamos a ir despacito, lentico o no.
21:12Ah, es cierto, es cierto, sí.
21:13Todo será a la velocidad que tú dispongas.
21:18Ay, qué ángel.
21:21¿Y así está mejor?
21:22Ay, no.
21:23¿Por qué es que te amo, Balú?
21:25Qué marguito.
21:26Ay, ay, ay, ay, un momentico.
21:28A ver si amamos un poco para cuando suene el recreo.
21:30¿Está bien?
21:30Ah, poeta, hermano del alma.
21:36Felicitaciones, hermanazo.
21:38Bueno, me imagino que si me das un abrazo no te va a hacer mal, ¿no?
21:43¿Qué más queda, no?
21:46Y ya saludaste a mi esposa.
21:49Ajá, eso voy.
21:51Felicidades, cuñadito.
21:54Felicitaciones.
21:54Hola.
21:55Bella.
21:57¿Qué tal si piensas en mí cuando le hagas el amor en la luna de miel?
22:01A la cual estás cordialmente invitada, cuñadita.
22:04Ay, perdón.
22:12Está muy bella.
22:16Muy bella y muy triste.
22:20Usted no se guarda nada, don Martín.
22:23Martín.
22:25¿El título de don lo perdí?
22:29¿Yo no se lo he quitado?
22:31No.
22:33Me lo arranqué yo mismo.
22:36El día que vi a la doña por la que había vivido...
22:40...salir de mi vida.
22:44¿Y si esa doña quisiera seguirlo llamando, don?
22:50¿Qué es este huequito absurdo, Irene?
22:53¿A qué le estamos apostando?
22:55A nada.
22:57Al contrario, me pregunto si no seríamos nosotros juguetes de terceros.
23:01¿No te ha pasado esa idea por la cabeza?
23:04Chico, mira cómo siempre andas tú.
23:06Chico, vale.
23:09Ay, mi amor.
23:11¿Me das un permisito para ir a decirle algo a mi cuñadito?
23:16¿Onda sí?
23:17Bueno.
23:18Este, pa' ver.
23:21Ya vengo, pues.
23:23Mire, como quien dice vaya con Dios, pero me regresa rapidito.
23:32Ajá.
23:34¿Y por qué tan solitario un recién casado?
23:37Quizás el novio está propiciando un encuentro casual con su cuñadita.
23:43Mentiroso.
23:44Ah, ¿no me crees?
23:46Para nada.
23:47¿Y qué debe hacer tu cuñadito para que le creas?
23:51Amarme, por ejemplo.
23:53Anda.
23:54Ámame aquí mismo.
23:56Y entonces te creo.
24:01Y allí estaba una de esas mujeres de las que estaban en el restaurante y nos arruinaron la cena.
24:06Ella estaba hablando con François y se refirieron a una amiga que les tenía que hacer un pago.
24:10Tú no sabes quién sería esa amiga.
24:12Yo qué sé, Irene.
24:13Yo lo único que sé es que me juzgaste, me condenaste sin derecho a la defensa.
24:17Un juicio sumario, pues.
24:19Eso fue lo que hiciste con nuestro amor.
24:21No, no fue así.
24:23También estaba esa mujer.
24:25La Gabriela Sosa.
24:27Una pobre muchacha con trastornos mentales, con dos intentos de suicidio.
24:31Y tú le creíste justamente a ella.
24:33¿Y la muchachita esa?
24:34¿La nudista que estaba en tu consultorio?
24:37La primera de las trampas.
24:40Y Diego.
24:41También está Diego.
24:43¿Diego?
24:45¿Qué pasa con Diego?
24:46Bueno, Martín, él es mi sobrino.
24:48Y él me quiere.
24:49Yo estoy segura de que él me quiere.
24:52Él me dijo que tú eras un mujeriego, un sinvergüenza.
24:54Y que te habías enredado con muchas de tus pacientes.
24:56Y si me lo dijo Diego, yo no puedo dudar de él.
25:04Diego.
25:06Mi hermano del alma.
25:10También te mintió.
25:14Eres divinamente terrible, cuñadita.
25:19Tu propuesta suena interesante, pero peligrosa.
25:24Pero entonces, ¿te animas o no?
25:28No aceptar sería una ofensa a mi honor.
25:32Vas a esperarme en la sala de fotografías de mi tía Irene.
25:37Es la tercera puerta después del estudio.
25:40¿Puedes llegar?
25:43¿Cuánto apuestas a que sí?
25:50Ahora resulta que hasta el mismo Diego dijo cosas de mí.
25:56Mira, ya yo no sé qué me duele más, Irene.
26:00Si todo lo que dijeron los que hablaron.
26:04O que tú les hayas creído.
26:08Pero yo te encontré en la cama con Karine.
26:10Y eso sí que es una verdad.
26:12Sí.
26:14Es cierto.
26:16Ese fue mi último y gran error.
26:18Y lo asumo.
26:20Pero para ese momento...
26:22Ya usted había decidido irse a Nueva York y dejarme.
26:26Pero, ¿de qué sirve darte mis razones si igual no me vas a creer?
26:31Martín, no me lo hagas más difícil de lo que ya es para mí.
26:36Nada es más difícil que casarse con una persona que uno no ama.
26:39Y tú lo hiciste, Irene.
26:40Estamos hablando de cosas distintas.
26:42No.
26:43Estamos hablando de nuestro amor.
26:45El mismo amor que dejamos perder por haber creído en todo y en todos.
26:49Menos en el amor mismo.
26:51Martín, por favor.
26:52Ya, ahora no me vengas con que te arrepientes, con que nos trampearon.
26:56Porque tú caíste en todas las trampas, Irene.
26:59Y con eso me demostraste que...
27:01Tadeo Vargas siempre fue primero en tu vida.
27:05No sabes lo equivocado que estás.
27:07Total.
27:09Ya qué importa si me equivoco o no.
27:13Este que te está hablando...
27:15...es lo que quedó después del huracán.
27:19Y todo sobreviviente tiene un privilegio.
27:25Ay, doña Irene.
27:29Se nos extravió el amor.
27:32Se nos enfermó la confianza.
27:36Pero ¿sabe algo?
27:39¿Con qué ganas retrocedería hasta el último día que le dije que la amaba?
27:44¿Por qué ahí se quedó mi reloj?
27:50En un te amo.
28:05Doctor Sucre.
28:07¿Cómo está?
28:10Bien.
28:11Bien, Jessica.
28:13Bien.
28:14¿Seguro?
28:17Lo noto...
28:19No sé.
28:22¿Usted está seguro que no quiere que lo ayude en algo?
28:25No, no, Jessica, no.
28:28De verdad que no.
28:30Gracias.
28:33O...
28:34Pensándolo bien.
28:36Sí necesito su ayuda.
28:40Dígame, ¿dónde tiene Rodrigo?
28:43¿A Rodrigo?
28:45Ay, qué pena, doctor Sucre.
28:48Pero es que justamente en este momento le voy a hacer el aseo.
28:51Ah, caramba.
28:53Pues, Jessica, yo voy a necesitar que posponga el aseo de Rodrigo porque...
28:56...yo necesito verlo.
28:59Yo necesito verlo.
29:03Gracias.
29:06Epa, Diego, pero...
29:08...una botella, hermano.
29:10Me la llevo completa porque voy a pertrecharme para la noche.
29:13Ah, qué bueno.
29:14Por aquello de hombre precavido, vale por dos.
29:18Mire, por cierto.
29:20¿Tú no viste a mi novia?
29:21Ah, qué va.
29:23Ni idea.
29:25Salud.
29:27Salud.
29:29¿Dónde estará esa mujer?
29:36Hola, Irene.
29:38Cariño.
29:40Dime una cosa, ¿a ti te invitaron o tú formas parte de los planes de François?
29:44Ay, qué cosas dice, chica.
29:46Bueno, sí, en realidad viene porque me invitó François.
29:49Claro, no podía ser de otra manera.
29:52Oye, ¿por qué tú me preguntas eso?
29:54¿Es que todavía sigues brava conmigo?
29:57Tendría que estarlo.
30:07Uy, ¿qué pasó?
30:09Oye, esa cara.
30:10No, nada, Aurora.
30:12Nada.
30:13Bueno, ¿has visto a Diego que lo estoy buscando hace rato y no lo veo ahora?
30:17No, la verdad es que no lo he visto.
30:25Ay, hablando de embarques.
30:27Allí viene mi tía con su nuevo marido.
30:30No entiendo que estés así.
30:32Nosotros hablamos contigo.
30:33Tú sabes que yo estaba saliendo con Martín.
30:34¿Qué pasa?
30:35Es un manipulador de mentes.
30:37Y te está utilizando.
30:39Además de que te gustan las viejas, ¿verdad?
30:41También te gustan las chiquitas.
30:46Diego, eres tú.
30:54Así me gusta, pues.
30:56Que mi hombre se arriesgue a todo por mí.
31:22Diego.
31:25Diego.
31:29Pero bueno, ¿y en dónde se metería? ¿Será que se lo tragó la tierra?
31:36¡Ay, qué!
31:38Bueno, perdón, me asustó
31:40¿Qué?
31:41Ah, me está... me está felicitando
31:44Ajá, bueno, muchas gracias, todo está quedando bien bonito, la verdad
31:50Ah, yo... sí, a Diego lo estoy buscando, pero es que no lo encuentro, ¿usted no lo ha visto?
31:55¿Qué?
31:56Ah, sí, ajala
31:58Ah, cómo lo dejan solo, ¿verdad? Pobrecito, bueno
32:03Ah, sí
32:05No, no, no, ya, ya, yo voy a seguir buscando a Diego, ¿sí? Permiso, está bien
32:22¿Qué pasa, cuñadita?
32:31¿Qué pasa, François? ¿Por qué tanta impresión por esa foto?
32:36Será porque en esta foto veo a dos Diegos en lugar de uno
32:41No seas tontita, François, solo existe un Diego Cáceres, original y sin copia
32:50¿Y por qué yo veo dos?
32:53Ay, por supuesto, yo también los veo
32:57Pero, pero si sabes algo de fotografía
33:00Debes saber que también existe algo que se llama montaje
33:04Y si eres un poquito acuciosa y amiga del detalle
33:09Notarás que esta foto es un simple montaje que hizo mi tía Irene
33:15Sabía que ella es fotógrafo, ¿no?
33:18¿No será, Diego, que tú me estás engañando y que en realidad tú tienes un hermano gemelo?
33:28Discúlpame, hermano
33:30Solo a mí se me ocurre interrumpir tu paz con...
33:34Bueno, con estas tonterías
33:38Lo que pasa es que...
33:40Es que no le encuentro explicación a lo que está pasando con Diego
33:44¿Cómo es posible que...
33:46Que siendo yo su hermano del alma me traiciona de esta manera?
33:53Por un momento pensé que...
33:59Bueno, ¿para qué te lo voy a ocultar?
34:03Pensé que el que estaba allá afuera eras tú
34:06Rodrigo
34:08Ay, disculpe, doctor Sucre
34:12Yo lamento interrumpirlo, pero es que tengo que darle una terapia de masajes a Rodrigo
34:17Si usted es tan amable
34:20No, no, ya yo me iba, Jessica
34:22Disculpe por robarle el tiempo
34:25No, no se preocupe
34:27Todo está bien
34:37Vengo...
34:40De ver a Rodrigo
34:43Yo venía a verlo, precisamente
34:44No creo que puedas
34:47Porque...
34:50Porque la enfermera está...
34:54Y viene
34:57Será que nunca voy a poder olvidarme
35:02Del sabor de sus besos
35:05Tú ya tienes
35:11La clonación no es de ahora, François
35:13Eso tiene tiempo
35:14Y bueno, esta sala es de mi tía
35:17Y a ella siempre le gustó experimentar con la fotografía
35:20Y...
35:21Y este es uno de los resultados
35:24De uno de sus experimentos
35:27Ella logró clonarme
35:29Y fíjate, todavía anda esta foto por aquí
35:33Alberto una vez me habló de que tenías un hermano llamado Rodrigo
35:39Bueno
35:41Hora de salir al ruedo
35:43¿Quién sale primero, tú o yo?
35:46Sal tú
35:46Yo me tengo que pintar los labios
35:48Me estás mintiendo, tesorito
35:52Me encanta el riesgo
35:55Ahora déjame atender a mi...
35:58Esposita
35:58Y la champaña
36:00La dejamos para otro día
36:08Esta no se tragó la mentira
36:17Suéltame, yo estoy casada
36:19Sí
36:20Conmigo, con mi sentimiento, con mi cuerpo
36:22Yo soy tu único marido, tu único señor
36:28Asumí un compromiso, no puedo
36:31Señora, mi señora, mi doña Irene
36:34No, Martín
36:40No, Martín
36:43Se da cuenta
36:44Se da cuenta, doña Irene, que yo soy el único dictador de sus sensaciones
36:49De sus emociones
36:53Martín
36:56Martín
36:58No, no
37:01Yo ahora soy Irene Vargas
37:02Irene Vargas
37:04No
37:06Tú eres mía, Irene
37:08Y cada noche le eres infiel con mi recuerdo
37:11Yo no he estado con él
37:12Pero no puedo serle infiel a su persona ni al apellido que me dio
37:16Ah, pero a mí sí, ¿verdad?
37:18A mí sí
37:20Solo porque te he amado como un loco
37:21Solo porque tú matas lo que amas
37:25Pues te deseo el peor daño, Irene
37:28Yo ojalá que tú tampoco puedas desprenderte de mi olor ni de mis besos
37:41¿Eres Tadeo?
37:44Claro
37:45Claro, él nunca falla
37:55Tadeo
37:56No, no, venga ya, yo voy para allá
38:07Ay, ya te vas, mono mono
38:09¿Te parece que tengo cara de quedarme?
38:11Bueno, en realidad no
38:14¿Hicieron algo, mono mono?
38:15No, Karen, no me hicieron nada
38:17Aparte de alguien que se atravesó y comenzó a preguntarme soquetadas
38:20Me ha ido muy bien en la fiesta
38:22Ay, pero tampoco es para que me trates así, mono mono
38:24Yo lo único que hago es preocuparme por ti
38:31Está bien, discúlpame, Karina
38:33Lo que pasa es que vengo un poco alterado
38:35Eso es todo
38:37¿Tú crees que me puedas dar la colita hasta mi casa?
38:42Sí
38:44Sí, claro
38:45Bueno, y también puedes hablar de eso que te alteró tanto
38:47También puedo ser amiga tuya ratico, ¿sabes?
38:51Está bien
38:53Toma las llaves y espérame en el carro
38:55Que yo tengo que hablar algo con Diego, ¿sí?
38:58Bueno, mi amor, ya todo lo que te tenía que decirte lo dije
39:02Yo también, Karen
39:05Lo que pasa es que, no sé, tengo el corazón
39:08Vuelto un ocho entre tanta alegría y tanta tristeza
39:12Y si sigo me voy a poner a llorar
39:15Pero usted ya sabe
39:16Usted es un palo de mujeres
39:17Y no hay ningún hombre
39:19No existe ningún hombre sobre la tierra que me le pueda hacer a ella
39:22Y que le quede bien clara una cosa
39:23Que usted tiene casa a la que volver
39:25Ya sabe
39:27Te quiero
39:28Ay, yo te adoro, mi amor
39:31Te quiero, mamita
39:32Y yo
39:34Yo quiero que nunca te olvides
39:35Que, bueno, que todo lo que yo soy te lo debo a ti
39:39Bella ragazza
39:40Felicia
39:41Que soy muy feliz, ¿eh?
39:43Felicia
39:44La gallina
39:45Viviendo con esta ragazza
39:47Bueno, ya, ya que nos vamos a...
39:53Ay, peluca
39:58Hija, ¿y tu marido dónde está?
40:00Porque quiero darle algunos consejitos antes de que te lleve
40:03¿Dónde está?
40:04A ver, la bonita
40:04Yo tengo letra sin leerlo
40:06Ay, mira, ahí viene con Francois
40:11Francois
40:13Francois, por favor
40:15No menciones nada de la foto, ¿eh?
40:17Será nuestro secreto
40:19Claro que sí, cuñadito
40:21Lo que no entiendo es por qué tiene que...
40:23Pero bueno, ¿dónde estabas metido tú?
40:25¿No ves que la gente se quiere despedir de nosotros?
40:27¿Dónde está?
40:28Por ahí, por ahí
40:31Celebrando, tú sabes
40:32El día más feliz de mi vida
40:35Caramba, Francesita
40:36Tengo rato buscándote
40:37¿Dónde estás tú metida?
40:38Vamos, pues
40:39Vamos y nos tomamos algo tuyo por allá
40:42Diego, necesito hablar contigo
40:43Ay, pero qué cara
40:46¿Qué pasa?
40:47¿Algo grave?
40:48Bueno, te lo ofrezco
40:49Pero me lo doy de rápido
40:50Porque hoy...
40:54Aurora
40:55Aurora
40:55Aurora, hija, ya nos vamos
40:57No, mamita, permiso
41:07¿Qué pasa, Galena?
41:09¿Con qué broma fue la que tú le saliste a Irene Diego?
41:12¿Por qué Carrizo le hablaste mal de mí?
41:14¿Qué pasa?
41:18¡Gracias!
41:33¡Gracias!
41:42¡Gracias!
41:44¡Gracias!
41:46¡Gracias!
41:48¡Gracias!
41:54¡Gracias!