Before The Day (2026) Episode 4 Eng Sub

Update Drama

#romance  #romancedrama  #dramaseries  #seriesdrama  #boygirllove  #girlboylove  #loveboygirl  #lovegirlboy  #japanesedrama  #dramajapanese  #japaneseromance  #romancejapanese  #movie  #moviejapanese #japanesemovie  #love #japaneselove #lovejapanese

Transcript

00:02被害者は宮司照明27歳フリーターです。

00:03犯人は彼女で間違いないじゃないですか。

00:05動機がないんだよな。

00:09一回だけ飲み屋に行ったら、そこで宮司が一人で飲んでて。

00:10最近俺結構これ入ってるんで。

00:15金を揺すられていた宮司さんからですか?

00:19さすがに蝶々ともなる人が不倫はね。

00:23どうして助けてくれたんですか。

00:24連絡があったんです。小太郎さんから。

00:55やっぱり犯人は別にいるああ早くそいつを捕まえないと待ってヤバいかもえっあれ刑事だ宮司の家に忍び込んだ時に見つかったなるべく自然な感じで自然こんばんはこんばんは

01:25あのどこかでお会いしましたあ警察の方ですよねこの間のあの検問でお会いしたかとああはいはいはいそういえばそうでしょ?

01:48おう何か強行突破した車がいて大変そうでしたよねいやそうだったんですよあのあともう大変で何か地元の反社のグループだったんですけどもう暴れに暴れておいあんまりペラペラしゃべるなはいじゃあこの辺で失礼します。

01:58よく見つからなかったですねしおりさん。

02:26ああ凛さんが代わってくれたんです凛がその代償にあのゆるキャラみたいな刑事と連絡先交換する羽目になりましたけどあっ早速来ただいぶ面倒くさそうだね普通交換してすぐ晩ご飯の写真送ってきます?

02:36しかもルーロー派ルーロ派に罪はないだろほんとごめんなさいすぐさまブロックしてくださいそうします

02:47事件の状況が変わったから一旦整理しようかあっじゃあ私はこれであっしおりさんにもいてもらっていいんじゃない?

03:16うん疑い晴れたし厳密に言うと晴れたわけではないですけどでもいいですよ一緒にあっじゃあありがとうございます私にもできることがあれば何でも言ってください

03:34まず宮城は事件当日19時45分頃までライブハウスにいたことが確認されている

03:49で遺体はライブハウスから家を結ぶこのルートとは全く外れた場所で見つかってる

04:06宮城はライブハウスに途方で行ってたからライブハウスから帰る途中のどこかで殺害されてここまで運ばれた可能性が高い近隣の人の話だと通報受けた警察が遺体発見現場に駆けつけたのが22時頃

04:25うんだから本当の死亡推定時刻は20時から21時半って感じかなあっそうなると19時半まで役場にいた相良町長のアリバイは崩れます役場から現場までは20分程度なんで

04:47確かにでも警察は18時から19時を死亡推定時刻に設定してたんだよね何を根拠にその時間に決めたんだろうな鑑識のミスとかそれかその時間にするのが警察にとって都合が良かった都合って?

05:07どうしてもしおりさんを犯人にしたいとかしおりさんが映ってた車載カメラの映像のデータを警察側も持っててそれに合わせて死亡推定時刻を設定したそこまでしおりさんにこだわる理由があるのか

05:31ご視聴ありがとうございましたご視聴ありがとうございました

05:57ご視聴ありがとうございましたそもそも私たちこの第三の事件ばかりを追いかけてていいんですかねうーん第一第二の事件に関する情報が少なすぎるんだよな

06:23だからミヤジに対して動機がある容疑者を洗い出してから第一第二の事件との関連を見つけ出す方がいいかなってそれはそうですね俺ミヤジのアパートに忍び込んだ時聞いたんだよそういえばミヤジに金を寄せられてた人物ってまだ他にもいるらしいですねああ話聞いてこいって指示が出た大熊しおりで決まりだっつーのによめんどくせえ

06:41他にも揺すられてた人物がいるそうつまりミヤジを殺す動機がある人間はまだまだいるってことその人たちにも話を聞きたいですね待ってこういうのはどうかな

06:58あの刑事たちには揺すりをかけられてた人たちに聞き込みするよう指示が出てたわけでしょならあの二人を尾行すればその人物にたどり着ける

07:23はいいったぞ行きましょうちょっと待てメッセージを

07:37えー次がえーこっちっすこっち俺は引き続きあの二人と行こうする

07:54あああったたびたびすみませんはいあのもう一度お話聞かせてもらえませんかいや今話したばっかりですけど

08:10我々にもいろいろ部署がありまして面倒おかけします白色にカメラ回させてもらえますねああはいあ、まず質問被らないように確認なんですけどさっきの刑事には何を聞かれました

08:22?ああゆすりの件ですよゆすりというとああ俺がミヤジから金を責められてたっていう話です

08:39ああですよねどういったネタでゆすられてたんでしたっけだから俺が二股かけてるのあいつに知られて両方の彼女にバラされたくなければ金払えって本当に二股でした

08:40?え

08:49?まあ厳密に言うと三股かななるほど

09:00で、いくら要求されたんですか?15万ですよ別に三股は犯罪じゃないのに犯罪ではないですけど最低だと思いますはい

09:08?失礼しましたあの、これも確認なんですけどお名前は

09:12?安田聡平です安田さんはいですね

09:13勤務先は?ムササビ運送の月川西営業所勤務ですはいそろそろいいですか

09:28?散歩行くんであの、最後に一つだけはい4月12日の20時から21時半ごろ何されてましたか?

09:30うーん、勤務中でした?その日、配達多くて、軽トラックで熊沢地区の方にヘルプで行ってましたそれは、お一人で

09:49?はい、一人です無駄にイケメンでしたね、今の人まあ、確かにイケメンだったねイケメンって何ですぐ調子乗るんですかね

09:56三股とかありえないですよまあ、揺すられてたってことは安田聡平も容疑者ですねどうだろう

10:16?彼の場合、揺すりの額はそれほど大きくないし、殺害までするかどうかうーんうーんはい、もしもし見ろ、あそこ

10:30高岡って、確か、宮治が離婚する前の宮治ってことは、あの人は宮治の元奥さんってことか

10:44?ありえますねよし、行った俺、またあっちをうんえっと、こっち

11:14たびたびすいません、ちょっと確認したいことがありまして、ええ、宮治とは1年半前に離婚しています、差し支えなければ、離婚の理由を教えてください。

11:21先ほどの刑事さんにもお話ししましたが、夫のDVです。DV

11:30?教師を辞めたあとに、新しい仕事がなかなか見つからなくて、そのいら立ちを私にぶつけるようになったんです。

11:34教師を辞めたのは何かきっかけがあったんですか?

11:38児童への大罰です。

11:44自分より弱い人間に対しては暴力性を発揮するんです。

11:49小学校の児童でも、反抗したり言いつけたりできない子に対しては、

11:55素人と調子で過剰な大罰を行ってたって、離婚したあとに聞きました。

11:56あと、もう一つ。

12:024月12日の20時から21時半ごろ、何されてましたか?

12:09その日はアパートが17時に終わって、そのあとはここにいました。

12:13ご協力ありがとうございました。

12:17失礼します。

12:21殺されても仕方ない人間。

12:22え?

12:29あ、いや、高岡さんが宮城のことをそう思っててもおかしくないなって。

12:36刑事たち、月川署に戻った。

12:38今日の聞き込みは終了だな。

12:39わかった。

12:43じゃあ、車のとこ集合で。

12:51小太郎さん、ハヤトさんと先に戻っててください。

12:52どうして?

12:55ちょっと寄りたいところがあって。

12:57どこ行くの?

12:59あの、あれです。

13:02今、県立博物館で戦国大名店やってて。

13:05令和戻ったらやってないんで。

13:06そっか、わかった。

13:09気をつけて。

13:16はい。

13:23お待たせしました。

13:30本日のパスタと、カルムス特製カレーです。

13:32来た。

13:33ああ、これこれ。

13:34行ってたやつ。

13:35いただきまーす。

13:37いただきます。

13:38いやあ。

13:42いやあ。

13:43いやあ。

13:46いやあ。

13:46うん?

13:50なんか、いつもとちょっと。

13:52あ、違います?

13:53うん。

13:59いつもはあの子、奈緒が作ってるんですけど、今日はお休みで、私が。

14:00ああ。

14:02ちょっと体調崩してて。

14:04ええ。

14:04大丈夫ですか?

14:06あ、大丈夫です。

14:09朝薬飲ませたらだいぶ落ち着いてたので。

14:10よかった。

14:11ああ。

14:18店長さんって、その、奈緒さんと同居してるんですか?

14:21あ、そうなんです。

14:23もしかして親子ですか?

14:26姉妹です。

14:27ええ。

14:31冗談ですよ、そんなに驚かなくても。

14:32すみません。

14:36奈緒の里親なんですよ、私。

14:37ああ、そうなんですね。

14:42あっ、どおりで似てないわけだって顔してるでしょ。

14:44いや、してませんよ。

14:46ごゆっくりどうぞ。

14:49おはようございます。

14:53そういや、凜は?

14:58なんか、寄るとこあるからって。

15:00あいつ、ちょいちょいすごいだけっすよな。

15:02どこ行くって?

15:05戦国大名店やるんだって。

15:07こんなタイミングでそんなとこ行くか?

15:11多分行ってないと思う。

15:13あっ?

15:16嘘っぽい感じしたし。

15:19なら、なんでもっと突っ込んで聞かねえんだよ。

15:22言いたくないのに無理に聞けないだろ。

15:30監督モードじゃないとお前ほんと優しいな。

15:45あ、おかえり。ちょっとスーパー行ってくんね。

15:46うん!

15:58ただいま戻りました。

16:00うん。

16:01I'm sorry.

16:03I'm sorry.

16:04I need coffee.

16:11Do you know the Cafe Carmus?

16:15I don't know.

16:17It's delicious.

16:19It's my journey.

16:23What did you do?

16:54NETで相良町長のことを調べてたのそれはありがたいです町長ってSNSに結構今頻繁に投稿するんだけど第1の事件があった3月29日の17時以降と第2の事件があった4月4日の夜は全く何も投稿してなくてってことは相良町長は3つの事件

17:16全てにアリバイがないその時間にめっちゃ不倫してた線もありそうだけどなそれともう一つ町長は1988年に月川女子学院を卒業してるんだけど2番目に殺害された白鳥由美子先生も同じ年に同じ高校を卒業してた

17:182人同級生だったってこと?そう2人がどういう関係だったとかまでは分かってないんだけどいやリサーチ力すごいですね相良町長が事件にかかってる可能性まで出てきましたよ役に立ててよかったあそうだ2人は次に起こる事件のことももう知ってるの?まあ少しはな

18:12未来から来たのでそれって私が聞いたらまずい知っておくと調べる上で参考になるなってそうですね俺はいいんですけどただいま戻りました何ですか?

18:26あっ戦国大名店どうだった?あっいや上杉健史の扱いが小さくてあんまりでしたそうかあっリンちゃんもコーヒー飲む

18:40?温めようかあっえっと俺がカルムスで買ってきたやつだからはいじゃあ自分で温めます

18:57まだしおりさんのこと疑ってんのか?さすがに気を許しすぎじゃないですかえっ

19:06?しおりさんの容疑って完全に晴れたわけじゃないですよねそうだっけ

19:18死亡推定時刻がずれたとはいえその時間にしおりさんにやりばいはありませんそっかじゃあしおりさんには次の事件とか話さない方

19:26?いいに決まってるでしょ引き続き警戒しておいてください分かったよ

19:44現状分かってる事で言うと

20:08宮司照明殺害の動機があるのは揺すられてた佐賀町長と安田聡兵あとDVを受けてた元妻の高岡文乃さん全員宮司が殺された時刻のアリバイがなくてさらに佐賀町長に関しては第一第二事件のアリバイすら怪しいしかも白鳥先生と同級生だったんだってそれどうやって調べたんですか?

20:15詩織さんがSNSでへえ詩織さんが明日どう動く

20:25?うーんこの情報を持ってもう一回相良町長をたたいてみるかさすがに密会場所を変えてんじゃないか一度俺らにバレてんだから

20:39いや変えてないんかい懲りないですね佐賀町長またあなたたち

20:41?何の用ですか?いやまたお話伺いたいなと思いまして私の方からお話することはありませんあの後週刊文庁に確認を入れたところ

20:58あなた方のような記者は存在していないという返答をいただきましたあっマジっすか

21:19?素性のわからない人たちに話すことは何もありませんお話でしたら彼らとしてくださいではあっあっ

21:49行った行ったはぁはぁはぁはぁはぁはぁはぁ

21:50I don't know what that's going on.

21:52What are you doing?

21:54If you don't want to talk to me,

21:57I'll have to collect information from you.

22:02Let's go.

22:14I'll tell you about the story.

22:15I haven't checked yet.

22:25You can only tell me what I need.

22:29Yeah.

22:34What do you mean?

22:36That's right.

22:38I can't tell you.

22:40I can't tell you.

22:40What's this?

22:40I'm going to tell you what you need to do.

22:42I can tell you to be able to tell you.

22:44I can tell you.

22:47It's a lot of people.

22:49I'm sorry.

22:50I have a lot of customers.

22:52I'm sorry.

23:00What did you say?

23:02What did you say?

23:03What did you say to the car?

23:05I was always thinking about it.

23:09I heard the police's death.

23:11I was thinking about it.

23:15He's killed once in a cold TV, and he's not sorry to play his car, and he's gonna be able

23:21to run the car.

23:21He's gonna do it.

23:25He's like, so?

23:29He's gonna be...

23:31He's gonna be...

23:33...

23:34...

23:35...

23:37...

24:06僕たちはそれを黙って見過ごせなくて僕たちが見るだけで絶対に外には出しませんからお願いします。

24:17わかりました。

24:26あのこの営業所だけでクール便のトラックって何台あるんですか?

24:29うちは1台だけですね。

25:27ありがとうございますこの日夜の時間帯に稼働していたクール便の担当は安田宗平真犯人は安田ってことですかうんあの日は現場から離れた熊沢地区で配達をしていたって聞いてますけどそれがアリバイを作るためのウソなのかもしれない?

25:34安田を警察に突き出せばしおりさんの冤罪は晴れる?

25:46そう簡単な話じゃない警察はしおりさんを指名手配してる状況証拠ぐらいじゃ結論は覆さないプライド的にもな。

26:01だから確実な証拠が必要になる明日からはそのために動こううん最後に一つだけはい4月12日の20時から21時半ごろ何されてましたか?

26:11ああ勤務中でしたその日配達多くて軽トラックで熊沢地区の方にヘルプで行ってましたそれはお一人で?

26:28はい1人ですはいありがとうございましたこの人って12日に配達に来たりしてませんか?その時の荷物を梱包してた段ボールとかって残ってたりしますか?

26:34ああそれならあっちに

26:37こう

26:39ああ

26:41ああ

26:42ああ

26:46ああ

26:52ああ

26:58ああ

27:18あのすいませんこの学校で働いてた先生について聞きたいんですけど少しお時間いいんですかあっあの突然すみません12日のシフトに関してなんですけど少しお聞きしたいことがありまして

27:43よし準備OK

27:47はいもし抵抗してきた場合

27:51これが火を吹きます

27:54りんちゃん無理して来なくていいんだよ

27:56いえ行かせてください

28:00分かった

28:02じゃあ回して

28:09はい待った

28:12本番

28:15よーいスタート

28:40ご苦労さまです

28:53しまいまさん

28:58こんにちは

29:01今日はどうされました

29:05これクール便のトラックですよね

29:06ええ

29:08中

29:10見てもいいですか

29:11ええ

29:13クール便のことが気になってるみたいですね

29:15そうなんです

29:17おそらく

29:22このクール便のトラックが宮地照明さんの殺害に使われた可能性が高いので

29:27下山達郎さん

29:33宮地さんを殺したのはあなたですね

29:35は?

29:39何を言ってるんですか?

29:40あの日の夜

29:43あの日の夜クール便の担当は安田でしたよ

29:44でも事件当日の夜

29:49安田さんが配達に来たことを覚えてる人は一人もいませんでした

29:52それ配達員の顔なんて誰も覚えちゃいないですよ

30:00ええただ安田さん無駄にイケメンだったので配達先のご夫人方全員が忘れてるとは考えにくいんですよ

30:03それは乱暴な理論だな

30:14俺たちが事件当日のシフト表を見せてほしいと頼んだ時点で他の従業員が見せるくらいなら自分で改ざんして渡した方がいいって考えたんじゃないですか

30:17その写真はご家族ですか?

30:24今は私が単身赴任中でなかなか会えてないんですけどね

30:38実際改ざんされる前のシフト表も他の配達員さんから手に入れました

30:44このシフト表のクール便の担当欄には

30:57だとしてもどうして私が宮司を殺すんですか?

31:02以前宮司さんが教師として働いてた学校で話を聞いてきました

31:08児童に大罰を振るってたことは父兄の間でも噂になっていてその児童の一人が下山雪之介くんあなたの息子さんでした

31:24その時に負った心の傷のせいで今もなお通学できずに現在は県外の施設で療養中だそうですね

31:30あなたが雪之介くんの父親であることを知らず

31:34飲みの席でそのことを意気揚々と語る宮司さんを見て

31:37殺意が湧いたんじゃないですか

31:42確かに息子はあの男から大罰を受けていました

31:47あのクズは死んで当然の人間です

31:50でも私はやってない

31:53だいたい証拠があるんですか

31:56それは

32:01あれから来ました

32:04え?

32:09これ

32:154月12日の20時頃あなたがとあるお宅に届けた冷凍食品を梱包していた発泡スチロールです

32:21よく見てみると

32:26緑色の毛糸がついてるんですよ

32:334月12日事件当日の宮司さんも緑色のニットカーディガンを着てました

32:34まさに

32:38こういう素材の

32:45発泡スチロールの表面が凍って遺体の衣類がくっついちゃったんでしょうね

32:48この毛糸はすでに県警の方に送ってあります

33:18情報もされて

33:22そうだよ

33:25俺が言った

33:34あの靴はこの手でさばいてやらないと気がすまなかった

33:36こう見えて

33:40教師やってた頃は子供らに恐れられてたんですよ

33:44ああそうなんだ

33:48できそこないには

33:53こぶしで分からせてやるんですよ

33:56そうすると言うこと聞くんだよ

34:05そうすると言うこと聞くんだよ

34:27後悔はしていない

34:28後悔はしていない

34:37じゃあ

34:38ほかのお二人は

34:40ほかのお二人?

34:44あなたが殺したのは宮治さんだけじゃないですよね

34:46三軒の遺体

34:47すべてにチョークの粉がかかっていた

34:52ドイツらに見せようとしただけだ

34:56潔く罪を認めたほうがいいですよ

35:04うるせえな

35:11そもそもお前たち警察じゃないんだろ

35:16逮捕する権利なんかないくせに

35:21警察ごっこしてんじゃねえよ

35:42やめてください

35:44もう警察に通報しました

35:45うせえ

36:16後太郎

36:20行こうたろう

36:21Oh, my God.

36:54After that, I'll leave you to the police officer.

36:58Yes.

37:00Let's go.

37:06We've been back.

37:09I've found a crime.

37:11I can open it.

37:21What?

37:25What?

37:26What?

37:28I'm not.

37:42The coffee is still warm.

37:45Where did you go?

38:12What?

38:22I don't know what to do, but I don't know what to do.

38:46I'm sorry.

38:49I'm sorry.

38:52I'm sorry.

38:53I'm sorry.

38:56I've been using the new card.

39:00I've been using the receipt.

39:01I'm back to the 4th of July.

39:06I'm back to the end.

39:08I'm back to the end.

39:12I'm back to the end.

39:14I'm here to be smart,

39:20I'm still recording.

39:55It's not a game.

39:57But it was good.

39:59What did you say?

40:01I don't have to go to the same place.

40:03It's 7 years ago.

40:04That's right.

40:05It was originally in the 4th of July.

40:11But...

40:12Now...

40:13How did you find it?

40:17I'm searching for the internet.

40:23There's no news.

40:27下山のほうは?

40:552019年に茨城県月川町で男女3人を殺害したとして殺人罪に問われ12審で死刑判決を受けた下山達郎被告の上告審判決で最高裁は被告側の上告を棄却死刑が確定した死刑が確定?

40:58ちょっと見せて。

41:04男女3人を殺害。

41:09じゃあやっぱり3人とも下山がやったんだな。

41:12ってことはしおりさんは無実になってる。

41:14やったな小太郎。

41:18しおりさんの冤罪が証明されたんだ。

41:20もう、祝杯だ祝杯。

41:22令和の酒飲むぞ。

41:27あ、そういえば今って貸し物数はどうなってるんですか?

41:40下山被告の弁護側は裁判の中で3件のうち1件について関与を認めたものの、残る2件については無罪を主張している。

42:10チャンネル登録をお願いいたします。

42:14チャンネル登録をお願いいたします。

42:15後方…

Category

Transcript

Recommended