00:06Natasha Ignatova was Chief Accountant at five companies.
00:09You know, we have separate entities through which we handle advertising and consulting services,
00:15marketing services, staff training, and a whole lot more.
00:19And how were Natasha's relationships with her colleagues developing?
00:22They were fine.
00:24There weren't any conflicts, smooth and professional relationships.
00:27Can you remember anything else?
00:30Well, no.
00:31Well, it seemed to me she was really kind of nervous this past month.
00:36I thought there was trouble at home.
00:39Good afternoon.
00:43Dmitry Mikhailovich, CEO. And you are?
00:46We're conducting an investigation into the death of Ignatova, interviewing co-workers.
00:52Well, that's a real tragedy.
00:54Why don't you come into my office? It'll be more comfortable.
00:57Let's go. We're done here for now.
01:00Goodbye.
01:00Goodbye.
01:11We had a great vacation.
01:13Yeah, I know.
01:14Can we go again sometime?
01:15Yes, I'll reserve it now and we can go for a week.
01:17Great.
01:18Misha, don't take up the bathroom.
01:25The children will see us.
01:27Dad, don't take my bag.
01:29Uh...
01:30Um, why are you standing there?
01:33Any reason?
01:35Nothing.
01:38We just really wanted it to be a surprise.
01:40Surprise?
01:43Shall we order pizza?
01:44That's right.
01:50Just don't tell Misha.
01:52Mm-hmm.
01:56Well, I guess we'll have to order pizza.
01:59I'd be happy to.
02:06You sure you don't want some?
02:08It has been aged for 25 years.
02:10We're on duty right now.
02:12Tell us exactly what your relationship was with Natalia Ignatova.
02:16Mm.
02:17A normal relationship, I guess, where I'm the boss and she's my subordinate.
02:20Do you send bouquets of 31 roses to all of your subordinates?
02:24You see, the manager of the Flora flower shop stated that on May 12th this year they delivered
02:28a bouquet, addressed to someone named Natalia Ignatova.
02:31And the bouquet and the delivery were both paid for, with your bank card, understand?
02:36Is that what you're talking about?
02:37Yes, I sent flowers to thank her for resolving a work issue that was nothing crucial.
02:42Which issue?
02:43Yeah, I really don't remember.
02:44Some sort of accounting thing to do with VAT, I think.
02:47And did you call Natalia Ignatova's personal telephone number one day?
02:51Maybe on May 15th at 10 o'clock in the evening?
02:54Or here it is again on May 17th at 11 o'clock in the evening.
02:58Wait, what exactly are you implying?
03:00That she was my lover, maybe?
03:03No, don't even think about it.
03:05I'm a married man.
03:08And who's that third person in the picture?
03:10The face is familiar, but I can't remember.
03:13This is my father-in-law, Oleg Ignatievich Kolomovic.
03:18Hmm.
03:18An oligarch, diplomat, and philanthropist.
03:22One must assume that this whole company is the work of Olegovic as well, huh?
03:28My dear wife is his one and only daughter, see?
03:32And she's very close with her dad.
03:33More questions?
03:34I'm sorry.
03:36What a job.
03:37It requires me to check everything.
03:38I have nothing to hide.
03:39I'm busy now.
03:40Dimitri, it really is urgent.
03:43All right, Snezhana, you can come on in.
03:46Work does not wait.
03:47Have a nice day.
04:00What are your plans for tonight?
04:04I've compiled the information on Svatitsky, as you requested.
04:07I'm sending a separate file along with the photo.
04:10Okay, thank you.
04:16What?
04:35Shouldn't we also check out the CCTV security cameras?
04:38We might find a video of him and Natasha.
04:40No, it simply won't work.
04:42A lot of time has passed and records were erased.
04:44A shame.
04:46I'll also check the other route.
04:48Which other route?
04:50Hmm.
04:50Two miles from the cafe where Natasha and Vika had lunch, there's a cottage that's for rent.
04:54And you didn't say anything?
04:56Natasha could have gone there after meeting her sister.
04:59I just didn't think about it right away, and now it all came together.
05:02Get in the car.
05:04Drive to the cottage and interview the owner.
05:05Quickly!
05:06Got it.
05:07Got it.
05:22Did you call Dimitri Mikhailovich?
05:28There's one issue that needs to be resolved.
05:34Come on, I'll explain.
05:39Mmm, delicious.
05:40Best pizza in town.
05:42Yeah, yeah, okay, thank you.
05:43Yes, all the best.
05:44The material for the order arrived.
05:45I'm going to work.
05:47Hooray!
05:50Aunt Vika has arrived, yay!
05:52Hi, Misha dear.
05:53Well, what do you want from us anyway?
05:55How nice it is here right now.
05:57Just a pleasant and peaceful family scene.
05:59It was worth it that you agreed to donate.
06:01What does this have to do with it?
06:03She's the recipient.
06:04Well, didn't you know that?
06:06She's the recipient of Natasha's heart.
06:10What recipient?
06:13It's like this.
06:14Three months ago,
06:16your dad consented to a heart transplant from your mom.
06:19A living heart.
06:20To this woman right here.
06:31Is it true?
06:34Is it true?
06:35Sveida.
06:37You killed mom.
06:38Calm down, calm down.
06:39You killed her, I hate you.
06:40Sveida, mom was already dead.
06:41Her brain was dead.
06:42Get your hands off me, you bastard.
06:44I hate you.
06:46Sveida.
06:46Take me away from here.
06:47Get in the car.
06:48Let's go.
06:52Maybe I should take you too.
06:55I think she's not quite right in the head now, is she?
06:57Just stop it.
06:58What you gonna do?
06:59You took my sister's heart,
07:00and now you're trying to get close to her family.
07:03Yeah, she could do anything at all.
07:07Okay, then.
07:09You're a big boy,
07:10and you'll figure it out yourself.
07:38You're a big boy,
07:39and you'll figure it out.
07:39You're a big boy,
07:39and you'll figure it out.
07:45What's there to talk about?
07:49Everything's quiet here.
07:50Do you keep client records?
07:52Why would I do that?
07:53People come, they pay, and then they leave when they're done.
07:56Why count them?
07:57I see.
07:58Did you see this one?
08:03No.
08:04I've never seen him before.
08:07And do you accept pay by cash or by credit card?
08:10Depends who.
08:12Some pay in cash, some pay by card.
08:14So it turns out one can rent the cottage but not meet with you?
08:17Of course you can, it's modern times.
08:20Hm, I see.
08:21Well then give me the details of the bank account where the money is being transferred to you.
08:25And this is mandatory?
08:27You know how it goes.
08:29First you check the tax office.
08:31It's mandatory.
08:32But first the bank account.
08:34Well, alright then.
08:36Let's go.
08:40Did your father send you?
08:42We need to gather information so creative.
08:47My dad didn't know.
08:50When he found out he was mad.
08:53Why didn't you tell me anything?
08:58I wanted to tell you.
09:00I couldn't sleep.
09:03I was afraid that you would send me away.
09:05Why did you even do this?
09:07Why did you get involved with me?
09:09And why bother the kids?
09:10Why would you drag the kids into this?
09:14I don't know how to explain it.
09:31Leave.
10:10How is the divorce going?
10:14it's in progress but you need to speed it up I found a space for the studio what studio
10:27for videos well for making videos and interviews
10:32you will get a nice chair um well hey why do you look so upset yeah we'll have to take
10:44out a mortgage
10:45but we'll pay it back quickly I'm sure my blog will take off Jenna what there won't be any money
10:52from the apartment what do you mean by that your ex won't give it up go to court she inherited
11:00the apartment and therefore she won't split it with me that's just how it is so try do your best
11:06somehow and her lover also threatened to kill me if I would try to split this apartment
11:15seriously your ex's lover can you believe it so tell him you'll kill him first I don't understand
11:20what the problem is how can I huh am I some kind of savage everything's as usual okay you know
11:27your
11:27ex got lucky she found a new love and a decent guy unlike me
11:51anyone home
12:00hello there and sorry my name is Dimitri your wife Natasha worked for me before she died
12:07I would like to express my condolences to you
12:13Dimitri huh can I have a minute what
12:24I have a wife of my own you see uh I love her a lot
12:33I'm sorry forgive me
12:38I came here purely as a human being such grief here
12:43I wanted to do something good for the family
12:46and this is the thanks I get I'm sorry please I lost my temper
12:50forgive me
12:52you know
12:54I found out someone dear to me is cheating on me
13:00let's move on
13:05forgive me
13:07please come in
13:20anyway again please accept condolences from me personally as well as from the entire staff
13:26Natasha was a valuable irreplaceable employee without her everything just stopped
13:31and by the way I wanted to ask
13:33she didn't leave any work documents at home by any chance
13:36simply the girls in accounting can't find them
13:39no I didn't find any work documents here
13:42hmm
13:43well then
13:44it's time to call it a day
13:46we won't keep you any longer
13:49excuse me
13:49may I use your restroom before leaving
13:51yes of course
13:52in the next room second door
13:53thank you
13:56no I use your restroom
13:57no I use your restroom
14:00well there's definitely some sleep
14:07there's still great
14:09there's still a night
14:09there's still a night
14:10there's still a night
14:11well there's still a night
14:20yes of course
14:20I use my restroom
14:22I use my restroom
14:23I use my restroom
14:24and I use my業
14:41Dimitri, are you coming soon?
14:43We're going to hit traffic.
14:52Sorry, I accidentally stepped on a toy in the hallway.
14:54I didn't notice.
14:55Yes, that's my son's.
14:57Well then, all the best.
14:59All the best and sorry again.
15:23Sasha?
15:27We still need to resolve one issue.
15:30We'll do it.
15:46You both warned me not to see him, both you and Dad.
15:52And I'm an utter fool.
15:53I ruined everything myself.
15:56Rita?
15:58Rita.
16:00There's really nothing you can fix now.
16:03You simply need to rest a bit.
16:05You calm down and he'll calm down along with you.
16:08And then you can talk.
16:13You understand, if Kirill doesn't forgive me, I'll survive.
16:18But his children are so precious.
16:22Shh.
16:23I'm a fool.
16:25I have to talk to them just a little bit.
16:28You'll talk.
16:29You'll talk.
16:30Shh.
16:30You'll talk.
16:31You'll most definitely talk, okay?
16:33But first you need to get some sleep and rest.
16:39You'll sleep?
16:42I'm such a fool, Lyra.
16:46Hmm.
16:50Hmm.
16:52Hmm.
17:27Hmm.
17:27Hmm.
17:41All right.
17:55Young miss.
17:57Please clean this up.
17:58I'll call someone now.
17:59No, no, no, no way.
18:00You do it.
18:07Yeah, I didn't tell you.
18:09Dad had a fight with Baranovich.
18:11Well, that's his partner in metal rolling.
18:13He's the one we were with on the new yacht, right?
18:15Yeah, yeah, yeah.
18:16Mm-hmm.
18:16I don't know what happened between them.
18:19Either Baranovich beat Dad at golf, or he was underreporting profits.
18:24Oh, sorry.
18:26And what about Dad?
18:29Hmm.
18:29He went completely mad.
18:31He used all his connections.
18:33And the ministry.
18:34And the tax service.
18:36Police.
18:36Anyway, poor Baranovich is now living behind bars.
18:41Want coffee?
18:42No.
18:44No.
18:50No.
18:51Let's go.
