- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Let's see who have a house.
00:02What happened to you?
00:03Thank you, let's see what happened to me now.
00:07I have a half hour, there is a lot of time, I have been力...
00:12...to can't trust.
00:13I'm not a good?
00:15I'm not a good.
00:16I'm not a good?
00:17It's a good?
00:19Tonight.
00:20I'm falling off.
00:22Fine.
00:30I
01:00My head hurts, I just wanted to stay here.
01:04But, I would like to stay here.
01:06See you.
01:09You can see you.
01:10I can't stop.
01:11Is that a kilo?
01:13Is that a kilo?
01:15No, that's a kilo.
01:17You can't stop.
01:19You can't stop.
01:20You can't stop.
01:21I can't stop.
01:23You can't stop.
01:25You can't stop.
01:27Dağılık.
01:36Dağılık.
01:57Hey!
02:00Hey!
02:02Hey!
02:04Hey!
02:05Hey!
02:06You're a girl, you know what you do?
02:09Hey, Cory!
02:10What are you doing now?
02:11You're not a young lady.
02:13I'm a young lady.
02:14I'm a young lady.
02:15Oh!
02:16Look, you're a young lady.
02:17I don't know what you're doing.
02:18You're a young lady.
02:19You're a young lady.
02:20I don't know what you're doing.
02:21Hey!
02:22Why don't you lock me?
02:23I don't know what you're going to do.
02:24You are going to fight and then you will make you ...
02:26... find something new to see.
02:29What about you?
02:32You say that you have to say what you have to say.
02:36What do you think about Nero?
02:37What do you think about Nero?
02:39How do you think about her thing is here?
02:40What do you think about class?
02:42I have to tell you what has to say.
02:46Okay, I'm so tired.
02:48I'm so tired.
02:49I'm so tired.
02:52Okay, okay.
02:53Oh, my God.
02:56Bravo, bravo.
02:58Bravo.
02:59Aynı performansı yemekte de bekliyorum.
03:01Ay sus.
03:02O konuda da çok heyecanlıyım, çok.
03:05Kül kedisi resmen prenses oluyor.
03:07Ayol resmen nişanlıyız demiş.
03:10Ay bu fırsat kaçmaz Necmi.
03:12Daha hızlı sür çocuğum.
03:14Uçur bizi, uçur.
03:15Uç Nereman, uç.
03:17Ayy, hep kazanıyorum.
03:19Hep kazanıyorum.
03:20Ne müthiş bir kadınım Necmi.
03:23Abi yedi ömrü bu ayakkabı ya.
03:27Defne, sen olmasaydın ne yapardın ki?
03:31Defne gerçekten finalde geceyi kurtardın ha.
03:34İyi bu geceyi kurtardık da yarın ne yapacağız?
03:37Kız haklı.
03:38Ne yapacağız?
03:39Durun canım, yarına kadar belki bulunur.
03:42Yengeciğim, ayakkabı kaybolmadı, çalındı.
03:45Nasıl bulacağız?
03:46Tatlım, belki kaybolmuştur.
03:48Ben inanıyorum o ayakkabının geleceğine.
03:51Hatta bak şimdi ayakkabıya güzel enerji gönderiyorum.
03:55Bize gel.
03:57Bize gel.
03:59Gelsin gelsin.
04:01Yatıya da gelsin.
04:03Koray.
04:07Allah Allah.
04:09Koray.
04:10Ömer.
04:11Çabuk yetiş.
04:12Ölüyorum hayatım.
04:13Çabuk şirkete gel hemen.
04:15Koray ne oluyor o sesle?
04:17Niye geliyorum bu saatte şirkete ya?
04:19Kırımı kapırdatamıyorum.
04:20Ölüyorum ağzın önünden.
04:21Çabuk.
04:22Çabuk.
04:23Çabuk.
04:25Allah Allah.
04:26Bu neydi ya şimdi?
04:27Git, git.
04:28Hemen git.
04:29Git, git.
04:30Tamam.
04:31Defne sen burada kal.
04:32Şu toparlanmayı falan organize et.
04:34Senen sen gel abi benimle.
04:36Adamın sesi baya kötü geliyordu yani şimdi.
04:37Ne oldu?
04:38Hayatım ya sesi iyidir onun iyidir.
04:41Adrenalindendir o.
04:43İyidir muhakkak iyidir.
04:44Hatta biz de gelelim.
04:45Yengeciğim siz niye geliyorsunuz şimdi?
04:47Adamın sesi kötü geldi.
04:48Ne oldu ne bitti bilmiyoruz.
04:49Durun siz burada.
04:50Senen gel abi.
04:51Gel abi.
04:55Koray işi berbat etmesin bari.
05:00Yok yok.
05:01Ben böyle pasif pasif duramayacağım burada.
05:03Birlik ve beraberlik içinde olmamız gereken günlerdeyiz.
05:06Yürü Necmi.
05:08Ne?
05:09Hadi.
05:11Hadi hadi.
05:12Ee bana da haber verin bari merak ederim ben.
05:16Diyorum da.
05:17Kime diyorum.
05:19Sen de iyice havaya girdin Defne ha.
05:21Hayatım sonuçta bin tane ayakkabı var.
05:23Ayakkabı firması burası.
05:25Ben mi karışım Ömerciğim?
05:26Tabii ki ayakkabı karışacak.
05:27Yani karışmış.
05:29Bana bak.
05:30Bak böyle bömbön yüzüme.
05:32Ömer.
05:33Ömüş.
05:34Ömüş.
05:35Cık.
05:36Cık.
05:37Of olmuyor böyle ya.
05:38Suçlar gibi adamı.
05:39Hay Allah'ım çok gerginim.
05:41Ay.
05:42Ekmek gibi oldu aldım.
05:43Ekmek.
05:44Ay Nöro.
05:45Ay Nöro.
05:46Sen adamı iş bıraktırırsın iş.
05:47Oh.
05:48Oh.
05:49Oh.
05:50Koray.
05:53Ah.
05:54Ömer.
06:03Koray ne oldu?
06:05Oğlum yangın var gibi çağırıyorsun.
06:06Ne oldu söylesene.
06:07Anlatsana gıcık.
06:09Ay susarsanız anlatacak değil mi Koray?
06:12Ay neler oldu bilmiyorsunuz.
06:14Tabii heyecanlandım biraz.
06:16Sinancığım yangın var efekti vermek istemezdim ama.
06:19Söyleyeceğim şeyden sonra benden özür dileyeceksin.
06:22Ee?
06:24Müjdemi isterim.
06:27Koray söyler misin artık?
06:28Önce özür dilesin.
06:30Hayda.
06:31Ya.
06:32Koray yeme yediğim çocuk gibisin ya.
06:34Evet yani.
06:35Koraycığım hadi söyler misin canım?
06:37Bak karışacağız buralarda.
06:39Ah.
06:41İyi o zaman benimle gelin.
06:44Gidelim hadi.
06:48Gıcık işte gıcık.
06:51Neredeler?
06:52Herkes içeride ondan haber vereyim dedim size.
06:54Ben gidebilir miyim?
06:55Aman git be.
06:59Evet.
07:01Ömer.
07:02Yasemin.
07:03Konuşmamız lazım.
07:04Yasemin şimdi sırası değil.
07:06Ama Ömer önemli.
07:07Yasemin bir saniye ya.
07:08Ömer beni dinlemen lazım.
07:10Hayır Ömer benimki daha önemli.
07:11Ömer benim söyleyeceğim daha önemli.
07:16Ömer.
07:17Ayakkabı.
07:18Ömer ben.
07:19Ne?
07:20Ayakkabı bende.
07:21Aman.
07:23Ayakkabı.
07:28İşte bunu buldum.
07:32Bunu.
07:34Bu ayakkabı diğer ayakkabıların yanına karışmış.
07:37Bu olmadı değil mi?
07:38Yani olmasaydı ben hatırlardım da.
07:40Tabii görsel hafızam iyi olduğu için.
07:43Bir dakika bir dakika.
07:45Şimdi nasıl oluyor bu iş ben anlamadım.
07:47Olmuş hayatım olmuş işte.
07:48Karışmış işte.
07:50Yani burada binlerce ayakkabı var.
07:52Bu da o gün bu ayakkabıların içine karışmış.
07:55Aynı Koray'ın dediği gibi.
07:56Aynen öyle Yasemin'cim.
07:57Ortak.
07:58Ortak.
07:59Ortak yırttık be.
08:00Yırttık oğlum yırttık böyle buraya.
08:01Oh hadi bunu kutlayalım var mısınız?
08:02Ha?
08:03Buyur.
08:04Ortak benim daha fazla tantaneyi kaldıracak kafam hakikaten yok.
08:05Bunu bir ara kutlarız.
08:06Yasemin şey.
08:07İstiyorsan evine bırakayım.
08:08Yok ben sonra giderim.
08:09Burada yapacak işlerim var.
08:10Herkese iyi akşamlar.
08:11Ömer bu krizi atlattığımıza göre artık derin bir nefis alabiliriz.
08:13Haklısın.
08:14Yenge.
08:15Yenge.
08:16Yok hayatım ben Koray'la dönerim.
08:18Ama amcan seninle dönsün.
08:19Sıkıldın sen.
08:20Uykum da geldi.
08:21Hadi gidelim Ömer biz.
08:22Hadi oğlum biz gidelim.
08:23Hadi gidelim.
08:24Hadi.
08:25Küçüm ben sana.
08:26Özür dilerim.
08:27Özür dilerim.
08:28Özür dilerim.
08:29Ne gündü be ne gündü.
08:30Ne gündü.
08:31Ay.
08:32Yalnız bir şey söyleyeyim mi.
08:33Bu sinsi tam zamanında geldi.
08:34Yani bir çuval inciri damlına atacaktı.
08:36Az kaldı kendi bacağını sıkacaktı geri zekalı.
08:38Ay.
08:39Ay.
08:40Ay.
08:41Ay.
08:42Ay.
08:43Ay.
08:44Ay.
08:45Ay.
08:46Ay.
08:47Ay.
08:48Ay.
08:49Ay.
08:50Ay.
08:51Ay.
08:52Ay.
08:53Ay.
08:54Ay.
08:55Ay.
08:56Ay.
08:57Ay.
08:58Ay.
08:59Ay.
09:00Ay.
09:01Ay.
09:02Ay.
09:03Ay.
09:04Ay.
09:05Ay.
09:06Ay.
09:07Ay.
09:08Ay.
09:09Ay.
09:10Ay.
09:11Ay.
09:12Ay.
09:13Ay.
09:14Ay.
09:15Ay.
09:16Ay.
09:17Ay.
09:18Ay.
09:19Ay.
09:20Ay.
09:21Ay.
09:22Ay.
09:23Ay.
09:24Ay.
09:25Ay.
09:26Ay.
09:27Ay.
09:28I didn't even know what it was when I was in it.
09:30I didn't even know what I was doing, but I didn't know what it was.
09:34Like that ...
09:36...
09:39...
09:40...
09:42...
09:43...
09:45...
09:47...
09:49...
09:50...
09:52...
09:53...
09:54Kocaman kocaman laflar.
09:59Hayatım ben ismiyle var olanlardanım.
10:03Sen bunu anlayamadın.
10:05Ve şimdi bir iplikçi olarak sana görevini söylüyorum.
10:10Şimdi de bana görev vermeye mi başladınız?
10:16Senin görevin tatlım derhal gitmek.
10:20Saçmalıyorsunuz.
10:22Şaka yapmıyorum.
10:24Yarın ilk iş istifa mektubunu imzalıyorsun.
10:28Ya imzalamazsam?
10:30O zaman her şey biter.
10:36İstersen hemen şimdi Ömer'i arayın.
10:39Ayakkabıyı ondan çaldığını, trambayla iş birliği içinde olduğunu...
10:44...kısacası o kötü kalbinin bütün beceriksiz planlarını anlatabilirim.
10:51Sen seç.
10:53Yok.
10:55Bütün kariyerin tuzda buz olur.
10:59Kendini kapının önünde bulursun.
11:01Kimsesiz, beş parasız.
11:03Değil mi Koriş?
11:05Ay ben senden korktum valla.
11:09Bence sen de korkmalısın.
11:11Eliniz hiçbir kanıt yok. Size inanmayacaktır.
11:17Ben onun yengesiyim.
11:19Sen, sen kimsin?
11:21Basit, sıradan bir çalışan.
11:27Ömer, nereden bilecektin kadının bir şeytan olduğunu?
11:31Ay benim trambadaki köstebeklerim olmasa ruhumuz bile duymayacakmış.
11:37Biliyor musun?
11:39Yasemin ayakkabıyı çalmış sonra parada anlaşamayınca da geri koymuş.
11:45Ay bu Yasemin var ya hiçbir şansı hak etmiyor.
11:49Kov onu Ömer, kov.
11:52Kovdum gitti.
11:59Yarın ilk iş buradan gidiyorsun.
12:01Artık annem hasta mı dersin?
12:04Ailevi sebepler zırt pırt pırt bir şeyler uydur.
12:10Senin aklın az da olsa çalışır bu işlere.
12:14Elveda Yasemin.
12:17Ay sanki içimin yağları eridi.
12:19Kilo mu verdim ne?
12:28Ay ne şimdi bu böyle?
12:29Ne anlıyorsun bundan top mop sıkılmıyor musun?
12:32Gıcık mısın ya?
12:33Taktın bana kafayı.
12:35Ay ne bileyim sıkıldım.
12:37Yani böyle bir sinir geliyor tepemden.
12:40Kötülük mötülük mü düşünsek diyorum.
12:42Sen de böyle kendini topa verdin.
12:44Yasemin diyorum.
12:46Ben de Yasemin'den maseminden sıkıldım diyorum.
12:48Yok mu senin arkadaşın?
12:49Koray vardı o nerede?
12:50Ay nerede?
12:52Buradayım Necmoş Bey.
12:54Ah geldi.
12:55Nur'um kuşum bebeğim.
12:57Bebeğim.
12:59Bebeğim.
13:00Ne oluyor ayol burada?
13:01Ay koriş.
13:02Aşkım.
13:03Bebeğim.
13:04Biliyor musun?
13:05O pis Yasemin izdiva etmemiş.
13:08Bu ne özgüven ayol?
13:09Yani senin sözünün üstüne hös mü demiş?
13:12Kız gidelim ensesinde buza pişirelim.
13:14Gidemeyiz hayatım.
13:15Gidemeyiz hayatım.
13:16Çünkü o Yasemin'in pettanı Ömer'le özel bir gün geçiriyormuş.
13:22Aa.
13:23Özel gün mü?
13:24Aa hasbam.
13:25Beni de o *** ekranımdan yasaklamış.
13:27Hiç mi altı göremiyorum.
13:29Ay dur bir sakin olalım.
13:30Bir düşünelim.
13:31Biz kafa çalıştıralım.
13:33Ay yok.
13:34Benim aklım durdu artık.
13:35Ben hiçbir şey düşünemiyorum.
13:37Sinir geliyor böyle tepemden.
13:39Sen düşün bebeğim ne olur sen düşün.
13:42Hayatım yani gerçi taş devri diyetindeyim ama bir düşüneyim bari.
13:47Necmi bak düşünüyor.
13:50Düşünüyor.
13:53Düşünsün.
14:09Necmi.
14:10Pardon.
14:11Pardon.
14:14Koray kusura bakma deliye sokacaktım kafana geldi.
14:30Yerman Hanım.
14:32Medikal bir problemin ortasındayız.
14:34Çok önemli değilse the end.
14:36Ya önemli önemli.
14:37Bizim Yasemin Hanım'ın annesi ölüm döşeğindeymiş İsviçre'de.
14:41İşte bizim Ömer Bey de böyle vicdanlı olduğu için onun canı sıkkın diye dışarı çıkarmış.
14:46Yani öyle çok önemli bir şey yok.
14:49İşte anladınız mı?
14:50Ömer Bey diyorum.
14:52Yani ekstradan bir romans falan yok.
14:54İşte hastalık yatak İsviçre, anne falan.
14:59Şey yapmayın.
15:02Hayde yine kapattı ya.
15:04Bak sen şu Yasemin'e.
15:07Koriş.
15:08Biliyor musun Yasemin özel günü nasıl ayarlamış?
15:12Annem demiş, hasta demiş, İsviçre demiş, ölüm döşeği demiş.
15:17Öyle kandırmış Ömer'i mi?
15:20Yalan diyorsun.
15:21İyi kazulet.
15:22Pis.
15:23Pis ki ne pis?
15:24Pis ki ne pis.
15:31Ay Koray.
15:33Görmeliydin.
15:34Tuş ettim Yasemin'i.
15:35Böyle kaldı.
15:36Ay hiç beklemiyordu.
15:38Haydi.
15:39Hayatım.
15:40Sen var da entrikadan master değilsin.
15:43Yani benim aklım ermiyor bile entrikaya falan.
15:45Hayatımdaki en büyük entrikam, yan komşuyu kapıdan gözetmemek.
15:48Gerçi onu da elimi yüzüme bulaştırıyorum.
15:50Kafamı vuruyorum kapıya salak gibi.
15:54Tamam çekirge.
15:55Sana da bir ara ders veririm.
15:57Kız bir şey diyeceğim.
15:59Şimdi Defne Ömer de gitti öyle mi?
16:02Tabii canım.
16:03Şimdiye inmişlerdir bile.
16:04Akşam da onlara şöyle güzel bir akşam yemeği çakacağım mis.
16:08Allah Allah.
16:09Niye be?
16:10Ay tabii ben sana öyle her şeyi tam anlatmadım.
16:13Gel gel.
16:15Hani Ömer'e bir kız hazırlıyorum demiştim ya.
16:20İşte o kız Defne.
16:21Ne?
16:23Ay ay ay.
16:25Ay.
16:26Mine.
16:27Necmi.
16:28Ay.
16:29Ay boğuluyum.
16:30Necmi Mine.
16:31Necmi.
16:32Ay.
16:33Ay Necmi.
16:34Ay boğuluyum.
16:35Koray.
16:36mobilize.
16:37Konaur ben halleteceğim.
16:42Ah.
16:43İyi misin?
16:44Ha?
16:45Me 그리고.
16:46Ey iyi ay..
16:47Siz miydiniz Necmi Bey?
16:49Size de zahmet verdim.
16:50Jika donanum?
16:51Benim için bir zevksel.
16:52Ay nazar志ime okutmam lazım.
16:54Ay kahramanım benim.
16:57Şimdi bana ver.
16:59Selena galiba directly.
17:00Sneабur?
17:01Sinan Bey'in adasına gideceğim порadan..
17:03Tamam hemen götürüyorum.
17:04Hey, come on.
17:06Hey, open your eyes.
17:09Sessiz olun biraz canım.
17:10Güzel gözlerim yerinden pırlayacak.
17:12Kız, buraya gel.
17:14Ay, senin ismin neydi?
17:16Nazlıcan.
17:17Nazlıcan.
17:18Aman bana ne senin isminden?
17:19Hayatım, ben bugün burada makine duşunu çekecektim.
17:23Niye çekemiyorum biliyor musun?
17:24Çünkü her yer karışmış.
17:26Ay, ilahi Koray Bey.
17:30Ömer'in doğum günü.
17:32So that's why we are here. That's the case.
17:35You will have to pay attention to me.
17:38It's not that you don't have to pay attention to me.
17:40You can see it.
17:42Let's go.
17:44You can see it.
17:47You can't get away.
17:49You're a member of the house.
17:53Let's see.
17:57You can see it.
18:02Let's go.
18:08Let's go.
18:10I want to make my face.
18:14I'm a bit of a joke.
18:17If I say something, I'm a good guy.
18:19I'm so beautiful.
18:21You're a good guy.
18:22You're a good guy.
18:23You're a good guy.
18:25You're a good guy.
18:26I'm a good guy.
18:27I'm a good guy.
18:28You're a good guy.
18:29You're a good guy.
18:30Ne kadar şanslıyız ki?
18:33Pardon.
18:36Kim bu münasebetsiz?
18:39Yazmış yazmış görmemiş.
18:53Kız, yayıldın kaldın burada.
18:55Toton büyüyecek, toton.
18:56Hadi, biz seni ararız hadi.
18:58Ay ne?
18:59Nasıl?
19:00Anlaşmadık mı?
19:01Ben değil miyim yasman mankene?
19:02Oldu canım, çüş.
19:04Hemen de havaları girmişsin.
19:05Çık kızım, çık oralardan.
19:07Kolaydı pastonesinin yüzü olmak.
19:09Kolay sargınım ben, kolay sargın.
19:11Hadi, hadi kızım yalla.
19:13İçim gücüm var benim.
19:14Hadi, hadi, hadi.
19:15Hadi.
19:16Kıtırıyorsun hala, hadi.
19:19Aa.
19:21Pis.
19:22Tansiyon çıkıyor.
19:23Ay.
19:24Ay.
19:25Ay.
19:26Ay.
19:27Bu Yasemin cadısı bir yerlere.
19:30Mikrofon koymuş olmasın?
19:31Ayy.
19:32Ben kafayı yedim herhalde.
19:33Ay.
19:34Ay.
19:40Çirkin ayol.
19:42Tipsiz.
19:43Anlat, anlat.
19:44Ay sorma konuşim.
19:46Necmi Safozu yakalanmış.
19:48Hayır, daha sonra alıp başını yürüyor bu kızlar.
19:51Yani halk beni Necmi İplikçi'nin yanına yakıştırıyor diye cesaretlenecek.
19:56Ondan sonra da kamuoyunda puan toplayacak.
19:59Salak.
20:01Allah korusun kız.
20:02Allah korusun.
20:03Ezelim başını böcek gibi.
20:04Küçükken ezelim.
20:05Fettan ayol.
20:06Fettan bu.
20:07Fettan.
20:08Ay.
20:09Neriman İplikçi yapılır mı bu?
20:10Ezelim hayatım.
20:11Ezelim.
20:12Ayy.
20:13Neler çekiyorum.
20:14Yani Ömer bir yandan.
20:16Defne beceriksizi bir yandan.
20:18Ayy her şey üstüme üstüme geliyor.
20:20Sen merak etme Nerom.
20:22Ben varken bu piyasada asla iş yapamaz.
20:25Artık gidersin gümü çıkarır.
20:27Piyates mi yapar?
20:28Astroloji mi dalar?
20:29Onu bilemem.
20:30Ama mankenlik hayatı bitti.
20:32Bitti.
20:33Yaşatmam.
20:34Yaşatma hayatım.
20:36Yaşatma.
20:37Bak ben neler yaşıyorum.
20:38Gerçi kara bulut gibi çökeceğim ben de üstüne.
20:42Neriman İplikçi'nin hiddetini tepesinde hissedecek.
20:47Ayy.
20:48Ayy.
20:49Tepemden bir sinir geldi.
20:51Benim de.
20:52Benim de.
20:53Sus sus benim de.
20:54Sakinleşelim.
20:55Sakinleşelim.
20:56Nefes.
20:57Alıyoruz veriyoruz.
20:58Alıyoruz veriyoruz.
21:15Bu ne böyle yani?
21:16Sığamadım da zaten.
21:19Yani bu ne böyle?
21:21Sen koskoca Ömer İplikçi.
21:22Ben koskoca Koray sardım.
21:24Yani getire getire burayı mı getirdim?
21:26Ne bileyim bir bebeğe falan gitseydik.
21:29Koray şimdi konumuz o mu?
21:31Yok.
21:36Bunlar çok güzelmiş.
21:37Ben ağzının tadını biliyorsun hayatım.
21:40Sözümü geri aldım.
21:42Şimdi ver bakalım şu dosyayı.
21:45Ne hazırladığımı bakalım.
21:46Hayasım manken kalmamış.
21:49Bütün mankenler çarpıkçı.
21:53Seni zaten zor beğenen bir insansın.
21:56Al.
21:57Bak.
21:58İçimde.
22:12Ay tabi.
22:13Ben sana öyle her şeyi tam anlatmadım.
22:15Gel gel.
22:17Hani Ömer'e bir kız hazırlıyorum demiştim ya.
22:21İşte o kız desine.
22:23Ne?
22:28Ne oldu?
22:31Yok yok iyiyim iyiyim.
22:33Benim yok yok bir şeyim.
22:34Sen bak onlara devam et.
22:47Ay Allah'ım bismillah.
22:49Ay tövbe bismillah.
22:50Tövbe bismillah.
22:51Tövbe bismillah.
Comments