00:00D'accord, chérie. Enlève le bandeau.
00:02J'enlève ça.
00:03Oui.
00:03Qu'est-ce qu'on fait dehors?
00:04Joyeux Noël.
00:05Quoi?
00:06Quoi?
00:07Oups, retourne-toi.
00:10Non.
00:10Oui.
00:11Vraiment?
00:12Oui, chérie. Regarde.
00:13Monte! Monte!
00:14Mon Dieu!
00:15Quoi? Ma voiture de rêve. Vas-y.
00:17Vas-y, vas-y, vas-y.
00:17Mon Dieu!
00:18D'accord, d'accord. Tu veux aller ta soeur dedans avec moi?
00:20D'essay, regarde. Je n'ai pas encore installé le siège bébé et tout ça. Regarde derrière.
00:23Mon.
00:23Mon Dieu! Tu mets tes sièges bébé ici.
00:26Mon Dieu!
00:27Chase.
00:27Mon Dieu!
00:28J'adore, Chase. Qu'en penses-tu? Tu aimes?
00:30Oui.
00:31Eh bien, tu sais, j'avais un pressentiment. Il allait aimer ça.
00:34Donc, reviens. J'en ai un autre.
00:36Quoi?
00:36Oui, sors.
00:37Il ne peut pas y en avoir plus. C'est le meilleur cadeau de tous.
00:40Eh bien, retourne-toi.
00:42Meneur!
00:44Oh là là! Pas possible.
00:46Joyeux Noël, better!
00:49Oh là là! Il adore ça!
00:51Youpi!
00:52Et nous avons toutes les deux des voitures assorties.
00:55Oh là là!
00:58Voitures assorties.
