¿Sabías que Brian Koberger, el acusado del infame caso de Idaho, sigue dando de qué hablar desde la cárcel? Descubre todos los detalles de su intento por cambiar su sentencia y cómo hasta recibe apoyo económico inesperado. No te pierdas este análisis con expertos y datos curiosos de la vida en prisión. Suscríbete al canal y cuéntanos en los comentarios qué parte te sorprendió más. #TrueCrime #Prisión #Justicia #Noticias #Crimen

👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime

0:00 - Introducción al caso de Brian Koberger
1:32 - Petición poscondena y apoyo financiero
3:26 - Detalles de las finanzas en prisión
4:57 - Análisis con el Dr. Dwayne Hendricks
8:48 - Dinámicas y monitoreo en prisión
12:37 - Fuentes de financiamiento y gastos del recluso
16:16 - Intentos legales y motivaciones de Koberger
19:58 - Posturas legales y cierre del episodio

¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Brian Koberger está tras las rejas de por vida, pero espera cambiar eso. ¿Tiene alguna oportunidad?
00:06Vaya, tiene un camino difícil por delante. Sería como si yo intentara escalar el Monte Everest por primera vez sin
00:14cuerdas ni oxígeno.
00:16¿Y adivina qué? Koberger tiene gente apoyándolo y le están enviando dinero.
00:22Te diré el nombre de su mayor benefactor. Soy Anjanette Levy y esto es Crime Fix.
00:58¡Gracias!
01:00¿Qué es lo que está pasando? Brian Koberger ha dejado claro que no se va a ir, al menos no
01:04en silencio.
01:07Mucha gente en todo el país cree que Brian Koberger es culpable. Él dijo que era culpable.
01:13Pero ahora Koberger, más de un año después de que fue sentenciado a cuatro cadenas perpetuas más diez años por
01:18allanamiento,
01:19ha presentado una petición de revisión poscondena ante los tribunales del condado de Ada.
01:24Koberger dice que fue obligado a confesar y que su equipo legal le hizo promesas falsas.
01:29Afirma que no le informaron sobre pruebas exculpatorias.
01:32Ha salido a la luz una afirmación de que Ethan Chapin tenía cabellos de origen desconocido en la mano,
01:37pero está en disputa si ese material realmente era cabello.
01:40Koberger dice que sus abogados le dijeron que con toda seguridad recibiría la pena de muerte
01:44y que las condiciones en el corredor de la muerte eran malas.
01:47Koberger escribió,
01:48Una grave tergiversación y promesas sobre lo que una sentencia de cadena perpetua le otorgaría de inmediato al peticionario
01:54y una grave tergiversación sobre el corredor de la muerte en Idaho,
01:58incluyendo una historia elaborada sobre la experiencia horrible de la abogada
02:01al recorrer una celda real de 8x8 en el corredor de la muerte.
02:05Todo fue comunicado al peticionario y a su familia, supuestamente por EDOC, a través de la abogada,
02:10lo que constituye amenazas y promesas hechas para inducir un acuerdo de culpabilidad.
02:14Brian Koberger llegó a la Institución de Máxima Seguridad de Idaho el mismo día que fue sentenciado,
02:19el 23 de julio de 2025. Ha estado ahí desde entonces.
02:24Es el recluso número 163214. Pasa 23 horas al día solo en su celda.
02:31Ha presentado quejas alegando que otros reclusos lo acosan.
02:34Y desde que llegó, ha habido varias personas que le envían dinero.
02:39Su principal aportante, su madre, Marian Koberger.
02:44Koberger ha solicitado proceder con su petición post-condena mediante un plan de pago parcial.
02:49Adjuntó sus registros financieros de la prisión a la petición.
02:53Esos registros muestran que seis personas depositaron dinero en su cuenta del comisariato Keefe
02:58en la primera semana de su llegada a la prisión.
03:00La madre de Koberger hizo el depósito más grande, de 300 dólares.
03:05De hecho, la mamá de Koberger ha depositado dinero de manera constante.
03:09Durante su primer mes en prisión, ella depositó 700 dólares en su cuenta.
03:14Desde su encarcelamiento, la madre de Brian Koberger ha depositado más de 9,200 dólares
03:19en su cuenta del comisariato.
03:21¿Ahora es mucho dinero?
03:23A mí me suena que sí, pero hablaremos más de eso en un momento.
03:26El resto de los depósitos vinieron de sus seguidores.
03:29El total depositado en la cuenta de Brian Koberger durante el último año fue de 10,812 dólares.
03:36Los gastos sumaron 10,635 dólares con 10 centavos.
03:41Su saldo, a principios de este mes, era de 177 dólares con 3 centavos.
03:45Ahora, eso puede que no incluya el 20% que el Estado toma para la restitución a las víctimas.
03:50Entonces, ¿qué puede comprar Koberger?
03:52El sitio web de la prisión indica que los residentes alojados en las prisiones y centros
03:56de trabajo comunitario del Departamento de Correcciones de Idaho pueden comprar productos
04:00de higiene suplementarios, comida, electrónicos y ropa a través del comisariato de la prisión.
04:05Los productos del comisariato se proporcionan a través de un contrato con KIF Comissary
04:09Network.
04:09Cada instalación tiene la capacidad de personalizar su catálogo del comisariato para satisfacer
04:14las necesidades de su nivel de custodia.
04:16Los residentes pueden pedir productos semanalmente usando sus cuentas.
04:19Los pedidos se entregan semanalmente en cada instalación.
04:22Así que quizá te estés preguntando, ¿qué ofrece KIF Comissary?
04:25¿Qué productos?
04:25El sitio web de KIF Group muestra que ofrece una variedad de productos, incluyendo productos
04:30para el cuidado de la piel y el cabello, vitaminas, desodorantes, pasta de dientes y suplementos.
04:35También hay opciones de ropa, como jeans, camisas, shorts, sudaderas, ropa interior,
04:40zapatos y botas.
04:41Y además televisores, máquinas de escribir, reproductores de CD, radios portátiles, audífonos
04:46y ventiladores.
04:47También hay bocadillos disponibles.
04:52Así que para analizar estos registros sobre las finanzas en prisión de Brian Koberger,
04:57quiero invitar al Dr. Dwayne Hendricks.
04:59Él es un exdirector de una prisión federal, así que puede revisar esto conmigo y realmente
05:03desglosarlo para nosotros.
05:05Dr. Hendricks, muchas gracias por acompañarnos.
05:07Gracias por invitarme, Ángela.
05:09Anete, siempre es un gusto estar contigo.
05:11Sí, igualmente.
05:13Hablemos un poco de esto.
05:14Me sorprendió cuando vi la cantidad, la suma de dinero que se ha depositado en la
05:18cuenta del comisariato de Brian Koberger desde que fue encarcelado.
05:22Ahora ya supera los $10,000, y eso es solo en el primer año.
05:26Año.
05:27Y luego ha gastado la mayor parte.
05:30O sea, solo le quedan $177, según los registros que estamos viendo.
05:35Esa cantidad de dinero, más de $10,000.
05:39¿Es mucho dinero para depositar en una de estas cuentas en un año?
05:45Sí, sí y no.
05:46Y de nuevo, depende del interno, de su situación financiera antes de ser encarcelado.
05:52Y también de la familia, los amigos y los simpatizantes que están detrás de la persona
05:58que está atrás las rejas.
05:59Así que, puedo decirte que en el sistema federal, el promedio de dinero que pueden tener los internos
06:06sería menos de $500 dólares en cualquier momento.
06:09Y eso incluso incluiría la cantidad de dinero que ganan trabajando en la instalación.
06:14Y la mayoría de los internos probablemente ganan, ya sabes, $30, $40 centavos por hora,
06:20dependiendo del tipo de trabajo que hagan.
06:23Así que, el depósito de $10,000 dólares para este interno en particular es bastante alto.
06:29Porque normalmente, como dije, la mayoría de los internos, ya sabes, tienen como $500 dólares en su cuenta en cualquier
06:36momento.
06:37Y la razón por la que los internos tratan de no tener mucho dinero en su cuenta es porque si
06:43tienen multas altas,
06:44reparación del daño y costos judiciales que tienen que pagar.
06:48Porque mientras más dinero tengas en tu cuenta,
06:51más dinero te van a quitar para pagar esas multas y reparación del daño.
06:57¿Y el Estado sí toma una parte de su dinero del economato para la reparación del daño?
07:02Sí. Debe ser alrededor del 20 al 25%, creo. Esa es su política.
07:07Y normalmente, los internos hacen un plan de pagos con su consejero o encargado de caso
07:13para asegurarse de que esos fondos se descuenten en cualquier momento.
07:17Porque te puedo decir que los internos se enojarían mucho si les llegara,
07:22digamos, una suma grande, una cantidad grande a su cuenta.
07:25Y luego regresarían y dirían, oye, alguien me envió, ya sabes, $2,000 dólares.
07:30¿Por qué me quitaron, ya sabes, $200, $400 dólares de mi cuenta?
07:34Y es porque, oye, tienes un plan de pagos.
07:36Y cuando entran estos fondos, salen.
07:40Entonces, las cuentas sobre $10,000, $10,000, $20,000 de $10,000.
07:45$10,000, $20,000, $20,000, sí.
07:47Sí, $200 dólares. Entonces,
07:51ya sabes, cuando hacemos esas cuentas,
07:53supongo que esos $10,000 no están tomando eso en cuenta.
07:58Correcto, exactamente.
07:59Y al revisar los registros, no muestra exactamente
08:04ya sabes dónde está él ahora mismo con esos costos judiciales y multas que tiene que pagar.
08:10Y además, sí vi la petición donde él dice que no tiene los fondos para pagar
08:16porque ahora solo le quedan $177,000 en su cuenta de la tienda de la prisión.
08:21Cuenta.
08:24Esto ni siquiera incluye lo que se gasta en llamadas telefónicas y visitas por video, también.
08:31Así que puede que haya aún más dinero que se está donando para...
08:37No es solo dinero, mamá donando, no es solo la madre.
08:41Y la llamo madre porque así la tenía guardada en su teléfono, madre y padre.
08:45Ellos eran las figuras centrales en su vida.
08:48Pero hay otras personas donando, contribuyendo a su cuenta de la tienda de la prisión.
08:53Sí, y debido a el alto perfil de este caso, y sé que a veces nos cuesta un poco creerlo,
09:02especialmente alguien que ha sido condenado por asesinar a cuatro estudiantes universitarios
09:07de una manera muy atroz y violenta,
09:11que él llamaría tanto la atención de otras personas, aparte de su familia, amigos o asociados cercanos,
09:18antes de este caso, que realmente estarían contribuyendo a sus fondos.
09:25Así que eso sucede, obviamente.
09:27Y luego, ya sabes, y yo creo eso, el Departamento de Correcciones de Idaho
09:31también monitorea quién está proporcionando fondos en las cuentas individuales de los reclusos.
09:38Porque a veces las familias y amigos de otros reclusos ponen dinero en las cuentas de otros internos
09:44cuando hay deudas que cobrar, ya sea por apuestas o algún otro tipo de actividades de extorsión.
09:50Así que estoy seguro de que están monitoreando quiénes son estas personas.
09:54¿Son solo admiradores?
09:56¿Son, son, solo le están dando dinero a él o le están dando dinero a otros reclusos?
10:01Porque pueden usar esa información para tratar de averiguar
10:04si hay algo turbio relacionado con estos fondos que llegan a los internos,
10:08especialmente si están financiando las cuentas de otros reclusos en el centro penitenciario.
10:14Y lo último que supimos es que lo mantenían en su celda 23 horas al día porque,
10:20ya sabes, hay personas que probablemente quieran hacerle daño.
10:23Correcto.
10:24Así que creo que le dan como una hora en el patio.
10:29Ya sabes, cada día si él quiere.
10:31Y luego tiene que ser escoltado a esa área.
10:35Así que no sabemos cuánto está conviviendo con otros reclusos,
10:38si ha hecho alguna conexión en...
10:42O si, como cuando estaba en la cárcel del condado de Latá,
10:45pasando el día en videollamadas con su mamá.
10:48Probablemente sea un poco de ambas cosas o una mezcla de todo eso,
10:52dependiendo de quién esté siendo trasladado al bloque de celdas,
10:56quién está a su lado, quién está al frente de él.
10:58Porque los reclusos sí se comunican.
11:00Es muy interesante cómo lo hacen.
11:02También envían cosas de un lado a otro a través de las celdas
11:06y nosotros lo llamamos líneas de pesca.
11:09Ponen una nota en algo y cuando el personal no está en el pasillo,
11:14la deslizan por el suelo a través del pasillo.
11:17Y luego los reclusos...
11:18A veces entras a la unidad y te das cuenta de que
11:21este tipo está tratando de pasarle algo a otro.
11:24Y agarras la línea o agarras la nota o lo que sea que estén tratando de comunicar.
11:28Hablan a través de las rejillas de ventilación.
11:32Así que, ya sabes, sé que por todos los reportes él era muy callado.
11:37Ya sabes, una persona silenciosa que realmente no se relacionaba con los demás y eso.
11:41Así que sería interesante saber si él se comunica o se ha estado comunicando con los otros reclusos en el
11:48pabellón.
11:48Y luego, cuando lo escoltan, alguien en máxima seguridad no sería escoltado solo por dos personas.
11:55Normalmente, se necesitarían tres personas para llevarlo a cualquier área.
12:00Si, por ejemplo, tiene que ducharse, si la regadera no está en su celda, tendrían que llevarlo ahí.
12:06O llevarlo a la biblioteca legal o, como dijiste, sacarlo al área de recreación,
12:11que probablemente está, ya sabes, a menos de 10 o 15 yardas de la unidad.
12:16No tendrá que ir muy lejos para salir a recreación.
12:19Y lo más probable es que sea en una especie de jaula grande,
12:24donde, ya sabes, puede correr y tal vez hacer un poco de calistenia.
12:28Pero no sería un patio de recreación completo,
12:31porque hay varios otros reclusos que también tienen que tener su tiempo de recreación.
12:38Brian Koberger sí tiene seguidores.
12:40Y yo también me pregunto si hay personas que le están enviando dinero a su mamá
12:44y luego ella le está pasando ese dinero a él.
12:47Al parecer, sí había.
12:49Había páginas de GoFundMe y recaudaciones de fondos organizadas en línea
12:54para darle dinero a Brian Koberger.
12:56Sí, y eso no está fuera del ámbito de lo posible.
13:00Puede que estén, ya sabes, recurriendo a financiamiento de terceros
13:04y a financiamiento colectivo para él.
13:06Como está intentando posiblemente obtener un juicio
13:09y retractarse de su acuerdo de culpabilidad
13:12que tuvo que aceptar por esos asesinatos,
13:15estoy seguro de que va a tener que pagar algunos honorarios legales.
13:19Y estoy seguro de que ese dinero probablemente
13:22no irá directamente a su cuenta de interno.
13:25Estoy seguro de que esos fondos probablemente pasarán por su familia
13:29o alguien cercano a él
13:31o por el despacho de abogados que elija
13:34para representarlo en su intento de obtener un juicio
13:37y retractarse de su acuerdo de culpabilidad.
13:40Así que definitivamente no está fuera del ámbito de lo posible.
13:45que haya algún tipo de financiamiento colectivo a través de un tercero,
13:49a través de sus padres.
13:50Porque, o sea, si él no viene de una familia acomodada,
13:55entonces, ¿de dónde está saliendo este dinero para desembolsar, ya sabes,
13:5910 mil dólares en un año?
14:02Te puedo decir, ninguno de mis padres me habría dado 10 mil dólares a los 31, 32 años.
14:11Solo porque sí, ya sabes, así que será interesante ver si,
14:16ya sabes, hay algunas fuentes por ahí que tienen información relacionada con de dónde viene este financiamiento.
14:22Sí, sin duda, sin duda.
14:24Sé que hubo algunos esfuerzos en línea hace un tiempo.
14:26Y hay una cuenta.
14:28Encontré una recaudación de fondos en línea recientemente que no tiene contribuciones.
14:32Así que eso es bastante interesante.
14:35¿Sabes? Parece que él puede comprar varias cosas en la tienda de Keefe.
14:38¿Sabes?
14:39¡Hay mariscos! Eso me sorprendió.
14:41Yo pensé, ¿mariscos?
14:43Pensarías que se echarían a perder, pero él es vegano.
14:45Hay bocadillos de carne, comidas listas para comer, galletas y galletitas saladas,
14:49sopa ramen, dulces, productos de queso.
14:52Hay aparatos electrónicos que se pueden comprar, cualquier cantidad de artículos.
14:56Así que esas cosas son bastante caras en la prisión y se acumulan rápido.
15:01Es muy caro en la prisión y sí se acumula rápido.
15:04Y por eso, ya sabes, estamos viendo los registros aquí.
15:07O sea, él gasta más de 100 dólares cada vez que va a la tienda del penal.
15:11Y ya sabes, de nuevo, él, estoy seguro de que tienen lo que llamamos common fare
15:17para las personas que no comen carne dentro de las paredes de la prisión
15:22o en las instalaciones de la cárcel.
15:25Así que lo más probable es que él siga una dieta common fare en cuanto a su alimentación
15:29si no ha cambiado su dieta.
15:33Pero es muy difícil comprar cosas en la tienda del penal que se ajusten a una dieta sin carne.
15:42Especialmente con alimentos ultraprocesados que son altos en azúcar y sodio.
15:46Así que sería muy interesante ver si el dinero que está gastando en la comisaría
15:51está relacionado con comida u otros artículos que podría comprar.
15:56Ya sabes, en cuanto a ver películas o descargar música o diferentes cosas de ese tipo.
16:01O está gastando el dinero para sobornar a otras personas de la unidad
16:06para asegurarse de que se mantenga seguro
16:08mientras está encarcelado ahí en la instalación de máxima seguridad en Idaho.
16:15Dr. Hendricks,
16:18¿qué tan común es esto para alguien acusado de, ya sabes,
16:21un crimen horrible que se ha declarado culpable?
16:24Él dijo que lo hizo.
16:25Ahora está diciendo que fue coaccionado,
16:27que le hicieron promesas falsas y que le mintieron.
16:30¿Qué tan común es que entonces un recluso salga de la nada y diga,
16:35quiero, quiero retractarme de mi declaración de culpabilidad.
16:38Quiero retirarla y ahora quiero un juicio.
16:40¿Esto es común en tu experiencia?
16:42Muy común.
16:43Y sé que él no está en orden de caso.
16:45Ya sabes, el proceso de pasar por el sistema judicial.
16:48Así que estoy casi seguro de que incluso cuando hizo esta declaración,
16:55ya tenía en mente en algún momento que iba a intentar presentar una petición.
17:00Puedo decirte, como alguien que se retiró del Servicio Federal hace tres años,
17:05que todavía estoy lidiando con diferentes peticiones de habeas corpus y problemas de los reclusos.
17:11De todo tipo de asuntos, ya sea relacionado con el tiempo de su condena,
17:16ya sea relacionado con su pago mientras estaban trabajando,
17:19ya sea relacionado con, ya sabes, problemas de COVID,
17:22ya sabes cómo estábamos operando nuestras instalaciones durante ese tiempo.
17:27Así que esto es muy común.
17:28Y estoy seguro de que el personal legal de la institución está completamente consciente
17:34de lo que él está tratando de hacer,
17:36especialmente cuando quiere acceso a la biblioteca jurídica o a sus materiales legales.
17:41Solo necesitan seguir sus procesos y procedimientos porque, al final, para mí,
17:46esto va a ser más que solo él obteniendo un nuevo juicio, ya sabes,
17:50y retirando su declaración de culpabilidad.
17:53También creo que él está tratando de ver si, si, si, el personal ahí puede cometer algún error.
17:57Así puede presentar peticiones de habeas corpus en su contra y en relación con este proceso.
18:03Así que, al final, él pueda ser trasladado fuera de esa prisión de máxima seguridad
18:08o ser colocado en una prisión fuera del estado de Idaho.
18:12Así puede estar más cerca de su familia y amigos en el estado de Pensilvania.
18:17Así que creo que él tiene un plan más grande aquí en cuanto a cuáles son sus intenciones.
18:23Es muy interesante.
18:25Mencionaste la posibilidad de una petición de habeas corpus,
18:28porque yo he estado diciendo eso desde el principio,
18:31que pensé que él presentaría una petición de habeas corpus en algún momento
18:35y que no sería la última vez que escucharíamos de él cuando se declaró culpable.
18:40Entonces, ¿todo esto posiblemente está sentando las bases para esa petición de habeas corpus?
18:45Porque ese es un tipo de petición distinto del alivio posterior a la condena.
18:51Sí, él está buscando algún tipo de vacío legal para salir de esa instalación.
18:56Ya sea a un lugar con menor seguridad ahí en Idaho o posiblemente ser transferido a otro estado,
19:03a algún lugar más cercano a su familia.
19:06Y, de nuevo, a esos los llamamos simuladores.
19:09Él, él suena como un interno que simula y que constantemente presenta quejas
19:14y constantemente hace que el personal tenga que asegurarse de que están haciendo su trabajo.
19:19Porque al final, si puede encontrar algún problema con lo que están haciendo,
19:24va a buscar la manera de intentar salir de esa instalación.
19:28Y, como dije antes, para acercarse más a su familia.
19:31Y al final, lo que busca es su libertad.
19:34Pero creo que ahora mismo, creo que más o menos está tratando de sentar las bases
19:39para poder salir de esa unidad J en la instalación de máxima seguridad allá en Idaho.
19:46Bueno, veremos cómo se desarrolla.
19:48Creo que estamos en el primer paso, aquí mismo, con esta petición de alivio posterior a la condena.
19:54Le han asignado un abogado, o al menos el juez ha ordenado que se le asigne uno.
19:58Así que vamos a ver cómo se desarrolla todo esto.
20:00Muchas gracias, doctora Hendricks.
20:02Lo aprecio. Gracias por invitarme.
20:06Ahora vamos a pasar con David Singleton.
20:09Él es un abogado que ha hecho mucho trabajo de alivio posterior a la condena en el pasado.
20:13Y también es profesor de Derecho en la Universidad del Distrito de Columbia.
20:17Así que, David, muchas gracias por acompañarnos.
20:20Antoinette, es un placer para mí.
20:22Sí, ha pasado mucho tiempo, así que hablemos.
20:25Un poco sobre la petición de Brian Koberger de alivio poscondena.
20:29Este es un tipo que fue a la corte y dijo que voluntariamente y con pleno conocimiento, ya sabes, renunció
20:35a su derecho a un juicio.
20:37Él estaba de acuerdo con esto.
20:38Lo hizo.
20:42¿Qué opinas ahora que él presentó esta moción?
21:13Vaya, realmente tiene un camino difícil por delante.
21:14Si la declaración de culpabilidad fue voluntaria y consciente.
21:18Y básicamente es una manera en que el juez blinda, por así decirlo, la declaración.
21:26Para que no sea vulnerable a un argumento más adelante de que fue involuntaria.
21:32Así que no solo el juez.
21:36Primero que nada, puso al señor Koberger bajo juramento para responder estas preguntas.
21:42Pero el juez hizo muchas preguntas como, ¿está satisfecho con su abogado?
21:47¿Está satisfecho con el asesoramiento que le han dado?
21:49Las respuestas a esas preguntas fueron sí.
21:53¿Alguien lo ha obligado a declararse culpable?
21:56La respuesta a eso fue no.
21:57¿Alguien le ha prometido algo?
22:00¿Algo aparte de lo que está en el acuerdo de culpabilidad ofrecido por el gobierno?
22:05La respuesta fue no.
22:07Así que el juez, de una manera muy cuidadosa, de alguna manera eliminó las vías para que
22:13más adelante el señor Koberger pudiera intentar salirse del acuerdo de culpabilidad, como decir
22:19que su abogado fue ineficaz.
22:22No estaba contento con el consejo que le dio su abogado o que su abogado le hizo promesas
22:31que ahora él dice que no se han cumplido.
22:35Así que ese tipo de preguntas van a hacer que sea realmente, realmente difícil para
22:40el señor Koberger retirar su declaración de culpabilidad.
22:45Sabes, él dijo que sus abogados, quienes según él eran fantásticos y excelentes, eso
22:50es lo que yo estoy parafraseando.
22:52Sabes, con el coloquio, él básicamente dijo que estaba satisfecho con su representación,
22:57con todo lo que acabas de mencionar.
22:59Pero él dijo que básicamente lo coaccionaron, que él, ya sabes, dijeron, fuimos al corredor
23:05de la muerte, es horrible, ya sabes, el pelotón de fusilamiento te está esperando, sabes,
23:10esto va a ser una victoria legal.
23:13Tiene algo, ya sabes, en qué apoyarse ahí, porque básicamente está diciendo que lo
23:17obligaron a mentir y a confesar falsamente.
23:21Y entonces él dice que sus abogados básicamente le dijeron, te van a fusilar, tienes que aceptar
23:26este trato.
23:28Bueno.
23:31Primero que nada, no sé qué van a decir los abogados sobre cómo le plantearon ese consejo,
23:36pero los abogados también cumplen un papel de consejeros.
23:41Y parte de ese papel es aconsejar al cliente sobre las posibles consecuencias de declararse
23:47culpable.
23:49Y bueno, ciertamente, si el señor Koberger hubiera ido a juicio y hubiera sido declarado
23:54culpable, es muy probable que hubiera recibido la pena de muerte.
23:59Eran cargos capitales.
24:00Y en un caso de alto perfil como ese, me habría sorprendido que no le dieran la pena de muerte
24:07si hubiera sido declarado culpable después del juicio.
24:11Así que creo que es apropiado para los abogados.
24:15De nuevo, no sé qué dijeron o cómo lo expresaron, pero para que él sepa a qué se enfrenta si
24:21no se declara culpable.
24:22Ahora, eso no hace que una declaración de culpabilidad sea involuntaria.
24:30Es, ya sabes, salvo que intimiden a alguien.
24:34Simplemente no vas a llegar a un punto donde el tribunal diga que esa es una declaración
24:38de culpabilidad involuntaria, especialmente cuando el juez preguntó, ¿alguien te ha obligado
24:44a hacer esto?
24:45Y la respuesta fue no.
24:47Correcto.
24:49Algo que me parece muy interesante es el hecho de que no creo que esto sea una sorpresa para
24:54nadie que haya seguido este caso de cerca.
24:56O sea, no, no me sorprende que él haya hecho esto.
25:00Tenía un muy buen presentimiento de que iba a hacer algo así.
25:05¿Esto pone en peligro su acuerdo de culpabilidad?
25:07Porque como parte de ese acuerdo, él renunció a todas las apelaciones.
25:13Entonces, el Estado podría regresar y decir, ¿sabes qué, amigo?
25:16¿Quieres un juicio?
25:17Hagámoslo porque acabas de violar los términos del acuerdo.
25:23Dudo mucho que el Estado haga eso.
25:25Ahora, de nuevo, yo no soy el Estado de Idaho, pero creo que parte de la razón para el acuerdo
25:31de culpabilidad en primer lugar, y me doy cuenta de que hubo cierto desacuerdo dentro de las
25:37familias de las víctimas sobre esto.
25:40Pero parte de la razón para hacer esto es que al menos le ahorra de algunas de las familias
25:45la terrible experiencia de un juicio y tener que revivir esto.
25:51Así que creo que lo que vamos a ver, y de nuevo, podría estar equivocado, pero creo
25:55que lo que vamos a ver es que el Estado va a decir, no, no, señor Koberger, está equivocado.
26:00Esta declaración de culpabilidad no es involuntaria y van a, ya sabes, oponerse a esta moción
26:07para retirar la declaración de culpabilidad.
26:09Eso es lo que yo esperaría.
26:11Pero cualquier cosa puede pasar.
26:12Así que esperaré contigo para ver qué pasa.
26:15Sí, estamos esperando y observando.
26:18Se le ha asignado un abogado, o al menos el juez Hitler ha firmado una orden diciendo,
26:22ya sabes, que el defensor público debe asignarle un abogado.
26:25Así que si esto llega a tu escritorio, David Singleton, has hecho muchas peticiones de revisión
26:31poscondena en el pasado.
26:32¿Cómo manejas esto?
26:35Bueno, creo que lo manejas primero hablando con tu cliente y hablando con el señor Koberger
26:40y averiguando, ya sabes.
26:44Lo que él afirma que se dijo, con más especificidad de lo que él escribió.
26:50Y luego tienes una conversación con los abogados.
26:52Haces una investigación.
26:54Tratas de averiguarlo.
26:55Quiero decir, si eres un abogado que va a representar al señor Koberger, tienes que
27:01hacer tu maldito mejor esfuerzo para lograr sus objetivos.
27:06Sabes, dicho eso, creo que va a ser un camino difícil para él.
27:10Pero quien sea designado tendrá que hacer su mejor esfuerzo para investigar cuáles son
27:16sus alegaciones y luego tratar de ayudarlo si hay una base.
27:22He cubierto casos donde trabajaste para sacar de prisión a personas que fueron condenadas
27:27y decían que fueron condenadas injustamente y que en realidad eran inocentes.
27:33¿Alguna vez has tenido un caso donde un acusado llegó a un acuerdo de culpabilidad?
27:38¿Por qué tenían tanto miedo de que les dieran la pena de muerte?
27:41Porque la tensión era tan alta alrededor del caso y las emociones estaban a flor de piel
27:47y había miedo de que nunca hubiera un juicio justo.
27:51¿Alguna vez has tenido un caso donde un acusado se declaró culpable para evitar eso
27:55y luego ganó una moción de revisión poscondena?
28:00Sí. De hecho, tuve uno por nuestros viejos rumbos en Butler County, Ohio.
28:06Y no fue un caso de alto perfil a nivel nacional, pero dentro de Butler County sí fue de alto
28:12perfil.
28:15Y a nuestra clienta la hicieron creer que le iban a dar la pena de muerte.
28:20El abogado hizo un trabajo horrible al asesorarla.
28:25Y luego, años después, presentamos una moción para retirar su declaración de culpabilidad después del juicio,
28:32lo cual es mucho más difícil, por cierto, que pedir retirar tu declaración antes de la sentencia.
28:37Ya la habíamos presentado. Lo siento, dije después del juicio.
28:41Solicitamos retirar su declaración de culpabilidad después de la sentencia por defensa ineficaz
28:47porque fue mal informada sobre la pena de muerte,
28:51la cual pudo haberse solicitado, pero no se solicitó.
28:54Y ella pudo obtener algo de alivio debido a una defensa ineficaz.
28:58Así que, no es que sea imposible. Solo es difícil.
29:02Y esa fue una lucha difícil en ese caso.
29:07Y no estábamos lidiando con la misma magnitud de los cargos que enfrentó el señor Koberger.
29:15Bueno, será interesante ver cómo se desarrolla.
29:18Espero que regrese y hable con nosotros sobre esto nuevamente.
29:21David Singleton, muchas gracias.
29:23Cuando quieras, Anette.
29:27¿Recuerda al juez Hitler?
29:29Él ordenó que la Defensoría Pública asignara a un abogado, un defensor para Brian Koberger,
29:33en sus esfuerzos posteriores a la condena.
29:35Recuerde, puede leer todo el expediente del caso de Brian Koberger
29:39y su petición posterior a la condena en nuestra nueva aplicación, Law & Crime Plus.
29:44Échale un vistazo.
29:45Y eso es todo por este episodio de Crime Fix.
29:47Soy Anette Levy.
29:48Muchas gracias por acompañarme.
29:50Nos vemos aquí la próxima vez.
29:51Nos vemos aquí la próxima vez.

Recomendada