00:08Che meraviglia!
00:11Così può darsi che la volta buona lo finisci sto saggio.
00:16Sai com'è la vita, sempre su e giù.
00:19Su e giù dove? Ma se non ti muovi mai.
00:24Sofia, che tempo fa lassù in Germania?
00:27Siamo in autostrada, stiamo venendo da te.
00:32Nonno!
00:34Helmut mi ha tradita.
00:36Confesso, eh?
00:38Con una studentessa.
00:40Non ci torno più a quello, è finita, Pa.
00:43Nonno, non lo facciamo oggi.
00:45Senti, io lo so che non sei all'altezza.
00:48Che ci posso fare? Non ho nessuna notte.
00:50Come va?
00:51Ti sei invecchiato di dieci anni.
00:54Stavo da ammorto a bere.
00:57Secondo te, la mamma e il papà faranno la pace?
01:00Mi chiedevo...
01:02Che cosa, mamma?
01:04Ma non ci pensi mai, Helmut.
01:09Vengo a Roma.
01:10Io vengo a piedi.
01:11Ma sei impazzito.
01:13Se hai bisogno di confidarti, noi siamo qui per te.
01:18Pensavo di andare qualche giorno a Livorno.
01:20Tanto te la cavi con i bambini.
01:22Nonno!
01:22È smoldo, sì, Rebo.
01:24Ma faccio serio?
01:28Perché non vieni con me in campagna?
