00:01クレトー!
00:30いつもお世話になってる佐久本さん長瀬さんは元アスリートだとお聞きしましたが選手を退いた後もこうやって着実に別の道に進んでらっしゃるのは素晴らしいと思いますみんながみんなできることじゃない
00:32はい
01:13I can't believe you...
01:16That's enough, sir.
01:18Just like...
01:19I thought...
01:20You could have been raining and holding it all for a while.
01:22No, I'm just a friend.
01:23You're ok if you're in the restaurant alone?
01:25No, no, I don't think it's that.
01:27I'm not trying.
01:28頑張ってましたし。
01:38徐さん、あの、この前はありがとうございました。
01:44俺、市場に連れてってもらえてよかったです。
01:46何か元気出ました。
01:48どっか。
01:50ま、また頼ぼ。
01:52はい。
02:42それぞれは何となく成立してるようには見えるけど。
02:52作品としてはバラバラな印象を受けましたバラバラ全体としてのテーマがはっきり見えてないんじゃない?
02:57パクさんが作品を通して伝えたいことってなんだろうね。
03:08文化祭は卒業前に自分を売り込むチャンスだからもうひと頑張りしてみましょう。
03:43ケータリングで提供できたらお客様に喜んでいただけるのではないかと思いまして。
03:58いやありがとうございます。石田さんにそう言ってもらえるのは嬉しいんですけどうちケータリングとかやったことないんですよね。それにこの日は普通に営業日ですしね。
04:01大太賀こういうのどう思う?え?ああ炊き出しなら昔部活の合宿で少し経験があります。しっかり準備していけばできないこともないんじゃないかと。
04:19うーんよしじゃあ石田さん。
04:23こいつはハセって言うんですけど、こいつにやらせてみてもいいですかね。
04:26ああもちろん俺も面倒見ますし。
04:27もちろんです。
04:30じゃあ決まりで。いいな大河。
04:33あ、はい。よろしくお願いします。
04:35ありがとうございます。
04:36失礼します。
04:40すいません。大変遅くなりました。
04:44今回現場担当する宮内です。
04:46ああ。
04:48大河。
04:51えっ?
04:53主流?
04:55あ、大学の同期なんです。
04:57へえ。
04:58すいません。
05:02宮内増美と申します。
05:32はい。
05:33何卒よろしくお願いします。
05:33ハイマニー。
05:34胸の奥響いたの。
05:36胸の奥響いたの。
05:37You put me close。
05:42小さな想いは揺れる。
05:43Won't you see the light above?
05:47Stay close to the starlight.
05:50We can't be alone.
05:52胸の奥響いたの。
05:56胸の奥響いたの。
05:57胸の奥響いたの。
05:59胸の奥響いたの。
06:01胸の奥響いたの。
06:03胸の奥響いたの。
06:06胸の奥響いたの。
06:07胸の奥響いたの。
06:10胸の奥響いたの。
06:10胸の奥響いたの。
06:13胸の奥響いたの。
06:15胸の奥響いたの。
06:16胸の奥響いたの。
06:17胸の奥響いたの。
06:19胸の奥響いたの。
06:19胸の奥響いたの。
06:21胸の奥響いたの。
06:27出版社のパーティーってなんか凄そうだね。
06:28ありがとう。
06:35常連さんの依頼だししげさんも俺に任せるって言ってくれたから、できる限りやろうって思って。
06:40そうなんだ。大変かもだけど、がんばってね。
06:41ありがとう。
06:50あっそれでメニューなんだけど、パーティー用の軽食のほかに何か栄養のある温かいスープ出したいって思って。
06:51That's why it's so good.
06:55So, why don't you try to eat it?
07:05So, why don't you try to eat it?
07:11It's so good to eat it.
07:13I don't know.
07:15I'm going to be good.
07:16I don't know.
07:54俺が凛にできること。
08:02おにぎり。
08:05あっさー。
08:18えっと凛の文化祭も人たくさん来るんでしょ?
08:37うんプロの糸?とかも来るみたい文化祭をきっかけにチャンスが見つかった先輩も多いんだってへえだから卒業までに結果を出すためにはこの作品がすごく大事なんだ卒業?
08:59凛ならきっといい答えが見つかるよ。
09:06うん。
09:10はいできたよー。
09:15うん。
09:45うん。
10:15あっ今のなしなしそうだチラシチラシあよかったらこれお店にうんあかぶってるうん日付さっき話してた仕事とそうかそれはうん。
10:22感染したら凛の作品絶対見せて。
10:24うん。
10:38うん?
10:39So where are you?
10:48Do you have any questions?
10:50I like it.
10:51I love it.
10:58I love it.
11:01It's okay.
11:02I love it.
11:06I love it.
11:10I'm not able to do it.
11:14I'm able to do it.
11:15I'm finally ready to do the same thing.
11:19I still have time. I can't even get it.
11:22I'm already ready to do it.
11:26Well...
11:27Well...
11:29And...
11:30Have you decided to do it?
11:33Um...
11:34I've talked about it, but...
11:36I'm in trouble, right?
11:38I'm in the game, right?
11:40I don't want to do it.
11:41I don't want to do it.
11:42But...
11:45I'm going to go to Korea, right?
11:48I'm...
11:49I'm...
11:50I'm...
11:51I'm...
11:52I'm...
11:52I'm...
11:53I'm...
11:54I'm...
11:57I'm...
12:161回就職課行ってみたら相談できると思うよ。ありがとう、行ってみる。うん。パクさんの場合はビザ申請をサポートしてくれる会社であることがまず大事かもしれないですね。アニメーション関係の仕事だとどうですか
12:19?あそこの掲示板見てみてください。
12:32全部留学生向けの求人になってますから。あ?
12:34ッ só…うん。うん。
12:43обнаружはぁ…あっ…
12:48?何か潤だったらないですね。あって
12:50.何
12:50тамお会いにきるい人へ…どのようかな
12:56줘ねえ...それれてきているのに来たしっかり出来なかったらしく…同じでは僕に行くさ…この先に
12:58lead toいるからないで…何だとも…
13:04I know that in Korea, I can't leave the script anymore.
13:10I don't know what to say.
13:12You're the most important thing for me?
13:14Animation, only one girl or one girl?
13:18What if I ask you for that question?
13:24I don't know.
13:26It's important to me, but then...
13:30Oh, I'm sorry.
13:31Oh, I'm sorry.
13:32I'll get to the meeting.
13:33I'll get to the meeting.
13:34Oh, wait a minute.
13:57The smile is also good.
13:59It has a lot of fun.
14:04This is the arctic meat.
14:07If the meal is more than I thought,
14:08I'd be more than I thought.
14:10Okay.
14:11Okay, that's all.
14:15Now you can use the kitchen more a little?
14:18That's okay, I don't care about it.
14:20I don't care about it.
14:21I'm so sorry.
14:22My内?
14:50私は実務的な話をしておきたいのでじゃあ早速会場の話なんですけどはいいやいやさすがに気まずいわだねいやまさかこんなとこで会うなんてびっくりうん
15:15じゃあまあ仕事ってことで変に気を使うのはなしの方向でうんうんよろしくそれで当日のレイアウトなんだけどうんこのスペースに料理用のテーブルを置こうと思っててああ例えばなんだけどさカセットコンロを置けるスペース作れ
15:16じゃあいい
15:22どん
15:33なにこれいいじゃん
16:03ええありがとなあランチ食っていくかうんのうジャパニーズサウトあれ今日タイガはえ今買い出しに行ってもらってるあそうかノアが来たらこれ渡しといてって頼まれてたんだうんうん何これりんちゃんの学校で文化祭があるんだってついに彼女の宣伝が出てくるんだよ。
16:04学生活動まで始めたか
16:15えええええええええええええええ
16:16おい
16:33うん
16:50Who's that boy? Where are we?
17:21カッパ橋。
17:25うん。
17:34もし、凛がどこに行っても、こうやってお互いの見てるものを共有したりしてデートしよう。
17:36うん?
17:41時差もないし、いつでも顔見て話せるんだもん。
17:54こうやって2人で頑張っていれば離れていてもさみしくないんじゃないかな。
18:24うん。
18:26何か離れてるのに?
18:28うん。
18:30うん。
18:31うん。
18:41うん。
18:45I don't know what to do with him.
18:47I don't know what to do with him.
18:48I'm just going to be honest with him.
18:52I'm just going to be honest with him.
18:59I know.
19:02He's a good person.
19:07He's a good person.
19:08But...
19:10I know...
19:11I know.
19:15I know.
19:17I know.
19:18He's gonna think it's important.
19:21He'll think about it.
19:23And if he's an actor, he'll think about it.
19:24Then he'll think about it.
19:29You're an animation teacher.
19:30I'm going to learn how to do it.
19:36Um...
19:38Then I'll do it all.
19:41I'm excited to see you at the 축제.
19:44Then I'll focus on it.
19:48Okay?
19:52Right.
19:54I was talking to her.
19:56I am going to focus on it.
20:01We're going to take care of her.
20:06Be me, be me?
20:09Yes, I'll talk to her.
20:09I don't care if I can.
20:09I'm going to take care of her.
20:12No problem.
20:13I don't care.
20:19I'm sure if she'd be interested in that.
20:33タイガー。
20:38前に言ってた調理用のスペースなんだけど。
20:40タイガー。
20:42タイガー。
21:08タイガー。
21:10タイガー。
21:11タイガー。
21:15タイガー。
21:38タイガー。
22:08タイガー。
22:21長谷さんまもなく開始時間です。よろしくお願いします。
22:24はい。
22:54はい。
23:06キャラクターが転ぶ瞬間を何度も書き直しタイミングをギリギリまで調整しました。
23:10笑い声が上がった時はとても嬉しかったです。
23:13制作の試行錯誤が伝わりますね。
23:19では、会場の皆さんもう一度大きな拍手をお願いします。
23:28続いてはパクリンさんの作品です。
23:47アニメーション学科2年のパクリンです。
23:51タイトルはおにぎりです。
23:52楽しんでいただけたら嬉しいです。
23:58よろしくお願いします。
24:04ありがとうございます。
24:34アニメーションの作品です。
25:04アニメーションの作品です。
25:20I'm so excited to see you next time.
25:51Noa-san?
26:17何か私の住む世界とは違うから新鮮な感じかな。
26:19Yes.
26:51I'm sorry I'm throwing up with my daughter.
26:56I'm sorry.
26:58I'm going to get to the first time.
26:59I'm having a lot of fun.
27:03Okay.
27:04I'll see you later.
28:13はい好きです。
28:25あのSNSに過去の作品もアップしてるのでよかったらありがとう拝見するね
28:44どうぞ
28:55うんまあこういう時のスープってしみるよな優しい味でほっこりするね
29:55えっ?ありません。
30:56えっ?知り合い?
31:50えっこれほんとにリンやっぱりタイガの料理は最高ちっちゃ車ありがとうパーティー無事に終わったんだねすごいじゃんうんまあいろいろ課題はあったけどすごくやりがいがあったやりがいってなんだっけ?
32:15あっえっとうん手応えっていうかやるべきことができた時のこのワクワクする感じかなりんこそすごいよこんなん作れちゃうんだもんうんもっと注目されてる同期も言ったんだけどね
32:33でも今の私でできることはやっただからとりあえずお疲れ様かなそうだねうん
32:42考えてみたけどねうん
32:57タイガの言う通りこうやって2人でいろんなことを共有して頑張ってたら離れていっても寂しくないと思う
33:31うんそうだね頑張ろううんりんバケットリストに温泉でラムネ飲みたいって書いてなかった?うん
33:43うんやっと2人とも落ち着いたしお疲れ様かいってことで旅行でも行かない?温泉ラムネやろうよ
33:52うれしい
33:52うれしい
34:18長谷さんの料理でも好評でしたぜひまたお願いします
34:34はいじゃあ今日は飲もうあそうだお客さんからねおいしい日本酒もらったの冷やしてあるんだよねちょっとマスター私を弱してどうするつもり?ねえ子さんうん?
35:01はいこれ返しましょうお疲れ様でしたお疲れ様でしたお疲れお疲れ
35:07マスミ?
35:09マスミ?
35:11マスミ?
35:12マスミ?
35:13マスミ?
35:14ああ…
35:15だからじゃん彼らへ?
35:20そして何か時間かってくるとこも気づいすることないだよ
35:20You're so silly, you're so silly.
35:21You don't have to think about it anymore.
35:26It's not...
35:27Mom, just wait a minute.
35:53Is this a bucket?
36:13Don't be careful.
36:41うん。
37:02いやそれは俺もいつまでも落ち込んでたから違うよ私も余裕なかったんだ社会人になりたてで未来とか計画的にとかそういうことばっかり気にしてた
37:26でも俺今は増美の気持ち少し分かるかも。え?実は今付き合ってる子がいてさ彼女韓国の人なんだ。え?
37:48あと数ヶ月したら国に戻る予定なんだけどうーんなんか俺がもっと将来とか見えてたら言えることも違うのかなって思うときもあって。うん。
37:56でも一つ一つ頑張るしかないよね。
37:59うん。
38:02うん。
38:03うん。
38:13うん。
38:14うん。
