00:00Et tirant à tout va, mais au moment de trouver une sortie pour s'échapper,
00:04c'est le principal Dan Marburger qui s'interposera pour tenter d'arrêter la folie meurtrière de Dylan et de
00:09sauver les élèves.
00:11Malheureusement, il sera touché plusieurs fois et décédera dix jours plus tard à l'hôpital.
00:15Au total, ce seront 23 tirs qui retentiront dans l'école ce matin-là, perpétrés par son fusil à pompe.
00:22La police va recevoir l'alerte dès les premiers instants de la fusillade.
00:25Le premier agent rentrera dans l'école à 7h38, soit trois minutes après le début des événements.
00:31Mais le voyant, son décès sera officiellement constaté à 7h40.
00:39Ouais, en l'espace de cinq minutes, c'est le monde entier qui s'est fissuré pour les élèves du
00:43Perry High School,
00:44même si les événements auraient pu être bien pires.
00:47Parce que oui, dans son arsenal, Dylan avait également prévu une bombe faite maison,
00:51qui heureusement n'a jamais explosé.
00:53Le drame secoura toute la ville, et puis le pays,
00:56s'inscrivant encore une fois dans la triste lignée des histoires du même genre,
00:59beaucoup trop nombreuses.
01:01Discord fera fermer le serveur School Massacre Discussion
01:04et bannira de sa plateforme tous ses membres,
01:06déclarant qu'ils sont contre toute forme de violence.
01:08Même si dans ce cas, c'était déjà trop tard.
01:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Merci.
01:12Merci.
