Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
This theatrical production tells the story of a family living through the reigns of four kings, starting from the end of King Chulalongkorn's reign in 1910 to the death of King Ananda Mahidol in 1946. The main character, "Ploy," is a woman from an old noble family who lived within the palace walls and was close to the royal court. After the Siamese revolution of 1932, she marries "Prem" and leaves the palace. Ploy's traditional values are challenged, leading to political conflicts among her three sons. The government later enacts laws to westernize lifestyles. During the war, their home is bombed, forcing them to move back to their ancestral home. Ploy falls gravely ill upon learning of her son's death and eventually passes away with the end of King Rama VIII's reign. This novel is considered influential in creating a positive image of the monarchy.
Transcript
00:03อีชันชื่อพลอยค่ะ
00:05บ้านของฉันนั้นมีร่มเงาให้ร
00:08่มเย็น
00:11นี่คือเรื่องราวชีวิตของอี
00:13ชัน
00:13มอขาวมอแกงทุกวัน
00:17ชำตรงลาเสริญไกลเมื่อรับ
00:21เรื่องราวชีวิตของคน ๆ นึง
00:24ที่ผ่านมาตลอด ทั้งสี่แผ่นต
00:28ิง
00:29หวังร่วงของพระเจ้าคันกิ
00:32น
00:33ทุกองศัยยามิ่ง พักวิ่งส
00:36ื่อกันมาก
00:43เวนกรรม เขาเอาเรียกพวกที่มาร
00:45้าย
00:46แต่ฉันมาดี น่าจะเรียกมาบุญ
00:48ภาวัสนาส่ง
00:49ดีกว่าไหมจ๊ะ
00:50พ่อเจ้าให้คุณมาบอกข้าว่า
00:53จะขอลาตัวเจ้าออกไปแต่งงาน
00:56ขอจากนี้จะมีแต่พล้อย
01:01มีฉันคอยดูแลด้วยรักด้วยห
01:04ัวใจ
01:05ขอจากนี้จะเป็นเช่นไร
01:11จะฝากชีวิตไว้ในมือเธอ
01:16ฉันจะมีเพียงแต่พลอ
01:20หนึ่งสาวในคื้นฉันลอง
01:23อยากฉันดูให้ช่วยสักกัน
01:25กระดับได้โหวัง
01:27เดี๋ยวก็สาย
01:29ปรื่นเมื่อสะด้านรง
01:30ไม่มีใครยังเงินคู่ฟ้า
01:34ไม่มีคำว่าชวนหรือรัน
01:49ผมอยากให้คุณแม่ทันใจไว้แต
01:51่เนินเลยนะครับ
01:52ต่อไปเลยที่มันคอยถวงคำจะเน
01:53ินของประเทศชาติไว้
01:54ก็ต้องถูกเปลี่ยนให้หมด
01:56เขาลือกันว่ามีคนครบทิตจะล้
01:58มอำนาดในหลวง
02:00คราวนาดถ้าเจอกัด
02:02ผมจะได้ไม่ลังเล
02:04ไม่ต้องจัดการกับสัตรูของ
02:05เพ่นดิน
02:09อันจะให้แม่ตนเห็นลูกของแ
02:11ม่ตายไปต่อหน้าต่อตาได้อย่
02:13างไร
02:13แม่จะเท่าอยู่ในดีออน
02:15วันใดที่เธอมืดมนจะคอยเป็น
02:20คนชื่อท่า
02:22วันใดเธออ้างวันจะคอยกลุ่
02:26งเมื่ออยู่ข้างกาย
02:31ทำไมพระหลังมันต้องมาทิตกระ
02:32บอกที่นี่ว่า
02:33รับกันญี่ปุ่นกับอันนี้มา
02:34ไหน
02:34เพราะญี่ปุ่นมันจะไว้
02:38ผมคงทำผิดอะไร
02:39ผมก็ยอมสิ่งชีวิตเหมือนก
02:40ัน
02:41เพื่อให้ประเทศท่านที่จะเรินขึ
02:42้น
02:43ทำไมลูกที่เป็นสายเนื้อแท ๆ
02:45ของแม่
02:46ถึงได้คิดลงราทุกสิทุก
02:48อย่างที่แม่สับภามาตลอดชี
02:50วิต
02:52เธอยังให้อภัยใช่ไหม
03:00สมตาฉันสิ่งหน่อยอย่างคนที่
03:04เคยมีใจ
03:06อาจเคยเป็นคนไม่ดี
03:10มีเธอฉันเป็นคนมัน
03:12มีเธอตรงนี้ มีความไม้เพียง
03:17ไหร่
03:20ถึงต้องลูกเป็นไฟ
03:24คนไทยเคยนตาเกิน
03:28มันการได้ยังไหร่
03:34สมตาฉันอยู่ คนแทนมิ่ง
03:40ส่งแม่ที่รักและที่คุณคิ
03:43ดให้เราแสงนาน
03:50ตั้งแต่เล็ก
03:52จนต้อจำได้ทุกอย่าง
03:55ถ่ายร่มราบบรุษา
03:58เช้าจะยังทุกคนรองเย็น
04:02แค่นิดนี้คือฟ้า
04:04คือแดนสวังแสนสุนใจ
04:15มีทุกอย่างที่คอบใจ
04:19ฉันจะไม่เงิน
04:24เช้าจะยอฟ้า
04:26เช้าจะยอดินการคลิก
04:29มีทุกอย่างการครบ
04:29ทุกอย่างนี้
04:31นี่คงอบสุนใจ

Recommended