00:01Dearest Reader,
00:03ha sido dicho que la competencia es una oportunidad
00:05para nos levantar antes de nuestros grandes desafíos.
00:10Esta es la temporada que el Viscount intends a encontrar una esposa.
00:15¿Has hecho justo eso?
00:16Creo que lo hice.
00:20Su Majestía, ¿puedo presentar a Miss Kate Sharma
00:23y Edwina Sharma?
00:25Espero que me guste.
00:26Me.
00:27All you have to do this evening
00:28is remember what it is you're looking for.
00:30Someone charming.
00:32And handsome, of course.
00:37I cannot be the only one wondering
00:39if this former capital R of Rake
00:42is ready to flourish.
00:44It is only out of the greatest love of my family
00:46that I aim to choose a bride with my head
00:47and not my...
00:50heart.
00:51But any suitor wishing to gain an audience
00:54with Miss Edwina Sharma
00:56must first tame her sister.
00:59The sister.
01:00The sister.
01:01Newton is an excellent judge of character.
01:04Oh, see?
01:08Antony will need all the help he can get.
01:10He seeks a wife only to fulfill his duty
01:12and does not believe in the true love you deserve.
01:15We should certainly not give him too much credit now, should we?
01:18It is a poor player who plays the game
01:20and a wise one who plays their opponent.
01:21Are you in a losing mood?
01:22My mood shall remain unchanged.
01:25Can you really not see anything engaging about him?
01:28Yes, I suppose I can see how he might engage...
01:32a person.
01:39Oh, my.
01:41Are you hurt?
01:42Come now, it is not proper to stare.
01:49It is a very powerful thing
01:51to meet someone
01:52and feel that you know them
01:53unlike any other.
01:55After your father died,
01:57a wall went up inside you
01:58as if love had become some weakness
02:00instead of your greatest strength.
02:03Is this young lady truly won your heart?
02:06The one that makes it impossible
02:07for you to look away from them
02:09at any given moment.
02:12What happens when duty is in conflict
02:16with the heart's true desire?
02:23By then, there is the potential
02:25for a considerable scandal in thee.
02:31My honor is hanging by a thread
02:33that grows more precarious
02:34with every moment in your presence.
02:39I want my sister to be happy.
02:41Can you make her happy?
02:46True love is worth.
02:49I want a lot.
02:55Lady Whistledown's words
02:56carry far too much import.
02:58We must entrap the Scribbler.
03:00Genius idea, ma'am.
03:01Yes, that is why I thought of it.
Comentarios