- 4 bulan yang lalu
[ENG-INDO SUB] Ep. 48 Part 2 - Aşkın Gücü Season 4
Youtube: substar
Youtube: substar
Kategori
🎈
KesenanganTranskrip
00:00Sampai jumpa.
00:58Sampai jumpa.
01:28Sampai jumpa.
01:58Sampai jumpa.
02:00Sampai jumpa.
02:00Sampai jumpa.
02:01Sampai jumpa.
02:04Sampai jumpa.
02:06Sampai jumpa.
02:06Sampai jumpa.
02:08Sampai jumpa.
02:19Sampai jumpa.
02:41Sampai jumpa.
03:18Sampai jumpa.
03:40Sampai jumpa.
04:27Sampai jumpa.
04:40Sampai jumpa.
04:42Sampai jumpa.
04:42Sampai jumpa.
04:44Sampai jumpa.
04:46Sampai jumpa.
04:46Sampai jumpa.
04:47Sampai jumpa.
04:48Sampai jumpa.
04:49Sampai jumpa.
04:51Sampai jumpa.
04:52Sampai jumpa.
04:54Sampai jumpa.
04:57Sampai jumpa.
05:09Sampai jumpa.
05:18Sampai jumpa.
05:40Sampai jumpa.
05:44Sampai jumpa.
05:46Sampai jumpa.
05:47Sampai jumpa.
06:25Sampai jumpa.
06:34Sampai jumpa.
06:36Sampai jumpa.
06:37Sampai jumpa.
06:38Sampai jumpa.
06:40Sampai jumpa.
06:40Sampai jumpa.
07:10Sampai jumpa.
07:12Sampai jumpa.
07:49Sampai jumpa.
07:51Sampai jumpa.
08:21Sampai jumpa.
08:53Sampai jumpa.
09:25Sampai jumpa.
09:51Sampai jumpa.
09:53Sampai jumpa.
10:24Sampai jumpa.
10:30Sampai jumpa.
10:32Sampai jumpa.
11:02Sampai jumpa.
11:45Sampai jumpa.
12:02Sampai jumpa.
12:32Sampai jumpa.
13:00Sampai jumpa.
13:02Sampai jumpa.
13:41Sampai jumpa.
14:02Sampai jumpa.
14:32Sampai jumpa.
14:34Sampai jumpa.
15:06Sampai jumpa.
15:09Sampai jumpa.
15:39Sampai jumpa.
16:19Sampai jumpa.
16:39Sampai jumpa.
16:41Sampai jumpa.
16:42Sampai jumpa.
16:44Sampai jumpa.
16:44Sampai jumpa.
16:46Sampai jumpa.
16:53Sampai jumpa.
17:22Sampai jumpa.
17:25Sampai jumpa.
17:26Sampai jumpa.
17:35Sampai jumpa.
17:37Sampai jumpa.
17:38Sampai jumpa.
17:38Sampai jumpa.
17:41Sampai jumpa.
17:43Sampai jumpa.
17:43Sampai jumpa.
17:44Sampai jumpa.
17:46Sampai jumpa.
17:49Sampai jumpa.
17:52Sampai jumpa.
17:54Sampai jumpa.
17:55Sampai jumpa.
17:57Sampai jumpa.
18:32Sampai jumpa.
18:57Sampai jumpa.
19:30Sampai jumpa.
19:57Sampai jumpa.
20:27Sampai jumpa.
20:57Sampai jumpa.
21:32Sampai jumpa.
21:57Sampai jumpa.
22:27Sampai jumpa.
22:57Sampai jumpa.
23:27Sampai jumpa.
24:25Sampai jumpa.
24:27Sampai jumpa.
25:23Sampai jumpa.
25:38Sampai jumpa.
25:56Sampai jumpa.
25:57Sampai jumpa.
25:58Sampai jumpa.
26:00Sampai jumpa.
26:02Sampai jumpa.
26:03Sampai jumpa.
26:13Sampai jumpa.
26:15Sampai jumpa.
26:17Sampai jumpa.
26:20Sampai jumpa.
26:21Sampai jumpa.
26:23Sampai jumpa.
26:33Sampai jumpa.
26:39Sampai jumpa.
26:42Sampai jumpa.
26:49Sampai jumpa.
26:53Sampai jumpa.
26:54Sampai jumpa.
27:00Sampai jumpa.
27:08Sampai jumpa.
27:17Sampai jumpa.
27:30Sampai jumpa.
27:33Sampai jumpa.
27:54Sampai jumpa.
27:57Sampai jumpa.
27:58Sampai jumpa.
27:59After ...
27:59Örneği bu işte şu an.
28:02Peki, gelelim,
28:05Melih,
28:08Eftelya.
28:08Hazır mısın?
28:11Bay benim başım.
28:13Bay benim dertli başım.
28:15Bay başıma gelenler.
28:18Başıma gelen var mılar ya Rabbi ya?
28:20Yağız'a ilk günden beri hal ve hareketleri itici olmasına rağmen defalarca alttan almaya, anlamaya ve olaylara onun penceresinden bakmaya
28:28çalıştım.
28:29Ama kendi ilişkilerinde de olduğu gibi hiç çaba gösterdiğine şahit olmadım.
28:33Bu durumdan çok sıkıldım ve artık onun böyle biri olduğundan yeterince eminim.
28:38Yağız rica ediyorum artık aynanın karşısına geç ve kendine bir bak.
28:41Bizi de yorma artık.
28:43Ben canlı.
28:44Ben değilim.
28:45Bu ben değilim.
28:45Adanya Toklu.
28:46Yok.
28:47Yok yok Eftal de yazmış ya.
28:49Biliyorum yani eminim.
28:51Efendim Eftal mi?
28:53Ben söylemeyeceğim hiçbir şey.
28:56Söyledi zaten.
28:57Peki sana gelmiş biliyoruz ya kimin olduğunu biliyorsak veriyoruz sahibine.
29:01Ne anlamadım ki ben.
29:02Hükey Hanım gidiyor.
29:04Niye?
29:05Ney bu?
29:15Normalde yerinde duramayan kız sürekli ayakta kalkan gezen kız hani oturmuş put ya hani.
29:24Merak mı ediyor diyorsun ondan mı oturmuş put ya?
29:26Şaka gibi değil mi ya?
29:27Her geçen saniye şaka gibi ya.
29:29Evet.
29:30Durduk çağır sensindendir ya.
29:31Adem ne oldu anıyor musun?
29:33Dirdik ya oraya.
29:34Dirdik ya oraya.
29:35Yılız nerede ya?
29:36Yok yemek komşusu bir şey yok.
29:39Bak bak bak bak bak kes bakıyor kanka.
29:42Okan ben seni çok iyi anladım kardeşim.
29:44Gitsene yanından.
29:45Öfterle.
29:46Öfterle.
29:47Ne oldu kalmam mı?
29:48O gitti yanımdan peşinden mi gideyim de?
29:51O sevdiğin git peşinden.
29:53Gitmiş beni ilk bölümün editlerinden vuruyor.
29:56Tamam işte.
29:56Laflar yapıyor.
29:57İnsanlar yanlış anlıyor böyle.
29:59Anlıyor musun?
30:00Kendisini bir şey sanıyor bu burada.
30:02Tamam.
30:02Yanına gitme.
30:03O niye gidiyor yanımdan?
30:04Ben niye anlamıyorum ki ne oluyor abi?
30:06Neyi bu pran?
30:08Ben ne yaptım şimdi?
30:08Bana bak bana bak.
30:10Muhabbet çok koydu ya bu.
30:13Sarmadı mı seni?
30:14Sarmadı beni.
30:16Artık ben seni yanlış anlamaya başladım Efter ya.
30:19Beni niye ne yaptım ki ben şimdi?
30:21Kavga ettim diye bunu yapıyorsun.
30:23Ne yapıyorsun orada sabahtan beri ya?
30:25Beraber oturuyorduk gittin.
30:27İnsan bir gel der.
30:28Bir tanem.
30:29Olanları bir baştan sonra.
30:31Yani birinci bölümden kaçıncı bölümde ise oraya kadar bir getirsene.
30:35Tamam getirdim.
30:37Sana kaç kere Yağız'la alakalı artık bir şey duymak istemediğimi.
30:40Ya bana şöyle deme bak.
30:41İnsanlar yanlış anlayacak.
30:43Yağız'ı kıskanıyorsa ya da biz Yağız'la arkadaş değil miyiz?
30:46Öyleyiz işte.
30:48Sen o zaman tutup da Yağız bana bakıyor falan diyorsun.
30:51Öyle bir şey demedim.
30:52Öyle demişsin.
30:53Demedim.
30:54Sen oradayken bakıyordun ya o konu sadece.
30:57Dön önüne falan yaptım.
30:58Ben normal herkese baktığım gibi bakarken sen de gözlerini belertip bakarsan göz gözü geliriz.
31:03E sen de bakma dersen.
31:04Ben bugün Ceren'e de bakıyorum.
31:06Ben bugün Ale'nin özgünde bakıyor bakıyorum.
31:08Ama boş bakıyorum yani insanlara anladın mı?
31:10Melih kıskandığı için sen de buradan sanki böyle bana şey gibiyle sen bir de buradan vuruyorsun Melih'i.
31:16Ben senin samimiyetine inanıyorum.
31:18Sen bir sempatik bir çocuksun.
31:20Her kadının anlaşabileceği bir adamsın tamam mı?
31:23Bu senlik değil.
31:24Bu her kadının seninle anlaşabileceği anlamına geliyor.
31:27Bana sordu kanka sen dedi mi Eftel'e bak.
31:30Oğlum ne anlatıyorsun sen dedim ya.
31:32Ne diyorsun dedim kanka.
31:33Anladın mı?
31:34Kanka hani dedi ya Eftel'le bakma.
31:36Bak benim haberim bile yok.
31:37Sonra işte bir konu bulalım ayrılalım falan filan.
31:41Ben şu an seni konuşmana bile samimi bulurmuyorum.
31:42Ben sende gerçekten ayrılmak istiyorum bu arada.
31:44Hani bitti benim için anladın mı?
31:46Tamam bir daha ayrılacaksan.
31:47Sen ayrıldın ben de yalan atma.
31:48Asla benimle muhatap olma.
31:50Yemin ediyorum bak.
31:51Sen ayrıldın ben de ya.
31:53Neden mesela?
31:53Yağız mesele saçıldı.
31:54Sık onun konusu kapansın diye anladın mı?
31:56Başka bir konu bulalım öyle ayrılalım dedim bana.
31:58Ne ya?
31:59Ne diyorsun sen?
32:00Sen yok yok.
32:01Sen ne diyorsun ya?
32:03Çık git buradan.
32:05Çık git bundan kafanı yersin ha.
32:09Çocukla uğraşıyorum.
32:10Dur ağlama.
32:11Ne oldu?
32:12Çocuk ağlama!
32:15Yeter!
32:17Diyorum ki böyle böyle.
32:19Ya yemin ederim konuşurmuyor.
32:21Nasıl geldi konu Yağız'a?
32:23Ya hala Yağız diyor bana.
32:25Nasıl bağlandı oraya anlamadım ki ben?
32:28Ben de anlamıyorum ne diyor?
32:29Ben diyorum ki bu niye sana aramıyorsun diyor ki bana Yağız?
32:34Yağız diyor.
32:35Yeter abi.
32:36Sen Yağız'a konuştum oradan.
32:37Kanka o kadar şey konuştuk anladın mı?
32:40Ben dedim ki başka bir konu bulup
32:42başka bir konu bulup dedim
32:44o konuyu kapatmaya çalışıyorsun.
32:45Yağız konusunu kapatmaya çalışıyorsun.
32:47O kadar şeyin üstüne sadece Yağız'ın adını ağzına alıyor mesela şu an.
32:50Bu kadar çıldırıyor anladın mı?
32:51Bu sürekli konu aslında benimle alakalı olan bir konu değil.
32:54Niye şu anda Habira bu konunun üstünde konuşuyor?
33:08Ne oldu?
33:08Ne oldu lan?
33:11Ne oldu lan?
33:14Ne oldu lan?
33:17Ne oldu?
33:18Bıktım ya bıktım ya.
33:20İyi misin?
33:21İyi değilim ya.
33:23İyi değilim.
33:25İyi misin?
33:27Nasıl düştün?
33:33Ya dikkat etsene bir şey olsaydın.
33:35Dur.
33:35Ayyet ay.
33:36Yapma.
33:36Ne yapma.
33:37Ne yapma?
33:38Ne yapma?
33:38Ne yapma?
33:39Ne yapma?
33:39Ne yapma tamam.
33:40Bir şeyim yok.
33:41Bir şeyin yet.
33:44Niye kovuyorsun?
33:45Merak ettiğsin geliyor.
33:50Ölkeme.
33:51Çaresizliğinde bak ben hiçbir şeyin farkında değilim gerçekten.
33:54Evet ben arada gidiyordum.
33:56İçimde hiç kötü bir niyet bile yok.
33:58Ben farkında bile değilim olayın.
34:00Hani anlatmamış bir şeydi.
34:02Ben sadece dün üzerine tartışmak istedim.
34:05İyi geceler yazmadığı için, beni aramadığı için ben hala oradayım.
34:10Sen arkada olanları gördün, izledin şimdi.
34:13Peşinden ben de gittim ona dedim ki arkada, haberiniz yok sizin. Arkada dedim ki ben o notu yazmadım dedim. Benim
34:21yazdığım not şu kadar bir şey ne yazdığımı da anlattım atarım dedim hatta.
34:25Ama o tahminde bulunuyor. Bunu yazmıştır, Eftelye yazmıştır diyor. Oradan başlıyor zaten mesela.
34:31Kendimi söyle deyince, kendimi söyle deyince ben de onu test edip tepkilerini görmek istedim. Bir saniye.
34:36Bir saniye kızı, hadi konuş.
34:39Ben de onun tepkisini o an görmek istedim. Sonuçta burası hani...
34:42Sen ne alaka bunu benim yazacağım, niye düşünüyorsun diye, niye söylemedi orada?
34:47Ölke Hanım öyle düşününce ben de o an boşluğuma geldim.
34:50Nasıl boşluğuma geldim?
34:51Sen bunu başka türlü değerlendiriyorsun.
34:53Burada dememek, tepkilerini ölçmek istedim belki de.
34:55Daha mı önemli yani? Orada bir duruştuğun pozisyonu ben orada algılamamışım.
35:00Ölke Hanım ben bile algılamamışım yani.
35:02Ama senin anlamam başka bir şey.
35:03Çünkü amacını anlayamadım açıkçası.
35:06Niye sürekli bir yazı ön plan atıyorsun?
35:08Ne yapmaya çalışıyorsun sen ya?
35:11Ne alakayız?
35:12Bak şimdi, şöyle söyleyeyim.
35:14Ben seni atıyorum bu konulardan dolayı üç kere uyardım.
35:18Değil mi? Artık ciddi olduğumu söyledim.
35:20Çünkü benim yazı ön plan atıyorsun. Yakın bir dostluğum var.
35:22Tamam mı? Senle beraber oturuyorduk yazın yanında.
35:25Yeter, süsaade et.
35:25Ben şunu yaptım. Dedim ki, Eftelye dedim. Böyle bir şey var mı?
35:29Lütfen söyleyeyim.
35:30Lan sen dostluğuna bak. Tamam mı o zaman?
35:32Lütfen söyleyeyim, lütfen söyleyeyim.
35:33Ben haberde değilim, beni yapıyorsun.
35:35Allah Allah, bir sus ya.
35:37Tamam.
35:38Sanki...
35:38Üç kere uyardım seni. Bir isim hakkında.
35:40Uyağız olabilir, başka birisi olabilir anlardın mı?
35:42Konu sadece isim.
35:44Ben seni üç kere uyardığıma rağmen anladın mı?
35:47Sana diyorum ki, Eftelye sen mi yazdın bu mektubu?
35:49Bilmiyorum ki.
35:51Bunu yaparsan anladın mı?
35:53Ben bu durumdan neye düşerim biliyor musun Eftelye?
35:55Eftelyeye mi güvenmeyeceğim, Yığız'a mı güvenmeyeceğim anladın mı?
35:58Veya hiç birinize mi güvenmeyeceğim, ben o duruma düşüyorum artık anladın mı?
36:01Her şeyden şüphe etmeye başlıyorum.
36:05Yani şu, bak neyse ya.
36:06Öykü Hanım, bir saniye bana mı güvenmiyorsun, Yığız'a mı?
36:09Sana güvenmiyorum.
36:11Bana güvenmiyorsun.
36:11Çünkü çocuk diyor ki bana, kanka diyor o benim kardeşim gibi ya.
36:14Küçük bir kardeşim gibi görünüyor.
36:15Tamam, ben ne söyleyeyim?
36:16Sövbe estağfurullah. Sövbe estağfurullah.
36:18Sövbe estağfurullah.
36:20Görmüyor musun kızım, kendini izlemedi mi ya?
36:22Tamam haklısın, özür dilemedin mi bunun için sen ben?
36:25Diledim dedim ki özür dilerim, doğru değildi bunu yaptım.
36:29Zaten galiba'dan sonra dedim.
36:29Peki buna inanılmaz mı söyledin?
36:30Özür diledim.
36:31Arkadaşlarım mı öyle istedi senden?
36:32Hayır, ben kendim istedim ya da onlar tavsiye etti.
36:35Kimse kimseye zorla bir şey yaptıramaz ki, o zaten hatasının farkındaydı.
36:39Sen de özür diledin.
36:40Ya şunu söyleyeyim, mesela ben de konuşurken bir anda aniden kalkıp gidiyor yanımlar.
36:44Mesela bu yine mesela...
36:47Kimin şişe olan senden?
36:49Efter dinle.
36:49Sonra sen yanına gidiyorsun tamam mı?
36:51Efter dinle.
36:52Çocuk sana diyor ki, git diyor, Efter'le Melih'in arkasından git diyor.
36:55Sonra sen benim arkamın yanıma geliyorsun.
36:57Emre diyor, git diyor.
36:58Ya orada benim içim temiz.
36:59Siz konuşmuşsunuz, ben hiçbir şeyin farkında değilim ki.
37:02Ben arkada...
37:02Ya ne farkında değilsin?
37:04Bunu sana artık bizim mi söylemememiz lazım, burada izlememiz lazım.
37:06Ben de ilişkidesin sen.
37:07Ya siz konuşmuşsunuz, haberim yok.
37:09Yaz da git dedi, ben de gittim.
37:11Ölke Hanım ben özür diledim.
37:12Haberim var yani.
37:13Ondan sonra yaz da gözlerine bakmadım ya.
37:15Sen konuşsana.
37:16Ben senin...
37:17Ben ne konuşayım Efter'le Allah aşkına benim ne konuşmamı bekliyorsun şu an?
37:20Desene kız bakmıyor bana diye.
37:22Ya kız bakmıyor bana, bakıyor bana mevzusu değil.
37:24Bir haftadır senin yüzüne bakıyor muyum?
37:26Yanlış anlamasın diye seninle göz geze bile gelmiyorum ya.
37:29Sen şu an meselenin farkında mısın?
37:31Farkındayım.
37:31Bakıp bakmama mevzusu değil bu adamın bahsetti şu an.
37:35Tamam mı?
37:36Tamam.
37:36Şu anda bu adam şunu buraya sabretti.
37:39Buraya getirmek istemedi bu mevzuyu.
37:41Dışarıda benimle konuştu.
37:43Adam burada senin kötü görünmemen için bunu buraya taşımıyor.
37:47Hem kendini hem seni.
37:49Ben özür diledim.
37:50Bak bir dinle.
37:51Taşımıyor, taşımıyor.
37:52Artık sabrı doluyor, patlıyor.
37:54Patlamasına rağmen adam artık sinirli öfke halinde.
37:57Sen benim alanıma giriyorsun.
37:58İyice o zaman hani anlatabiliyor muyum?
38:01Şu an mevzusu...
38:02Hani biz arkadaş değil miydik ya?
38:12Ben sadece seninle değil burada farklı da arkadaşlarım var.
38:16Sana bir samimiyet gösterdim.
38:18Melih'i çok seviyorum.
38:19Seninle de gerçekten böyle bir arkadaş, bir kardeş, ne anlarsan böyle samimi davrandım.
38:25Doğrudur.
38:25Sadece sana değil başkaları da oluyor böyle.
38:28Samimi davrandım.
38:29Sen bunu aldın.
38:31Melih'in böyle bir zaafı haline getirdin.
38:34Sonra benim samimiyetimle aynı ortamda bulunduğumuzda bunu sen Melih'e bir şey olarak vurdun.
38:40Tamam sen de o zaman hiç bakmasaydın bana öyle mi diyeyim sana şimdi?
38:44Hayır, hayır.
38:44Ama öyle mi diyeyim sana?
38:46Ne diyeyim lan?
38:46Hayır bakmış ama o anlamda değil.
38:48Sen de bunu başka bir anlamda anlayıp...
38:51Bak şimdi sen buradan vurdun ya ben de dedim ki bak Eftele'yi seviyorum seni de seviyorum dedim.
38:57Ben bu adama bunu söyledim.
38:58Ama dedim Eftele burada yanlış yaptı seni de beni de kıracak bir hareket yaptı.
39:02Benim Yağız'a karşı kötü bir niyetim yok onun var yok bilemem.
39:06Bakmasın da istemedim o an.
39:08Bir saniye.
39:09O kadar basit yani.
39:10Bak Yağız'a benim bir isim yok onun bana var yok bilemem diyorsun.