Drakor Reverse.2026.Ep 06-Sub Indo

Anisya Danoewinoto (Penulis)

🎬 **Nonton Drama Korea Subtitle Indonesia**  Saksikan episode terbaru drama Korea favorit kamu dengan **subtitle Bahasa Indonesia**. Ikuti kisah penuh romansa, konflik, misteri, dan kejutan yang bikin penasaran sampai akhir! ❤️🔥  💬 **Jangan lupa tulis pendapat kamu di kolom komentar!** Siapa karakter favoritmu? Dan bagaimana menurutmu jalan cerita episode ini?  👍 Like jika kamu menikmati episodenya 💬 Comment pendapatmu 🔔 Follow untuk update episode selanjutnya  #DramaKorea #Drakor #KDrama #SubtitleIndonesia #DrakorSubIndo #KDramaIndonesia #DramaKoreaTerbaru

Transcript

03:28Do you feel fed to me?

03:29You can't get it.

03:33You can't get it.

03:36You can't get it.

03:37I'll promise you.

03:39You'll die.

03:43You'll be able to do it.

03:45It's possible, you know?

03:48What?

03:48You're gonna be afraid of me.

03:51You're gonna be afraid of me.

03:53Where did you learn?

03:55You were a friend?

03:56Or on the internet?

03:57설마?

03:58영화라도 보고 와서 지금 흉내내는 거야?

04:00뭐라고?

04:01네 말이 맞아.

04:03난 지금 여기가 너무 좋아.

04:05먹여주지, 재워주지.

04:07너 같은 또라이한테 안 시달리지.

04:11이 개새끼!

04:12그렇지 않아도 네가 살아있어서 찝찝했는데.

04:16너 한눈꼴 보니까 마음이 푹 놓인다.

04:19이제 두자리 뽑고 잘 수 있겠다.

04:22응?

04:23이 몸 하나 갈 수도 못하는 주제에.

04:27날 죽이겠다고?

04:28네 꼴을 좀 봐.

04:35기다릴게.

04:38너랑 나 분명히 다시 만날 거야.

04:41넌 내 손으로 죽여버릴 거야!

04:44무슨 일이 있어도 반드시!

04:46좋은데?

04:49날 기다려주는 사람도 있고 말이야.

04:52응?

05:17분명 뭔가 숨기는 게 있어.

05:20제발 내 말 듣고 경찰 부르라고.

05:25집이 아니라 정신병원이나 감옥에 썩어야 될 여자라니까?

05:57잠깐만 기다려봐.

06:00잠깐만 기다려봐.

06:21알ート일까?

06:40아니.

06:42이런 촌구석에 날 가다놓고선 미안하지도 않아?

06:45What?

06:46What?

06:47What?

07:11지금 당장 3천 더.

07:13아니면 나도 이 시간 부러 끝이야.

07:17나 갖고 장난해, 지금?

07:47왜?

07:53운전 잘 못했던 것 같은데.

07:56완전 베테랑이었는데?

07:58사고 때문에 자신이 없어졌나 보다.

08:31정말이냐?

08:32응?

08:33내가 지금 꿈을 꾸고 있는 건 아니지?

08:35내 평생 들어본 소식 중에 가장 기쁜 소식이다.

08:39응?

08:40지금 죽어도 여한이 없을 정도야.

08:42표현을 해도 참.

08:43에이, 놀라겠어요.

08:46아, 우리 선주가 듣겠구나.

08:48미안하다, 아가야.

08:50하르비가 생각보다 그렇게 주책은 아니라고 얘기 좀 잘 좀 부탁한다.

08:56네.

08:56요즘 회사 안팎으로 뒤숭숭한 일들 뿐인데 우리 아가가 내 걱정거리를 다 해결해 준 기분이야.

09:07고맙다.

09:08아닙니다, 아버님.

09:15당신이 신경을 많이 써야겠어.

09:17요즘 애들이 좀 민감한가?

09:20유리처럼 대해주자고.

09:22우리 관심을 시집살이라고 느끼지 않게 말이야.

09:25별말씀을 다 하세요.

09:27내가 그렇게 눈치 없는 줄 알아요.

09:29말이 그렇다는 얘기지.

09:32아...

09:32응.

09:44무슨 일인데 그래요?

09:47아니야, 잘못 온 전화야.

10:20무슨 일이야?

10:21도대체 몇 번을 그은거냐?

10:40한번 더 해결할까봐야죠?

10:41어...

10:52아...

11:00어쩌자 왔다.

11:00Let's go.

11:48Let's go.

12:00이런 씨.

12:10도대체 몇 번을 그은 거냐, 어?

12:17면회실에서 난리치던 때가 엊그저께 같은데 내가 나오기만을 기다린 거냐?

12:24그렇게도 날 죽이고 싶냐?

12:25이 더블이 개새끼야.

12:29네 마음은 알지만 틀렸어.

12:32넌 아직 진실이 뭔지 몰라.

12:35답자!

12:35아이씨!

12:36서른만 새끼야!

12:44없을 데 없는지 그만해.

12:46네가 알고 있는 건 사실이 아니야?

12:53정해봐 병신아!

13:06네가 할 수 있는 게 고작이 이거냐?

13:08지금까지 기다렸던 복숭아!

13:12죽여!

13:14오늘 못 죽이면 네가 죽어.

13:18오늘 내 손에...

13:20지금까지 뭘 했길래?

13:23이 모양이냐?

13:25응?

13:26복숭아!

13:29포기해!

13:30넌 틀려먹었어!

13:32regardless의 prohibıı sabs!

13:34딱...

13:37Ha!

13:40으윽!

13:44으윽!

13:54굿!

13:56일단 한국우에게도

13:58이거느낌?

13:58나의 entirely smallest Ask US!

14:24I don't know.

14:29네 부모, 내가 안 죽였어.

14:47경찰에는 거짓 자백을 했었다.

14:51술김에 저지른 사고라고 자백한 건 사실이 아니야.

15:00안 믿겠지, 물론.

15:04그런데 말이야.

15:06개수작불의 시간에 네 유언이나 생각해.

15:10실수.

15:13넌 내가 정말 실수했다고 생각하는 거냐?

15:17응?

15:21생각한다는 게 고작 그거야?

15:24저 인간이 왜 집에 갑자기 불이 나서 부모님이 돌아가신 그런 엄청난 일이

15:31하필이면 가족처럼 지내던 내가 실수로 그랬다는 게 넌 믿어져?

15:44사고를 저지른 사람은 따로 있다.

15:47돈을 받고 내가 누명을 쓰기로 한 거야.

15:54누명?

15:55방학한 없이 떠돌던 나를 어떻게 알았는지 최용호 회장이라는 사람이 돈으로 나를 샀어.

16:04무슨 말을 하는 거야?

16:05최용호는 또 누군데?

16:07돈으로 따지면 대기업 재벌도 부럽지 않은 사람이다.

16:11그런 사람들은 자기가 저지른 잘못을 상식적으로 해결하지 않아.

16:18그 문제가 크면 클수록.

16:21난 그런 사람 몰라.

16:22엄마 아빠도 그렇게 돈 많은 사람은 모른다고!

16:26내 말 못 알아들어?

16:28그건 나도 마찬가지야.

16:30알지도 못하는 사람이 왜 우리 가족을 죽여?

16:32내 말은 나도 몰라.

16:34만난 적도 없고.

16:36그 사람이 보내준 돈을 받고 원하는 걸 해줬을 뿐이야.

16:40개소리 집어차!

16:42우리 엄마 아빠를 죽인 사람을 위해서 경찰한테 거짓말을 했다고?

16:46얼굴도 모르는 사람한테 돈을 받고.

16:49그게 사실이라고 해도 넌 내 손에 죽어.

16:53손목을 보니까 네 인생도 쉽지 않았나 본데.

16:58적당히 해도 너 같은 애송이가 상대할 수 있는 사람이 아니야.

17:11똑바로 말해.

17:15그 말이 사실이라면 나도 갚아줘야지.

17:19병신같이 당한 시간이 얼만데.

17:25그래.

17:30넌 세상이 그렇게 네 맘대로 굴러가디?

17:34지금 나 하나도 감당 못하는 주제에?

17:37두고보면 누가 맞는지 알게 되겠지.

17:46무슨 생각을 하는지 드러나 볼까?

17:51끝을 볼 거야.

17:53최영호 회장이든 누구든 다 찾아내서 내 손으로 직접 끝을 낼 거야.

17:59얼마나 잔인할지 상상도 못해.

18:05아무도.

18:08날 말릴 생각이면 차라리 죽여.

18:13그게 빨라.

18:33말해.

18:35내 짐승에 대해서 알고 있는 모든 걸.

18:50이유가 뭔가요?

18:55이유가 뭔지 물었네.

19:02내 평생.

19:05내 평생.

19:07내 평생 처음으로 한 일탈이고 파격이 없다는 건 자네도 잘 알 거야.

19:10연목이 없습니다.

19:12발표를 하루 앞두고 찾아와서 질품을 못하겠다는 건 나뿐만 아니라 이번 일과 관련된 모든 사람들을 모욕하는 행동이야.

19:21그 사람들이 자네와 나와의 관계를 알든 모르든 상관없이 업계의 한 사람으로서 최소한의 예의를 보여주길 바라네.

19:45제 인생에서 가장 중요한 도전이었습니다.

19:55지금의 결정에 평생 후회할지도 모른다고 생각합니다.

20:00하지만 이대로라면 결과와는 상관없이 제 자신에게 부끄러운 인간으로 남게 될 겁니다.

20:13제가 도전을 처음으로 마음먹고 가장 먼저 한 일이 대신그룹 회장님을 찾아가서 심사위원 명단을 부탁드린 겁니다.

20:23거기서 가장 힘 있는 사람을 찾아가서 저를 어필하는 거였고 그분이 바로 대표님이셨습니다.

20:33저는 그렇게 과정을 중요하다고 생각하지 않았습니다.

20:36자존심이 뭔지 수치심이 뭔지 저는 전혀 모르고 살았습니다.

20:43바로잡고 싶습니다.

20:48죄송합니다.

20:50죄송합니다.

20:58미안하네.

21:02이제야 자네를 제대로 알게 돼서.

21:11내 실수야.

21:22거짓말도 그 정도면 수준급이라고들 하지.

21:25모노그룹 자기 회장을 예약한 사람이 성공이 목마르지는 않았을 테고

21:30지금 자네가 열변을 토하는 그 건축가로서의 양심이 문제라면

21:36이 늦은 시간에 은밀하게 나를 찾아올 게 아니라

21:40모두에게 공개적인 방식으로 고백을 했겠지.

21:44자네가 기만한 건 나 한 사람이 아닌

21:47참가자들과 심사위원 모두이기 때문이지.

21:53그 정도 생각은 충분히 할 수 있는 자네니까.

22:02무슨 일이 있는지 물어보진 않겠네.

22:08분명히 뭐 일보다는 중요한 걸 테니까.

22:17더 이상 할 말이 없는 것 같으니까 그만 돌아가는 게 좋겠네.

22:22피차 귀한 시간 낭비할 필요는 없을 테니까.

22:26잠잠 amigos 구조� го Boswell

22:30한 번 더 하려고요 후에

22:55tierra 구진이sesije

23:00Where are you?

23:07Wait, I'm going to die.

23:08Hong Kong?

23:10If you want to get more than yours, why do you have a little?

23:13It's like the same thing.

23:16We're not going to be Hong Kong in Japan, but you're going to be the same thing.

23:22That's what I do.

23:24It's something that I think are real.

23:27What's your name?

23:28And that you're looking for a lot of people.

23:31You're not a bad guy.

23:32100 is 100 is a soul man.

23:35I'm looking for a lot of people.

23:37And I don't know.

23:38I don't see him anymore.

23:38I don't know what my name is.

23:40I don't know, but...

23:41I don't know what my name is.

23:42But I don't know what...

23:43I don't know what the name is.

23:44I don't know what the name is.

23:48What can you say to me?

23:51Jeremy.

23:51And people are more friendly to us.

23:52It's a bit better.

23:57Yeah, that's why it's a little so reliable.

24:00But, you want to go wrong?

24:05You know what?

24:06I love Hong Kong.

24:10I don't feel a lot of hurtful.

24:13Why don't you tell me what to do?

24:14No, for sure.

24:15It's gonna be only for you.

24:17Yeah, you know what, dude?

24:19Yeah, I'll buy it.

24:22I asked if I put money.

24:24I'll give it to you.

24:27I'll go.

24:29Come on, come on, come on.

25:01Come on.

25:31Come on, come on.

25:40Come on.

25:48Come on.

25:51Come on.

26:25Come on.

26:57Come on.

27:00Come on.

27:02Come on.

27:06Come on.

27:07Come on.

27:11Come on.

27:37Come on.

27:52Come on.

27:55Come on.

27:57Come on.

28:10Come on.

28:40Come on.

28:41Come on.

28:43Come on.

28:45Come on.

28:47Come on.

28:48Come on.

28:54Come on.

29:00Come on.

29:02Come on.

29:09Come on.

29:12Come on.

29:16Come on.

29:18Come on.

29:20Come on.

29:21Come on.

29:24Come on.

29:30Come on.

29:32Come on.

29:34Come on.

29:38Come on.

29:49Come on.

29:51Come on.

29:54Come on.

29:55Come on.

29:56Come on.

30:02Come on.

30:06Come on.

30:10Come on.

30:17Come on.

30:18Come on.

30:20Come on.

30:22Come on.

30:23Come on.

30:25I'm sorry.

30:26I don't need it.

30:27But I don't need it.

30:30You've got it.

30:32You've been up to me,

30:33I don't care about it.

30:47I wasugende.

30:49I don't care about it,

30:50But I appreciate that.

30:52You've been up to me,

30:55I'll give you some money to take it.

30:58You're gonna do it.

30:59You're gonna take it.

31:00Take it away, but you're gonna pay it.

31:02You're going to pay it.

31:04You're going to pay it.

31:06This guy will pay you for a few years.

31:07You're going to pay for a few years.

31:10I'll pay for you.

31:21You're going to pay for a couple of hours.

31:23비치고 싸움으로, 사람 곤란하게.

31:25사장님은 잘 아시잖아요.

31:27식사 때문에 별장이 자주 다녀가시기도 하셨고.

31:31아유, 그거야.

31:33회장님이랑 희ρόс술 씨가 병 있어서 그렇지, 뭐 뾰족한 걸 못 본 데나?

31:38그래서 칼이나 가이 같은 게 집에 없어.

31:41그래서 음식도 집에서 못 해 먹는다니까, 그 병 때문에.

31:45제가 핸드폰 두고 갔던 그날 정말 아무도 본 사람이 없으세요?

31:50It's okay.

31:55That's a good idea.

32:00I was a girl from the hotel.

32:04I thought it was a good idea.

32:05So, I thought it was a bad idea.

32:07I thought it was a bad idea.

32:08But I thought it was a bad idea.

32:17I'm not looking at it, but I'm not looking at it.

32:27No, I'm not looking at it.

32:32But you're not looking at it.

32:36It's not a joke, but I'm not looking at it.

32:37You know, you're not looking at it.

32:39I know.

32:42It's not a joke.

32:43That's not a joke.

32:44It's not a joke.

32:45You know, you're not looking at it.

32:47You're not looking at it.

32:51I need help.

32:53I need help.

32:54We need help.

32:55I don't think I've ever had that.

32:58But what do you mean?

33:01So what I'm saying is what I'm saying is what I'm saying.

33:19And I'm worried about this.

33:21And I was worried about you, before.

33:25I told you I was worried about you.

33:29And you were worried about having a lot of fun.

33:34And you had to be worried about how he was supposed to be.

33:37But I didn't think I can get it.

33:40But I don't think I can get it.

33:43I'm not sure if he's going to know it.

33:50I'm sure you'll hear it.

33:52I'm not sure if he had him.

33:55He won't get it.

33:55No, nothing.

33:56I have to do it.

33:59I'm a guy that's got his job.

34:01I'm a friend.

34:01He's a guy who's got his friends.

34:04He will go to buy a sacrificial care.

34:04I'm a guy who wants to be one of the people who want to come to the hospital.

34:09He wants to be one of the government.

34:10Every point he wants to come to the hospital.

34:14Yeah!

34:15Why don't you say that?

34:17He wants to come to the hospital.

34:19He asked him to come to the hospital.

34:21He said to him, he said to him, you know?

34:22?

34:24?

34:24.

34:27.

34:28Hey, you're a doctor.

34:33You're a doctor.

34:33What's the doctor?

34:37He's a doctor.

34:39How would you do that?

34:41That's what he says.

34:42I have to tell you what's the doctor.

34:48Then you're going to get out of it.

34:51You're not going to do anything.

34:52You're not going to do anything.

34:56I've got to go.

34:57I'm going to go.

34:58I'm going to go.

35:00There's an amazing case.

35:03There's a case that people who are saying,

35:04and they're going to attack.

35:06That's it?

35:07There's another one.

35:08There's a case of doctors.

35:10If you have a case of a doctor,

35:12if you have a case,

35:12If you do not have a job, you can't get a job.

35:14If you do not have a job, you can't get a job.

35:19That's what we're doing now.

35:24First of all, you have to worry about it.

35:27If you're home, you can't get a job.

35:31It's all over.

35:35That's why the manager is all over.

35:38I don't mind that he's going to be able to get it.

35:40Ah!

35:41This kid, you.

35:43Ah...

35:44Ah, you see...

35:45Ah!

35:47No, if we're going to get out, we'll see you with something in the way you're going.

35:53Ah!

35:54Well...

35:55It's time to put your breath in.

35:56Ah!

35:58I'm sorry.

35:58Ah!

36:03I'm sorry.

36:03You're wrong.

36:04You're wrong.

36:07There's no need to pay for it.

36:09I'll pay for it.

36:11I'll pay for it.

36:13I'll pay for it.

36:16Yes sir!

36:22I'll pay for it!

36:43Oh!

37:05I'll pay for it.

37:17Oh...

37:22Oh...

37:27I'll pay for it.

37:28부회장님이 저희 업계 선배님이지만 제 인내심이 이제 바닥났습니다.

37:40앞으로 저도 제가 어떻게 할지 몰라요.

37:44그러니까 부회장님도 좀 알아서 생각하면서 행동하시죠.

38:12이제 완성된 건가요?

38:16부러워요.

38:19부럽다니?

38:21뭐가?

38:21저도 빨리 기억이 정성으로 돌아와서 내가 하고 싶었던 일을 했으면 좋겠어요.

38:28준호 씨처럼.

38:30그래야지.

38:35희수.

38:38내가 죽였나요?

38:46내가 죽였나요?

38:51제발 부탁이야.

38:54이제 그런 생각 그만할 때도 됐잖아.

38:58언제까지 그런 말대로 피해갈 생각이죠?

39:01준호 씨의 그런 모습이 우리 사이를 어떻게 만들지 생각해본 적 있어요?

39:08내가 말하지 않아도 충분히 알고 있다고 생각했어.

39:14희수호.

39:19내가 죽였어.

39:23당신이 아니라.

39:28우리 관계.

39:30우리 관계.

39:31나 때문에 시작했잖아.

39:33제보도 바닷가에서 내가 먼저 다가가 키스를 했고 부담스러워하는 거 알면서도 찾아가고 만나고.

39:40그렇게도 보잖아.

39:42언젠간.

39:44희수도 알게 됐겠지.

39:47사실.

39:50나도 그러길 원했었고.

39:53당신과 나라는 사람은.

40:01잔인하고 파렴치예요.

40:07아무도 흉내낼 수 없을 만큼.

40:18당분간 아무 스케줄 안 잡겠다고 말했잖아요.

40:23보고도 내가 말하기 전에는 필요 없다고 했고.

40:26죄송합니다.

40:28워낙 긴급한 상황이라 잠시 잊었습니다.

40:32본사 법무팀장한테 연락이 왔습니다.

40:36법무팀장?

40:37네.

40:39아키텍처 설립 당시 본사와 체결했던 계약서의 검토를 마치고 연락한다면서 합의서를 보내겠답니다.

40:47분리하겠답니다.

40:52대표님께서 부회장님께 요청하신 그대로 본사와 아키텍처를 분리하고 필요한 재반사항 모두 계약서에 명시된 그대로 실행하겠답니다.

41:03본사의 요구사항은 없습니다.

41:05없습니다.

41:06아무것도.

41:13대표님 혹시 미리 알고 계셨습니까?

41:45대표님 혹시 미리 이해하십니까?

41:46I'm going to get 10 times, 100 times, and I'll keep it in the same way.

41:51Instead, I'll keep it in my memory.

41:54I don't know what I'm sure.

41:56What do you do to help me?

42:01But if I eat drugs, I don't feel good.

42:04So?

42:06I'm not sure how to do it.

42:09I want to know who it is.

42:12It's a person's name, right?

42:14I don't know.

42:16I think it wasn't a person that was a important person.

42:19How did you do it?

42:21I'm still doing the investigation.

42:22I've never heard of the hospital.

42:26I don't have a lot of pain.

42:28I'm not sure how to do it.

42:30I'm not sure how to do it.

42:30How did you do it?

42:32I'm going to build a house.

42:39I'm not sure how to do it.

42:42You want to get ice.

42:43I'm not sure how to do it.

42:46You did not know how to do it.

42:47Well, you did not have a gun.

42:51But you did not have a gun.

42:52You did not have a gun.

42:52You died of a Maihennn, I'll kill him.

42:55I can't wait for him.

42:56You're my friend, I'm going to hurt him.

42:58You're gonna get a gun.

42:59You're the person.

43:01You're gonna be a woman.

43:02I don't know.

43:37I don't know.

44:02I don't know.

44:03믿지마.

44:05아무도.

44:13나같이 몸뚱아리 하나밖에 없는 사람들이 유일하게 믿을 수 있는 게 뭔지 알아?

44:22보험.

44:24사람도 돈도 믿을 게 못 돼.

44:28둘 다 거짓말을 하거든.

44:30무슨 말이야?

44:32분명히 경고했다.

44:35그냥 묻어두고 살라고.

44:44필요없어.

44:46그따위 말장난.

44:54말 벼락이었어.

44:59내 평생 유일하게 정 붙이면서 살았던 사람이 너희 부모님이었다.

45:06그런 사람들이 말도 안 되는 사고로 한순간에 죽다니.

45:12그 순간은 슬픈 감정도 들지 않더라고.

45:17며칠 동안 머릿속이 하얘져서 돌아오지 않았어.

45:23우리 좋은 동네 이게 뭔 일이야?

45:27좋은 일이 뭔 일이야?

45:29좋은 일이 뭔 일이야?

45:29응?

45:33누가 일부러 불을 질렀다는 얘기가 순식간에 돌았어.

45:37대체 누가 그런 짓을 했는지 알아내는 게 마을 사람들의 관심사였지.

45:44그럴만한 이유도 사람도 없는 동네라 진짜 범인이 마을에 있다면 금방 잡힐 거라고 다들 생각했어.

46:12내 주위를 계속 맴돌고 있었던 거야.

46:16내가 무슨 술을 마시고 담배는 뭘 피는지 다 알고 있었으니까.

46:22그렇게 몇 번 어울리다 보니까 금세 친해지게 됐어.

46:27나 같은 놈한테 술 사주고 말 상대해 주는 사람이 너희 부모님 말고 또 있다는 자체가 신기했거든.

46:34물론 그건 지금도 마찬가지지만.

46:40어떻게 말씀을 꺼내야 될지 모르겠는데.

46:44얼마 전에 화재 사건 있지 않습니까?

46:48송구스럽지만 형님이 누명을 좀 써주셔야 될 것 같습니다.

46:55보상은 정말 크게 하도록 하겠습니다.

46:58제 목숨에 달려있는 일이 나서 형님.

47:03부탁 좀 드리겠습니다.

47:24그쯤 되면 괜찮다 싶었는지 본론을 꺼내들었어.

47:29네 부모님 사고 얘기를 꺼내면서 나보고 나서달라고 하더라.

47:36생전 듣도 보도 못한 금액을 말하면서 제발 부탁한다고.

47:41자기 목숨이 걸린 일이라고.

47:44그 자리에서 놈을 죽여버리고 싶었지만.

47:47내 손이 더러워질 것 같아서 피했지.

47:53내 손이 더러워질 것 같아서 피했지.

48:17이 새끼가 누군지 궁금해졌어.

48:19그 더러운 돈을 받고 누명을 뒤집어 써서라도.

48:22그 쌍판대기를 알아내겠다고 생각이 바뀐거야.

48:26지금 와서 들은 생각인데.

48:29내가 갑자기 그렇게 바뀐건.

48:33그날 본 네 모습 때문이란 생각도 든다.

49:01보세요.

49:03처음엔 이름도 몰랐어.

49:07날 매수할 때도 사람을 시켜서 모든 일을 처리했으니까.

49:11돈을 보내는 사람.

49:14돈을 가지고 오는 사람.

49:16둘 다 믿어서는 안돼.

49:18똑같은 놈들이야.

49:20보험이 필요해 보였어.

49:23그놈한테 돈을 주면서 알아냈지.

49:30모노그룹 최영호 회장.

49:34우리 같은 사람은.

49:37평생 만날 일이 없는 사람이야.

49:42다른 세상.

49:44그 속에서도.

49:47더 특별한 세상 속에 사는 사람이지.

49:52지금 너처럼 굴었다간.

49:54근처도 못 가보고.

49:56사라지게 돼.

49:58쥐도 새도 모르게.

50:01그래봤자 살인자야.

50:06곧 내 손에 죽을.

50:08생각은 네 마음이겠지만.

50:11현실은 상상하는 거와 달라.

50:14아니.

50:15내 인생은 끝난지 오래야.

50:18사고가 났던 그날.

50:20엄마 아빠를 따라 죽지 못하고 지금까지 혼자 살아있는 이유는 하나밖에 없어.

50:26죽여버릴 거야.

50:29그게 누구라도 전부 싸그리다.

50:33당신도 날 도와.

50:37털끝만큼의 양심이라도 남아있다면.

50:42당장 말해.

50:45날 어떻게 놓을 건지.

50:48아니면 여기서 지금.

50:51내 손에 죽던 채.

50:55내 손에 죽던 채.

50:57말했잖아.

50:59보험을 들어놨다고.

51:11네.

51:14오셨습니다.

51:16네.

51:27묘진 씨는.

51:30같이 안 왔어?

51:33나한테 얘기하면 돼.

51:38묘진 씨 최근 MRI를 분석해 봤는데.

51:41생각보다 빠른 회복을 보이고 있어.

51:44묘진 씨는 해마협회 피질이 손상된 기능을 대체해야 하는데.

51:48그게 아직 원활하지 않아.

51:50뚜렷한 회복세를 보이는 건 맞지만 안정적인 단계는 아니란 얘기지.

51:58이럴 땐 전문 의료진과 협업을 하면 좋은 결과가 나올 거야.

52:04아니 외부에 알려주는 건 안 된다고 말했잖아.

52:08꼭 필요해서 그래.

52:10지금 협업치료를 하면 회복을 앞당길 수 있어.

52:13이 부분 전문 의료진이.

52:15아니.

52:18내가 그냥 부탁한 대로만 해줘.

52:21묘진이는 내가 판단해.

52:23그럼 내가 책임져.

52:27너.

52:29묘진 씨 치료할 생각이.

52:33있긴 한 거야.

52:35지금 묘진 씨 상태로 봐서는.

52:38언제든지 다시 기억이 돌아올 수 있어.

52:41필요한 조치만 제때 취하면.

52:47손 넘지 말라는 말.

52:50잊었어?

52:56병원이 네 돈 들어갔으니까.

52:59환자도 마음대로 하겠다는 거야?

53:02형이랑 계속 가고 싶지만.

53:04그게 싫으면 일단.

53:07그게 싫으면 일단 선택을 해.

53:09잠자고 있든지.

53:11병원을 포기하든지.

53:22선택은 자유지만.

53:27병원을 포기하든지.

53:28앞으로 말 조심해야 될 거야.

53:38병원을 포기하여,

53:47응원을 포기하든지.

53:50Where do you come to your end?

54:01No, I'd ever get up!

54:15Let me know how to get out of this.

54:16It's done by a time.

54:21I'm not going to leave you alone.

54:22You're like you're right.

54:24Why do you need that?

54:26Don't let you leave me alone.

54:28There are no things you can't forget.

54:31No!

54:32I didn't know you.

54:35I didn't know you.

54:36I was just so proud of you.

54:37That's the reason.

54:38You're going to win.

54:40That's the reason you care.

Category

Transcript

Recommended