- 3 months ago
- #happyland
- #gmaplayground
- #streamtogether
Buboy (Jermaine Ulgasan) runs away without a word. Will Anna (Patricia Gayod) find him and discover what drove him to leave? #HappyLand #GMAPlayground #StreamTogether
‘Happy Land’ presents the adventures of two siblings who enter a magical world where they learn valuable lessons through fun and imagination. Watch the episodes of ‘Happy Land’ starring Love Añover, Joy Viado, Patricia Gayod, and Jermaine Ulgasan.
‘Happy Land’ presents the adventures of two siblings who enter a magical world where they learn valuable lessons through fun and imagination. Watch the episodes of ‘Happy Land’ starring Love Añover, Joy Viado, Patricia Gayod, and Jermaine Ulgasan.
Category
🎈
FunTranscript
00:11BING BING BING BING BING BING!
00:33BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING
00:41BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING
00:45BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING
00:47BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING
00:52BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING
00:52BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING BING B
00:59Oh
01:05Anak
01:18Para namang pala
01:29Wow, how beautiful!
01:33But wait, do you want to use a cell phone and text?
01:37Of course, no.
01:39I will teach you.
01:46Wow, how beautiful!
01:48Look at that little one!
01:52Certain phone functions,
01:56such as multimedia messaging,
02:01interactive demonstrations,
02:04mobile browsing,
02:06and email,
02:08may require setting
02:10It is important.
02:14I'll teach you all after work.
02:16All right.
02:19Hello, Buboy!
02:20And good morning!
02:21Hello, Buboy!
02:23Gusto mong sumari sa amin magbasa?
02:25Yes!
02:26Ate Pia teaches me English!
02:28Join!
02:30Join!
02:31Join!
02:32Oh!
02:33Nga ka talagaan si Buboy!
02:34Waka ko ka ibalo!
02:36I told him to join us!
02:39Let's continue reading.
02:40Hey!
02:43Hey buddy, you know where
02:45Bell's Repair Shop is?
02:46I think the name is
02:47Bahay Buttingting?
02:49Hey buddy, you know where
02:51Bell's Repair Shop is?
02:53Meow!
02:54What happened?
02:55Cat got your tongue or something?
02:56Cat!
03:01So honey, when are you coming home?
03:04No, it's our anniversary!
03:05Ah!
03:06Excuse me!
03:08Excuse me!
03:08He made this whole day!
03:10Where is he?
03:11I've been waiting for three hours today!
03:16Do you could really understand our lesson in economics today?
03:19About the truth?
03:21About the school life?
03:23About the school life?
03:24I don't know!
03:27Sorry!
03:28About the school life?
03:30No!
03:31Let's go!
03:33Anong-sumple lang pala mag-text!
03:36Sige!
03:37Itesting mo!
03:38Itext mo si mama mo!
03:40Sige po!
03:44Teka!
03:46Nasaan yung kapatid mo?
03:50Buboy!
03:51Buboy!
03:57Yan! Sent na!
03:59Sana sumugot igat si mama.
04:01Aba, eh, maghintay ka naman.
04:03Baka busy pa yung trabaho niya.
04:05Halika, samanong muna ito.
04:07Hanapin natin yung kapatid mo ko.
04:09Naku, ito talaga ang kapatid mo.
04:11Oo, halika nali.
04:12Sige po.
04:17Happy happy morning, kids!
04:21Oops!
04:22May caller tayo ngayon.
04:24Ano kaya ang kanyang tanong?
04:25Hello, Bulatlino.
04:26Ako si Aileen.
04:28Paano po ba nagsimula ang telepono?
04:30Aba, magandang tanong yan, Aileen.
04:35Noong hindi pa uso ang telepono.
04:37Andres, Andres, punta tayo sa plaza.
04:39Bilis!
04:40O, hintay mo ako dyan.
04:42Magpaparam lang ang kain tayo.
04:46Hanggang kung mga binibining, naisulat po kayo.
04:49Sa gapon ko pa nga tinaantayin.
04:51Ay, sorry po. Bumakya po kasi.
04:54Sige, salamat.
04:55Hanggang mainbento ni Alexander Graham Bell ang kauna-unahang telepono.
04:59Hello?
05:00Hello?
05:01What?
05:02Magkahiwalay pa ang speaker at receiver, oh.
05:04Sa pagdaan ng mga tao, iba't ibang itsura ng telepono ang naimbento.
05:09Teleponong iisa na ang hawakan.
05:12Hello, Mama.
05:14Handa na po ang lahat para sa vista.
05:16Kailan po kayo uuwi ni Papa?
05:18Teleponong diikot.
05:19Hello, Ma.
05:21Alagang-alaga po ako nila Lola.
05:24Teleponong dipindot.
05:26Hi, Pa.
05:27Kamusta na po kayo?
05:29Aba.
05:29Teleponong walang kordon.
05:31Nakabili na pa kayo ng gamit.
05:33Kasi kami, hindi pa kasi kami nakakabili ng gamit sa iskole.
05:36Ngayong 21st century na,
05:39high-tech cellular phones o cellphones na ang cool.
05:42Ang pagpapadala ng mensahe, isang click na lang.
05:46Thank you, Bulatalino. Marami akong natutunan.
05:49Walang anuman, Aileen. Tawag ka ulit, ha?
05:51Tanong! Ano ang tanong?
05:53Sabi niya sa akin ako ay tutulog.
05:56Tanong, tanong, tanong...
06:02Tanong po!
06:04Uwian na naman para ako magliligpit pa ng gamit sa bag.
06:08Dapat daw, hindi daw umaasa kiyaya.
06:11Malaki na ako, eh.
06:12Simple lang. Una, mga libro.
06:15Parang ganito.
06:17Ngayon naman, ang aking mga notebook.
06:22Para madaling makita, pagsunod-sunod rin.
06:26Ang unang-una ay mat.
06:31Sayon naman, pasunod.
06:35Tan sa kiss ko.
06:37Nilalagay lahat ko.
06:39Dito.
06:41Puller.
06:42Mga pensil.
06:44Ball pens.
06:46Pag-check.
06:48Ay!
06:49Krayons ko!
06:50Ngata ko daw ang crayons ko para hindi magkawala-wala.
07:00Ito nga ang art papers ko.
07:02Pag nilagay ka siya sa bag, balloon book o tre, ilalagay ka sa envelope ko.
07:11At ang pinakauli, ang aking pad paper.
07:18Tinan mo, kaya ka lang maglipit ang gamit ka sa bag.
07:21Sige, bye-bye!
07:23Pag-sunod-sunod rin natin ang kanilang mga laki.
07:26Mula sa malaki hanggang sa pinakamalaking miembro ng pamilya.
07:30Handa na ba kayo?
07:32Ito si Junjun, ang bunso sa pamilya.
07:36Malaki na siyang bata.
07:37Pero sino kaya ang mas malaki kaysa sa kanya?
07:40Si kuya ba?
07:43Tama!
07:44Si kuya nga ang mas malaki kaysa kay Junjun.
07:48Sino naman ang sumunod na mas malaki kay kuya?
07:51Si ate?
07:54Very good!
07:55Si ate nga ang mas malaki kaysa kay kuya.
08:00Sino naman kaya ang sumunod na mas malaki kaysa kay ate?
08:05Tama!
08:06Si nanay nga ang sumunod na mas malaki kaysa kay ate.
08:10E eto, sino ang pinakamalaki sa buong pamilya?
08:14Sige nga, si tatay.
08:20Magaling!
08:21Si tatay nga ang pinakamalaki.
08:24Ang galing natin ah, na pagsunod-sunod natin sila mula sa malaki hanggang sa pinakamalaki sa pamilya.
08:32Very good, Bento.
08:33Tomorrow will read another book ah.
08:37Good morning, Ana!
08:38Good morning, Aling Uring!
08:40Hi, good morning!
08:42Nakita nyo ba si Buboy?
08:44He was here a while ago, but he ran off.
08:47Doon nag-gato.
08:49Ay naku, Ana.
08:51Yan kapatid mo talaga.
08:52Sundan mo nga muna doon at dito mula ako kay ate Pia.
08:56Can I come with ate Ana?
08:58Okay, but be back as soon as we find Buboy.
09:00Sige, dito muna ako makikipag-chika kay ate Pia.
09:03Opo.
09:03Sige.
09:04Here.
09:07Hoy!
09:11May text si Mama!
09:16Ha?
09:21Naku!
09:22Patay!
09:23Ayaw magbukas!
09:24Ate Belle can fix that.
09:26Oo nga.
09:27Sige, hindi na.
09:29What's buteng-ting anyway?
09:30I've gotta, you know, check on things.
09:34Hoy!
09:34Buboy!
09:35Happy morning!
09:37He's Kuya Lester.
09:39He's Buboy.
09:39We met a while ago.
09:40I don't know.
09:41He took off.
09:42He ran off.
09:43Yeah.
09:45Almost.
09:45You're doing good right now.
09:47Oh, the little boy went inside, huh?
09:49Haha, yeah.
09:49That's okay.
09:50He loves playing inside my stockroom, you know.
09:53Oh, yeah.
09:54Kids.
09:54Oh, yeah?
10:00Happy land!
10:02Happy land!
10:05Meow!
10:06Buboy, may problema ba?
10:08Ming-ming, punta tayo, happy land.
10:11Buboy, ang happy land, hindi pinupuntahan para takasan ang problema mo.
10:16Meow!
10:17Kung meron man.
10:18Wala akong problema.
10:20Naku!
10:21Nararamdaman kong meron.
10:22Kwento mo sakin.
10:24Sabi nga wala eh.
10:26Meow!
10:28You're kidding me!
10:29No, I'm serious.
10:30You still rap?
10:31You still rap?
10:31Yeah, once a month.
10:32Yeah, once a month.
10:33You have a group?
10:34Yeah, I still have them.
10:35I still have them.
10:36Oh, that's cool!
10:36Oh, hi!
10:37Hi!
10:38This is...
10:38This is...
10:40Bentong.
10:41Hi there.
10:41And that is Anna.
10:42And this is my friend, Ria Lester.
10:44Hi, Ria Lester.
10:46Nice to meet you.
10:48Where are you from?
10:49Wow!
10:50Hanap sa English!
10:51Wow!
10:52Oh, Bentong, you speak good English.
10:54Good man.
10:56Yeah.
10:56How about you, Anna?
10:57How are you doing today?
10:58Um, I'm fine.
11:00Um, Auntie Belle, ipapatingin ko po sana to.
11:03Ayaw bumukas.
11:04Cell phone?
11:05Ano to?
11:06Padala ng mama mo?
11:07Opo.
11:08Taso lang po.
11:09Nalaglad ko kanina.
11:11Ah, nakita niyo po pa si Buboy?
11:13Feeling ko?
11:14Kalaro din mo yung talon.
11:15Sendan mo na lang.
11:17Sige po.
11:18Send ka lang Bentong, ha?
11:20Silip lang ako sa loob.
11:24Buboy,
11:25parang ka umansayin na hindi nagpapaalam?
11:27Nag-aalal pa nga kami ng Tita Aurine.
11:31Meow.
11:32May problema yata.
11:33Kanina pa siya ganyan eh.
11:38Buboy, bakit nyak ka nga sa'kin?
11:41May balita pa nga sana ako sa'yo.
11:43Si Mama, pwede na natin siya makausap.
11:47Ganyan ay Tita Aurine.
11:50Sabi lang!
11:55Ayaw!
11:56Sabi lang!
11:56Nagkis na naman ni Sabi Lang!
11:58Kais.
11:59Punkoy!
12:00Teka!
12:01Pagpapalas!
12:02Paano, paano, paano?
12:03Ano ang sagot dito?
12:06Gumaposyal na pamosyal!
12:08Ay!
12:08kamusta kaibigan?
12:10Nakatotawang kami inyong binalikan.
12:12Ano yan?
12:13To playland ito galing.
12:15Sulat na tulong ang hiling.
12:17Tulong? May problema rin?
12:19May kailangan lang sagutin.
12:20Gusto nyong sumama para alamin.
12:22Sige po!
12:24Sige!
12:27Ay!
12:29Laku, Bisay, gumapotin na rito ka na!
12:31Ah, bakit po?
12:33Ano pa nangyayari?
12:34Kanina pa kasi namin na harap ang tamang sa ita ng pagpati.
12:38Ano makabasa po yung mga turisa nito sa playland?
12:40At kapag laro mo na,
12:41kapag laro mo nangyayari?
12:42Bakit po kailangan mo buong salita dito sa playland?
12:47Eh, kailangan mo ang kapitin po.
12:49Ganito talaga dito sa playland.
12:51Kailangan magbasa ng alitang tubig
12:52para mas safe at mas enjoy yung paglaro.
12:55Ano ba ang katanungan
12:56kailangang bigyan ng kasagutan?
12:59Katanungan?
13:00Ano ang salitang pagbati
13:02na binabanggit ng mainitig?
13:05Yun ang tanong. Tama, yun ang tanong.
13:07Alam po anong masagot.
13:10Ano ang salitang pagbati
13:12na binabanggit ng mainitig?
13:16Tama.
13:17Ano yun?
13:18Tama.
13:19Tama.
13:19Tama.
13:20Tama ba ang katanungan kailangang bigyan ng kasagutan?
13:23Tama.
13:24Katanungan?
13:25Ano ang salitang pagbati
13:27na binabanggit ng mainitig?
13:29Yun ang tanong. Tama.
13:31Yun ang tanong.
13:32Tama. Yun ang tanong.
13:32Tama.
13:32Tama.
13:33Tama.
13:34Tama.
13:35Tama.
13:56Tama.
14:15Hello!
14:17Ayan, a-discovered nyo lang!
14:19Hello, ang tamang sabon!
14:21Yay!
14:23Yay!
14:24Yay!
14:31Yay!
14:33Ang galing!
14:34Yay, buboy!
14:36Maraming salamat sa inyo sa pagtulong nyo.
14:38Tara, nasama kayo sa amin.
14:40Ipuntahan natin yung loob ng sayon.
14:42Ako, sasusanod na lang po.
14:45Baka hanapin na kami ni Tita Aurin.
14:47Tsaka, yung cellphone.
14:50Nag-text phone kasi si mama sa amin ng mansahe.
14:54Masahe ni mama?
14:55Oo, nag-text siya kanina.
14:58Eh, hindi na nga ako marunong mag-English eh.
15:02Nako, yun lang ang problema mo.
15:04Kaya nga tayo pumapasok sa school para matuto.
15:08Kaya ng English.
15:10Oo nga, no?
15:11Kaya dapat, mas masipag ka pa mag-aaral para kay mama.
15:15Tama! Kaalaman ang nakukuha sa eskwela.
15:18Tama! Lahat ng bagay na pag-aaralan.
15:21Miaw!
15:32E.
15:33Sorry ko ate.
15:34Okay lang, Bogoy.
15:36Basta sa susunod,
15:37papapaalam ka bago umuwi sa bahay.
15:40Okay? Opo.
15:42Ika! Masahe na natin yung mensahe ni Mama.
15:44Baka ang naayos may ni Ariel ay cellphone.
15:46My phone!
15:54Let's go!
15:55It's been a day!
15:57Oh!
15:59So, Buboy, you're just here.
16:01Hey, Anna!
16:02Ito palang cellphone mo.
16:03Wala namang sira.
16:05Medyo naibig lang yung bukasan.
16:07Huwag mo nang bayaran.
16:08Wala naman akong inayos eh.
16:09Ay!
16:10May message ka!
16:11Wow! Thank you po, Ate Belle!
16:13Hey, Buboy!
16:14Ay, Bilis!
16:14Assign natin yung message ni Mama.
16:18Anna at Buboy.
16:20Huwag tapakabait kayo palagi.
16:22I love you both.
16:24I love you too, Mama!
16:27Buboy?
16:29Gusto mo?
16:29Turun kita kung paano mo gamitin?
16:31Para sa susunod, ikaw na mismo
16:33at sasunod sa text ni Mama.
16:35Gusto mo?
16:36Thank you po, Ate.
16:38No way, but thank you for inside.
16:40Maybe they enjoy playing inside the stock
16:42and I bet there's a lot of singing there.
16:45I can't believe it.
16:47I can't believe it.
16:48Let's go!
16:48Let's go!
16:49Let's go!
16:50Let's go!
16:50Let's go!
16:51Let's go!
16:52Thank you!
16:53Thank you!
16:55Bye!
16:55Bye!
16:57Bye!
17:04Sana'y matangto, halina't pagbilang, tumuklas at naglaro.
17:11A, B, C, D.
17:13Simulan ng magbasa, sumayaw, buhiti!
17:20Happy Land
17:46Happy Land