00:00O líder da direita radical britânica, Nigel Farage, foi reeleito deputado.
00:05Venceu a eleição legislativa suplementar no círculo de Clacton, no sudeste de Inglaterra,
00:10e que foi boicotada pelos principais partidos do Reino Unido.
00:13Farage conseguiu mais de 22 mil votos.
00:16Classificou o resultado como uma vitória retumbante,
00:19num sufrágio com uma participação de apenas 44%.
00:23O principal adversário foi o conde Ben Face,
00:26um comediante que se apresenta em público com uma máscara que representa um caixote do lixo.
00:31O candidato satírico obteve pouco mais de 9.400 votos.
00:36Farage tinha renunciado ao mandato em julho,
00:38após uma investigação parlamentar a doações financeiras não declaradas.
00:42Os críticos alegam que a eleição foi uma jogada para se esquivar ao escrutínio sobre os donativos.
00:48A investigação vai agora recomeçar.
