00:06La nuit de Noël, j'apporte des cadeaux aux enfants sages.
00:10À ceux qui ne sont pas sages, j'apporte autre chose.
00:15La justice.
00:19Mais moi aussi, je suis sur la liste des gens pas sages.
00:22J'ai oublié le sens de Noël ? Je sais même pas ce que ça veut dire !
00:27Je veux pas vous faire peur, mais il est possible qu'il n'y ait plus jamais de Noël.
00:31Pourquoi ?
00:31Le Père Noël n'a pas été sage.
00:33Qu'est-ce qu'il a fait ?
00:36Peut-être que j'ai tué trop de gens. J'en sais rien du tout.
00:40J'ai perdu ma magie. Comment je peux retrouver le sens de Noël dans un centre commercial ?
00:45Qu'est-ce qu'il vous faut ? Un petit peu de farine ?
00:48Quoi ? Fiche-moi le corps d'ici !
00:52Mason, il possède toute la ville et aussi la police.
00:54On a besoin de toi.
00:56Tuer le Père Noël et sa bande de petits lutins.
01:04C'est l'heure de sauver Noël et de retourner sur la bonne liste.
01:12J'essaie d'éviter la violence.
01:33C'est moi ou...
01:35Non, c'est pas toi. Ils sont hyper bons.
01:49Les renforts sont en route. Ils vont pas tarder.
01:52Nicky !
01:56Il est déjà pris.
01:58Va voir ailleurs.
01:59C'est ma pomme !
02:02Ça va chauffer pour vos fesses !
02:08Il existe pour de vrais, alors ?
02:10Un peu, mon neveu.
02:15T'as un dernier truc à dire ?
02:17Fais-moi décoller.
02:18Fais-moi décoller.
02:21Fais-moi décoller.
02:24Fais-moi décoller.
