- hace 2 días
LA BARONESA | CAPÍTULO 1
Categoría
📺
TVTranscripción
00:07Thank you!
00:52Grandma, why are you laughing at what Grandpa just said?
00:54Because you're absolutely right, Paula.
00:56No, don't lower it.
00:58I will always defend your grandfather.
01:01Let's see, look.
01:03They stood me up on Tuesday, already?
01:05Yesterday I had to pay the bill and it was extremely expensive.
01:08And now it's my fault?
01:09My love, you know how much I love you, but I have to tell you.
01:13No man likes the ones who offer themselves.
01:16Offered, offered.
01:17How can you be so sexist, Tata?
01:19Mom, my something.
01:21Well, your grandfather has a point, my love.
01:23Why are you exposing yourself like this?
01:24Well, do you think, Paula, that your grandfather would have married me?
01:28What if I had gone on dates with everyone?
01:32Never in my life.
01:33No.
01:34I want to be like you when I get married.
01:36Oh.
01:36In addition.
01:37With the boyfriend you have, it's difficult.
01:40Oh.
01:41Yes, it's always the same, Grandma.
01:43Get bored.
01:44I'm tired.
01:45But why does it itch?
01:45It's a joke.
01:46It's a joke.
01:47It's a joke.
01:48It's a joke.
01:48It's a joke.
01:48That's enough.
01:48Okay, please, let's stop fighting.
01:50Antonio?
01:50Can you say something too?
01:54What's happening?
01:55Very sorry.
01:56My dear family, I have to leave because my friends are waiting for me.
02:02But, my love, why don't you go and meet her another day, then?
02:06Under no circumstances.
02:07No, at my age I don't have time to waste.
02:10In other words, at no age.
02:12Yeah.
02:13Understand this well, child.
02:15And for me, well, that's the most important thing.
02:17Please, let's go.
02:19Oh!
02:20Look, here it comes.
02:22Wow!
02:23And that outfit.
02:24Very tasty.
02:25Oh, she was a good one.
02:26That.
02:27Wow!
02:28No no.
02:29Go far away.
02:30I don't think they'll ruin my makeup.
02:32Hey, makeup.
02:33It's more like you have a date with him than you're hanging out with your friends.
02:37Any handsome guys?
02:38The only heartthrob here is your grandfather.
02:41Your grandfather.
02:43They already heard it.
02:45Yeah.
02:46Nobody else comes close to him, not even a sliver.
02:49Ah, not even my dad.
02:50No.
02:50Not even your dad.
02:52Salon, Nico, my love?
02:53Yes, yes.
02:54Goodbye, my love.
02:55Because?
02:56Nico, Nico, it's making me sick to see Emilia wasting her time with that lousy boyfriend.
03:02I have.
03:07From what you're missing out on.
03:10What's the matter?
03:12Me?
03:12No, no, nothing's wrong with me.
03:14Well, ever since you arrived you've been glued to your phone.
03:17They're writing to my office, aren't they?
03:19Can I ask you a favor?
03:21Don't live to work anymore.
03:23Enjoy your family.
03:25Honey, you've been tired for a while now.
03:27Why don't you ask for a vacation?
03:29Well, I work at the Public Prosecutor's Office.
03:32I can't have a vacation.
03:33You know it.
03:42Explode, explode, I explode.
03:45My heart explodes, explodes.
03:47Explode, explode, I explode.
03:50Oh, that little laugh.
03:52I love it.
03:53What are you laughing at so much?
03:54My grandmother, who is too funny.
03:57The car is singing.
03:58Is your grandma funny?
04:00Okay, Nico, let's not start.
04:01If it's funny, can't you find it?
04:03I mean, yes, it could be.
04:05Sometimes.
04:06Okay, see you at the restaurant.
04:08Yes, of course, see you there.
04:10I love you.
04:10Do I love you more?
04:11No, me.
04:12Yes, you win.
04:15Wait for me, wait for me, wait for me.
04:17What's happening?
04:19Relax, take the opportunity to rest.
04:21Stay in the little house for a while.
04:22Watch a movie, eat something delicious.
04:24No, no, no, no, no.
04:25I'm not like you.
04:27All they think about is resting and complaining too.
04:31I'm going to work at my restaurant.
04:34But if you can coordinate your trucks from anywhere, well, tata.
04:38Look how delicious!
04:39And would you have any problem if that "anywhere" place were my restaurant today?
04:53Huh?
04:53They imagined it, you shitty kids.
04:58Hey.
04:59What's going on?
05:02What's going on?
05:03What's going on?
05:03Bye bye!
05:04Bye, see you later!
05:05Bye, see you later!
05:05Bye, see you later!
05:05Hey, Mom, I have a question.
05:08Does the child want therapy?
05:09Please.
05:11Seat.
05:12Do you find Mrs. Aurora funny?
05:17Funny?
05:18Corduroy?
05:18So why is everyone laughing at her?
05:21They celebrate all his jokes, all his annoying remarks.
05:24Son, but that will be at your house.
05:26Where else?
05:28Look, I'm not going to deny that the lady has some good qualities.
05:32All that story that gets sidetracked by his family and all that, but everyone knows it.
05:37Maybe you don't like it very much.
05:39No.
05:41No, nothing.
05:42The thing is, I don't know, I don't like the way he exerts that power over his own things.
05:49Yeah.
05:50Well, maybe that's because they let her.
05:52Yeah?
05:52You're right about that.
05:54Things happen because you let them happen.
05:57That's why I wanted to tell you something.
06:03You've got me worried.
06:06Worried?
06:06I?
06:07Yes, yes.
06:08Because I don't want you to lose your independence when you marry Emi.
06:12No, Mom.
06:14Hey, that's not going to happen to me.
06:16If I'm going to marry Emilia, it's not her grandmother.
06:19You're definitely wrong about that, son.
06:22When you get married, you also marry the family.
06:26And in that family, the one you rule is Aurora Valdés.
06:31Never forget that, son.
06:34You love mine a lot, right?
06:38More than anything else in the world.
06:39You know.
06:41Yes, I know.
06:41But it's just so striking that in all these years you've never, ever noticed
06:47another girl.
06:50What other girl?
06:51No, look, there are other girls.
06:52I don't know.
06:53Son, you two have been together since you were 14.
06:56And she's also my best friend's daughter.
06:58I don't know, maybe it's eye-catching.
07:00Okay, Mom.
07:00Did you know?
07:01I don't understand why I'm telling myself this.
07:02For me, it's either Emilia or nobody.
07:04Yeah.
07:07What's up?
07:08Is it just me, or don't you like me being with her?
07:11How did you come up with that?
07:13No, no, no.
07:14Nothing to do with it.
07:15Of course I like it.
07:17This is my dream with Clara's.
07:19I hope you two get married.
07:21But understand.
07:22You're going to have to put up with that old woman forever.
07:28Well, your friend did it and she's happy.
07:31Is it just what you see?
07:33Or is that what everyone else sees?
07:36But that's not what I see.
07:42I hope that when you marry Emilia,
07:45live as far away from that lady as possible.
07:49Okay?
07:51Okay, Mom?
07:54Okay?
08:02I am not what you imagine.
08:07A quiet and simple young lady whom you abandon one day.
08:13And he always forgives that girl like that.
08:17No, that's not me.
08:21Yes, diva?
08:22I come to the cave.
08:25And what's in the cave?
08:27Thirty-seven thieves and a little key.
08:29I'm not the person you thought I was.
08:33I'm not the person you thought I was.
08:33The white dove that dances for you.
08:37Who laughs for no reason.
08:38Saying yes to everything, that girl, no...
08:43A pleasure as always, Aronesa.
08:46Forward.
08:49You will never be able to boast
08:56Had he played
08:59With the truth
09:02With love
09:04Of the others
09:14Aronesa
09:16Welcome
09:17Welcome to Clarenco
09:18Thank you, Ramón.
09:20Hey, my table's ready, right?
09:22Ready and willing, Baroness.
09:23As usual.
09:24Yeah, wild.
09:26Jimmy
09:28Cosmopolitan
09:29With blueberries
09:30Of course, Baroness.
09:33Gentlemen
09:33Good afternoon.
09:35How nice.
09:39Wait
09:41that they have come
09:43ready
09:44and willing
09:46to see
09:52Promise me you'll try.
09:54Yes, I promise.
09:55that I'm going to try
09:56stay here longer
09:57with you,
09:58with the family.
09:59Yes, and if they have
10:00many difficult cases,
10:01Why don't you fight it?
10:02Yes, we'll see.
10:04Already.
10:05Bye.
10:06Hello.
10:07Leon, what are you doing here?
10:09Good afternoon to you too, Antonio.
10:11Hi, Clara.
10:12Hello.
10:13You arrived late today.
10:14Today, Normita outdid herself with lunch.
10:16You missed it.
10:17Well, he'll score the shot for me next time.
10:19Did something happen?
10:21Uh, no.
10:23I interrupted something.
10:24I came to see your dad, Antonio.
10:26I brought her her remedy
10:26And so I take the opportunity to see
10:28how he's behaving too.
10:29You could have warned us
10:30because the father went out.
10:32Oh dear, what a shame.
10:34I missed the trip.
10:35Yes, I'm behind schedule.
10:36So I have to go.
10:37Wait for me, can you take me to the strip?
10:38No, no, no, no, Clara.
10:40I'm behind schedule.
10:40I can't give you a ride, okay?
10:41But, Antonio...
10:42See you.
10:45Go on, Antonio.
10:46I'll take it.
10:49I'll take you to Celia.
10:50Really?
10:50Seriously, that way I won't waste the trip.
10:52Super.
10:53Thank you.
10:54No not at all.
10:56Come with your mom.
10:58Thank you, Jaime.
10:59Hey, didn't you guys order anything?
11:02Oh, don't worry.
11:04My treat, okay?
11:06But don't look at me like that.
11:09That's how you learn by losing.
11:13Who's going for the other hand?
11:17Oh, Pascal, what a sore loser.
11:20I don't.
11:21Oh, you too.
11:23Oh, I think it's a disaster.
11:28Oh, don't tell me you're going to retire too.
11:32Yes, don't tell me anything.
11:34But I do.
11:38Oh, how nice, little one.
11:41It's new.
11:43I want a one-on-one with you, Varona.
12:02And there will always be spare paper and batteries here if you need them.
12:05Yes, perfect.
12:06There's the tray and he connects it.
12:07Emi, the baked milk is gone.
12:09What do you mean the baked milk is gone?
12:10That's good.
12:11It sold more than expected, the vanilla ran out, the 86 broke down.
12:14No, no, no. That's a miscalculation, Daniel.
12:17Oh, yes, but these things do happen, shorty.
12:19No, they don't see the owner, Aurora, do they?
12:20Okay, my little chick, what's up? It's never going to happen again.
12:23Thank you, just be nice.
12:26Darío, line 86 of the roasted one needs to be updated.
12:28Okay, I want it to be.
12:29No, they've signed the guide for you.
12:32Hurry it up, then, Esteban.
12:33Hey, can't we waste one more minute at customs?
12:36What are you taking, sir?
12:39A little kiss, dude.
12:42Look at it.
12:43Hey, don't tell your grandma, please.
12:46What did we agree on, Don Roberto?
12:48We're going to have to hit the gin hard tomorrow if we want to lose that weight, dude.
12:51Yes, without mercy.
12:53I will show no mercy.
12:57Gaston, here's the list for the supplier.
12:59You can check it there, and let me know if you find anything, okay?
13:01Yeah.
13:01Thank you.
13:03Does he have health?
13:05Early, but I have Marcia's farewell party.
13:07Oh, really?
13:08Yes, but I'll pick you up and I'll get there.
13:09Careful, little sister, that's pure control.
13:11What control?
13:12Oh, what control? It's love.
13:14Love.
13:14I think it's great.
13:17That's how it's done, you bastard.
13:19I wish Grandma thought the same, you bastard.
13:23Hey, are you going that way?
13:24Are you going to buy vanilla, staff?
13:26Yes, that's already done.
13:26You left, you left, you left, you left.
13:38Hey, thanks a lot for bringing me, huh?
13:40And really, again, I'm sorry, Antonio.
13:42Oh, my friend of 30 years, perfect as he is.
13:46Yes, it worries me too.
13:47No, you need to stay calm.
13:49Seriously, I think Antonio knows perfectly well how he got out of these moments of crisis.
13:55Bye.
13:56Bye.
13:58Friend.
14:00Hello.
14:01And this surprise, Leon.
14:03So you can see for yourself.
14:04I thought I was going to bring Antonio to you.
14:07Bye.
14:08Bye.
14:09Bye, see you later.
14:16Nobody can convince me that I'm a fucking crazy person for you.
14:20Oh, Fran, cut it again for the same reason.
14:22And Antonio's best friend.
14:24And what does that have to do with anything?
14:25What does that have to do with anything?
14:26Oh, it happens to me now.
14:29Oh, how sweet.
14:31I'm glad you took my request with such humor, Paronesa.
14:36I'm Javier.
14:38Javier Toledo, it's a pleasure.
14:41Yes, yes.
14:42I'm giving you the opportunity.
14:45I am honored.
14:46But let it be known.
14:47I do it only because I find you cute and cherubic.
14:50And because you are a gentleman.
14:53And I love being addressed formally.
14:56What's your game?
14:57Texas Golden.
14:58Unlimited?
15:00Yeah.
15:01Good.
15:03Okay, then get your cards ready.
15:06And you, handsome, get your pockets ready.
15:10I'm the same.
15:16Antonio is still acting strangely.
15:18Yes, he says he's very busy.
15:20And are you sure that's all it is?
15:23Oh well, what else can it be?
15:24Oh, what I've always told you.
15:26That man is not happy being a lawyer.
15:29He only studied that to please his parents.
15:33Imagine, after all these years,
15:34How boring he must be.
15:36I don't know, all I want is to see him happy, nothing more.
15:39Hey, then get him out of that house.
15:42What does the house have to do with it?
15:44Imagine living your whole life with your mom on top of you.
15:47Okay, so what does my mother-in-law have to do with it?
15:49Hey, we're all happy there.
15:50Well, but it seems your husband doesn't.
15:53Look, Fran.
15:54If there is an oasis for all of us,
15:56It's when we all arrive home and we're all together.
15:59Okay.
16:00Oh, I didn't attack.
16:02Let's not talk about it anymore.
16:03If that's how you see it, perfect.
16:05What I will tell you is that I think your husband is suffocating.
16:08About me?
16:09No, from her mother.
16:12My friend, your mother-in-law suffocates anyone.
16:14The thing is, you don't realize it because you've been living there for 30 years under their rules.
16:18You got used to it.
16:18Okay, cut it out.
16:19Don't talk about my mother-in-law like that.
16:20You know I adore her.
16:21Like a mom to me.
16:23Please.
16:23Yes, in case you got married at 20 and she molded you the way she wanted so she could control you the way she does.
16:28with Tolman.
16:29That's not the case.
16:30She's not like you say.
16:32For.
16:33Okay.
16:34Okay.
16:34And let's not talk about your mother-in-law anymore.
16:35Please.
16:36Yes, but let's talk about your husband.
16:38Get him out of that house, please.
16:41Take it out.
16:41Imagine being bored every day, arriving, I don't know, from court to the same house with the same people.
16:46Always.
16:46Well, what am I supposed to do if he says he just can't take a vacation, huh?
16:50Who said vacation?
16:53A few days, my friend.
16:55How long has it been since you two were together as a couple and not all smitten like you always are?
17:00Damn, that's true.
17:01It's been ages since he invited me.
17:05Then imitate him, you silly goose.
17:07How could it not crack you up, my friend?
17:10Take the initiative sometime in your life.
17:13Yes, you're right.
17:15I'm going to give you an overview.
17:25Antonio.
17:26Yes, it happens.
17:27Hey.
17:29Is your cell phone by any chance turned off?
17:31No, it's silent, why?
17:33Because Clara just called me and told me she's been trying to get in touch with you for ages, but that
17:37He doesn't succeed.
17:41Yes, the...
17:43I'll call her right away, Janet, thank you.
17:44You are welcome.
17:53Trio of kings, pair of sevens, is full host.
17:56Game for the lady.
18:00Yes, she's playing her best.
18:03Do you like to drink the good stuff, Auntie?
18:05Always.
18:05Shall we do it again?
18:06No, no, no.
18:08I'm already bored.
18:09And you stop wasting your dad's money.
18:12Everything I bet is mine, Baroness.
18:14Well, if you don't retire, I'll retire, and with my pockets full.
18:19We haven't finished playing.
18:21The game ends when I decide it does, cherub.
18:25Thank you.
18:26Already.
18:27So, you tell me and I'll deposit it.
18:30Of course.
18:31Very good.
18:31Already.
18:33Bye bye.
18:39I'm not hiding anything from you.
18:41Please, stop.
18:42Yes, we'll talk later.
18:44Antonio.
18:45Hi love.
18:46Hi, Clara.
18:46What are you doing here?
18:47Something happened, didn't it?
18:49The thing is, I'm worried about my husband.
18:51And since you weren't answering your phone, I came to see you.
18:54I have an invitation for you.
18:56An invitation?
18:58Yeah.
18:58And I won't take no for an answer.
19:06It's great to see them again.
19:08Enjoy.
19:09Thank you.
19:10Hello hello.
19:12Ah.
19:13Are the repairs going well?
19:15Yes, perfect.
19:16Thanks, Kepa.
19:17Yeah.
19:17Excellent.
19:20My love, what happened to the creamy milks?
19:24Only good things.
19:25We ran out because it sold like never before, so we had to restock vanilla.
19:29Already.
19:29But what did I tell you?
19:31Is it better to throw away the food than to have Doña Aurora missing?
19:35Uh-huh.
19:36Here at my restaurant, we never tell a customer that we don't have it.
19:39Already?
19:40Okay, sorry.
19:41Already.
19:42But you're doing fine, don't worry.
19:45Yes, don't praise him too much or he'll swear up about it.
19:47Look, you got jealous.
19:49Tell me, flowers.
19:50Tell me, flowers.
19:51But I just can't believe this beautiful granddaughter is here.
19:55And now there's another one who's swearing it up.
19:57Hey, there's just one detail missing.
20:00Come.
20:00Oh no, what a nuisance, right?
20:02Oh, my dear granddaughter.
20:05What will it be?
20:05I can't even imagine.
20:07Oh, what love.
20:08No, Grandma, she makes me want to put on makeup.
20:09I really don't.
20:10My love, the walls are painted.
20:12One puts on makeup.
20:13Yes, and it's super red too.
20:15Yes, but just a little bit.
20:16Look, look.
20:17Just like that.
20:18So.
20:19Why stupid?
20:19Okay, ready, ready, ready, ready, ready, ready.
20:21You're going.
20:23Hello my love.
20:25Hey, are you going to accompany my granddaughter dressed like that?
20:29Oh, nah, that's great, grandma.
20:30He's going to take me to a party I'm attending.
20:32And what kind of party would that be?
20:34Marce's farewell party as she goes to Barcelona to do her MBA.
20:37Ah.
20:38You should go for that, not for her.
20:41I don't need to go and do an MBA anywhere because I can work here with you.
20:46Slow, beautiful.
20:49Hey, and you, if you say you love her so much, you should push her towards something like that because look at women like her and
20:58There are few of us left in the world.
21:07Is the party at this hotel?
21:08Uh-huh.
21:09They have a rooftop club.
21:11Ah, but how fancy.
21:13You must have half-vision.
21:15Should I send it to you another day?
21:16Yes, my love.
21:20Hey, whenever you want to leave, call me and I'll come pick you up.
21:22Already?
21:22My love, can I assure you? Because I might as well call a taxi.
21:25No, hey, how could you even think that?
21:27You can leave whenever you want, I'll be here in 15 minutes.
21:30Already?
21:32You're the best boyfriend in the world, you know?
21:37I love you.
21:38And I you.
21:38Take care, whatever happens, happens.
21:50Take care, whatever happens, happens.
21:50Look, look, look.
21:59Take care of her for me
22:01Don't worry
22:24Hello
22:26How are you?
22:31I said hello to you
22:36The mice got your tongue
22:38If I don't talk to you, it's because I don't know you and I'm not interested in doing so.
22:43Give me a chance to change your mind then
22:46Look, I only have a few more floors left to convince you.
22:49Yes, I already told you I'm not interested in meeting someone like you.
22:53Excuse me, what is it about me that bothers you?
22:56Your insistence
22:57Your arrogance
23:04Is it really that bad?
23:06I greeted you, ma
23:09Do I have a problem with kissing, miss?
23:11This guy was bothering me
23:13I just said hello, that's all.
23:14Hey, they looked much better on you, and smile.
23:17A kiss
23:20You don't want to be
23:24What's up?
23:38Oh, friends, I'm so glad you came!
23:41Of course he was going to come
23:42Oh, how cool!
23:44Great, I love it
23:44Hello
23:46How are you?
23:47Okay, hello
23:49Did something happen to you?
23:51Are you OK?
23:51Yes, no, I had an unpleasant encounter with an idiot in the elevator
23:55But it doesn't matter, tonight is for you, to say goodbye to you
23:59So...
24:00Yes, that's great!
24:01Cheers to me!
24:11Did you like where I brought you?
24:13I love
24:15You know this is my favorite place
24:23I think that...
24:24That this is the first time
24:28The first time for what?
24:30This is the first time you've asked me out.
24:36And it will be the first of many
24:48I'm going to the bathroom
24:49He did it
25:03I couldn't answer you, I'm sorry.
25:06We won't be able to see each other tonight
25:12Believe me, it's so hard for me to understand
25:14That a little girl like you
25:16With your degree in psychology with honors
25:20In charge of the mental health of so many children
25:23You're exposing yourself to going out with so many idiots.
25:26Well, but that's what's left on the market.
25:28But how can you not meet someone better?
25:32No, not everyone is as lucky as Emilia.
25:34Having met the love of her life at the age of 14
25:36The love of his life?
25:39Look, Emilia has an amazing relationship with Nicolás.
25:42Oh, those babes are together out of inertia.
25:44Because they haven't known anything else in their lives.
25:47Nicholas is a good and decent boy.
25:49That doesn't matter.
25:51As?
25:51There are very few things
25:53If they have nothing to offer Emilia
25:56No, he's not up to her standards.
25:57Spot
25:58Well, you only have to see whose son he is to look at.
26:02Because that woman leaves so much to be desired
26:05Guess who arrived
26:07Thank you, Nurmita
26:08Lion!
26:09Hello
26:10Hello
26:11Hey
26:12I was told that you came to see me in the afternoon
26:15Yes, well, I brought you your remedies
26:17And I wanted to check your sour of the day
26:19Oh
26:19No, he's drinking water and coming back.
26:21Little water
26:22Hey, where's Antonio? Where is he?
26:24She's on a date
26:25On a date?
26:26Yeah
26:27With who?
26:28Who's it going to be with?
26:30With his wife, then
26:31As it should be
26:32Hey, speaking of that
26:33You should find yourself a good woman too.
26:36No, your outlook can't be like that.
26:39Friday nights
26:41Becoming a geomedical engineer
26:43Hey, besides, I'm in the same boat as you.
26:46Look, look, look
26:47She's a little girl
26:48She's a little girl
26:55Good news
26:56The best?
26:59It's another surprise I have for you.
27:02And what would that be?
27:03Oh, do you want to know or just look?
27:06Do you remember those cabins?
27:07Did you like them so much?
27:08Yes, yes, I remember perfectly.
27:09And you said you wanted to come back someday?
27:12Yeah
27:13Yes, I have a reservation for tomorrow.
27:16And what time do I have to be there?
27:19What do you mean I have it?
27:22Have?
27:23Or what are you going to tell me, that you want to go alone?
27:24No, of course not
27:26Ah
27:29Didn't you like the idea?
27:32No, I did like it.
27:34The thing is, you took me by surprise.
27:38That
27:41Hey
27:43And you
27:45Are you sure Francesca isn't behind all this?
27:50My love
27:52I've realized that I've been very selfish.
27:54I have relied on you a lot.
27:58And now it's your turn.
28:01I want to take care of you
28:15My love
28:16My love
28:17Thank you for coming so quickly.
28:19No, please
28:22Hey, what happened that you were only at the party for such a short time?
28:25I don't know
28:26You know I don't really like these things.
28:28And I preferred to be with you.
28:30I also had a very unpleasant encounter with an idiot.
28:34A meeting with whom?
28:36A snotty rooster that I hope I never have to see again in my life
28:39But did he do anything to you?
28:41No, no, my love, no
28:42Nothing
28:43Already?
28:44Already
28:45Hey?
28:46That?
28:46You look so handsome
28:49Thank you
28:49And why?
28:52I suppose it has nothing to do with the nonsense my grandmother goes around saying, right?
28:56No, nothing to do with it
28:57I never do anything just because nobody tells me to.
28:59And at least your grandmother didn't know
29:01Okay, so what now?
29:04Go ahead, mademoiselle
29:12Hey, Emi
29:13Don't you...?
29:15Do you remind me that there's something I left there in the hat?
29:20Alright?
29:29And this?
29:33Open it
29:33If today were the last day
29:36I would tell you that I loved you all my life
29:41You sweeten my mornings and my days
29:46I love
29:48If today were the last day
29:50I'm coming
29:54What do you mean, I'm coming?
29:56Tell me, son
29:56Oh, yes, yes, yes, sorry
30:02Sorry
30:03Emilia
30:06Did you want to marry me?
30:11I would repeat it
30:13I would do it a thousand times over.
30:17How exciting!
30:20That nothing
30:38Everything is already
30:46What if I don't want to be the first to tell someone else I love you?
31:05What happens if you can't find the perfect words?
31:14What if you don't want to be first?
31:39Oh, how scary, how aligned. How do they do it? Just like the brain itself.
31:44Hey, I wonder if the parents have arrived at the cabins yet? I felt bad that I couldn't tell them in person and that they didn't
31:49Look at my ring.
31:50Okay, but send him a picture, okay?
31:52Yeah, but it's not the same seeing it in person as seeing it in a photo, you know. You have to see it with the
31:56eyes.
31:56No, of course, they're not going to see it with their ear.
31:58Well, that's what happens when you can't reach the buttonhole, then.
32:01Are you really not going to tell me anything about my ring?
32:03It's a little bread roll, you mean, because he doesn't give bread rolls.
32:08It's beautiful, I love it.
32:10Oh, my love, don't try to sell me either your boyfriend or his little gift, because you know that...
32:16I don't like it.
32:18Really? I mean, you're really not going to be with me at such an important moment in my life?
32:23Oh, one thing has nothing to do with the other. Of course I'm going to accompany you, and I'm going
32:29to organize everything for the most beautiful bride in the universe.
32:34No, yes, look, I'm all for the family, everything. You, super consistent. You, just keep quiet, that's all. Okay, okay, let them know. I
32:46I do everything for my family and I will be consistent with that, until the day I die.
32:52already?
32:54Ah, I have to answer this, right?
32:57Yes, yes, it's true. Well, family does everything.
33:04So they want a rematch. Well, I have no problem with that.
33:13Oh, I can't believe the cherub wants to participate too. How sweet. Well, tell him yes.
33:22Yes, sure, if he wants to, no problem.
33:26Yes, in the afternoon, a little while longer. Okay, see you at the key.
33:31Miss, stay calm and serene, because one day you'll abandon that girl and always forgive her, otherwise, that's not me.
33:49Hey, is this the same?
33:51Yes, it's the same.
34:01So, what's the final decision?
34:03Yes, I'll turn it off right away, look. Here. Ready? Off.
34:08Already.
34:09Okay, let's go, let's go.
34:14Hello, Clara and Antonio?
34:16Yes, yes.
34:17Welcome.
34:17Thank you so much.
34:18We are waiting for you.
34:19Thank you, thank you.
34:20Good.
34:23Your massage is scheduled for medioramas, Don Antonio.
34:27Ah, thank you. You thought of everything.
34:30Excuse me, is the pool open?
34:32Yes of course.
34:33My wife loves to swim.
34:35Yes, but I prefer it at sea.
34:38Come on, I'll accompany you to your room.
34:40Thank you.
34:42Where is the most beautiful bride in the world?
34:49Oh, congratulations.
34:52How lovely.
34:53Hello my love.
34:56Hey, I have a table ready for us and Daniel said I'll cook something delicious.
35:00Yes, I'm not moving from here until I appreciate this marvel.
35:04I love it, it's beautiful.
35:06I feel that way.
35:07Nico, I've already spoken with Clara and we're going to take charge of organizing the celebration.
35:12official.
35:13How did they already talk?
35:14Obviously, I was on the road.
35:15Yes, I would have heard it already, it sounds like they're getting married.
35:18Oh really?
35:18You just don't understand.
35:21They don't understand what seeing them married means.
35:24It's been our dream since I was born.
35:32Poker of seven.
35:34Oh, I love playing with you guys.
35:37I always win.
35:38Okay, my favor.
35:40Hey, Ramoncito.
35:41Tell me, cherub...
35:43Did it start?
35:44No, and no more.
35:45She was a little hen.
35:46Co, co, co.
35:47I didn't start it.
35:48I did it.
35:52I'm...
35:53Ready to play.
35:54In this part.
35:55Let's see...
35:56Moment!
35:58This hand starts at five million.
36:01Well, I'm not staying home either.
36:03In other words, in ten.
36:05Ah!
36:06Well, then.
36:08Why would we be with girls?
36:09Well, let there be fifteen.
36:10Oh well...
36:11Me too?
36:12Don't worry, Ramoncito.
36:14It's going to end very quickly.
36:15I notice she's very confident, vain.
36:18I eat mussels like you with lemon.
36:22You will never be able to boast.
36:28How was your time at the pool?
36:30Super.
36:31It was exquisite.
36:32And your massage?
36:33I loved it.
36:34It was what I needed.
36:36Did you ask for this?
36:38No.
36:40It seems it came with the reservation.
36:46Well...
36:46I...
36:47I'm going to take a shower.
36:49AND...
36:50We'll see how it is later.
36:52Seem to you?
37:07Wait for my instructions.
37:17Greetings.
37:17Greetings.
37:18Greetings to the newlyweds.
37:19AND?
37:20Is everything alright here?
37:22Everything was excellent.
37:23Exquisite as always.
37:25One of these days I'm going to kidnap you and take you to my kitchen because I'm a disaster in there.
37:29I support the emotion.
37:30Support.
37:31Oh, please, take it.
37:33Look, check out the dad.
37:35A couple of small tables, please, over here.
37:38And we want nice hot bread.
37:41Thank you.
37:42What happened?
37:43Hello, Francesca.
37:45Oh.
37:46Oh.
37:46In fact, they are the eyes.
37:47Now that the dawn has passed, she greets me so kindly.
37:54Health.
37:55Hey, dude.
37:57Minito.
38:14Minito.
38:15Her mother-in-law doesn't congratulate her.
38:17No.
38:18Congratulations to you too, Francesca.
38:20Oh.
38:21Thank you.
38:22How are you, Paulita?
38:22Hey, instead of a question I've always had, haven't you guys experienced, I don't know, anything like that?
38:28Have you never had anything?
38:29So, yes, from my side.
38:33Oh, don't be so sure.
38:34Yes, but I've always thought that León has a secret and impossible love.
38:39Hello.
38:54Claria?
38:56What's happening?
39:20Thank you!
39:54Hey, are you planning to toast without me?
39:57No, no, how could you even think that?
39:59Where were you?
40:00Oh, I had to go back to the pool, I'd left my cell phone behind.
40:03She's super dumb
40:04No, don't say that
40:06Take
40:10Cheers, okay, to us
40:23Poker of Kings
40:25Game for the young
40:26Don't you want to go eat with lemon?
40:28Oh, don't celebrate yet.
40:30Hey, this is just getting started.
40:32Already
40:33You are absolutely right
40:34But now we're going to play big.
40:35Ah, big time.
40:37So, what would it be like to play on a big scale?
40:40And those little keys?
40:41What are they made of?
40:42My house on the beach
40:44Valued at over 30,000 UF
40:46That?
40:47Tell me
40:48What's up with that?
40:54My house
40:56That should be enough, shouldn't it?
40:57Baroness, please
40:58Don't get involved
41:00Trust is at risk
41:03Start preparing the pledge agreements, Ramón
41:07Hey, where is your beach house?
41:09That?
41:10That?
41:12That?
41:13That?
41:14Oh, how I love this song
41:16Huh?
41:18Huh?
41:18Does it bring back only good memories?
41:21Huh?
41:23Huh?
41:23Huh?
41:23In this song I asked you for pure Leo, remember?
41:25No
41:26No
41:27No, no, I won't remember
41:29Huh?
41:30Huh?
41:31Huh?
41:32Huh?
41:32Huh?
41:33Huh?
41:33Huh?
41:35Huh?
41:36Is it a happier moment?
41:38No?
41:45Huh?
41:47Me too
41:50Huh?
42:00Clara?
42:21Thank you!
42:51Hello. Now.
43:02Joker of kings, cherub?
43:06I'm dying to visit your little house on the beach.
43:13It's a shame it won't be possible.
43:16Joker, what are you doing? Then come the hand.
43:23Distribute.
43:23Aurora, go.
43:24Stay out of it!
43:28Distribute.
43:28I'm not going to let history repeat itself. You're not going to gamble with the restaurant.
43:32Wow!
43:33How appealing it sounds to win a restaurant and a house on the same day! It's never happened to me before.
43:39Well, it seems that for today I'll have to settle for just the house.
43:43Hey, hey, hey! Don't go! We haven't finished playing! Sit down!
43:47The phrase was...
43:48The game ends when I decide it does.
43:52That's how it was, wasn't it?
43:53Yeah.
43:54Ramón, please give my contact information to the baroness so we can transfer the house.
44:00Because I already have what's yours.
44:09Don't tell me anything.
44:32Don't tell me anything!
44:35Don't tell me anything!
44:36What did I do?
44:41Don't tell me anything!
44:58Oh!
45:16She was exhausted
45:17I went to get a massage
45:26Oh, how are you?
45:33Ma'am, is breakfast ready?
45:35Ah, I see.
45:43Is Auto still not dressed up?
45:45No
45:47Are you feeling okay?
45:49What's up?
45:51No, not very well, look
45:53You arrived very late last night
45:55Not so much
45:57And how was your friend?
45:59Ah, that's bad.
46:01My friend, bad
46:03Yeah
46:05I'm going to take care of myself for a little while.
46:07And hurry up
46:09It's Sunday
46:10And Sundays are very demanding.
46:13Already
46:24Grandmother
46:26Yeah?
46:28Hey
46:28What's happening?
46:30We've always had breakfast together on Sundays
46:32Yes, but I already told them
46:34I already told you
46:35I don't feel very well.
46:38Does anything hurt?
46:40No, love
46:40I don't feel any pain.
46:42It's simply that
46:45I need to rest for a while.
46:47Yes, don't worry.
46:48Already?
46:48Is everything all right?
46:49Already?
46:50Already?
46:50Already?
46:50Okay
46:51I don't feel any pain.
46:53I don't feel any pain.
47:21No, guys
47:22Bring a case of whiskey upstairs, please.
47:24Yeah
47:25Come on, girls, let's make sure everything is perfect, as always.
47:36Baroness
47:36Can you believe this stupid brat didn't answer my phone?
47:42It's early, he must be sleeping.
47:45Get me another game
47:46I can't lose my house, you'll understand.
47:49I told you not to bet on it.
47:51Now all you have to do is talk to him directly.
47:54Look, Ramón, this isn't the time to be cute.
47:59Get me another game, period.
48:03We need to repeat this little training session soon.
48:06It did me a lot of good
48:07To you?
48:08Yes, me too
48:10I'm super relaxed
48:14That was the idea, wasn't it?
48:25Carla, here so early for me
48:28Yes, I asked Antonio to drop me off
48:32I love it, I love it
48:34Because that's how we got to celebrate
48:35What are we going to do about mothers-in-law?
48:39Oh, what joy!
48:41Yes, then let's take advantage of it
48:43Tell me everything, I want all the details
48:48Are you alone?
48:50Yes, Nico went for a jog.
48:52Okay, so tell me
48:53That's what interests him
49:00What happened, friend?
49:04There's nothing more.
49:07Why? What's wrong?
49:10I don't know
49:13I don't know what's wrong with me.
49:17I don't remember anything
49:29Yeah
49:32Excuse me, ma'am
49:33Tell me, Norma
49:35A young man is looking for her.
49:36Well done, sir.
49:37It's downstairs
49:47Yeah?
49:52What are you doing here in my house, hey?
49:55Good morning, Baroness
49:57The thing is, I noticed she was so insistent
49:59I wanted to come in person to clear things up.
50:02As the horse did
50:03You're no gentleman.
50:07I want to set a time and a day.
50:09Ah, I see you're still determined to bet on it.
50:13Doña Aurora
50:15That?
50:16Don't look at me like that, please, Baroness.
50:18Last night I rushed in to investigate your restaurant
50:22I really like places
50:24With so much history, tradition, family
50:27With...
50:28Hey
50:32I'm not going to give you my house
50:35Did you hear?
50:49Are?
51:01You know it upsets me to beg you
51:04Now it's my turn.
51:06Who needs to distance themselves
51:14Tell me, how is it that you don't remember?
51:16What happened last night?
51:18I mean, I remember that
51:22We arrived and I went to the pool
51:24And Antonio went to get a massage
51:27Then we met up in the room
51:31We had something
51:33We danced
51:37And I don't remember anything beyond that.
51:40Tell me, could it be that you drank too much?
51:43No
51:48Let's see
51:50Did you sleep with Antonio?
51:51Yeah
51:52I mean
51:55I feel that way.
51:56My body says yes
51:58But I don't remember
52:03What does Antonio say about this?
52:06I've never told him.
52:09How is that?
52:10What do you mean, never?
52:12How am I going to tell my husband?
52:14I have no memories
52:15If I had slept with him
52:17Not even yesterday
52:19Nor ever
52:27But
52:27How generous, Baroness
52:29I'm only finding out now then
52:31That this was a gift
52:32Oh, shut up, you stupid snot-nosed brat.
52:35We're going to play like professionals
52:38So stop with the jokes, okay?
52:39I'm not good at jokes
52:40Not even laughter like yours, Baroness
52:42Look, kid
52:43This house
52:45It's been in my family for generations.
52:48And now it's mine
52:49Legally mine
52:50No
52:51It's you
52:51You're not going to take it from me.
52:53Solve yourself
52:54I didn't take it from him, I didn't win it.
52:54Bitch
52:55She earned it
52:55Shut up, you little shit.
52:57Hey, let her go
52:58What's the matter?
52:59Let her go
53:00Hey, hey, hey, hey
53:03But this has to be destiny.
53:06What are you doing here?
53:08Get out of my house now.
53:10I'm sorry to tell you
53:12This house is now mine
53:17TRUE?
53:18No, Letís
53:18No, we're going to move
53:18A slash
53:20AND
53:21slash
53:22AND
53:22AND
53:23AND
53:24AND
53:24AND
53:25AND
53:25CC by Antarctica Films Argentina
Comentarios