00:09चेहरे पर मुस्कान, कदमों में ताल और हाथों में कथख की खुबसूरत मुद्राएं
00:15ये बेवच्चे हैं जिने कभी समाज में सिक्षा और होनर के आउसरों से दूर समझा जाता था
00:20लेकिन डाक्टर सैली दोपे ने इन बच्चों को डांस के जरिये अपनी पहचान बनाने का मौका दिया है
00:26जबलपुर के बिजाइनगर स्थित आचल केंडर में जैसे ही सैली पहुंसती हैं बच्चों के चेहरे खिल लुकते हैं उन्हें पता
00:33होता है कि अब सुरू होगी नरत्य की मस्ती
00:36सैली बच्चपन से ही नरत्य के प्रतिसमर्पित थी, पिता प्रोफेसर थे, वे चाहते थे कि बेटी जिस कला में इतनी
00:43रुची रखती है उसी में अपना केरियर बनाए
00:45सैली ने कथक को ही अपना जीवन मनाया और इसी विशाय में पिएजडी की
01:06कि नहीं तुम्हें यह करना है तो बच्चे कई बार दो देती थी तब फिर मुझे दीरे-दीरे समझ में
01:12आया इनको पीछे नहीं पड़ता है इनको इनके तरीके से सिखाना है पर फिर उनका ट्रांसफर हो गया हो चले
01:19गए फिर मैंने बाला या दो हजार बारा के लिए से
01:36जब सैली ने कथक सिखाना सुरू किया तब उनकी क्लास में एक डाउन सिंड्रोम से पिरित लड़की कथक सीखने के
01:43लिए आई लेकिन जैसे ही उन्होंने उस बच्ची को सिखाना सुरू किया तो बच्ची ने रोना सुरू कर दिया दवाव
01:49देने पर बच्ची ज़्यादा
01:50परिसान हो गई सैली को लगा कि वह डाउन सिंड्रोम या दिब्यांग बच्चों को कत्थक नहीं सिखा सकती इसलिए उन्होंने
01:58ऐसे बच्चों को सिखाने के लिए अध्यान करना सुरू किया लेकिन उन्हें कत्थक से जुड़ी किताबों में ऐसी कोई चीज़ें
02:06नहीं मिली
02:07जिनके जरिये डाउन सिंड्रोम या दिब्यांग बच्चों को कत्थक जैसी विधा सिखाई जा सके इसलिए उन्होंने साइन लेंग्वेज सीखी और
02:152012 से दिब्यांग बच्चों को कत्थक सिखाना सुरू किया
02:20The gathak is like our gathak.
02:23They are particular gathak.
02:29But I have to teach them to myself.
02:34So I do the same thing,
02:36if I teach gathak,
02:38I don't have gathak.
02:40I have to play with my hands.
02:43So I tell them how they come,
02:46how they come,
02:47how they come,
02:48how they serve their gathak.
02:49When I'm slow,
02:50I'm slow to go to my hand.
02:53To give me fast,
02:54when I am fast,
02:55I call them fast,
02:56how they do the gathak.
02:57They understand that
02:59that the gathakak makes them
03:05so they understand.
03:08Now they understand how,
03:09I say that we do.
03:12while they are making that shape.
03:13we miss this
03:17What
03:36me
03:40you
03:41do
03:43you
03:48down syndrome or man sick
03:50dbyang bachyons ke satt Sally
03:51ne kai priyok kiyay jahhan
03:53parai or saamani gati vidiyo me unka
03:55dhyaan tikna muskil hoota hai
03:56wahi nratye ke dhoran yye bachy
03:58pure utsahe ke satt sats yad
04:00rakhte hai sally ne in bachyonsko
04:02kattak ke satt raja stani nratye
04:04bhi sikhae unke sikhae kai bachy
04:06antarashiti e is tarp reprishtutiyan
04:08dhe chukye hain kai bachyons
04:10nne bachelor in performing
04:12art jaynse kors men ndiploma
04:14kiya hai sally ke in bachyonsko
04:16kuwalior ke raja maan singh
04:18tommar sangeet kala vishwavidyaalai
04:20se avccharik degree bhi
04:22mil rahi hai
04:24eksaat jesse filmi gaane
04:25ya moriogur gaane ya rajasthani gaane
04:27toh mein 10-10-20 weeks
04:30bachyonsko bhi eksaat mein karvati
04:31ur manchpe le jati ho
04:33eek bara jab 15-10 ko
04:36polis raung mein rashrgaan
04:38huwa da toh mubadir bachyonsko
04:39toh meinne woh 52
04:41bachyonsko eksaat meinne rashrgaan
04:43karvaaya ta
04:44yeh shayat jabalpur meh
04:46meh jabalpur meh
05:14meh jabalpur meh
05:15meh jabalpur meh
Comments