- 2 days ago
Переходим к любви (1975)
Bazat pe romanul omonim al lui Pavel Zagrebelnîi.
Muncitorul Dmitri Cereda (Vladimir Konkin) este un om cunoscut în uzină, despre care se scrie și în ziare. Prima dezamăgire din viața lui Dmitri a fost dragostea neîmpărtășită pentru Valeria, o cântăreață aflată la început de drum. Gândindu-se doar la cariera ei artistică, ea se desparte cu ușurință de tânărul muncitor. Însă tocmai în aceste zile grele pentru el, Dmitri află că este iubit de multă vreme de Klementina, o cunoștință mai veche. Fata este mult mai tânără decât Dmitri, iar înainte el nu-i acordase o atenție deosebită.
.............................................................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Bazat pe romanul omonim al lui Pavel Zagrebelnîi.
Muncitorul Dmitri Cereda (Vladimir Konkin) este un om cunoscut în uzină, despre care se scrie și în ziare. Prima dezamăgire din viața lui Dmitri a fost dragostea neîmpărtășită pentru Valeria, o cântăreață aflată la început de drum. Gândindu-se doar la cariera ei artistică, ea se desparte cu ușurință de tânărul muncitor. Însă tocmai în aceste zile grele pentru el, Dmitri află că este iubit de multă vreme de Klementina, o cunoștință mai veche. Fata este mult mai tânără decât Dmitri, iar înainte el nu-i acordase o atenție deosebită.
.............................................................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Category
📺
TVTranscript
00:00:02Субтитры сделал DimaTorzok
00:00:49Субтитры сделал DimaTorzok
00:01:18Субтитры сделал DimaTorzok
00:01:30Посмотреть на все со стороны
00:01:34И заодно разобраться в наших с ней отношениях
00:01:36Но, по-моему, так ничего я не понял
00:01:39Наверное, это невозможно понять
00:01:42Как часто бывает, когда дело касается наших личных отношений
00:01:47Мы становимся близорукими
00:01:51Держи край женился на тебе
00:01:54А чего он женился на тебе?
00:01:57Любовь
00:02:01Он искал в тебе товарищей
00:02:04Он искал в тебе друга
00:02:05Творческого собрата
00:02:08Чтобы вместе с тобой преодолевать какие-то трудности
00:02:11Чтобы стремиться к высоте, к вершине
00:02:14И вдруг ты неожиданно быстро сломалась
00:02:17И стала просто женой
00:02:20Сорочки, утюги
00:02:23Я женщина, Мить
00:02:26И вот наш Эдик Николаевич и стал метаться
00:02:31Да
00:02:34А его можно понять
00:02:35Но почему, например, Протасов уходит от любящей его Лизы к цыганам?
00:02:40Потому что он слабый человек
00:02:42О!
00:02:43Тебе бы это надо было вовремя понять, да помочь ему
00:02:46А ты?
00:02:48Да, но сейчас у вас все нормально
00:02:51Никуда он от тебя не денется, он любит тебя
00:02:53Ты его вечная гавань
00:02:55Вот со мной все сложно
00:02:57Я никак не могу, никак не могу разобраться в своих отношениях с Валерией
00:03:02Ничего не могу понять
00:03:03Митя, любовь для нее обуза
00:03:07Она боялась пожертвоваться
00:03:09Она вошла в мою жизнь, как молния
00:03:12Вошла в сердце мое
00:03:15И все
00:03:19Я бегал к ней домой, я стучал в дверь, я звонил по телефону
00:03:22Мне никто не открывал
00:03:24Исчезла не только она, но и тетка
00:03:26Я уже перебрал в голове тысячу вариантов
00:03:28Может быть, я обидел чем-то, может быть, что-то не так сказал
00:03:30Может, надоел ей своими исповедями, но ничего к ней не подходит
00:03:38Это наша дорогая мамочка
00:03:40Научила все понимать
00:03:42И воспринимать через любовь
00:03:45Она всегда говорила
00:03:46Что все можно понять
00:03:49Любя человека
00:03:52Когда мы были маленькие, я как-то обидела тебя
00:03:55Она мне сказала, вас двое, вы должны любить друг друга
00:04:01Я понял очень важную вещь в жизни
00:04:05Что за все в жизни нужно бороться
00:04:09И за любовь
00:04:13Как ты вырос, Митька
00:04:15А ты даже этого и не заметила
00:04:22Слушай, у тебя жутюк дымит
00:04:28Слушай, у тебя есть
00:05:09Субтитры сделал DimaTorzok
00:05:24Пусть мир перевернется
00:05:25Не поверю, что ты не трус, каких свет не видывал
00:05:30Теперь, знаешь, я не удивлюсь
00:05:32Если он не только премию получит на тебя
00:05:34И шляхтичей из списков выпросит
00:05:35Я трус
00:05:48Здравствуйте
00:05:50Здорово
00:05:51Леонид Иванович, вот у меня к вам такое дело есть
00:05:53А птички есть?
00:05:54Есть
00:05:57Я сам
00:05:59Леонид Иванович
00:06:01Кто может выкинуть Горевого из списков?
00:06:03Только честно скажите
00:06:04Вы, я
00:06:07Врусит или вообще никто не может
00:06:12Видишь ли, эта проблема непростая
00:06:15Не мы себя, а нас
00:06:17Выдвигают на премию
00:06:20И потом
00:06:21Заслуга наша небольшая
00:06:23Мы только помогали институту внедрить эту линию
00:06:26Но он же мешал нам
00:06:29С самого начала не верил в эксперимент
00:06:31Он тогда адекватную директору написал
00:06:34Говорил, что наш эксперимент афера
00:06:36А на самом деле мы все нормы перекрыли
00:06:40А теперь он примазывается к методу
00:06:42Думает, год прошел, все забыли
00:06:46Выступает, везде митингует там
00:06:47Что он организовывал, зажигал
00:06:50Но так же оно и было
00:06:54Здесь, в этой ситуации
00:06:56Главное не горячиться
00:07:00Все может быть
00:07:02А может нас еще и не выдвинут
00:07:04Всех
00:07:04Кажи, гоп, як перескочишь
00:07:09И потом, знаешь, в этой ситуации
00:07:12Мы не очень-то имеем право
00:07:17Диктовать условия
00:07:19Неудобно, понимаешь?
00:07:25Митингуем, что ли?
00:07:28Культмассовую работу проводим
00:07:32Геннадий Викторович
00:07:33Мы сейчас свободны
00:07:34Можно к вам зайти?
00:07:38Так
00:07:39Через полчаса давай
00:07:44Тебе хоть кол на голове, тиши
00:07:55Геннадий Викторович
00:07:57Вы попали в список на премии незаслуженно
00:08:01Понятно
00:08:03Значит, говоришь, незаслуженно
00:08:06А почему?
00:08:07Ведь вы же с самого начала
00:08:08Не поддержали эксперимент
00:08:11Ведь вы же с нами контактировали
00:08:12Как начальник цеха
00:08:13И не более того
00:08:14Ведь вы же с самого начала
00:08:16Не верили в эксперимент
00:08:17Не верили
00:08:18А на премию за это не выдвигают
00:08:22Понятно
00:08:25Значит, помощи вам от меня
00:08:27Никакой не было
00:08:30Зеленой улицы я вам не давал
00:08:32Да я не об этом говорю, Геннадий Викторович
00:08:36Может, вы
00:08:37Хороший начальник цеха
00:08:38И отличный человек
00:08:40Не мне об этом судить
00:08:41Но премию дают за эксперимент
00:08:43Эксперимент, в который вы не верили
00:08:45Значит, говоришь, участия не принимал
00:08:48В эксперименте
00:08:50Не верил
00:08:55За это внедрение
00:08:56Я имею четыре выговора
00:08:59Один строгий
00:09:02Один поставить на вид
00:09:04За перерасход энергии
00:09:05Три депримирования
00:09:08На пятьдесят процентов
00:09:13Грамота
00:09:14Обком комсомола
00:09:15Еще до окончания эксперимента
00:09:17Грамота
00:09:19Треугольника завода
00:09:20Когда эксперимент был закончен
00:09:23А ты говоришь
00:09:26Не верил
00:09:37Еще я тебе хочу сказать
00:09:39Я на заводе
00:09:41Уже двенадцать лет
00:09:45После окончания института
00:09:48Меня почти сразу
00:09:48Назначили начальником цеха
00:09:52А я закончил институт
00:09:54С отличием
00:09:55Думал заняться
00:09:57С наукой
00:10:01А мне много времени
00:10:02Приходится тратить
00:10:03На дела
00:10:05Организационные
00:10:10А то, что ты
00:10:13Сказал, что я не верил
00:10:14В эксперимент
00:10:20Да
00:10:22Не верил
00:10:26Так я это
00:10:28Ни от кого
00:10:29И не скрывал
00:10:30Какое нелепое положение
00:10:31Что я мог ответить
00:10:33Горевому
00:10:33Нужно было найти
00:10:35Такие же аргументы
00:10:35Какими владел он
00:10:36Весь мой запал
00:10:38Эмоции
00:10:38Мгновенно исчезли
00:10:39От смущения
00:10:40Я даже не знал
00:10:40Куда девать глаза
00:10:41Но я упорно
00:10:42Продолжал верить в то
00:10:43Что Горевой
00:10:44Премии не заслуживает
00:10:45Оставалось найти
00:10:46Более убедительные аргументы
00:10:48Здравствуйте
00:10:50Привет
00:10:52А ты чего здесь
00:10:54Гуляю
00:10:54Гуляю
00:10:55Гена
00:10:57Геннадий Викторович
00:10:58Вы его балуете
00:11:00А после баловства
00:11:01Знаете, что бывает
00:11:02А что бывает
00:11:03После баловства
00:11:04Митя
00:11:05У меня с Геннадием
00:11:05Викторовичем
00:11:06Серьезный разговор
00:11:06Выйди, пожалуйста
00:11:07На 15 минут
00:11:08Да
00:11:08А как же быть
00:11:09Тогда с принципами демократии
00:11:10Я же первый пришел
00:11:11Они восторжествуют
00:11:12Через 15 минут
00:11:14Меньшинство
00:11:14Подчиняется большинству
00:11:15Правильно
00:11:16Но ты для меня
00:11:16Не большинство
00:11:17Но для нас
00:11:18Геннадием Викторовичем
00:11:19Ты меньшинству
00:11:20Давай
00:11:21Давай
00:11:21Отсюда
00:11:29Так
00:11:31Интересно
00:11:32Слушай
00:11:33А чего это ты с ним
00:11:35Так строго
00:11:36Гена
00:11:38Кто я
00:11:39Кто ты
00:11:41Да
00:11:42Зина
00:11:43Зинаида Матвеевна
00:11:45Прежде всего я электрик
00:11:47Понял
00:11:48Понял
00:11:50А я кто
00:11:51Гена
00:11:51Сейчас не до шуток
00:11:52На каком основании
00:11:54Ты запретил
00:11:54Работы в лаборатории
00:11:55Они используют
00:11:56Высокочастотный подогрев
00:11:57А это нарушение
00:11:58Правил техбезопасности
00:12:02Ты просто электрик
00:12:04А я просто
00:12:06Начальник цеха
00:12:07И этим все сказано
00:12:08Я не просто электрик
00:12:10Я представитель
00:12:11Трубного института
00:12:12А тебе пора бы знать
00:12:14Что правилами запрещена
00:12:15Частота свыше
00:12:1615 тысяч герц
00:12:17А они работают
00:12:18На 8
00:12:19А как поживает
00:12:20Начальник экспериментального цеха
00:12:23Держи край
00:12:24Он не собирается
00:12:28Ощастливить нас
00:12:29Своим повышением
00:12:30Собирается
00:12:31Он получает
00:12:32Новую должность
00:12:33Да
00:12:34А если не секрет
00:12:36Какую же
00:12:37Главный инженер
00:12:38Завода
00:12:43Да
00:12:48Ну вот как
00:12:51В таком случае
00:12:52Зинаида Матвеевна
00:12:53С этого бы и надо было
00:12:54Начинать
00:12:58Считайте
00:12:58Что лаборатория
00:12:59Уже работает
00:13:01Генка
00:13:02Ну зачем ты так
00:13:03Вы же были друзьями
00:13:05Как в песне
00:13:08Знаешь такая песня есть
00:13:10В юности мне очень нравилась
00:13:12В любви я доверил признаться
00:13:15Однажды дружку своему
00:13:19И сердце забилось неровно
00:13:23И с горечью вымолвил я
00:13:28Прощай
00:13:30Антонина Петровна
00:13:34Неспетая песня моя
00:13:37Ну-ну
00:13:38А кто же Антонина Петровна?
00:13:45Ты понимаешь
00:13:46Дело не в том
00:13:46Что ты против Горевого
00:13:48А дело в том
00:13:50Что ты
00:13:51Противопоставляешь себя
00:13:53Организации
00:13:54Коллективу
00:13:56Ведь между прочим
00:13:58И тебя
00:14:00Игоря Вова
00:14:00И всех остальных
00:14:01Выдвигает комсомол
00:14:02Так
00:14:04Приди к нам
00:14:04Посоветуйся
00:14:05Ой, ну ты тоже, Гриша
00:14:07По твоему
00:14:07Выходит, комсомолец
00:14:08Всегда должен советоваться
00:14:09Даже жениться ему
00:14:10Или не жениться
00:14:11А вот это не я
00:14:12Сказал, а ты
00:14:15Ну, между прочим
00:14:16Если бы советовались
00:14:17Меньше было бы разводов
00:14:18Наверняка
00:14:19Не в этом дело
00:14:20Ты почему опоздала
00:14:26Ну, согласен со мной
00:14:29Я подумаю
00:14:51Меньше было бы разводов
00:15:06Слушай, ну я все сделал. А ты чего в таком виде-то?
00:15:11А у меня репетиция.
00:15:12По дворцу бегаешь. Какая репетиция?
00:15:15Языком не расскажешь, ты к пальцам не растичешь.
00:15:16Нечего руками рассуждать, коли Бог ума не дал.
00:15:18Речь умолкрасна. А коли язык шепеляв, ты поговори с корговорчику с корговорчикой.
00:15:22Да я тебя в цех наш устроил. Все нормально.
00:15:26А я в цех передумала.
00:15:28Тридцать три корабля лавировали, лавировали, да не лавировали.
00:15:30Да это ты лавируешь. Лавируешь. Ты. У тебя семь пятниц в неделю.
00:15:33Чего это ты передумала?
00:15:34У нас на дворе-подворе погода разомакропогодилась.
00:15:37И я передумала. Меня в ансамбль приглашали.
00:15:40Какой еще ансамбль? Никаких ансамблей.
00:15:42Ты будешь нас видеть на стане.
00:15:44Да я тебя в наш цех устроил. Самый лучший цех на нашем заводе.
00:15:47Нужно колокол перекладывать. Нужно колокол перекладывать.
00:15:48Нужно все скорговорки петстрелить.
00:15:51И тогда так заговоришь, словно реченька зажурчишь.
00:15:54Ты высказалась? Нет.
00:15:57В общем, ты будешь работать у нас в цеху.
00:15:59Нет. Будешь. Нет. Будешь.
00:16:02Нет. Будешь. Нет. Нет. Нет. Нет.
00:16:47Сань, постой вместо меня, а я сейчас. Быстренько.
00:16:52Сань, постой вместо меня, а я сейчас. Быстренько.
00:16:58О, привет.
00:17:00Привет.
00:17:01А что это ты здесь делаешь?
00:17:03Работаю.
00:17:04Как это, как это, работаешь?
00:17:05А так это, так это. Ваш брак подсчитываю.
00:17:09Ну вот это что?
00:17:10Вот это.
00:17:11Ты б лучше пела, чем мой брак подсчитывать.
00:17:15Да, кстати, ты ж хотела в ансамбле работать.
00:17:17Я хотела?
00:17:18Да.
00:17:19Это же вы хотели.
00:17:21Я хотела в ансамбле работать.
00:17:23Это же ты хотела в ансамбле работать.
00:17:24А ты что здесь делаешь?
00:17:25А она здесь работает.
00:17:26Да.
00:17:28Работница.
00:17:29Да.
00:17:30Ну ладно, пойдем на станк калибровки посмотрим, а?
00:17:31Пойдем.
00:17:35В чем дело?
00:17:46Все дело в премии.
00:17:47Митька возмущен, что тебя утвердил техсовет.
00:17:54Понятно.
00:17:57Бери конфеты, остатки сладкие.
00:18:04Митька что?
00:18:06Митька пацан.
00:18:09Плечи у него слабые, а бремя слабы тяжелое.
00:18:17Вот и происходит разбалансировка от перенапряжения.
00:18:24Он уже философствует, а ты поклоняешься.
00:18:30Извини, конечно, Леню, утрирую.
00:18:33Да нет, почему же?
00:18:36В общем, ты прав.
00:18:38Во всем прав.
00:18:42Кроме главного.
00:18:46Вот я тебе пришел как друг.
00:18:49Ты меня поймешь?
00:18:52Ты должен отказаться от премии.
00:18:59Не один я так думаю.
00:19:02И держи край так считает.
00:19:04Слушай, Леня.
00:19:07Во-первых, меня не волнует.
00:19:10Кто?
00:19:12И как думает?
00:19:14А во-вторых, держи край на техсовете.
00:19:17Был за меня тебе, ясно?
00:19:18Да знаю я это все.
00:19:20Знаю.
00:19:23Но как друг,
00:19:26советую.
00:19:28Откажись.
00:19:30Так будет лучше.
00:19:35Кому лучше?
00:19:39Митькам лучше.
00:19:40Понимаешь?
00:19:42Митькам.
00:19:45Слушай, Кривцун,
00:19:47ты ведь металлург,
00:19:49ценный гражданин,
00:19:49государственный человек.
00:19:51Должен понимать,
00:19:51что мы ежегодно теряем
00:19:52миллионы тонн стали
00:19:53из-за несовершенства профилей проката.
00:19:55И если мы сейчас беремся
00:19:56за освоение нового профиля трубы,
00:19:58то это о чем-то говорит?
00:19:59А ни о чем не говорит.
00:20:00Каждому понятно,
00:20:01что вы месяца два
00:20:02будете сидеть на бабах.
00:20:03Вот так.
00:20:04Но ведь сам Шляхтич сказал,
00:20:05что эта труба
00:20:06чрезвычайная конфигурация.
00:20:08И нужно рисковать своей премией.
00:20:09Да пойми,
00:20:10это государственный заказ.
00:20:12Ведь никто в союзе
00:20:13не умеет гнать такой трубы.
00:20:14Конечно.
00:20:15Мы будем первые.
00:20:16А ты о деньгах думаешь.
00:20:17Да успеешь ты заработать
00:20:18свои деньги,
00:20:18ты ведь еще молодой.
00:20:19Знаешь,
00:20:20у Кривца на все зубы целы.
00:20:21Кушать хочется,
00:20:22жевать.
00:20:23Чего?
00:20:24Жевать тебе хочется?
00:20:25Угу.
00:20:28Слушай,
00:20:28а что ты знаешь о коровах?
00:20:30О каких коровах?
00:20:31А вот об этих,
00:20:32с рогами которые.
00:20:35А ты знаешь что,
00:20:36Митя?
00:20:37Корова должна давать молоко.
00:20:38А ее для этого нужно
00:20:40очень хорошо кормить.
00:20:41Вот и я тоже коровка,
00:20:42только двеногая коровка.
00:20:43И мне нужно хорошо платить.
00:20:44Понял?
00:20:47Ну нет,
00:20:47ты не коровка.
00:20:49Ты бегемот,
00:20:50носорог и крокодил.
00:20:51И я бы с удовольствием
00:20:52тебя стукнул пару раз.
00:20:54Не имеешь права.
00:20:55Ох,
00:20:55как хорошо ты изучил
00:20:56свои права.
00:20:57Ну а как же?
00:20:58Тебе лауреатство,
00:20:59мне права.
00:21:01Работают там,
00:21:02Митенька,
00:21:03где больше платят.
00:21:04Ясно?
00:21:10И этот тип
00:21:11называет себя
00:21:11рабочим классом.
00:21:13Я понимаю,
00:21:14конечно,
00:21:14за спасибо работать
00:21:15не надо.
00:21:16Но и деньги тоже.
00:21:18Все равно же
00:21:18это не самое главное.
00:21:20Слушай,
00:21:21для тебя существует
00:21:22такое понятие долг?
00:21:23Существует,
00:21:24но не тебе меня ему.
00:21:25Чему?
00:21:25Долгу.
00:21:26Сначала отдай
00:21:27свой долг гривому,
00:21:28а потом будешь
00:21:28меня учить, ясно?
00:21:29А ты ходишься,
00:21:30липовый интеллигент,
00:21:31и себя корчишь.
00:21:32Да это ты и себя корчишь,
00:21:33коровка дойная,
00:21:34пожрать,
00:21:34ведь ты же не такой.
00:21:35Ведь тебе сидит
00:21:36сейчас два человека,
00:21:37и одному из них
00:21:38противно за твои слова.
00:21:39Слушай, ты мыслитель,
00:21:40Спинозов.
00:21:41Это все слова,
00:21:41понял, слова.
00:21:43И долг твой лауреатский,
00:21:45а сам ты не веришь,
00:21:47не веришь.
00:21:47Я не верю.
00:21:48Ты не веришь.
00:21:50Ой!
00:21:51Ой!
00:21:53Ой!
00:21:54Не веришь.
00:22:24Играет музыка.
00:22:24Чё, да-да.
00:22:29На, пятак приложи. Помогает.
00:22:37Спички есть?
00:22:39Есть.
00:22:44Нехорошо как-то всё получилось.
00:22:47Хорошего мало.
00:22:51С Кривциновым вот неудачно поговорили.
00:22:55Угу.
00:22:58Не прав я в чем-то.
00:23:01Да нет, почему?
00:23:03В этом ты как раз прав.
00:23:07Насчёт Горевого не прав.
00:23:11Почему?
00:23:16А ты никогда не думал о том, что...
00:23:21Вдруг и мы с тобой незаслуженно попали в этот список на премию?
00:23:25М?
00:23:33Я тебя жду сегодня в семь часов возле старой пятиэтажки.
00:23:37Куда же я с этим-то?
00:23:39Ничего, туда с этим можно.
00:23:42Куда туда?
00:23:47Сюрприз.
00:23:49Ну, раз сюрприз, буду.
00:23:52В семь часов возле старой пятиэтажки.
00:23:55Буду точно.
00:23:59К спичке.
00:24:02Пятачок.
00:24:08Дурачок.
00:24:16Привет. Вот тебе сюрприз.
00:24:18О, череда.
00:24:20Здравствуйте, Геннадий Викторович.
00:24:22Проходите.
00:24:24Знакомьтесь, Иван Дмитриевич.
00:24:26Здравствуйте.
00:24:27Здравствуйте.
00:24:28Шляхтич Леонид Прохоров.
00:24:32Добрый вечер, Дмитрий.
00:24:33Здравствуйте.
00:24:35А я Иван Дмитриевич.
00:24:36Тёзки, значит?
00:24:37Как же тёзки?
00:24:39По отцу как.
00:24:40Ага, ну да.
00:24:42А это кошки поцарапали, да.
00:24:45Проходи.
00:24:48Садись.
00:24:52Зинаида?
00:24:56Садись.
00:24:59Спичку, пожалуйста.
00:25:00Пожалуйста, курите зря.
00:25:03Зачем?
00:25:04Я вот бросил давно.
00:25:06Привычка, знаете.
00:25:07А вы что, здесь вот так вот один и живёте?
00:25:10Ну, почему один?
00:25:11Ко мне друзья заходят.
00:25:15О, Иван Дмитриевич, например.
00:25:18Угу.
00:25:18Понятно.
00:25:22Вот, кстати, военный снимок.
00:25:26Иван Дмитриевич.
00:25:27А, безысов еще.
00:25:29Да, вся батарея наша.
00:25:33Захарович, старшина, погиб потом.
00:25:36А это послевоенный выпуск нашего училища.
00:25:43ФЗУ тогда называлось.
00:25:45Это мне особенно дорога фотография.
00:25:47Вот, Миша Морозов погиб на границе несколько лет назад.
00:25:52Герои дали.
00:25:53А вот это вот, Колька Несмеянов.
00:25:59Балаболка, шалопай страшный.
00:26:02Три раза из училища отчисляли.
00:26:05Пожалели потом.
00:26:08А это Вова Трофимов.
00:26:10На БАМе работает.
00:26:12В этом году заезжал.
00:26:14Такой же горячий, такой же очень.
00:26:17А вот этот вот с рукой?
00:26:20Володя Снегирёв.
00:26:22Известный хирург.
00:26:24Сложные операции делает.
00:26:25Зато токарь был, а?
00:26:29Угу.
00:26:30Комбат Красницкий.
00:26:32Вот этот вот.
00:26:35Ему тогда как раз его орденом наградили.
00:26:40Капитана дали.
00:26:43А этот ушастый кто?
00:26:49Это я.
00:26:53Извините.
00:26:54Да нет.
00:27:15Вот так.
00:27:18Да, тут уже.
00:27:22Что ж вы, хлопцы, приуныли?
00:27:25Головы повесили.
00:27:31А что, тёзка, какие ты песни поёшь?
00:27:35Ну, какие?
00:27:37Разные.
00:27:38Сразу все и не припомнишь.
00:27:39Э, разные, значит.
00:27:42Никакие.
00:27:44Вот послушай, тёзка,
00:27:46песню тех лет.
00:27:48Нашу песню.
00:27:51Фронтовую.
00:28:05О, пою за деревушку в пять дворок.
00:28:18Ты только что бежал, где ты стоишь,
00:28:23Ты только что бежал, где ты стоишь,
00:28:36Где стелятся свинцовые туманы,
00:28:44Где маму тянет за руку малыш,
00:28:50Как будто пуля не убила маму.
00:28:57Ты будешь помнить,
00:29:03Будешь помнить эту пять земли,
00:29:10Забыть её.
00:29:13Забыть такое трудно,
00:29:16Будет слишком.
00:29:18Хоть падал ты
00:29:21Без памяти,
00:29:24Когда в атаку шли
00:29:27Запять дворок
00:29:30За этого мальчишку.
00:29:36А дождь слезами падает в окоп,
00:29:42И все слова комком
00:29:44Застряли в горле,
00:29:48Расплакаться солдату нелегко.
00:29:55Но если плачет,
00:29:58Не измерить горе,
00:30:03Мы только что из боя,
00:30:06Но опять
00:30:08Готовы наступать,
00:30:11Как наступали.
00:30:14Пусть пулемёт устал уже стрелять,
00:30:20Но мстить врагу солдаты
00:30:23Не устали.
00:30:25Ты будешь помнить,
00:30:28Будешь помнить эту пять земли,
00:30:34Забыть её.
00:30:36Забыть такое трудно,
00:30:40Будет слишком.
00:30:43Хоть падал ты
00:30:44Без памяти,
00:30:47Когда в атаку шли
00:30:50Запять дворок
00:30:53За этого мальчишку.
00:30:57Я малышу отдам
00:31:00Свою шинель
00:31:01И накормлю его
00:31:05Солдатской кашей,
00:31:09Пускай он через много
00:31:12Мирных дней
00:31:13Об этом сыновьям
00:31:18Своим расскажет.
00:31:21Пускай он им расскажет,
00:31:25Как его
00:31:25Солдатской кашей,
00:31:28Мы у костра
00:31:29Согребно привалим,
00:31:33Как всю войну
00:31:35Мы все
00:31:36До одного
00:31:39Его от смерти
00:31:42Грудью
00:31:43Прикрываем.
00:31:47Ты будешь
00:31:50Помнить,
00:31:53Будешь помнить
00:31:55Эту пять
00:31:56Земли
00:31:59Забыть её.
00:32:03Забыть такое трудно,
00:32:06Будет слишком.
00:32:08Хоть падал ты
00:32:10Без памяти,
00:32:13Когда в атаку шли
00:32:16Запять дворок
00:32:19За этого мальчишку.
00:32:41Хоть падал ты
00:32:43Без памяти,
00:32:46Когда в атаку шли
00:32:51Запять дворок
00:32:53За этого мальчишку.
00:33:00Геннадий Викторович,
00:33:02Возможно,
00:33:03Что вальцовщик,
00:33:04Которого ты предлагаешь
00:33:05Вместо себя,
00:33:05Никаноров,
00:33:07Больше тебя и череды
00:33:08Заслужит премию.
00:33:09Это по твоим подсчетам.
00:33:12А я думаю иначе.
00:33:16Понимаешь,
00:33:18Простительно чередея
00:33:20Эти завихрения.
00:33:21Кстати,
00:33:21Ты с ним беседовал?
00:33:22Да.
00:33:24Одно дело череда,
00:33:25А другое же дело ты,
00:33:27Геннадий Викторович.
00:33:30И вообще,
00:33:32Прежде чем представить
00:33:32Списки в обком
00:33:33На утверждение,
00:33:35И комитет комсомола,
00:33:37И техсовет,
00:33:38И парткомс
00:33:39Еще тщательно
00:33:40Проанализировали.
00:33:42Парткомс считает,
00:33:43Что твое участие
00:33:43В эксперименте,
00:33:44Как и участие
00:33:45Ряда товарищей
00:33:45Из института,
00:33:47Ничуть не меньше
00:33:48Тех,
00:33:48Кто непосредственно
00:33:49Осваивал стан.
00:33:53И вообще,
00:33:54Каждый человек
00:33:55Должен быть на своем месте.
00:33:57И честно делать свое дело.
00:33:58Я тоже так считаю.
00:34:00Ну,
00:34:01Вот и договорились.
00:34:04Как сказал
00:34:05Александр Васильевич Суворов,
00:34:07Каждый солдат
00:34:07Знает свой маневр.
00:34:08Не опоздал?
00:34:11Нет,
00:34:11Эдуард Николаевич.
00:34:12Здравствуйте,
00:34:13Проходи,
00:34:13Садись.
00:34:13Добрый день.
00:34:19Что-то ты
00:34:21Моего родственника
00:34:23Затерроризировал.
00:34:25Это еще неизвестно,
00:34:27Кто кого.
00:34:28А мы как раз и собрались,
00:34:30Чтобы разобраться,
00:34:31Кто кого терроризирует.
00:34:35Входите, товарищи.
00:34:36Рассаживайтесь, пожалуйста.
00:34:37Начинаем.
00:35:00Митя,
00:35:01Вчера мне приснился сон.
00:35:03Вы стоите на медленно плывущем айсберге
00:35:05И смотрите вперед.
00:35:05Вы кашляете.
00:35:06Я так переживала,
00:35:07Что вы простудили,
00:35:08Что даже проснулась
00:35:09И чуть не расплакалась от радости,
00:35:10Что это мне приснилось.
00:35:11Извините за глупый сон.
00:35:24Митя!
00:35:24Митя!
00:35:26Митя!
00:35:27Митя!
00:35:27О!
00:35:29Явление.
00:35:30Сейчас подойдет и скажет,
00:35:30Хочу мороженого страшно,
00:35:32Умираю.
00:35:34Здравствуйте.
00:35:35Привет.
00:35:35Ой, мороженого хочу страшно,
00:35:37Умираю.
00:35:37Ну, что я сказал.
00:35:38Дайте, пожалуйста,
00:35:39Еще порцию.
00:35:43Спасибо.
00:35:52Митя,
00:35:53А мы вчера по телевизору
00:35:55Райкина смотрели.
00:35:57Так смеялись.
00:35:58Особенно сценка с письмами.
00:36:00Знаете,
00:36:00Письмо ему бюрократу пишут,
00:36:02А он мне отвечает,
00:36:04Говорит, не получал.
00:36:07Знаете,
00:36:08У меня подруга есть, Вера.
00:36:10Курносая такая смешная и страшная.
00:36:12У тебя все смешные.
00:36:14Нет, правда,
00:36:14Она ужасно смешная.
00:36:16Так она парня одного любит,
00:36:17А он в армии сейчас.
00:36:19Она ему письма каждый день пишет.
00:36:23А он ей ни одного не прислал.
00:36:26Не знаете, почему?
00:36:27Не знаю.
00:36:29Может быть, нельзя из армии
00:36:31Или оттуда, где он служит?
00:36:32Не знаю.
00:36:37А знаете,
00:36:40Вчера Вера от него бандероль получила.
00:36:43Все ее письма.
00:36:47Он ей ни одного слова не написал.
00:36:51Все ее письма и все.
00:36:54И многие из них даже не распечатаны.
00:36:58Я думала, она с ума сойдет.
00:37:01Она ничего хохочет.
00:37:03Письма.
00:37:05Я не раз читал и перечитывал их.
00:37:08То, что пишет мне Валерия, ясно.
00:37:10К сожалению.
00:37:12Они приходили раньше.
00:37:15Приходят и сейчас.
00:37:17Трогательные и наивные.
00:37:19В письмах кто-то хвалит,
00:37:21Радуется,
00:37:22Волнуется за меня.
00:37:23Странно.
00:37:25Волнуется за меня.
00:37:26Может быть...
00:37:27Знаете что, Митя?
00:37:28Пойдемте на лодке кататься.
00:37:31Скорее всего, пишет Клементина.
00:37:33А вдруг она разыгрывает меня?
00:37:35Взять ей все это брякнуть?
00:37:37Обижу.
00:37:38Митя,
00:37:39А чего вы такой, а?
00:37:41Какой такой?
00:37:42Ну, такой.
00:37:46Это у меня гриб.
00:37:48Гонконг.
00:37:48Однодневный.
00:37:49Так что осторожно.
00:37:50Не подходи близко,
00:37:51А то умрешь от вирусов.
00:37:52О, страшно.
00:37:55О, это кто там такой?
00:37:58Весь из себя нагруженный,
00:37:59с совоськами.
00:38:01Привет молодому мастеру
00:38:03и его подруге.
00:38:04Бездельничаете?
00:38:05Нет.
00:38:06Мы интеллектуально развлекаемся.
00:38:07Вот Клементина
00:38:08со мной беседу ведет
00:38:09по поводу любовной переписки
00:38:11в истории человечества.
00:38:14Болтун.
00:38:15А вы все под ножным кормом
00:38:17запасаетесь.
00:38:18Да вот, купил кое-что перекусить.
00:38:20Семейство на пикник.
00:38:22Может, помочь?
00:38:23Чего помочь?
00:38:24Транспортировать или перекусить?
00:38:26Можно и то, и другое,
00:38:27но лучше, как говорят,
00:38:28давайте вначале поедим ваше,
00:38:30а потом каждый свое.
00:38:31Ничего, тебя и тоже ожидает.
00:38:34Ого, так за вами целый крейсер приехал.
00:38:36А как же.
00:38:38Ну, ладно.
00:38:40Бездельничайте дальше, я поехал.
00:38:42Всего доброго.
00:38:43Спасибо.
00:38:44Чарли, рядом.
00:38:45Спасибо.
00:38:58Самое страшное осталось позади.
00:39:00Я мог смотреть ей в глаза
00:39:01и вести себя, как всегда, шутливо.
00:39:03Потому что я все решил.
00:39:05Нужно было получить образец
00:39:06почерка Клементины.
00:39:09Да, послушай, я совсем забыл.
00:39:11Ты в школе двойку-то имела
00:39:12по алгебре или по геометрии?
00:39:13Что вы, у меня даже троек никогда не было.
00:39:15Это у вас, наверное, были одни единицы.
00:39:17Здравствуйте, ты же сама говорила,
00:39:18что зоологию терпеть не можешь,
00:39:20географию, физику, особенно химию,
00:39:21не говоря уже об английском очерчении.
00:39:23Ничего я такого не говорила.
00:39:25Вы думаете, вы все миссис.
00:39:27Я выдумываю?
00:39:27Да.
00:39:28Что, я фантаж, что ли, какой?
00:39:29Ты же сама говорила,
00:39:30что терпеть не можешь
00:39:31отрывков по литературе учить.
00:39:33Ничего я не говорила.
00:39:34Не говорила?
00:39:35Нет.
00:39:35Не говорила.
00:39:36Ну, давай проверим сейчас.
00:39:37Давай в игру поиграем.
00:39:38Давайте.
00:39:39В какую?
00:39:39Игра такая.
00:39:40Во-первых, экспериментальная.
00:39:42Называется
00:39:43Музыкальная литературная
00:39:44графологическая экспертиза.
00:39:45Что?
00:39:46У тебя очень мало посвященных.
00:39:48Ты будешь одна из них.
00:39:48У тебя есть ручка и бумага?
00:39:49Да.
00:39:50Давай сюда, сейчас будем играть.
00:39:55Так, пиши.
00:39:59Анкета абитуриентки
00:40:01Молодоведческого института.
00:40:02А, разве есть курс?
00:40:03Есть, есть.
00:40:04Первый курс.
00:40:05Молокососный факультет.
00:40:07Выдумываете бы, кси.
00:40:07Ну, есть.
00:40:08Клементины Кныш.
00:40:09Клементины.
00:40:10Клементины, лучше надо писать.
00:40:11А то колу поставлю по списанию.
00:40:13Клементины Кныш.
00:40:14Так, обещаю
00:40:15всегда и во всем
00:40:16быть честной,
00:40:19откровенной,
00:40:20принципиальной,
00:40:21потому что в человеке
00:40:23все должно быть
00:40:25красиво.
00:40:26Голова и лицо,
00:40:28и усы, и шляпа.
00:40:29Неправильно вы говорите.
00:40:30Так я специально сбиваю.
00:40:31Эксперимент начался.
00:40:32Это логически сбиваю.
00:40:33Понимаешь?
00:40:33Давай.
00:40:35Так, и шляпа.
00:40:37Прекрасно.
00:40:38Так, отлично.
00:40:40Теперь все эти данные
00:40:42сегодня же будут
00:40:42заложены в компьютер,
00:40:43и завтра я буду
00:40:44обладать всеми
00:40:45сведениями о вас.
00:40:46Во что, во что заложен?
00:40:47В компьютер.
00:40:48Дяденька такой
00:40:49с именем и фамилией.
00:41:00Так, так, так, так.
00:41:08П.
00:41:11П.
00:41:20П.
00:41:23В.
00:41:24Похоже.
00:41:28И.
00:41:29И.
00:41:31И.
00:41:36И Клементина.
00:41:40Попалась птичка.
00:41:45Ты чего кусаешься?
00:41:47А как вы смеете?
00:41:50Клементина, ну ты же умная девушка.
00:41:52А вы дурень!
00:41:54И вообще, что вам тут надо? Отдайте письмо.
00:41:59А оно же все равно ко мне придет.
00:42:02К вам?
00:42:05А чего вы такое взяли?
00:42:06Неужели ты забыла, кому столько времени посылаешь письма?
00:42:09Вот смотри, тут же написано, улица Кирова 14, квартира 3 сыну.
00:42:14Может тебе паспорт показать, что сын мастера череды прописан там постоянно?
00:42:20Но я ведь не только сын, черт возьми.
00:42:23Я самостоятельный человек.
00:42:25И зовут меня Дмитрий Череда.
00:42:28И я полноправный рабочий класс.
00:42:30Теперь, надеюсь, ясно?
00:42:31Это не мое письмо.
00:42:32Не твое? А чье же?
00:42:35Меня попросили бросить его в ящик.
00:42:37А, и написать адрес.
00:42:40Попросили написать адрес.
00:42:42Может, тебя попросили написать эти письма?
00:42:47Отдайте!
00:42:48Все проверено.
00:42:50Ты слышала о той графологической экспертизе?
00:42:52Все проверено и доказано, что эти письма писал одно и то же лицо.
00:42:56А именно Клементина Кныш.
00:42:59Отдайте!
00:43:00Какая-то ухода, что это не?
00:43:00Нахал!
00:43:01Это не ваше...
00:43:02Все ж написано мне, мое.
00:43:04Это не вам!
00:43:05Это не вам!
00:43:05А кому же ты писала?
00:43:09Ну, не хныть!
00:43:11Я уже догадался, почему ты перепутал номера квартир.
00:43:15Можешь утереть слезы, пишешь ты здорово.
00:43:17Поешь, как птичка, название которой я никак не мог запомнить.
00:43:21Ну, а ты, как круглая отличница, должна знать.
00:43:27Сирена.
00:43:29И не птичка.
00:43:31А женщина с крыльями.
00:43:37Отдайте!
00:43:40И вдруг я понял.
00:43:42Своими дурадкими шуточками я причиняю Клементине боль.
00:43:47Что же делать?
00:43:48Что?
00:43:54Ну, а теперь скажи.
00:43:56Череда.
00:43:57Ну, что ты во мне нашла?
00:43:59Он умный.
00:44:01Я глупый.
00:44:03Он глубокий.
00:44:05Я мелкий.
00:44:08Да.
00:44:10Передай товарищу Кнушу, пускай записывает меня в свою художественную самодеятельность.
00:44:14Буду в пьесах роли неудачников играть.
00:44:17Это у меня здорово получится.
00:44:19Я не хочу прощаться.
00:44:21Хорошо, что так все вышло.
00:44:24Спасибо вам.
00:44:28За что?
00:44:34Ничего вы, Митя, не понимаете?
00:44:38Клементина!
00:44:59Доброе утро. Ребята, приготовьте к ходьбе на месте.
00:45:04Голову поднимите. Внимание.
00:45:07Митя, Митя, вставай. Нам надо поговорить.
00:45:14Ну, ты даешь. Нашел время для разговоров.
00:45:17Лучше не придумаешь.
00:45:26Митя, ну, вставай, вставай.
00:45:28Поговорить надо.
00:45:31На, почитай.
00:45:32Чего я такой?
00:45:46Когда пришла телеграмма?
00:45:47Вечером.
00:45:49Повтори.
00:45:50Вечером, когда ты шел спать.
00:45:54Почему же ты мне вчера ее не отдал?
00:46:05Если бы эта телеграмма пришла тогда осенью, я бы помчал бы к Валерии хоть на край света.
00:46:11Сейчас впервые я совершенно отчетливо сформулировал для себя то, что все это время только чувствовал и в чем боялся признаться
00:46:24даже самому себе.
00:46:27Валерия.
00:46:29Валерия не для меня.
00:46:32Я ведь любил ее. Любил.
00:46:36А она...
00:46:42Она любила мою любовь к себе.
00:46:47Видишь ли, Митя, я очень обрадовался, когда увидел тебя.
00:46:51Но ты противник временный.
00:46:56Понимаешь?
00:46:57Тебя можно было бы победить чисто административно.
00:47:01И тут ты встретил Валерию.
00:47:04Она показалась мне человеком необыкновенным.
00:47:09Прекрасным.
00:47:12Да.
00:47:13Да.
00:47:14Прекрасным.
00:47:16А тебе?
00:47:19Хорошо.
00:47:21А телеграмму-то зачем до утра держал?
00:47:23Ладно, одевайся.
00:47:25Поехали.
00:47:27Зачем?
00:47:28Зачем?
00:47:30Работать.
00:47:35Да, телеграмма.
00:47:38Да, я подумал о тебе.
00:47:43Обо мне.
00:47:48Да, я испугался за тебя.
00:47:51Видишь ли, сыграли роль простые человеческие чувства.
00:47:55Человеческие?
00:47:57Человеческие.
00:48:00Мне она показалась оскорбительной.
00:48:04И не потому, что она адресована не мне.
00:48:07Нет.
00:48:08Просто благодаря ей я сумел взглянуть фактом в лицо.
00:48:13С точки зрения компьютера.
00:48:16Да что ты.
00:48:16С точки зрения человека, венца природы.
00:48:21Она оскорбительна, ибо что значит?
00:48:25Хочу, чтобы ты был здесь.
00:48:30Каприз.
00:48:32Мещанский, обывательский каприз.
00:48:35А если она нам завтра скажет, ныряй в море,
00:48:38и не вылезай, пока я тебе не скажу.
00:48:41Ну а что бы ты сделал на моем месте, если б тебе пришла подобная телеграмма?
00:48:45Поехал бы к морю или на симпозиум?
00:48:47Митя, ты знаешь меня.
00:48:53Ну, поедешь.
00:48:57Что ж такое любовь?
00:49:00Может вообще сплошную самосбродство?
00:49:03Да не миличи пуху.
00:49:04Поехали.
00:49:07И ное torto 청ящие лампы крылья?
00:49:07Восстание.
00:49:32И ныйет.
00:49:35Она просила передать, что она не может.
00:49:39У неё репетиция.
00:49:40Сам вижу. А вечером?
00:49:42Вечером тоже.
00:49:44Но я побежала?
00:49:45Угу.
00:49:54Раз, два.
00:49:58Раз, два.
00:50:01Три.
00:50:02Четыре.
00:50:04Раз, два, три.
00:50:10Четыре.
00:50:11Раз, два, три.
00:50:16Четыре.
00:50:18Раз, два, три.
00:50:22Четыре.
00:50:24Раз.
00:50:25Присесть.
00:50:26Закрыть.
00:50:28Три.
00:50:30Четыре.
00:50:32Митя, Люся сказала вам, что я занята? Сказала?
00:50:35Сказала.
00:50:36Так вот, я занята.
00:50:41Всё.
00:50:42Мне нужно с тобой поговорить серьёзно очень, понимаешь?
00:50:45Выдумываете вы всё, Митя.
00:50:47Здесь как-то неудобно. Давай выйдем на минутку, поговорим.
00:50:50Ну, прошу тебя, ну, пожалуйста, ну, посоветоваться нужно сегодня, сейчас.
00:50:54Не мешайте.
00:50:55К сожалению, я ничем не могу вам помочь.
00:50:58Четыре. Раз. Два. Три.
00:51:02Ну, нельзя же так, нельзя, понимаешь?
00:51:04Как?
00:51:05Ну, так. Может быть, поздно, понимаешь?
00:51:07Уже.
00:51:11Два.
00:51:12Уже поздно.
00:51:14Клементина.
00:51:15Молодой человек, не мешайте нам, выйдите, пожалуйста.
00:51:18Да-да-да, извините.
00:51:20Четыре. Раз.
00:51:22Два. Три.
00:51:25Четыре.
00:51:51Заявление в народную дружину когда должно было быть?
00:51:53Во вторник.
00:51:55Во вторник.
00:51:56Во вторник.
00:51:57Ты тоже хорош.
00:52:00Нитрофанна была у меня.
00:52:02Она же тебе в матери годится.
00:52:04А при чем тут это?
00:52:05А при том...
00:52:08Я тебя когда-нибудь пошлю, я тебя так пошлю, что...
00:52:13Тоже мне герой.
00:52:14С женщинами воевать.
00:52:16И вообще я хамства не потерплю, понял?
00:52:19Никогда.
00:52:21И второе.
00:52:23Андрей Прокофьевич.
00:52:24Да.
00:52:25Сколько минут сегодня прошивной стоял?
00:52:28Сталь плохая.
00:52:30Сталь плохая.
00:52:32Да.
00:52:33А в смене Б?
00:52:34Заготовки другие были?
00:52:36Другие?
00:52:37Ты разберись, Андрей Прокофьевич.
00:52:40Шляхтич настаивает другого мастера искать.
00:52:43Это о многом говорит.
00:52:46И последнее.
00:52:50Как же вам не стыдно?
00:52:55Всем.
00:52:58Двадцать восемь лет.
00:53:00Борисов работает на заводе.
00:53:03Двадцать восемь лет.
00:53:06Чего шумишь?
00:53:09Садись.
00:53:11Я насчет Борисова.
00:53:13Путевку попросил.
00:53:15Завком выделил.
00:53:16А предцевкома волынку тянет.
00:53:18И вы все молчите.
00:53:20Так не все же об этом знали.
00:53:22Это не оправдание.
00:53:26Я просто не понимаю, слов не нахожу.
00:53:31Все.
00:53:33Вопрос есть, нет?
00:53:35Значит, договорились так.
00:53:39Заявление.
00:53:40И объяснительное мне.
00:53:42Сегодня же в кабинет.
00:53:45Насчет Бориса вы решайте сами.
00:53:46Лично я за обеими руками.
00:53:49А ты, Прокофьевич, разберись с заторами.
00:53:53Все, все свободны.
00:53:58Геннадий Викторович.
00:54:02Я к вам.
00:54:04Вот по какому вопросу.
00:54:08Зря вы от премии отказывались.
00:54:10Не прав я был.
00:54:17Слушай, убоище, когда ты перестанешь меня мучить.
00:54:21Ну, выбери себе другой объект.
00:54:22Шляхтича, например.
00:54:23Он же наставник твой.
00:54:25Или держи край.
00:54:26Еще лучше.
00:54:27Да я серьезно говорю, Геннадий Викторович.
00:54:30Я тут вот...
00:54:33Походил, подумал.
00:54:35Ну, какая моя заслуга?
00:54:38Так, за старшего куда пошлют?
00:54:40Вы все тут нюете, ночуете.
00:54:42Сегодня выходной, а вы здесь сидите.
00:54:47Не могу я, кошки у меня скребут.
00:54:50Такое состояние, будто обманул кого-то.
00:54:59Так.
00:55:10Слушай, Матвеич.
00:55:14Есть закон синусоиды.
00:55:16В школе учил?
00:55:17Проходили.
00:55:19Сначала кривая идет вверх, потом достигает апогеи, вершины.
00:55:23И катится вниз.
00:55:28В последнее время я очень боюсь вершины достичь.
00:55:32Стремиться к ней, конечно, надо.
00:55:36Но и силы свои резервировать тоже надо обязательно.
00:55:39Сила и возможности.
00:55:42Знаешь, это ужасно.
00:55:44Когда поймешь, что достиг вершины, а на следующую уже сил нет.
00:55:51Согласен?
00:55:53Так я тем более и тогда.
00:55:55С премией-то с этой.
00:55:58Тем более у меня вершина-то случайная.
00:56:02СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:56:05СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:56:06СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:56:12СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:56:15СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:56:16СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:56:18СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:56:21СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:56:53СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:08Вечно не везет мне с этой почтой.
00:57:11Тот Валерия ждал писем.
00:57:14Теперь Клементина молчит.
00:57:21СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:42Клементина!
00:57:45СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:46СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:46СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:46СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:50СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:51СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:53СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:54СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:55СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:56СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:57:59СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:58:01СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:58:02СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:58:03Нет!
00:58:06Я не понимаю!
00:58:08Почему не пишешь? Я хочу тебе на айсберге песниться снова!
00:58:13А я не понимаю!
00:58:15На айсберге хочу песниться!
00:58:20Я не понимаю!
00:58:23Ну, как видите, ста наш работает отлично!
00:58:27План мы в этом году точно выполним!
00:58:29Ну, а в личной жизни?
00:58:30Митенька, пойдем скорее! Ну, пожалуйста!
00:58:33Пошли, Митенька!
00:58:34Извините, товарищи, пожалуйста!
00:58:42Да, правда одна,
00:58:49Как любовь большая,
00:58:55С ней совесть моя,
00:59:00С ней верность моя
00:59:04Твердо знаю!
00:59:08Ты,
00:59:10Правда моя,
00:59:15За тебя
00:59:17В ответе
00:59:21Ты
00:59:22Чистой быть должна
00:59:27Чтоб мир хорошел,
00:59:30Освещенный твоим светом!
00:59:34Мы с тобой, моя правда и молодость,
00:59:38Повсюду будем вместе!
00:59:40Мы с тобою хотим,
00:59:43Чтоб исполнились
00:59:44Все добрые мечты!
00:59:47Я взвалю,
00:59:49Не колеблясь,
00:59:50Нисколько
00:59:51Самый тяжкий
00:59:52Груст на плечи,
00:59:54Если,
00:59:54Правда и я
00:59:56Неразлучные
00:59:57Шагаю впереди!
01:00:00Музыка
01:00:02Музыка
01:00:04Музыка
01:00:05Музыка
01:00:06Музыка
01:00:11Музыка
01:00:13Музыка
01:00:14Музыка
01:00:16Музыка
01:00:19Музыка
01:00:21Музыка
01:00:36Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:19Добро пожаловать в Казахстан!
01:01:50Добро пожаловать в Казахстан!
01:01:58Добро пожаловать в Казахстан!
01:02:08Добро пожаловать в Казахстан!
01:02:39Добро пожаловать в Казахстан!
01:02:47Добро пожаловать в Казахстан!
01:03:03Добро пожаловать в Казахстан!
01:03:04Добро пожаловать в Казахстан!
01:03:09Добро пожаловать в Казахстан!