3
- 5 weeks ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:01My name is Sarah Vance.
00:00:03Three years ago, I hid my identity as heir to the Vance Group
00:00:07and became the strategist behind Christian's success to honor our agreement.
00:00:12Today, Blackwood Group went public.
00:00:16This champagne is my gift to him.
00:00:20To Blackwood Group's successful IPO!
00:00:31And to Rebecca, the heirate of the Vance family actually
00:00:35flew back from Europe for Chris on the day of the IPO.
00:00:38The Vance family.
00:00:40The Vance family? Did they find out who I am?
00:00:45Chris, did you miss me while I was gone these past three years?
00:00:49Even when I dream.
00:00:57Then what are you waiting for?
00:00:58Kiss her!
00:00:59Kiss her! Kiss her!
00:01:00Kiss her! Kiss her! Kiss her! Kiss her! Kiss her! Kiss her! Kiss her!
00:01:09Knock it off. Sarah will get pissed.
00:01:13After all, she's been the shadow behind our core asset strategy for three years.
00:01:17Without her, this group wouldn't be standing.
00:01:20Sarah will get pissed? On what grounds?
00:01:22Rebecca, why do you think Christian got with her in the first place?
00:01:25You were abroad, so he used her as your substitute.
00:01:27She's just a fill-in, and she actually thinks she's the star.
00:01:31Right, Christian?
00:01:32Rebecca, you've always been the most important person to me.
00:01:36The most important person?
00:01:42Sarah, you're the most important person to me.
00:01:45I'll never marry anyone else but you.
00:01:48The most important person?
00:01:49So you can say that to two women at once.
00:01:53Enough. Don't let Seah ruin the mood.
00:01:55Where were we? Right.
00:01:56Kiss her!
00:01:59Chris, I gave you everything for three years.
00:02:02And all this time, I was just a substitute.
00:02:05Fine.
00:02:06She can have you back.
00:02:09It's me.
00:02:10Notify the Vance board I'm coming home in seven days to take over the group.
00:02:14Begin a full deflessment from Blackwood Group.
00:02:17In seven days, I want this company gone from New York.
00:02:22Miss Rebecca Vanson, the gift you ordered has arrived.
00:02:26Please come sign for it.
00:02:27I have a surprise for you.
00:02:29Give me a sec.
00:02:43My couture dress!
00:02:45Are you blind?
00:02:53Are you blind?
00:02:55This is the Vance family's newest custom couture.
00:02:57You couldn't afford it in a lifetime.
00:03:03It's broken.
00:03:05So be it.
00:03:06Christian doesn't deserve it anyway.
00:03:26Did the glass cut you?
00:03:27I'm fine.
00:03:34Ciara?
00:03:36What are you doing here?
00:03:40Why would I care?
00:03:41You bumped into Rebecca.
00:03:44Apologize.
00:03:45Me?
00:03:46Apologize?
00:03:47That moron ran into me.
00:03:49Shut up!
00:03:51Rebecca's the Vance Airness.
00:03:53The company's future depends on her.
00:03:55Sarah, this is the last time.
00:03:56Apologize.
00:03:57Now!
00:04:00For what?
00:04:02Oh, Sarah.
00:04:04Chris, don't blame her.
00:04:05It was my fault.
00:04:06I was in such a hurry to get your gift.
00:04:09I didn't see her.
00:04:12See how gracious Rebecca is.
00:04:14Since she's willing to let it go, so will I.
00:04:16Come have dinner with us.
00:04:24Three years, Chris.
00:04:26I hid who I was, fought beside you,
00:04:28and used the Vance family's influence to build your company.
00:04:31But you never worried about me the way you worry about her.
00:04:34Not even once.
00:04:52Still not mad?
00:04:53Sarah's got a long fuse.
00:04:55She's just a fill-in.
00:04:57With the real thing here, what choice does she have but swallow it?
00:05:04Sarah, please don't be angry with Chris.
00:05:07I didn't know you were his girlfriend.
00:05:10I'll drink this as my apology.
00:05:18Rebecca, you did nothing wrong.
00:05:20You don't need to apologize.
00:05:21Sarah does.
00:05:23Sarah does.
00:05:27Sarah does.
00:05:27Sarah does.
00:05:29Sarah does.
00:05:29Sarah does.
00:05:29Sarah does.
00:05:31Are you blind?
00:05:33This is the Vance family's newest custom couture.
00:05:35You couldn't afford it in a lifetime.
00:05:41It's broken.
00:05:42So be it.
00:05:43Christian doesn't deserve it anyway.
00:06:04Did the glass cut you?
00:06:05I'm fine.
00:06:06I'm fine.
00:06:11Sarah?
00:06:15What are you doing here?
00:06:17Why would I care?
00:06:19You bumped into Rebecca.
00:06:21Apologize.
00:06:22Me?
00:06:24Apologize?
00:06:25That moron ran into me.
00:06:27Shut up!
00:06:29Rebecca's the Vance Airness.
00:06:31The company's future depends on her.
00:06:32Sarah, this is the last time.
00:06:34Apologize.
00:06:35Now!
00:06:38For what?
00:06:40Oh, Sarah.
00:06:42Chris, don't blame her.
00:06:43It was my fault.
00:06:44I was in such a hurry to get your gift.
00:06:46I didn't see her.
00:06:50See how gracious Rebecca is.
00:06:52Since she's willing to let it go, so will I.
00:06:54Come have dinner with us.
00:07:02Three years, Chris.
00:07:04I hid who I was, fought beside you, and used the Vance family's influence to build your company.
00:07:09But you never worried about me the way you worry about her.
00:07:12Not even once.
00:07:29Still not mad?
00:07:31Sarah's got a long fuse.
00:07:33She's just a fill-in.
00:07:34With the real thing here, what choice does she have but swallow it?
00:07:41Sarah.
00:07:42Sarah, please don't be angry with Chris.
00:07:45I didn't know you were his girlfriend.
00:07:48I'll drink this as my apology.
00:07:56Rebecca, you did nothing wrong.
00:07:58You don't need to apologize.
00:07:59Sarah does.
00:08:08Sarah, you know what to do.
00:08:11Chris, don't be angry.
00:08:14Sarah didn't mean it.
00:08:20I was out of line.
00:08:22I'm sorry, Chris.
00:08:23That's more like it.
00:08:24Seven days.
00:08:26Enjoy them while they last, Christian.
00:08:28When they're over, I'll take everything you have.
00:08:32To your fresh start.
00:08:42Sarah, why don't we exchange contacts?
00:08:45Why do you need her contact?
00:08:47I only wears custom pieces from the Vance group, while Sarah's clothes are so plain.
00:08:53I thought I could share a few fashion tips.
00:08:55She is your girlfriend, after all.
00:08:56Rebecca, you're as kind as ever.
00:08:59Sure.
00:09:00Thank you, Rebecca.
00:09:08Of course, exchanging contacts was never the point.
00:09:12You wanted me to see your post.
00:09:17Chris, I brought you something special from Paris.
00:09:20Open it.
00:09:24Cufflings are personal.
00:09:25Every morning, when you put them on, it'll be like I'm right there with you.
00:09:28C for Christian.
00:09:29R for Rebecca.
00:09:30No matter how far apart we've been, you've always been the closest person to my heart.
00:09:40Rebecca, I'll wear them every day.
00:09:42Sarah, you don't mind, do you?
00:09:43I only wanted to thank Chris for missing me all these years, that's all.
00:09:48Of course not.
00:09:49It's such a thoughtful gift.
00:09:51Christian should treasure it.
00:09:54Come on, the food's getting cold.
00:09:57Dig in.
00:09:57Tonight's a night for celebrating.
00:09:59Let's not waste it on talking.
00:10:08Rebecca, I ordered all your favorites.
00:10:11Thank you, Chris.
00:10:13Chris, after all these years, you still haven't changed.
00:10:17The seat to your left is still mine.
00:10:21I promised it would always be.
00:10:24Do you know why I only like sitting on your left?
00:10:27No.
00:10:28Why?
00:10:30Because it's closest to your heart.
00:10:33So you can be gentle and attentive after all, Christian.
00:10:37Just enjoy these final moments while they still last.
00:10:47Sarah, what are you doing?
00:10:50I don't want these clothes anymore.
00:10:52I'm getting rid of them.
00:10:55Makes sense.
00:10:56They're old.
00:10:57Time for a new wardrobe.
00:11:02By the way, Rebecca called.
00:11:03She's not feeling well, so I'm going to check on her.
00:11:08You know, she just came back.
00:11:10Doesn't have many friends here.
00:11:15Go ahead.
00:11:16Okay.
00:11:17Right, Mae made breakfast.
00:11:18Go downstairs and have some.
00:11:29Sarah, what's the surprise?
00:11:31Our third anniversary is in five days.
00:11:35I'm going to give you a surprise you'll never see coming.
00:11:39Exactly what you want.
00:11:41Good.
00:11:42I'll look forward to it.
00:11:43I'm running late.
00:11:44Gotta go.
00:11:46Go.
00:12:02Who else still treats me like a little girl?
00:12:09Chris, I want to ride the merry-mo round.
00:12:11Can we go to the amusement park?
00:12:13Seriously, how old are you?
00:12:42That's the last box.
00:12:43Thanks for all your help.
00:12:44Got it.
00:12:51Only three days left.
00:12:53Everyone, this is the premium restructuring plan I personally designed for the group using
00:12:59my elite European connections as the Vance Erner.
00:13:02Of course, some so-called strategist who does nothing but take notes probably can't even understand
00:13:08the autretical terms.
00:13:12First, on slide three, you list our overseas cash reserve as capital reserve.
00:13:18Then on slide five, you pledges the same money as collateral for a European loan.
00:13:22You're counting the same money twice.
00:13:25You're counting the same money twice.
00:13:25Second, your leverage radio is completely backwards.
00:13:29The moment Blackhood signs this deal, Eurocrest Trust will seize three billion in reserves.
00:13:37Chris, I stayed up night after night working on this plan.
00:13:40Instead of helping, Sarah is twisting the facts to humiliate me in front of everyone.
00:13:45The plan is flawed, but Rebecca is from the Vance family.
00:13:50She's my only way into Europe and the key, the key to protecting our trillion dollar valuation.
00:13:56Enough, Sarah.
00:13:57Rebecca just returned and doesn't know every minor financial detail here.
00:14:01You're Blackhood's behind-the-scenes strategist.
00:14:03If you saw the problem, why didn't you correct it and died her before the meeting?
00:14:07The company pays you to solve problems, not tear down your colleagues and show off your number-crutching tricks.
00:14:12If the plan is wrong, that's your failure.
00:14:14Effective today, you're Rebecca's assistant.
00:14:18If you can't manage even that, write your resignation and don't come back.
00:14:22Go home and think about what you've done.
00:14:27Okay.
00:14:30Just as I thought, Sarah always obeys me.
00:14:33She's afraid of upsetting me, so she never dares defy a word I say.
00:14:45Mr. Adler, Mrs. Vance will return to Paris in three days to take over the group.
00:14:51Today, Blackwood demoted her from Chief Strategy Officer to an assistant.
00:14:56Three days.
00:14:57I'll erase Blackwood from New York.
00:14:59Now, prepare for Sarah's return.
00:15:01Yes, sir.
00:15:14Rebecca, what are you doing here?
00:15:16I had the executive chef from a three Michelin star restaurant prepare a French white truffle lunch for you.
00:15:22You've been working so hard on the European expansion.
00:15:25Let me spoil you a little.
00:15:28Thanks, sweetheart.
00:15:29Thanks, sweetheart.
00:15:30Thanks, sweetheart.
00:15:36Amazing.
00:15:39If you like it, I'll bring you lunch every day.
00:15:48Chris, was Sarah upset during the meeting?
00:15:51You two didn't fight because of me, did you?
00:15:54Please.
00:15:55She'd never fight me.
00:15:57She just loves me too much.
00:15:59True.
00:15:59What if she upset you and you left?
00:16:01All that wealth and status would slip right through her fingers.
00:16:04Exactly.
00:16:05You're the only one who can get away with anything around me.
00:16:10Chris, the day after tomorrow is the anniversary of Mr. Anderson's death.
00:16:14Do you remember him?
00:16:16He was our favorite teacher in high school.
00:16:18He always said we were his best students.
00:16:21If he were still here, he'd be so proud of what you've achieved.
00:16:24I want to visit his grave.
00:16:25Will you come with me?
00:16:28The day after tomorrow.
00:16:30It's my third anniversary with Sarah.
00:16:32I need to be with her.
00:16:37It's fine.
00:16:38Your anniversary is more important.
00:16:39Go be with her.
00:16:41Go with you another day.
00:16:43Third answer racery, Sarah, just wait.
00:16:47All I have to do is look a little hurt and Christian will come running.
00:16:50Okay.
00:16:52I gotta go now.
00:16:53See you in a few days.
00:16:54Don't forget to eat.
00:16:56All right.
00:16:57I'll have the driver take you home.
00:16:58Okay.
00:17:06Hello.
00:17:07I'd like to order a bouquet.
00:17:22Three years, Sarah.
00:17:24Only with you can I shut out all the noise.
00:17:54Christian, do you love me?
00:17:57Don't ask stupid questions right now, Sarah.
00:18:01All you need to remember is that you're mine.
00:18:25Rebecca, I'm here.
00:18:26What's wrong?
00:18:31Don't be afraid.
00:18:31I'm on my way.
00:18:37So, Christian, did you ever love me at all?
00:18:41I'm sorry, Sarah.
00:18:43Rebecca's power is out.
00:18:44I need to stay with her.
00:18:46On our anniversary, I'll leave work early so we can celebrate it, okay?
00:18:50Okay.
00:18:51Good.
00:18:52I've got you a gift.
00:18:54And I want to see what your surprise is.
00:18:56You will.
00:18:59You will.
00:19:18Happy third anniversary, Sarah.
00:19:28You don't like them?
00:19:30It's nothing.
00:19:31Let's eat.
00:19:35Chris, after this glass, you're free.
00:19:37Hope you spend every day from now on with the woman you love.
00:19:42I will.
00:19:48These dishes, they are all your favorites.
00:19:54Sarah, have you been upset because I've been regretting you for Rebecca?
00:19:59Chris, I told you I'm not.
00:20:02And I never will be.
00:20:04Good.
00:20:05That's just how Rebecca is.
00:20:06But there really is nothing between us.
00:20:10Of course.
00:20:12I believe you.
00:20:14I bought movie tickets.
00:20:15We'll go after dinner.
00:20:17Okay.
00:20:21Three hours left, Christian.
00:20:24Let's make them a proper goodbye.
00:20:33I need to take this.
00:20:41Rebecca?
00:20:44Stay where you are.
00:20:46I'm coming.
00:21:03Come get me at midnight.
00:21:04All right.
00:21:05Wait for me.
00:21:06Three years, Christian.
00:21:08I gave you every last minute.
00:21:15Mr. Anderson always said we were made for each other.
00:21:18We came to see him together today.
00:21:21We came to see him together today.
00:21:22Tell him to be.
00:21:25Go for her.
00:21:27Hey, we came to see the same thing.
00:21:28Oh, my.
00:21:31Come on.
00:21:52To be continued...
00:22:01Whoever comes next, I'm with you.
00:22:03I'll be fine.
00:22:05Thank you, Elena.
00:22:27Whew, it's only five minutes past our anniversary.
00:22:30Sarah won't be mad, will she?
00:22:39Sarah, I'm back.
00:22:44Where is she?
00:22:47Sarah!
00:22:48Sarah!
00:22:50Asleep?
00:22:55Not here?
00:22:57Sarah?
00:23:02Sorry, the number you have dialed is currently available.
00:23:08Sarah, Vance, Christian Blackham.
00:23:11Done.
00:23:12Forever.
00:23:25Sorry.
00:23:26The person you are calling is unavailable.
00:23:28Please try again later.
00:23:34Sarah, what is this supposed to mean?
00:23:37What is this tantric about now?
00:23:39When you are done, just come home, okay?
00:23:45Sarah, you think this will make me chase after you?
00:23:47Fine.
00:23:48Fine.
00:23:48If you don't come back, then don't come back at all.
00:24:00Why is he sleeping on the couch?
00:24:03He'll catch a cold.
00:24:07Didn't you leave?
00:24:08Why did you come back?
00:24:09Sir!
00:24:09Sir!
00:24:10Sir!
00:24:12My husband was discharged from the hospital.
00:24:15He doesn't need me there anymore.
00:24:16So I came back.
00:24:18Sir, you haven't eaten, right?
00:24:19I'll make you some oatmeal.
00:24:43I'll make you some oatmeal.
00:24:48Sir.
00:24:56Why does the oatmeal taste different today?
00:24:59Mrs. Vann always made it before.
00:25:01I've tried many times, but I can't make it taste the way she did.
00:25:04Alright.
00:25:05Go back to work.
00:25:07Yes, sir.
00:25:11Your place is still the best.
00:25:13What are you doing here?
00:25:15You have no idea.
00:25:16My old man keeps pushing me to get married.
00:25:18It's driving me insane.
00:25:19I'm hiding out here.
00:25:21Where's Sarah?
00:25:22Not home?
00:25:23No.
00:25:23If you have nothing better to do, get out.
00:25:25I need to head to the office.
00:25:26Who lit your fuse this early?
00:25:28Don't tell me Sarah's really mad this time and wants to break up.
00:25:30I can't stand this anymore.
00:25:32She used to just threaten to break up.
00:25:34Now she has the nerve to run away.
00:25:36She ran away?
00:25:38That's serious.
00:25:39Sir, all of Mrs. Vann's things are gone.
00:25:41What if she isn't coming back?
00:25:43Then she can stay gone.
00:25:45We'll see which one of us regrets it first.
00:25:47Relax, May.
00:25:48Sarah loves Christian so much she won't leave him.
00:25:51It's just another one of her tantrums.
00:25:52She'll come back once she cools off.
00:25:54She always does.
00:25:55But her things...
00:25:56I know.
00:25:56This one looks serious.
00:25:58Still, three days, tops.
00:26:00She'll come back on her own.
00:26:01What do you think?
00:26:02Two.
00:26:03Alright.
00:26:04Let's make a bet.
00:26:05How many days until Sarah comes back?
00:26:07You in?
00:26:09Why not?
00:26:10I bet she won't last two days this time.
00:26:17Man, you've really got Sarah under your thumb.
00:26:21Still, you can't indulge her too much.
00:26:23Running away just to threaten you?
00:26:25When she comes back, you need to put your foot down.
00:26:29Hmm.
00:26:45Sarah, my darling, you are finally home.
00:26:51We've missed you so much.
00:26:55Mom, Dad, I've missed you too!
00:27:05Welcome home, Ms. Vaughn.
00:27:08Have you been waiting out here this whole time?
00:27:13Not long.
00:27:14We just wrapped things up and there you were.
00:27:16But you must be starving after that flight.
00:27:18I am.
00:27:19And I'm exhausted.
00:27:21But I'm so happy to see you both.
00:27:24Come on, let's go inside and eat.
00:27:27Alright, my hungry girl.
00:27:29Let's get you fed.
00:27:47It's been so long.
00:27:53It's been so long.
00:28:02We never knew when you'd come back.
00:28:04So I made sure it was always ready for you.
00:28:12Oh, it's so soft!
00:28:15Mom, you know me best.
00:28:18You must be tired.
00:28:20Get some rest, then come down for dinner.
00:28:22Okay.
00:28:42Sarah, not a word from you in days.
00:28:44You're really holding out, huh?
00:28:51Christian, I heard Sarah's leaving you.
00:28:53It's been two days and she's still not back?
00:28:56You think she's serious this time?
00:28:58So what if she is?
00:28:59I don't love her.
00:29:00If she wants to leave, let her.
00:29:01Right.
00:29:02Everyone knows Rebecca is the one you want.
00:29:04With Sarah gone, nothing's stopping you now.
00:29:07But what if Sarah comes back and finds you with Rebecca?
00:29:09Then that's on her.
00:29:10She's the one playing hard to get.
00:29:12Just imagine her face.
00:29:13She comes back, sees you two together,
00:29:15panics, and begs you to take her back.
00:29:17Now that'd be a show.
00:29:19Well, I'm free tonight.
00:29:21Ask Rebecca to join us for dinner.
00:29:22Sure.
00:29:23Wait.
00:29:24Our two-day bet is up.
00:29:25A bet's a bet.
00:29:26So what's my punishment?
00:29:28That's what I like to hear.
00:29:30Let me think.
00:29:32Got it.
00:29:33Call Sarah, apologize, and beg her to take you back.
00:29:38You might as well ask him to die.
00:29:43We're sorry.
00:29:44The person you are trying to reach is not available.
00:29:47Please try again later.
00:29:53We're sorry.
00:29:54The person you are trying to reach is not available.
00:29:56Please try again later.
00:29:57She blocked you?
00:29:58Sarah wouldn't block Christian.
00:30:00Would she?
00:30:01Maybe, maybe the call just didn't go through.
00:30:04Sounds like she's serious this time.
00:30:06Good.
00:30:07She'd better be.
00:30:08Even if she asks me to take her back, I won't.
00:30:13Just don't regret it.
00:30:16Regret?
00:30:17When have I ever regretted anything?
00:30:29Weren't we supposed to have dinner together?
00:30:30What's taking them so long?
00:30:34There they are.
00:30:52You okay?
00:30:57I'm fine.
00:30:58I'm fine.
00:31:04Let's head in.
00:31:11They actually look good together.
00:31:18What are you looking at?
00:31:21Not bad, right?
00:31:24Come on.
00:31:25Let's go eat.
00:31:26You two go ahead.
00:31:33Send Sarah that photo.
00:31:38What?
00:31:39Why?
00:31:40What?
00:31:41She gets to walk out on me, but I can't get back at her?
00:31:47Fine.
00:31:58If you want Sarah back, why not just tell her yourself?
00:32:02Who said I want her back?
00:32:04I hope she never comes back.
00:32:07It's your call.
00:32:24Someone tell me what the hell is going on!
00:32:25Why did Eurocrest and Trust just pull three billions from our reserves?
00:32:28Our restructuring plan was already approved!
00:32:30Christian.
00:32:32Rebecca's top year plan got the leverage rate it completely wrong.
00:32:35That triggered Eurocrest Trust overdrove call-up close.
00:32:38They crushed us.
00:32:39We...
00:32:39We got crushed!
00:32:41Rebecca!
00:32:41Didn't you say you put this plan together yourself with the full weight of the Vance family behind you?
00:32:45Chris, I didn't know this would happen.
00:32:47I was only trying to help.
00:32:48This is all Sarah's fault.
00:32:49She took my words out of context at the meeting.
00:32:51If she really cared about the company, why didn't she help me fix it earlier?
00:32:54She's the irresponsible one!
00:32:55First, on slide three, you list our overseas cash reserve as capital reserve.
00:33:00Then on slide five, you pledged the same...
00:33:09Mr. Blackwood, we're done for.
00:33:13What now?
00:33:13We tried the backup astronomical model to cover the $3 billion shortfall, but...
00:33:17Our core assets and risk ring-fasting system are locked down!
00:33:22Locked down?
00:33:24That's impossible!
00:33:26Those are the company's core assets!
00:33:28Sarah wrote the model's core code herself.
00:33:30Before she left, she activated the highest level of asset ring-founding.
00:33:33And today, the asset separation countdown hits zero.
00:33:36Don't you get it?
00:33:38Without Sarah, that model is useless!
00:33:40No actory in New York can crack what she built.
00:33:43How dare she?
00:33:45She put the entire Blackwood group on the line just because she's mad at me?
00:33:49Has she lost her mind?
00:34:01Never meet again?
00:34:03Sarah, this is all just to make me beg you to come back!
00:34:11We're sorry. The number you have dialed is no longer in service.
00:34:41Christian?
00:34:42What are you doing here?
00:34:48Sarah's here, isn't she? Tell her to come out.
00:34:52Aren't you and Sarah already over? So why are you here, acting like her boyfriend?
00:34:55You know how many times she's tried to break up with me?
00:34:57She always ends up begging for another chance, so stay out of it.
00:35:00You don't want to get caught in the middle.
00:35:02What is Sarah to you? Someone you keep when you want her and toss aside when you don't?
00:35:05Why do you care?
00:35:08You think I want to? Christian, I never knew you were this shameless.
00:35:12You're still hung up on your precious first love, yet here you are bothering Sarah.
00:35:16What does Rebecca have to do with this? Why drag her into it?
00:35:19Still defending her? Fine. You two deserve each other. Just leave Sarah alone.
00:35:25Enough. Just send Sarah down. I'll talk to her myself. And tell her this.
00:35:30If she doesn't come down now, I won't take her back even if she begs me later.
00:35:34Wow. Where do you get all that confidence?
00:35:36Don't you own a mirror? I can buy you one. Take a good look at yourself.
00:35:40Sarah must have been blind to fall for a scumbag like you.
00:35:42You! You what?
00:35:44Sarah isn't coming to see you. In fact, you'll never see her again. Happy now?
00:35:49What do you mean?
00:35:52She left New York. She's not coming back.
00:35:58She told you to say that, didn't she?
00:36:00Believe it or not.
00:36:06Wait!
00:36:17Don't believe me? Go look for yourself.
00:36:38Where did she go?
00:36:40I don't know. My advice? Go live happily ever after with Rebecca. Just don't end up with nothing. Now see
00:36:45yourself out.
00:36:57We're sorry. The person you are trying to reach is not available. Please try again later.
00:37:05Where did you go?
00:37:09Where did you go?
00:37:17Fine, Sarah. Well played.
00:37:20Ethan, find out where Sarah is. Now.
00:37:28Hi, Elena.
00:37:30Hey, Sarah.
00:37:32Guess who I ran into today?
00:37:34Who?
00:37:35That bastard Christian came looking for you.
00:37:38He looked pretty shaken when he found out you weren't there.
00:37:40You think he finally realized you're the one he really loves?
00:37:45Of course not. Rebecca is the only one he loves.
00:37:48I think he has feelings for you too.
00:37:51Maybe he just can't stand not getting his way.
00:37:54He liked ordering me around and ruling his trillion dollar empire, that's all.
00:37:57Maybe. Enough about him. Get some rest.
00:38:00The bounce board is waiting for its rightful queen to return tomorrow. Good night.
00:38:03Okay. You get some rest too. Good night.
00:38:09Big news. We're three billion with Eurocrest Trust.
00:38:12And the whole thing just blew up. The CEO's losing it in his office.
00:38:16First, I'm not a victim.
00:38:18Second, no one forced me out. I dumped Christian.
00:38:22Congratulations, Sarah. Find someone hotter.
00:38:24Exactly. Christian never knew what he had.
00:38:26He'll regret losing you.
00:38:37Rebecca, did you hear?
00:38:39Christian and Sarah broke up.
00:38:41And apparently she dumped him.
00:38:43Is that true?
00:38:53Christian, I heard you and Sarah broke up.
00:38:55Is it true?
00:39:00Did you and Christian really break up? Why?
00:39:08I came back to France for work.
00:39:10Long distance was too much.
00:39:12So I ended it.
00:39:13I really thought you two would make it.
00:39:14What a shame.
00:39:15But I get it. Christian isn't easy to be with.
00:39:17You must have had a rough few years.
00:39:19Hope work goes well.
00:39:22Thanks.
00:39:37Did you find her?
00:39:39Yes.
00:39:40Sarah went to Paris three days ago.
00:39:51Christian, when are you coming home? I'm waiting for you.
00:39:55Your tea, Miss Vance.
00:39:58What are you doing?
00:40:00I'm so sorry, Miss Vance. I didn't mean to.
00:40:05You idiot! You can't even serve a cup of tea!
00:40:11I honestly don't know why Christian keeps you around.
00:40:15I'm so sorry.
00:40:29May.
00:40:30I heard someone in your family is sick.
00:40:32This is just a little something.
00:40:34Take a few days off and be with you.
00:40:35I can't accept this.
00:40:36May.
00:40:37Your family to us.
00:40:39Please.
00:40:39Take it.
00:40:42Thank you so much.
00:40:54Christian, you're back.
00:40:57Why haven't you answered my calls or texts?
00:41:00I was busy.
00:41:02What was so urgent?
00:41:05Don't you care about me at all?
00:41:14I'm exhausted. Can you stop making a scene?
00:41:17I'm worried about you and you think I'm making a scene?
00:41:20Christian, how did you become like this?
00:41:24I've always been this way.
00:41:47You must be thirsty.
00:41:49Here have some water.
00:41:50Do whatever in moments.
00:41:52There's a magic eye.
00:41:58The streams are ever flowing through the fields of wildflowers.
00:42:07I need some space. Don't bother me.
00:42:27Do you like me?
00:42:31Then, let's make it official.
00:42:34Yes, I'd love that!
00:42:55Come out for a drink.
00:42:57Usual place.
00:43:05Man, what the hell happened to you?
00:43:07That's enough, Christian.
00:43:08Tell us what's going on.
00:43:26Rebecca, did you two have a fight?
00:43:36Forget it.
00:43:37I was a little harsh on him.
00:43:38No wonder he went out and got drunk.
00:43:40I'll let it slide this time.
00:43:43Send me the address.
00:43:56Rebecca, what took you so long?
00:43:58Talk some sense into Christian.
00:44:00If he keeps drinking like this, he'll end up in the hospital.
00:44:02What am I supposed to do?
00:44:04He never listens to me.
00:44:05Just get him out of here.
00:44:06Oh, please.
00:44:08Everyone knows you're the one he listens to.
00:44:10He can never say no to you.
00:44:12Come on, Rebecca.
00:44:13Talk to him.
00:44:22Christian, you've had enough.
00:44:25Come home with me.
00:44:26Leave me alone.
00:44:32Come home with me.
00:44:35Come on.
00:44:36Let's go home.
00:44:40I know you're Rebecca.
00:44:41Don't touch me.
00:44:43I'm not going anywhere with you.
00:44:47Cool, Sarah.
00:44:49Tell her to come get me.
00:44:58You and Sarah are over.
00:45:00I know.
00:45:00She doesn't want me anymore.
00:45:02She loved me so much.
00:45:03How could she just stop?
00:45:06Christian, what are you saying?
00:45:07Are you in love with Sarah?
00:45:08Do I love her?
00:45:10Yes.
00:45:12I love Sarah.
00:45:13What's so special about her?
00:45:15Why can't you just let her go?
00:45:17We were together for three years.
00:45:20She did everything for me.
00:45:23And I let her down.
00:45:24But you broke up!
00:45:25I know.
00:45:27But I don't want to lose her.
00:45:30I'm flying to Paris tomorrow.
00:45:32I'm getting her back.
00:45:46You're really going to Paris?
00:45:47Paris?
00:45:48What if Sarah won't take you back?
00:45:56I'm not giving up.
00:45:58I'll wait as long as it takes for her to forgive me.
00:46:00What about Rebecca?
00:46:02Aren't you in love with her?
00:46:03I was.
00:46:04Once.
00:46:05But after all these years with Sarah, I realized I'd moved on a long time ago.
00:46:09I just couldn't admit it.
00:46:13Rebecca and I are friends now.
00:46:18So you really did fall for Sarah.
00:46:20Rebecca was overseas for four years and you never went looking for her.
00:46:30Sarah, you said things weren't that serious between you two.
00:46:33Then why is he such a mess?
00:46:38Did Rebecca turn him down?
00:46:47Are you really going to Paris for Sarah?
00:46:50Yes.
00:46:51I came back for you.
00:46:53And now you're leaving for her.
00:46:55What does that make me?
00:46:56I'm sorry, Rebecca.
00:46:58I don't want your apology.
00:46:59You're not going after her.
00:47:01Christian, please don't go.
00:47:03Haven't I always been the one you loved?
00:47:06I know Sarah leaving so suddenly threw you off, but that's okay.
00:47:09I'll give you time.
00:47:11I did love you once, but that's over.
00:47:13After Sarah left, I realized I can't let her go.
00:47:16I have to find her.
00:47:19Did you forget all the good times we had?
00:47:22You said we'd be together forever.
00:47:24Did you forget that too?
00:47:29You were the one who walked away from all that, remember?
00:47:32I just...
00:47:33Just what?
00:47:35Studying abroad mattered more to you.
00:47:37You thought I'd wait forever.
00:47:39I loved you when I was 18, Rebecca.
00:47:41But I'm not 18 anymore.
00:47:42No, that's not true.
00:47:45The past is the past.
00:47:46I'm going after the life I want now.
00:47:48I hope you find yours.
00:47:50No, I can't let Christian leave me.
00:47:52Christian, I'll go to Paris with you.
00:47:55I can save the company.
00:47:56I can use the Vance family's connections.
00:47:58Fine.
00:48:00You're coming with me.
00:48:06I'll make you love me again.
00:48:09I'm the one who can give you everything.
00:48:21The Sarah I was in New York is dead.
00:48:24From now on, I'm starting over.
00:48:31Welcome home, Lady Sarah.
00:48:39Starting today, Sarah will oversee all core operations at Vance Group's European headquarters.
00:48:45Her word is final.
00:48:48Miss Vance, this is Eurocrest Trust's final enforcement plan for Blackwood Group's DITE.
00:48:53Blackwood has been trying to reach us, hoping to use Vance's special fund to cover the short look.
00:49:02Proceed with the liquidation of Blackwood's assets.
00:49:07But Miss Vance, Blackwood's CEO, is here in Paris.
00:49:10The woman with him, Rebecca, says she's your cousin.
00:49:13I didn't know I had a cousin named Rebecca.
00:49:16I'll be reviewing group affairs for the next few days.
00:49:19Turn everyone away.
00:49:26Chris, don't worry.
00:49:28I've emailed Vance headquarters for a meeting.
00:49:30Once they know who I am, they'll cover Blackwood's short all with Eurocrest Trust in no time.
00:49:35Are you sure?
00:49:37Eurocrest Trust advanced the liquidation to level two today.
00:49:41Rebecca, I'm betting everything on you.
00:49:43Don't let me down.
00:49:50I won't.
00:49:51No one in Paris would dare cross the Vance family.
00:49:54Once I save your company, you'll see I'm the only woman worthy of standing by your side.
00:50:07Sarah, I'm in Paris.
00:50:10Once Blackwood is out of danger, I'll do whatever it takes to be relaxed.
00:50:29Sarah, so you still can't let Christian go.
00:50:32You actually followed us all the way to Vance headquarters?
00:50:42Sarah, how could you ignore me for this long?
00:50:45You even disconnected your New York number.
00:50:47Do you have any idea what kind of mess Black Hill is in?
00:50:51Let go.
00:50:52Have you had enough of this?
00:50:53You locked us in out of the accurate model just to spite me.
00:50:56Now Eurocrest Trust is liquidating three billion dollars in Blackwood assets.
00:50:59You're coming back with me and unlocking it.
00:51:00Mr. Blackwood, none of that concerns me anymore.
00:51:07Sarah, drop the act.
00:51:09You think you can just walk away and find someone better?
00:51:12Admit you were wrong and unlock the model.
00:51:15I might still let you come back and work behind the scenes for me.
00:51:18Exactly.
00:51:19Don't be so ungrateful.
00:51:22Rebecca will use the Vance Fund to save Blackwood.
00:51:24Once we survive this and finish the restructuring, you can still be my wife if you behave.
00:51:29That's the best you'll ever do.
00:51:31Understand?
00:51:36Your wife?
00:51:37Keep that worthless title for Rebecca.
00:51:48Sarah, stop!
00:52:09No wonder Sarah had the nerve to leave New York.
00:52:11She used her time at Black Hill to cozy up to some Vance executive, but using cheap tricks
00:52:17to get into headquarters doesn't mean she belongs here.
00:52:21She'd rather work under someone else here than come back to New York?
00:52:26Chris, forget her.
00:52:28We have business to handle.
00:52:29I'm Rebecca Vance.
00:52:30Tell senior management I'm here.
00:52:32I have a $10 billion restructuring deal to discuss.
00:52:35Sorry, Ms. Vance.
00:52:36Without an executive appointment, you can't come in.
00:52:40Escort them out.
00:52:44Ms. Vance, Mr. Blackwood and Rebecca are still downstairs.
00:52:48Rebecca's using the Val name to demand a meeting.
00:52:50They seem sure you'll invest.
00:52:53Val doesn't take on bad debt.
00:52:55Should I have security escort them out?
00:52:57No.
00:52:58Let them wait.
00:53:02Senior management is holding a meeting.
00:53:24Four days in our lobby means they're desperate.
00:53:26At least they've shown they're serious.
00:53:28For old times' sake, bring them up.
00:53:31Yes, Ms. Vance.
00:53:38The CEO will see you now.
00:53:40This way.
00:53:41See, Chris?
00:53:42I told you Vance Group wouldn't turn me away.
00:53:45They must have just seen my email.
00:53:47Let's go.
00:53:49Once I save Blackwood, Sarah will come back.
00:53:52People are drawn to winners.
00:53:55Chris, let me do the talking when we meet whoever's in charge.
00:53:58I'm a Vance.
00:53:59One word from me, and they'll release $3 billion from the special fund.
00:54:02Good.
00:54:03Get us through this, and it'll all be thanks to you.
00:54:15Good afternoon, sir.
00:54:16I'm Rebecca Vance.
00:54:17I'm here to present Blackwood Group's IPO-posal.
00:54:20I was hoping you could...
00:54:27Sarah, where did you find these actors?
00:54:30I'm a Vance.
00:54:31One word from me, and you're fired.
00:54:33Rebecca Vance?
00:54:35You've been using my family's name to fool people for so long.
00:54:39You've actually started believing it yourself.
00:54:42If I'm not a Vance, then what?
00:54:43You are?
00:54:44My cousin is the real Vance heiress.
00:54:46Apologize now, or you'll regret it.
00:54:48Oh, I didn't know I had a cousin named Rebecca.
00:54:58Security, this Miss Vance is using the Vance name to scam people.
00:55:02Hand her over to the police.
00:55:12Sarah, I was...
00:55:13I was an idiot.
00:55:14I was blind to your worth.
00:55:16Please, Blackwood will be forced into liquidation in 48 hours.
00:55:20We still owe $3 billion...
00:55:21Four days in our lobby.
00:55:23You must be desperate, Mr. Blackwood.
00:55:24At least you're serious.
00:55:25Sit down.
00:55:26Walk me through your plans and restructuring model.
00:55:29If the numbers hold up, the Vance board will consider acquiring Blackwood.
00:55:34Sarah, you've changed.
00:55:36I was wrong.
00:55:38Mr. Blackwood, whatever we had is over.
00:55:40From now on, this is strictly business.
00:55:55What do you want?
00:55:56Ah!
00:55:59Ah!
00:56:00Ah!
00:56:00Ah!
00:56:01Ah!
00:56:01Ah!
00:56:02Ah!
00:56:02Ah!
00:56:02Ah!
00:56:13Vance board, listen up.
00:56:14Wire $10 billion to my Swiss account within 10 minutes and drop all fraud charges, or your
00:56:19sole heir dies tonight.
00:56:21Ah!
00:56:29Rebecca, where the hell are you?
00:56:31The debt agreement...
00:56:31Relax, Chris.
00:56:32We're about to save Blackwood.
00:56:33Look, I just made a 10 billion euro deal with the Vances.
00:56:36Once the money comes through, the 3 billion shortfall is gone.
00:56:3810 billion?
00:56:39Why would they give you that kind of money?
00:56:41What did you do?
00:56:41Because I have their precious heir.
00:56:44Chris, Sarah's with me.
00:56:46One cut across her face and the Vances will pay.
00:56:48We'll put Blackhorn going back on top.
00:56:50Aren't you happy?
00:56:52No!
00:56:53Sarah!
00:56:59No!
00:56:59No!
00:57:02No!
00:57:03No!
00:57:03No!
00:57:05No!
00:57:07No!
00:57:09No!
00:57:11No!
00:57:14No!
00:57:15No!
00:57:15No!
00:57:17No!
00:57:18No!
00:57:20No!
00:57:22No!
00:57:23No!
00:57:24No!
00:57:25No!
00:57:25No!
00:57:27No!
00:57:28No!
00:57:28No!
00:57:28No!
00:57:29No!
00:57:30No!
00:57:30No!
00:57:30No!
00:57:32No!
00:57:34No!
00:57:36No!
00:57:37me she was just a stand-in for me. Yes, I'm here. Put the knife down, Rebecca. We'll
00:57:46go home. You're lying. You love her. As long as she's alive, you'll never love me!
00:58:21Christian! Christian, no! I didn't mean to...
00:58:43I'm here, Sarah. I was so afraid I'd never get to tell you how I feel. This time,
00:58:48I'd rather die than let you go again. Julian. You're such a wimp, Julian. You can barely
00:58:57even speak up. Why should we let you play with us? Back off! Leave Julian alone. He's
00:59:05with me. I'm protecting him from now on. Touch him again and see what happens. Don't cry.
00:59:12Mom says strong people protect the ones they care about. Don't be scared. I'll protect
00:59:18you. Sid Ray, just turn around. One look, and I'll tell you how I feel. Sarah, I... there's
00:59:40something I need to... Julian, you knew I was leaving for New York, right? My boyfriend's
00:59:44waiting for me there. I hope you'll be happy, Sarah. And if you ever come back, I'll still
00:59:50be here. You're such a good friend, Julian. Sarah, I need you to know. I've loved you for
00:59:59years. I've waited for you all this time. I'm not the little boy following you around anymore.
01:00:06I want to be the man by your side. Sarah, I took that knife for you. I almost died in
01:00:14that warehouse. Doesn't that prove I love you? Please, give me another chance. I'll spend
01:00:18the rest of my life making it up to you. This agreement transfers all of Blackwood's debt
01:00:22to Vance Group. I've released three billion from the special fund. Blackwood is safe, and
01:00:26your medical bills are covered. Sarah, I don't want the money. I just want you... Christian,
01:00:32you never loved me. All you ever cared about was power and control. I saved Blackwood.
01:00:37Let that be the end of us.
01:00:46I won't look as pretty in flats. You won't love me any less, will you?
01:00:50Sarah, wear whatever makes you comfortable. I fell in love with the way you're always yourself,
01:00:55free and unbothered by what anyone thinks. As long as you're you, I'll always love you.
01:01:00Sometimes we build our own cages. Be brave enough to break free. Leave behind what makes
01:01:05you unhappy and give yourself a fresh start. Trust that the people who truly love you will
01:01:09be waiting for you.