Skip to playerSkip to main content
Watch the latest Pakistani drama now, and make sure to subscribe for all the updates!"
➡️ https://bit.ly/arydigitalyt.

Watch all the episode of Toota Huwa Dil here : https://www.youtube.com/playlist?list=PLb2aaNHUy_gG0KbBUk_B_uZWUO2aF_2P4

Toota Huwa Dil Episode 57 | 23 August 2026 | Nazish Jahangir | Agha Ali | ARY Digital

Toota Huwa Dil is a story of two broken hearts, Sameen and Idraan, who find hope after enduring the difficult phases of life. Carrying the scars of their past, they come together and discover strength, comfort, and a new purpose in each other.

Cast:
Agha Ali As Idraan
Nazish Jahangir As Sameen.
Arez Ahmed, As Shazir.
Mohsin Gillani,
Babar Ali,
Shermeen Ali,
Nazli Nasr,
Faiq Khan,
Vaneeza Sattar,
Akbar Islam,
Rabia Noreen,
Humaira Bano,
Misbah Nasim & Others.

Writer: Sadia Akhtar

Director: Ahmer Sohail

Toota Huwa Dil Daily at 7:00 PM Only On ARY Digital HD


#TootaHuwaDil #NazishJahangir #AghaAli #ARYDigitaldrama #Pakistanidrama

Click the link below to download ARY Plus APP🧩
· Download for iOS → https://bit.ly/4bAfiW4
· Download for Android → https://bit.ly/4sSWI2g

Visit 👉 http://aryplus.tv

Pakistani Drama Industry's biggest Platform, ARY Digital, is the Hub of exceptional and uninterrupted entertainment. You can watch quality dramas with relatable stories, Original Sound Tracks, Telefilms, and a lot more impressive content in HD. Subscribe to the YouTube channel of ARY Digital to be entertained by the content you always wanted to watch.

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00This is a broken heart, my heart is broken
00:03What do I say to God? What do I know?
00:14Assalamu alaikum
00:18Assalamu alaikum
00:19Assalamu alaikum
00:20Assalamu alaikum
00:22Assalamu alaikum
00:22Assalamu alaikum
00:22Assalamu alaikum
00:22Assalamu alaikum
00:23Allahka shukar, you're fine, son
00:41Assalamu alaikum
00:42Assalamu alaikum
00:42Assalamu alaikum
00:42Achöy salo?
00:43Let's take every catch
00:44We can say… enjoy yourself
00:47Av Av Av Av Av Av Av Av Av Av Common
00:54Allahifiers
00:54Sexthak
01:02Live at losing the остав off
01:05and make a dream.
01:07Yes you are
01:09You are alright, who are you?
01:10Oh well I thank you very well
01:14You are quite a bit veryf party now
01:16Thank you
01:18This is my kind of party
01:19Is it your time enough?
01:23You've got to go to the office.
01:26You've got to go to the office.
01:30Just a little bit.
01:32You've got to go to the office.
01:35You've got to go there.
01:41Do you know what I'm doing?
01:45I don't know, but I'm not sure that I'm upset.
01:49You don't know how the house is going to happen?
01:51Mom, you can see yourself.
01:53You can't remember her.
01:54You can't remember her.
01:56You can't remember her.
01:59If she came here,
02:00she won't tell her
02:02that she went to dinner.
02:04She'll tell her that she's not okay.
02:05She's sleeping in bed.
02:07Okay, don't think about it.
02:21As-salamu alaykum.
02:23As-salamu alaykum.
02:25How are you?
02:28I'm totally fine.
02:30The jacket looks very good.
02:33Ah, she's wearing a mask.
02:38Wow, the jacket looks really good.
02:41But why didn't you take the jacket today?
02:44The jacket was very bad.
02:51There was a fever,
02:53the flu, the khansi.
02:55That's why she couldn't come.
02:57Hello, I hope she recovers.
02:59Ah, she's taking the jacket.
03:01She's taking the jacket.
03:01She's going to take the jacket.
03:02Okay, I'm going to take my mom.
03:04Of course.
03:07Of course.
03:09Come here.
03:09Thank you very much.
03:10Yes, yes.
03:33What a six-er is.
03:35You mean, direct million dollars.
03:38What the truth is.
03:40You're not happy.
03:42You've doubled your money in one week.
03:45I'm thinking i'll invest you.
03:47Oh my god, what a luck is your thing.
03:55You can be successful with me or you can be successful.
04:00But you're lucky.
04:04What will you do with your money?
04:12I'll make a lot of money.
04:17Ali Shan.
04:19You have to marry him. He'll see the world.
04:25I'll help Abbu.
04:28There are a lot of jobs.
04:30And you haven't made a program for yourself.
04:36After all this will happen.
04:38You'll think about two or three businesses.
04:39You'll understand.
04:42Okay. Good job.
04:44I'll help you.
04:47Why don't you eat food?
04:50Okay.
04:54Don't go away, Shaila.
04:55You've got to eat all the gas.
04:57You've got to eat all the gas.
04:58Kamal!
05:04Kamal!
05:05Kamal!
05:28Kamal!
05:47You're so weak, so low and so low, I didn't think I was ever thinking!
06:07What do you mean by the way?
06:09Who is this?
06:11Who is this?
06:12That's a good question.
06:14I'm doing my job.
06:29I'm going to teach her a lesson.
06:30How do you have your courage to hold my husband?
06:34Please, now he's just taken away.
06:36I will judge your husband,
06:39you'll know that your stupid husband has trapped them and trapped them.
06:52don't
07:08There's only one pushing.
07:09I'm sorry, but I do not want to take a sip of water.
07:13No, that's what it is, but I think it'll be good.
07:23I won't do any love in your head, then I won't do it with you.
07:41Sameer, leave your daughter here.
07:43I will do it the same thing that you will not be able to show your trust in your life.
07:51What is the matter?
07:54What are you doing, Salih?
08:05What are you doing?
08:08But who knows who this is?
08:10I know, Idharan.
08:11And I know very well.
08:13That's why I'm hiding today.
08:18But today,
08:19I'm going to take a look at everyone.
08:23I know.
08:53The purpose to be the best of my love and love
08:53When he was trapped, he also tried to make me blackmail.
09:10No, no, no, Edran, my brother!
09:12I'm telling you, he's talking to me!
09:14He's talking to me!
09:23And he didn't do anything at all!
09:26He wanted me to kill the horses of Dubai!
09:47Edran, Edran, my brother!
09:49I'm going to come here from this place.
09:58What is this?
10:01What is this?
10:02You're saying something and you're standing up.
10:04I'm going to case defibation.
10:07What will you do to me?
10:08I'm going to go to jail.
10:19If you have one word out of your mouth,
10:21you're going to get out of your mouth.
10:31Brother,
10:33your mother's wife is holding on to your wife
10:36and you don't say anything.
10:39And please,
10:41like in the face of your daughter's love,
10:44and you don't want to lose your daughter's daughter.
10:57You're going to get out of your daughter's love.
11:05I'm going to get out of your house.
11:07I'm going to get out of your daughter's love.
11:12But if you have told me that
11:13you're going to get out of your daughter's love.
11:15You're going to get out of your house,
11:18you're going to get out of your house.
11:20Why are you standing up?
11:22I'm not.
11:24I've took this.
11:26I've put this useless robber.
11:26I have put it on me!
11:28If I don't hide here, I'll be dead now!
11:40Oh, sin!
11:42What are you saying?
11:44Why do I try to save you?
11:46Why?
11:47I'm not like that!
11:49I'm not saying that.
11:50What are you doing with Samin?
11:53Samin, tell me.
11:54Tell me, tell me.
11:55What?
11:56I've seen you from Ghandi Nassar.
12:02I don't see anything, right?
12:04What's going on in my mind?
12:06Stop it.
12:08It's gone.
12:09If I don't say anything,
12:10it doesn't mean that whatever your mind comes in,
12:12that's what you say.
12:20I'm not saying anything, uncle.
12:22I'm not saying anything, uncle.
12:23Tell me your husband.
12:24Is he not saying anything about me?
12:30Who is he?
12:34Is he not saying anything about me?
12:39I'm not saying anything about him.
12:43If I don't know him,
12:45then why do I take his job there?
12:46You're talking about it, right?
12:47Huh?
12:56What's your relationship with me?
12:57I got some pain in my mind.
13:01No.
13:11It's really bad.
13:13I'm not saying anything.
13:16but you will stop staying in my mind.
13:18What do you think is it?
13:20The police's arrest.
13:22To see what he was wearing they will be wearing.
13:26You're not saying anything,
13:27Do you have to correction or listen to him?
13:27Our sister has tried to save our lives in our house and now you are the only one for you.
13:42I don't know. I don't know what you married in the house.
14:01Dad, that's why we went to these people.
14:11Now call the police and arrest them.
14:15You will not change the truth, Shaila.
14:18Your husband is a traitor, a traitor, a traitor, a traitor!
14:23Your husband is a traitor!
14:25Stop it, Shaila.
14:30You can't do all these people like this.
14:35But if you are saying something that is true, then I will kill you.
14:45But if you are saying something that is true, then I will kill you.
14:49What will happen?
14:50My love is true, Shaila.
14:53My love is true, Shaila.
15:19I will kill you!
15:21Guards! Guards!
15:22Guards!
15:22Stop it, Shaila.
15:34Kushna has told anything about Kamal.
15:35Nothing to tell you the truth, one thing is true to you.
15:52And I horror myself and put my girlfriend
15:54I don't even know what to do.
16:05One minute.
16:07You all know this?
16:16And why did you know this?
16:17To save your sister?
16:19To save your sister too!
16:30To save your sister?
16:31You don't have to worry about it.
16:32How are you?
16:39This is such a big fool,
16:40a boss-cheater and a fraud-man!
16:56To save your sister?
17:04I'm not sure.
17:09Look at your sister's sister.
17:11How will you destroy her?
17:41Doggy?
17:42I'm not sure.
17:58Why didn't you destroy her?
18:01To save her!
18:02Why does that hurt?
18:04To save her!
18:05China, China, China, China
18:43Her name is Shaila.
18:45I am alsoIN there.
18:46I have been thinking about Shaila.
18:52I have no idea about it.
18:52I don't understand anything about it.
18:58They have the same thing that you have not seen.
18:59I know.
19:00I don't know about it.
19:02I'm saying that we should go out of this tree and leave it out of that tree.
19:08No one can leave it out of that tree.
19:11Keep it in mind.
19:36My phone opened. Where did you die?
19:41Where did you die?
19:42My phone opened.
19:44I'm calling you so long.
19:45Why did you call me the phone?
19:48At your house, there was no party today.
19:53What happened?
19:54I didn't feel like it.
19:55Oh, it's a party.
19:58Where are you?
19:59I'm coming to your house.
20:00My house is gone.
20:03Huh?
20:04I'm not coming.
20:06Who's going to die?
20:07Are you crazy?
20:11There's no money.
20:12I'm in my house.
20:13And you're asking me questions.
20:17Don't be angry.
20:21The thing is that I'm in Hyderabad.
20:26Why am I in Hyderabad?
20:28What did you eat all of them?
20:29What did you eat all of them?
20:30It's my house.
20:31Why do you go home?
20:32Why do you go home?
20:34Listen, listen.
20:36Your flat has opened.
20:37You don't have anything to me.
20:39I'm going to go there.
20:41Once you have.
20:42Chabiyya, you got me.
20:46If you know that you're in trouble,
20:48then I'm going to leave you.
20:52Chabiyya, chabiyya...
20:53Jor...
20:54...Sajod...
21:12Toad tukki ki ladkish?
21:15Tujhe toh tabaab barbad ho jay na chahiye.
21:17Matani, kahan se tum mererbyu?
21:21Oh! Oh!
21:22Oof!
21:52Oof!
21:56Mera khaaleh, bita, hamishanla chahiya.
22:02Ager tum ka ho, toh, idraran seh.
22:06Nain, nain, amam.
22:09Is ki zhururat nahi abhi.
22:10Nain, nain.
22:12Gusseh mei baut.
22:14Kusheh mei fuzur bol na dhe.
22:16Toad time laghega, mein kar longi baat handel kar longi.
22:29Aap ni pirishanla.
22:49Aap ni pirishanla.
22:49Kusana khastha agar koi.
22:52Aasi baat ho jaya na.
22:56Tum ushe phon karna.
23:04Aajana ghar renhe ke.
23:10Gusheh.
23:11Jaijal kum hobi.
23:23Kam se kum, tum toh, bita-desti humai.
23:33That's why I didn't tell you that you will be disappointed as I was doing, ma'am.
23:50I didn't know anything about the real world before I was even aware of it.
23:58I didn't know anything about it.
24:06I'm sorry.
24:10Please go to the house.
24:15I'll tell you something about you.
24:17I'll tell you something about you.
24:19I'll tell you something about you.
24:34Thili.
24:55I love you.
24:59I love you.
25:08I'm happy to be here.
25:10I could have been waiting for you.
25:17I can tell you,
25:20I don't want to give up for a moment.
25:24I could have been waiting for you.
25:30I could have been waiting for you.
25:31How is it?
25:42Where are you going to work?
25:44Where are you going to work with friends?
25:58What did you keep doing?
26:02And you don't want to be a person, right?
26:14Do we have any problem with you?
26:17I don't know, Maa.
26:28I'm not mad at you.
26:37I hope that you will not be able to do anything.
26:38If your father will not be able to do anything,
26:42you will only be ashamed of the world.
26:54Ba.
26:59I hope that you learn something from all this.
27:03I hope that you learn something from all this.
27:07I'll keep your love with your love.
27:30I'm not surprised.
27:36People have never left us alone.
27:40They all stand with us.
28:00Mother, come on.
28:10Come on.
28:13Come on.
28:25Come on.

Recommended