00:02Chaque 15 août, des centaines de Grecs reviennent à Imbros, une île également appelée Göcheada en Turquie,
00:08pour y célébrer la dormition de la Vierge Marie.
00:11Majoritaire autrefois, la communauté grecque a décliné.
00:13Après les tensions de 1964, aujourd'hui cette fête religieuse et culturelle rassemble les deux peuples.
00:34Le patriarche cuménique Bartholomé Ier, enfant d'Imbros, mène chaque année ce retour des Grecs pour l'Assomption,
00:40mais beaucoup craignent ici de voir disparaître le patrimoine et les traditions grecques de l'île.
01:07Le village de Shinoudi, aujourd'hui des récoils en Turc, a été abandonné par les Grecs dans les années 60.
01:13Né sur l'île, Giorgio Zbakis l'a quitté à 18 ans avant d'y revenir après sa retraite.
01:39Timoleon Tsaknis est né sur l'île, comme beaucoup, il l'a quitté en raison des violences, et y est
01:43revenu il y a quelques années.
01:45Aujourd'hui, il enseigne ses chansons à de jeunes musiciens de l'île.
