00:02Para el punto final recordamos al senador Edward Kennedy
00:06quien falleció esta semana a los 77 años de edad
00:09después de una larga batalla en contra del cáncer en el cerebro
00:11Así terminó una era para los Estados Unidos
00:14con la muerte de uno de los políticos más influyentes del último siglo
00:30Kennedy era un tipo con realmente compromiso, convicciones democráticas, muy firmes
00:38Los Kennedy mejores que otras familias lo entienden
00:42porque esa familia llega aquí sin nada al principio del último siglo
00:46y se convierte en una familia de más riqueza de la nación americana
00:52Si esta nación está por nada
00:55Es una persona que era capaz de hablar con tranquilidad
01:20con las personas que se oponían a él y que opinaban en forma diferente
01:24e incluso era capaz de convencerlos a que trabajaran, de trabajar juntos
01:30Él estaba indignado
01:32porque él decía que América era más que eso
01:35de esa brutalidad que nuestros hermanos inmigrantes sufren
01:38Se me quedó viendo directamente a los ojos y me dijo
01:40no nos vamos a dar por vencidos
01:44For all those whose cares have been our concern
01:48The work goes on
01:50The cause endures
01:52The hope still lives
01:54And the dream lives on
02:01Thank you
02:03Thank you
02:03Thank you
