00:00An strange video coming from Irante-du-Nord has made the buzz in line.
00:04We saw an immense wall of basalte open like a giant door.
00:08It was open only two seconds before closing,
00:11so perfectly that there was no point of trace on the rock.
00:16But during these few seconds,
00:18images of drones seemed to show something
00:20out of the obscurity behind the wall.
00:23People started to guess what it was,
00:26or rather, who it was.
00:28But the truth was always there,
00:30under their eyes.
00:32The video shows the giants of the sea
00:34located on the north side of the comté of Antrim,
00:37in Irante-du-Nord.
00:41About a million people visit this site every year,
00:44and we understand why.
00:47It's one of the most spectacular sites in the world,
00:50because, it's nothing natural.
00:55The site is composed of about 40,000 columns of basalte imbriquées,
01:00and they seem almost too perfect to be real.
01:03The most are hexagonals, with so precise arrows,
01:06that we would think they were cut by the man.
01:09We'd say that someone used the same tool to cut each stone,
01:13repeating the same shape again and again.
01:17At some places, the columns are raised so high
01:20that they look like enormous walls of stone.
01:22But they did not have been built by the man.
01:26These rocks tell the story of a series of geological events
01:30which started there about 60 millions of years,
01:33at the beginning of the Paléogène.
01:35At this time, the ancient continent of Laurasia
01:38se fragmentait,
01:40opening the Atlantic Nord
01:42and causing an intense volcanic activity.
01:44volcanic activity.
01:46The lava was infiltrated by the fissures
01:49in the terrestrial coast,
01:50and was spreaded on the landscape.
01:52After several eruptions,
01:54the region remained calme for a long time.
01:56But when the volcanic activity was replaced,
01:59the lava was filled with a deep valley
02:01of the giants cave,
02:02forming an immense lava lava
02:05of close to 90 meters deep.
02:09The lava lava was solidified,
02:12contracted,
02:13then fissured,
02:14according to regular patterns.
02:16These fissures have divided the rocks
02:18in thousands of columns
02:19tightly imbriquées,
02:21which explains their form
02:22so strange and géométriques.
02:24As mysterious as possible,
02:27it was formed by the lava lava lava
02:30there are millions of years.
02:33It is a fascinating explanation.
02:36But everyone does not feel happy.
02:39After all,
02:39the local legend is even more captivating.
02:44According to the island folklore,
02:46the giants cave was built
02:48by a giant named Fionn Maccumail,
02:50more known as Finn McCool.
02:54The story tells us
02:55that Finn lived in the north of Ireland.
02:57On the other side of the island,
02:59in Ecosse,
03:00there was another giant named Benandonner.
03:03When Benandonner a menacé l'Irlande,
03:07Finn a riposté en arrachant
03:08d'énormes blocs de roches
03:10de la côte d'Entrime
03:11et en les jetant dans la mer.
03:13Ces rochis ont formé un chemin
03:15à travers les flots,
03:16la chaussée des géants,
03:17pour que Finn puisse traverser
03:19et l'affronter.
03:22Mais ça s'avère être une très mauvaise idée,
03:24car Benandonner est colossal,
03:27bien plus grand que Finn.
03:30Réalisant qu'il est en danger,
03:32Finn court se réfugie en Irlande.
03:34Sa femme, très rusée,
03:36imagine un plan et le déguise en bébé.
03:40Quand Benandonner arrive
03:41et voit cet énorme bébé,
03:43il se dit que si l'enfant est aussi grand,
03:45le père doit être absolument gigantesque.
03:51Terrifié, Benandonner repart en courant vers l'Ecosse.
03:55En fuyant, il détruit la chaussée derrière lui
03:58pour que Finn ne puisse pas le suivre.
04:00Et selon la légende,
04:02c'est pour ça qu'il ne reste aujourd'hui
04:04que des fragments de la chaussée des géants.
04:08Alors, pourquoi je vous raconte toute cette légende ?
04:11Parce qu'apparemment,
04:12les images de drones dont j'ai parlé au début de la vidéo
04:15auraient capté un aperçu de Finn McCool en personne,
04:19refermant le mur de pierre.
04:21Comme si le géant vivait à l'intérieur
04:23des colonnes de basalte depuis tout ce temps.
04:26Et il n'a pas fallu longtemps
04:28pour que toutes sortes de théories, d'histoires
04:30et de prétendues découvertes
04:32commencent à se propager en ligne.
04:35Parmi toutes ces histoires,
04:37deux versions sont devenues particulièrement populaires.
04:41Voici la première.
04:43Des archéologues, très intrigués par les images,
04:46voulaient des réponses.
04:48Au début, ils pensaient que la dalle
04:50avait pu bouger sous l'effet de force naturelle,
04:52comme la pression du sol,
04:54l'instabilité de la roche
04:56ou même une activité sismique.
04:58Mais la façon dont elle s'ouvrait
05:00et se refermait si parfaitement,
05:02presque comme une porte,
05:04ne correspondait à aucune de ces explications.
05:08Quelques semaines après que la vidéo est devenue virale,
05:11ils ont décidé d'ouvrir l'ancienne structure
05:13et, selon cette version,
05:15ce qu'ils ont trouvé à l'intérieur
05:16a stupéfié chercheurs et habitants.
05:21Quand une équipe de fouilles a soigneusement retiré
05:24la colonne de basalte,
05:25elle aurait découvert une chambre cachée.
05:29À l'intérieur, ils ont trouvé des artefacts,
05:31des restes organiques et des gravures
05:33qui semblaient liées à des pratiques funéraires
05:36du Haut Moyen Âge.
05:37Mais la disposition de l'ensemble
05:39était très inhabituelle.
05:42Ils ont aussi trouvé des symboles gravés
05:44dans les parois de pierre.
05:45Le problème, c'est que certains ne correspondaient
05:48à aucune marque traditionnelle connu de la région.
05:52D'autres ressemblaient à des symboles de protection
05:54ou rituels liés aux anciennes traditions celtiques.
05:58Mais que signifiait-il vraiment ?
06:00Personne ne pouvait le dire avec certitude.
06:03Les découvertes suggéraient aussi
06:05que la chambre avait pu être ouverte
06:07et scellée à nouveau plusieurs fois
06:09au cours de l'histoire.
06:10Ce qui est pour le moins très étrange.
06:14Ensuite, il y a la deuxième version populaire.
06:17Selon cette histoire,
06:18la porte de pierre mobile d'Irlande
06:20cachait un secret interdit depuis des siècles.
06:24Quand les chercheurs ont enfin réussi à entrer,
06:27ils ont trouvé quelque chose
06:28que personne n'attendait.
06:30Quelque chose qui ne pouvait supposément
06:32pas être expliqué
06:33et soulevait de troublantes questions sur le passé.
06:36Mais quel était exactement ce secret interdit ?
06:39Encore une fois, personne ne pouvait le dire.
06:42Les deux versions ont un côté très mystérieux,
06:45ce qui explique pourquoi
06:46elles ont vite attiré l'attention en ligne.
06:49Des publications au style journalistique
06:51ont commencé à apparaître.
06:53Des utilisateurs de Reddit
06:54se sont mis à chercher des réponses
06:57et à partager leurs théories.
06:58Et certaines vidéos YouTube
07:00prétendaient même montrer des images
07:02des supposées fouilles.
07:03Je ne veux pas vous décevoir,
07:05mais rien de tout ça n'était vrai.
07:07La chaussée des géants et ses colonnes de basalte hexagonales
07:11sont bien réelles, évidemment.
07:13Mais la vidéo du mur qui s'ouvre,
07:15les fouilles, la chambre cachée et les artefacts,
07:19tout ça était faux.
07:22À ce jour, aucune preuve fiable n'indique
07:25que des archéologues aient jamais trouvé
07:27une porte de pierre mobile en Irlande.
07:29Les ouvertes et découvert un secret choquant
07:32ou interdit à l'intérieur.
07:35Et quand on examine l'affaire de plus près,
07:37les signaux d'alerte sont assez évidents.
07:40Aucune publication ne mentionnait
07:42de vrais chercheurs,
07:43universités ou groupes archéologiques
07:46liés à cette prétendue découverte.
07:50Mais ce n'est pas comme si quelqu'un
07:52avait vraiment essayé de faire croire
07:53au monde entier que c'était réel.
07:55La vérité avait toujours été là.
07:57Il suffisait de la chercher.
08:01En fait, la vidéo avait été créée
08:03dans le cadre d'une campagne promotionnelle
08:05pour la chaussée des géants
08:06par le National Trust d'Irlande du Nord.
08:09Et quand on regarde la vidéo originale,
08:12c'est assez clair qu'il s'agit d'une publicité.
08:14Les images ont été publiées
08:16pour la première fois en 2015
08:17avec le hashtag
08:20NTSleepingGiant
08:20et elles n'ont jamais prétendu être réelles.
08:23C'était simplement une idée amusante.
08:27A l'époque, le personnel de la chaussée des géants
08:31donnait même aux visiteurs une carte et des indices
08:34pour trouver la grotte de la vidéo promotionnelle.
08:37L'idée derrière cette publication
08:39était de susciter assez de curiosité
08:42pour que les gens viennent voir les colonnes de basalte
08:45par eux-mêmes.
08:46Alors, ça a marché pour vous ?
08:50Même sans cette mystérieuse vidéo,
08:52la chaussée des géants reste un lieu fascinant à visiter.
08:55Elle est devenue site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1986
08:59en raison de son importance géologique
09:02et de ce qu'elle nous apprend sur les processus naturels
09:05qui ont façonné notre planète.
09:08Les scientifiques étudient ces formations rocheuses
09:11depuis environ 300 ans
09:12et leurs découvertes ont contribué à façonner la géologie moderne.
09:18Et c'est d'autant plus intéressant que,
09:20même si la chaussée des géants est l'un des exemples les plus célèbres,
09:25ces formations rocheuses hexagonales
09:27se trouvent aussi dans des endroits comme
09:29la Namibie, l'Islande et même les États-Unis.
09:34Vous n'aurez donc peut-être pas besoin
09:36d'aller jusqu'en Irlande du Nord
09:38pour voir ces incroyables colonnes de près.
09:40Sauf, bien sûr, si vous voulez vérifier que Finn McCool
09:44ne se cache pas encore quelque part là-dedans.
