Daha 17 ,Abhi Sirf Satra Saal Episode 4 Part 1 With World TV Subtitles
#daha17
#Season #history #Turkish #series #Turkishseries #turkish #TV #click #Kuruluş #Orhan #KuruluşOrhan #Ertuğrul #Artughrul
#Tozkoparanİskender #Episode #drama #HistoricalDrama #ترکش_ڈرامہ #turkish #Trailer #Urdudubbed #WorldTV #Update #uploadvideoreels
World TV
#daha17
#Season #history #Turkish #series #Turkishseries #turkish #TV #click #Kuruluş #Orhan #KuruluşOrhan #Ertuğrul #Artughrul
#Tozkoparanİskender #Episode #drama #HistoricalDrama #ترکش_ڈرامہ #turkish #Trailer #Urdudubbed #WorldTV #Update #uploadvideoreels
World TV
Category
📺
TVTranscript
00:00:09Transcription by CastingWords
00:00:30Hayalet olacağım yeter ki şu gazeteyi bana ver ne olursun
00:00:32Vay be
00:00:34İnsanın senin gibi abisi olması lazım
00:00:38Şimdi yani
00:00:40Ne istersen yapar mısın?
00:00:42Ne istersen
00:00:45İddialı
00:00:46Acaba ne istesen
00:01:10Dizlerin üstüne çök
00:01:14Böyle yavaş yavaş
00:01:16Tadını çıkara çıkara
00:01:17Bir güzellik
00:01:18Tabi arada havlaya da bilirsin istersen
00:01:23O zaman belki veririm gazeteyi
00:01:29Yaklaşma yakarım bak
00:01:30Akıllı ol söz dinle
00:01:32Tamam yapma yapma
00:01:36Aras 5
00:01:40Aras 4
00:01:44Aras 3
00:01:45Söz dinle
00:01:48Aras 2
00:01:50Ye şunu
00:02:00Aras 4
00:02:10Aras 4
00:02:17Abisine gitmek için evden kaçtı
00:02:19O abisini istemeye devam etti
00:02:225 yaşındaki çocuk abime gideceğim diyerek
00:02:24Çantasını alıp evden kaçtı
00:02:34Abimi istiyorum
00:02:40Abime gideceğim
00:02:52Abime gideceğim
00:03:06Abime gideceğim
00:03:15Kalk lan kalk öleceksin
00:03:17Kalk
00:03:18Kalk
00:03:19Kalk
00:03:20Ne yaparsan yap
00:03:23Seni burada bırakmayacağım
00:03:24Kardeşimin izni bulmam
00:03:27Tamam
00:03:33Tamam
00:03:34Tamam
00:03:34Oh
00:04:04you
00:04:14Aklında da kalbinde de kimse yokmuş olmazsa olmasın sorduk sanki
00:04:21Sen bu cümleye çok kızmışsın hiç de kızmadım
00:04:25Bak gerçekten artık umrumda değil biliyor musun bundan sonra da esna umrumda olmayacak
00:04:31And you can't give up!
00:04:33Why you so much?
00:04:34I don't have to get to that!
00:04:36I don't have to get to that!
00:04:37I'm not a fan of my father.
00:04:39I'm a fan of my father, I'm a fan of my father.
00:04:43I'm a fan of my father.
00:04:46I'm a fan of my father.
00:04:59What happened?
00:05:02My heart was stuck.
00:05:04My heart was stuck.
00:05:05Let's go to the hospital.
00:05:07Let's go to the hospital.
00:05:09No, nothing.
00:05:29What?
00:05:33Akayaların teknesi yanıyormuş herkes oraya gidiyor.
00:05:35Koş koş bizde bakalım.
00:05:37Yanıyoruz lan koş.
00:05:39Akayaların ne de?
00:05:52Nereden geliyorsun sen?
00:05:54Hiçbir yerden.
00:05:55Nereden geliyorsun ne taraftan?
00:05:59Ya Gülcan'a uğradın bir ne oldu neden ki?
00:06:01Tekne yanıyor.
00:06:03Ne teknesi?
00:06:05Akkayaların teknesi.
00:06:06Çocuk içerideydi. İnşallah bir şey olmamıştır.
00:06:10Ne çocuğu ya?
00:06:11Teoman, Teoman içerideydi.
00:06:13Çocuk öldüğümü kaldığımı bilmiyorum ki.
00:06:21Tekne tekneymiş.
00:06:26Anne.
00:06:29Acıktım.
00:06:30Bu saatte mi acıktın?
00:06:32Bu saatte mi acıktın?
00:06:34Git yatsı var benim canım sıkma.
00:06:36Git.
00:06:37Uyu uyuyunca geçer açtın.
00:06:39Duydun mu?
00:07:05Annay ne?
00:07:18Baba! Baba!
00:07:24Ne olmuş?
00:07:25Niye çıkmış Shang'ın?
00:07:26Bilmiyoruz kızım.
00:07:27Kardeşim nerede?
00:07:28Bilmem.
00:07:29Teoman.
00:07:30Teoman'dan haber var mı?
00:07:32Ben ulaşamıyorum.
00:07:33Niye ki?
00:07:34Ne oldu?
00:07:34Bir şey mi oldu?
00:07:35Teknedeydi.
00:07:36Ne?
00:07:36Ne zaman?
00:07:37Emin misin?
00:07:38Ben çıkarken o gelmişti.
00:07:40En son teknedeydi.
00:07:41Teoman oğlum!
00:07:43Hemen ara benim telefonum yok.
00:07:45Ara belki de inmiştir tekneden.
00:07:48Çabuk!
00:07:48Tamam arıyorum.
00:07:49Çıkmıştır sen sakin olmaya çalış.
00:07:51Ya sakin ol değil mi bana?
00:07:53Nasıl yandı bu tekne?
00:07:54Bilmiyorum gerçekten Şevdem Hanım.
00:07:56Ne demek bilmiyorum ya?
00:07:57Sen bu teknenin kaptanı değil misin?
00:07:59Ne demek bilmiyorum.
00:08:00Ben çıkarken her şey normaldi.
00:08:02Tekne de bağlıydı zaten.
00:08:03Sen her oğluma bir şey olursa yemin ediyorum seni kendi ellerimle boğarım.
00:08:08Bir şey var orada.
00:08:10Bakın.
00:08:10Bakın bir şey var.
00:08:11Bir şey var.
00:08:12Tamam.
00:08:12Tamam.
00:08:13Hadi denize.
00:08:13Teoman!
00:08:17Teoman!
00:08:19Teoman!
00:08:31Teoman oğlum!
00:08:34Bir şey yapın ya bir şey yapın.
00:08:36İlk olun.
00:08:37Ayas sordu.
00:08:42Dayan.
00:08:43Dayan.
00:08:46Sakın.
00:08:47Sakın.
00:08:50Haydi.
00:08:51Haydi.
00:08:52Dikkat et.
00:08:55Dur.
00:08:56Dur.
00:08:57Dur.
00:08:59Hadi.
00:09:00Dur.
00:09:00Hadi.
00:09:01Tutuşa verin!
00:09:02Dur.
00:09:03Dur.
00:09:04Dur.
00:09:07Hadi.
00:09:08Rast kaldı!
00:09:09Tutamayın!
00:09:09Hüseyin yap.
00:09:10Zorun!
00:09:12Baba!
00:09:13Aras'ı kosaracağım!
00:09:15Gel saçmalama!
00:09:16Anne bırak!
00:09:17Anne bırak!
00:09:18Kendimi gel!
00:09:19Anne bırak!
00:09:20Saçmalama!
00:09:21Deniz!
00:09:27Aras!
00:09:29Aras!
00:09:30Aras!
00:09:30Nefret atın!
00:09:32Hadi kızım hadi!
00:09:33Hadi!
00:09:34Hadi!
00:09:34Aras kardeşin için!
00:09:36Benim için Aras!
00:09:40Aras!
00:09:41Aras neden?
00:09:41Aras neden?
00:09:43Dur!
00:09:44Dur!
00:09:56Vücudumda yanık yok!
00:09:57Ama dumanı maruz kaldığın için biraz daha fazla oksijen vereceğiz!
00:10:01Şu an kendisi deneceğiniz bir şey yok!
00:10:03Geçmiş olsun!
00:10:05Sağ olun!
00:10:06Sağ olun!
00:10:07Oğlum!
00:10:09Aklım gitti çok korktum!
00:10:19Aynen Teo'cum ya!
00:10:21Çok geçmiş olsun valla!
00:10:26İyi olacaksın!
00:10:28İyisin değil mi?
00:10:36İyi misin?
00:10:38İyi?
00:10:39İyi!
00:10:40İyi!
00:10:40İyi!
00:10:40Biraz daha oksijen alacak!
00:10:42Ne olacak bir şey yok bu arada!
00:10:53İyi misin?
00:10:59İyisin değil mi?
00:11:00Çok merak ettim seni!
00:11:03İyiyim!
00:11:03İyiyim!
00:11:03İyiyim!
00:11:04Merak etme!
00:11:04Gel gel!
00:11:10Çok teşekkür ederim!
00:11:23Sen nasılsın?
00:11:25Ben hala hayattayım sayende!
00:11:28Tekne nasıl yandı?
00:11:30Sen ne yapıyordun orada?
00:11:32Siparişe gitmiştim!
00:11:33Bir anda yandı anlamadım!
00:11:34Ama konu o değil!
00:11:37Teoman'da bir gazete vardı!
00:11:39Demir'in haberi vardı gazetede!
00:11:40İlk bodruma getirildiğinde evden kaçmış!
00:11:43Abime gideceğim demiş!
00:11:44Böyle bir tane fotoğraf vardı!
00:11:45Tam yüzü seçilmiyordu!
00:11:46Ama oydu yani eminim!
00:11:47Sen ciddi misin ya?
00:11:49E kardeşinle ilgili bir iz var o zaman!
00:11:51Gazete nerede?
00:11:53İşte yandı!
00:11:55Zaten vermeyecekti dalga geçiyordu!
00:11:58Ulan belas!
00:12:00Benim o gazeteye ulaşmam lazım Deniz!
00:12:03Demir'e dair elimdeki en önemli iz bu!
00:12:05Tamam araştırırız buluruz!
00:12:07Bu ruh hastası bulduysa biz her türlü buluruz!
00:12:10Sen haberleriyle ilgili bir şey hatırlıyor musun?
00:12:12Ya işte!
00:12:15Abisini bulmak için evden kaçan küçük çocuk kayboldu gibi bir şey yazıyordu!
00:12:20O da sana gelmek istemiş!
00:12:25Neyse tamam sen şimdi toparlan bana bak!
00:12:28Ben eve gidince araştırırım!
00:12:29Haberi yapıldıysa mutlaka buluruz!
00:12:31İyi tamam sen de şey yapma yani ıslak ıslak böyle oturuyorsun!
00:12:35Zaten başına her şey geldi!
00:12:36Ya olay o açıdan bakma bence!
00:12:38Ya sen benim hayatıma girmeden önce kupkuru bir hayatım vardı!
00:12:42Her anlamda herhalde!
00:12:43Her anlamda!
00:12:49Sanmadan gülüyorlar bir de ya!
00:12:51Elimden bir kaza çıkacak şimdi!
00:13:00Tekneyi söndürmüşler!
00:13:01Öyle mi?
00:13:03O zaman kızını al ve evine git!
00:13:06Seninle de ayrıca konuşacağız!
00:13:09Denizin ortasında teknemiz cayır cayır yanıyor!
00:13:11Senin hiçbir şeyden haberin yok!
00:13:13Üstelik oğlum içindeyken!
00:13:16Ben bir elimi yüzümü yıkayayım!
00:13:18Siz de biraz açılın!
00:13:19Çocuk nefes almaya çalışıyor!
00:13:23Gidin çay tabi bir şey açın!
00:13:26Hadi gidelim!
00:13:30Aşkım!
00:13:31Ben hemen geleceğim tamam mı?
00:13:40Hadi İlhan!
00:13:41Siz de gidelim!
00:13:42Hakan Bey gerçekten nasıl olduğunu bilmiyorum!
00:13:45Ben giderken tekne bağlıydı!
00:13:47Zaten duyar duymaz koşup geldim!
00:13:49Bırak şimdi!
00:13:51Lütfen raporu çıksın!
00:13:51Bakan konuşuruz!
00:13:56Geçmiş olsun tamam!
00:14:02Deniz!
00:14:03Hadi gidelim kızım!
00:14:04Hasta olacaksın böyle!
00:14:07Dikkat et sen de!
00:14:08Görüşürüz zaten!
00:14:09Tamam hadi görüşürüz!
00:14:10Geçmiş olsun dedim!
00:14:11Aynen!
00:14:13Onlar ne?
00:14:14Yarısın telefonları bunları kurutmaya çalışacağım!
00:14:34O gazeteyi nereden buldun?
00:14:38Kardeşimin izini nereden buldun?
00:14:44O gazetenin adı ne?
00:14:46Kim yaptı o haberi? Söylesene lan!
00:14:48Ulan bak!
00:14:49Seni onu tekrar kurtardım!
00:14:51Burada boğarım!
00:14:52Duydun mu lan beni?
00:14:53Duydun mu beni?
00:14:54Ne yapıyorsun sen ya?
00:14:56Şekerini ne oluyor?
00:14:57Üstünden çek!
00:14:58Ne yapıyorsun?
00:14:59İmdat!
00:15:01Polis!
00:15:09Aras!
00:15:10Hem kundakçılık hem cinayete teşebbüs!
00:15:14Hepsinin hesabını vereceksin!
00:15:16Ne oldu?
00:15:17Teoman'ın başında yakaladım!
00:15:19Maskesini çıkarmış onu boğuyordu!
00:15:21Ne?
00:15:22Teoman!
00:15:23Teoman!
00:15:25Arası öyle bir şey yapmaz!
00:15:26Ne dedin sen?
00:15:28Teoman o kurtarmadı mı?
00:15:30Boğacak olsa neden kurtarsın?
00:15:32Gördüm diyorum!
00:15:33Yakaladım!
00:15:36Başka bir şey vardır!
00:15:38Öz kardeşini gözünün önünde öldürse yine o serseriyi savunacaksın değil mi?
00:15:43Yıkıl git karşımdan!
00:15:46Madem kardeşini hiç düşünmüyorsun burada olmana gerek yok!
00:15:57Ne oluyor ya?
00:16:05Avukat'ı yönlendiriyorum!
00:16:07Hiç zaman kaybetmesin!
00:16:10Çoktan yapmamız gerekiyordu!
00:16:29Teoman!
00:16:31İyi misin?
00:16:35Ne yaptın oğlum sen?
00:16:37Ne bu yangın meselesi?
00:16:40Tekne yandı!
00:16:42Onu biliyorum!
00:16:43Onu duymaya mı kaldı Bodrum'da?
00:16:45Bana bak bu...
00:16:47Sana ayarladığım meseleyle mi ilgili yoksa?
00:16:53Bittik oğlum biz!
00:16:55Bittik!
00:16:57Oğlum bu mevzular sakat mevzular dedim değil mi ama!
00:17:00Ulan ya!
00:17:01Babam biliyor mu?
00:17:04Kimse bilmiyor!
00:17:06Sakın!
00:17:07Bak sakın babam bilmeyecek bunu tamam mı?
00:17:10Bu meseleler konuştuklarımız senin benden istediğin şey haberi olmayacak tamam mı?
00:17:17Babam bunu duyarsa beni bitirir!
00:17:20Aramızda kalacak!
00:17:23Yoksa Hakan Hakkaya...
00:17:26...beni yok eder!
00:17:28Abone ol!
00:17:31Abone ol!
00:18:09Abone ol!
00:18:11Üşüyorsun ha?
00:18:13Arkadaşlar?
00:18:15Hiç öğrenmeyeceğimi zannettin?
00:18:16İhm!
00:18:18Anlat!
00:18:19Tell me!
00:18:27What time?
00:18:29How did you start?
00:18:31Shebdemon!
00:18:32I'm sure you don't understand!
00:18:37Tell me!
00:18:39Shebdemon!
00:18:43Shebdemon!
00:18:44I'm sorry!
00:18:45Söyle artık!
00:18:49Yani...
00:18:50Bir sene olmadı.
00:18:53Ben tekneye gelmiştim Shebdemon Hanım.
00:18:57İlhan'ı görmek için gelmiştim ama tekneye.
00:19:00Yemin ederim.
00:19:03Hakan Bey buradaydı.
00:19:06Çok içmişti, çok alkollüydü.
00:19:10Siz de kavga etmişsiniz galiba.
00:19:13Canı çok sıkkındı.
00:19:15Ee?
00:19:18Sen de teselli edeyim dedin.
00:19:20Hayır.
00:19:22Şebdemon Hanım yok öyle bir şey.
00:19:24Yemin ederim bir anda oldu her şey.
00:19:25Yemin ederim.
00:19:27Zaten bir daha hiç görmedim ki ben Hakan Bey'i.
00:19:30Hakan Bey bana dedi ki ben karımı seviyorum.
00:19:33Şeblemi seviyorum ben dedi.
00:19:35Benim zaten çoluğum var, çocuğum var, kocam var benimde.
00:19:38Cahillik ettim.
00:19:39Affedin beni diyorum Shebdemon.
00:19:41Çok özür dilerim.
00:19:43Gerçekten çok özür dilerim.
00:19:46Allah'ım benim belamı versin zaten.
00:19:48Allah'ım benim belamı versin zaten.
00:19:52Çocuk ne oldu?
00:19:58Yok öyle bir şey.
00:20:02Çocuk falan yok Shebdemon.
00:20:04Yemin ederim Hakan Bey'e de söyledim zaten.
00:20:08Şu haline bak.
00:20:11İnsan bu duruma düşmemeli biliyor musun?
00:20:17Senin yerinde olsam kendim atlardım denize.
00:20:21Ama sende o gurur ne gezer?
00:20:28Sen bir zavallısın.
00:20:37Bir başıma ne?
00:20:39Bir başıma.
00:20:42Bir başıma.
00:20:45Bir başıma ne?
00:20:48.
00:21:04Kapı çalmamak iyi bir alışkanlık değil gördün mü?
00:21:07Sonunda açamayacağın bir kapı arkasında bulabiliyorsun kendini.
00:21:12Tekneyi benim yakmadığımı biliyorsunuz.
00:21:14Bilmiyorum.
00:21:16Önemli de değil.
00:21:18But I wanted to help you.
00:21:21First, what happened to you?
00:21:24I got a gift.
00:21:25I got a gift.
00:21:27Then I got a gift.
00:21:29What happened?
00:21:30I got a gift.
00:21:30It was a gift.
00:21:31It was a gift.
00:21:32I was like, you're a gift.
00:21:36How did you get a gift?
00:21:46You were a gift, didn't you?
00:21:48Kardeşinle ilgili elinde ne bilgi var?
00:21:50Nasıl bir izle ulaştın, benimle paylaş.
00:21:53Ben de onu bulmana yardım edeyim.
00:21:55Siz niye bu konuyla bu kadar ilgilisiniz?
00:21:57Kardeşini bulup buradan gitmeni istiyorum.
00:21:59Sen burada oldukça her şey daha kötü hale geliyor.
00:22:03Engellemek için elimden geleni yaptım ama sen her seferinde her şeyi daha kötü hale getirmeyi başardın.
00:22:09Ben mi?
00:22:10Ben ciddiyim.
00:22:13Eğer sana yardım etmeme izin verirsen buradan çıkarsın.
00:22:17Kardeşini bulman için de elimden geleni yapalım.
00:22:21Benden uzak durun.
00:22:24Tamam mı?
00:22:25Ben hiçbir Akkaya'ya bulaşmıyorum.
00:22:27Siz de bana bulaşmayın.
00:22:28Peki.
00:22:30Sen bilirsin o zaman.
00:22:34Artık kardeşini asla evinden ararsın.
00:22:46Hmmm.
00:23:05Mermiş Sures!
00:23:06Elbette müziyor.
00:23:06Yada ne oluyor?
00:23:06Orada büyük bir akadır mısın?
00:23:11Bunlar bugün.
00:23:12E mortal kereme olduğu için.
00:23:12Mermiş Sures!
00:23:13Mermiş Sures!
00:23:13Mermiş Sures!
00:23:15Açık vermek için ne oluyor.
00:23:18Alla kaldıracak.
00:23:21Alla kaldıracak.
00:23:31Neredesin lan?
00:23:37Yönden mi geliyor ses?
00:23:50Mer�� shuffle.
00:23:50Sırı tek terler.
00:23:50Öğlen oğlan.
00:24:59Bakın, ne istiyorsun sen benden?
00:25:02Niye yaptın böyle bir şey?
00:25:04Nedir bu?
00:25:07Uykun açılsın, bir kendine gel istedim.
00:25:11Ayıp olmuyor mu?
00:25:13Bunca yıllık dostluğa sığıyor mu bu?
00:25:18Ola ben karar vermiyorum.
00:25:21Sen söyle bakalım, Teoman'la aranızdaki mesele ne?
00:25:24Benden ne saklıyorsunuz?
00:25:29Ya bir mesele yok.
00:25:31Sana dedim ya.
00:25:32Sakın kız meselesi falan deme.
00:25:34İkiniz benden ne saklıyorsunuz?
00:25:44Bu Aras, bizim mekanda çalışmaya başlamış tamam mı?
00:25:47Ben de sonradan öğrendim.
00:25:49Teoman akşam mesaj attı bana, abi yemek sipariş ettim.
00:25:51Aras getirebilir mi dedi.
00:25:53Ben de bizimkilere tembih ettim.
00:25:56Yollattım bu.
00:25:56Ne anlatıyorsun Serhat?
00:25:59Telefonumu almışsın, aç bak.
00:26:01Aç.
00:26:10Son mesajlara bak.
00:26:16Serhat abi, tekneye bir çiğ burger gönder.
00:26:19Ama Aras'la.
00:26:21Allah da benim belamı versin.
00:26:24Bilseydim böyle bir şey olacağını yapar mıydım?
00:26:27Delikanlı adam, konuşacak işte ne bileyim.
00:26:29Bir derdi var herhalde falan dedim ne bileyim.
00:26:34O kadar mı?
00:26:35O kadar, başka ne olacak?
00:26:37Ya bilsem asla yapmazdım.
00:26:39Teoman'a dedim, babana asla söyleme.
00:26:41Onu da tembih ettim.
00:26:43Biliyorum çünkü delireceğini, şu halime bak.
00:26:49Sen benim oğlum da,
00:26:51benden bir şey saklamasını nasıl istersin?
00:26:54Kimsin sen Serhat?
00:26:56Yüzüme bak.
00:26:59Bilmem gereken, saklamasını istediğin başka bir şey varsa,
00:27:02bana şimdi anlat.
00:27:04Sonra öğrenirsem iyi olmaz.
00:27:06Başka bir şey yok.
00:27:08Ne olabilir ki başka?
00:27:11Sen benden ne anlatmamı bekliyorsun ya başka?
00:27:14Sen beni bunca yıl düşmanı mı belledin?
00:27:17Hiç mi güvenmedin bana?
00:27:20Bana bunu yapacağını sıksaydın keşke.
00:27:26Abartma.
00:27:28Arkadaşız biz.
00:27:32Artık değiliz.
00:27:35Üşüdüğün için öyle geliyor.
00:27:37Isınınca geçer.
00:27:39Git giyin işin başına dön.
00:27:50Efendim?
00:27:54Aras mı?
00:27:56Nasıl çıkabiliyor?
00:28:02Hadi çık bakalım Aras efendi.
00:28:07Misafirlik bu kadar.
00:28:10Ne o kalmak mı istiyorsun?
00:28:11Hadi.
00:28:12Hadi.
00:28:16Bak bu sefer yırttın.
00:28:18Ama bundan sonra usludur.
00:28:20Burası küçük yer.
00:28:22Çok fazla dikkat çektin artık biraz topa bas.
00:28:25Öyle bu.
00:28:27Akkayalarla bu kadar dalaşma tamam?
00:28:29Geç hadi bir iki imzan var ondan sonra çıkarsın.
00:28:35Soldan.
00:28:40Bu defa da geçmiş olsun Aras.
00:28:42Umarız artık bu son olur.
00:28:45Kuruma durumu rapor edeceğim.
00:28:46İlmi Dürlüğü seninle görüşmek isteyebilir Aras.
00:28:49Bilgin olsun.
00:28:49Tamam çok sağ olun.
00:28:51Kıyafetler için de sağ olun hocam.
00:28:52Kıyafetler önemli değil.
00:28:53Sen kendine dikkat et.
00:28:55Arkadaşına teşekkür et.
00:28:56O ifade vermeseydi çıkamazdın.
00:29:01Biz lokat alanında geçiyoruz.
00:29:02Sen de gel.
00:29:03Yok siz gidin.
00:29:05Yurtta görüşürüz hocam zaten.
00:29:06Dikkatli ol.
00:29:20Niye çıkardın beni?
00:29:23Ödeştik.
00:29:24Sen beni tekneden çıkardın.
00:29:26Ben de seni içeriden.
00:29:28Ödeştik mi şimdi?
00:29:31Gözümün önünde Aras tekneyi yaktı deseydim.
00:29:33Kimse inanmazdı sana.
00:29:35Sen de biliyorsun.
00:29:36O yüzden evet.
00:29:37Ödeştik.
00:29:39Eyvallah.
00:29:40Dur dur.
00:29:42Ya şu gazeteyi nereden buldun söyle artık.
00:29:45Bak kardeşini senden önce bulacağım dedin.
00:29:47Tamam mı?
00:29:48Benden önce izini buldun.
00:29:49Haklısın.
00:29:49Büyük adamsın.
00:29:50Helal olsun.
00:29:52Ama artık ver onu bana.
00:29:57Dün gece yangının ortasında ne oldu biliyor musun?
00:30:01Kardeşinin sesini duydum.
00:30:11Kardeşinin sesini duydum lan.
00:30:13Alo.
00:30:14Anlıyor musun beni?
00:30:15Kafayı mı yedirteceksin lan sen bana?
00:30:17Bu yememiş halim var.
00:30:20En azından idare ediyorum.
00:30:22Ama senin mevzuya fazla dalın.
00:30:25Öyle sesler duymalar falan.
00:30:28Biraz uzak olalım.
00:30:29Biraz mesafe.
00:30:31Yoksa benim dengem çok bozulacak.
00:30:33Ve emin ol benim dengemin bozulmasını istemezsin.
00:30:36Tamam bak sadece haberi nasıl buldunuz.
00:30:38Aras.
00:30:38Beni bir sal.
00:30:40Beni bir sal tamam mı?
00:30:41Sana yapabileceğim en büyük iyiliği yaptım.
00:30:43Özgürlüğünü verdim.
00:30:45Onu da iyi kolla.
00:30:46Başında çaresine bak.
00:30:47Benim için bu mevzu kapandı.
00:31:03Gino bebeğim benim.
00:31:08Theo nerede?
00:31:10Çıkmış.
00:31:11Bilmem.
00:31:14Sen okula gelmeyecek misin?
00:31:17Hiç keyfim yok ya.
00:31:19E kal o zaman doğum günüme planlarsın.
00:31:23Ne?
00:31:24Unutmadınız herhalde?
00:31:27Yani unutmadık da bebeğim.
00:31:29Gündemimiz bu değil yani.
00:31:30Benim gündemim bu canım.
00:31:32Bugün benim doğum günüm.
00:31:33Ve hiçbir olayın bunun üstüne gölge düşürmesini istemiyorum.
00:31:37Okey?
00:31:38Okey.
00:31:40Nice.
00:31:40Sürprizleri açayım.
00:31:41Şaşırtın beni.
00:31:43Bu arada sürpriz demişken.
00:31:45Babam doğum günüm için İngiltere'den geliyor.
00:31:48Bir iki saate falan uçağa binecek.
00:31:51Sakın plan yapmıyorsunuz.
00:31:53Birlikteyiz.
00:31:58Sürpriz demişken.
00:31:59Şu haberi gördün mü?
00:32:01Ne bu?
00:32:04Genç kız arkadaşını kurtarmak için düşünmeden suları avladı.
00:32:09Allah'ın pikmesi kahraman oldu.
00:32:11Olaya bak sen.
00:32:13Kızlar.
00:32:14Ben çıkıyorum.
00:32:15Siz de kahvaltıya inin.
00:32:16Hadi.
00:32:18Kraliçem.
00:32:19Teo nerede biliyor musunuz?
00:32:21Biliyorum Sılacığım.
00:32:23Arası kurtarmakla meşgul.
00:32:28Aras mı?
00:32:30İfade verip Arası göz altından çıkarmış.
00:32:36Sılacığım bu arada doğum günün kutlu olsun.
00:32:40Annen senin gibi bir kıza sahip olduğu için çok şanslı.
00:32:46Çok teşekkür ederim.
00:32:48Hadi gel hediyeni vereyim.
00:32:50Hediyemi?
00:32:51Çok heyecanlandım.
00:32:54Bu arada gelirken levantalarınızı gördüm.
00:32:56Çok güzel açmışlar.
00:32:59Şebocuğum resmen ulti açtı.
00:33:05Nereye?
00:33:07Okula.
00:33:09Uzaktan da olsa arası göreceğim.
00:33:13La la la la la.
00:33:16Hımm.
00:33:24Aras.
00:33:26Hayırdır?
00:33:27Deren misin burada?
00:33:29Ya bir gazete vardı da.
00:33:31Ne gazetesi?
00:33:32Dün yangında.
00:33:34Gazete mi kalır?
00:33:36Teknek kilo oldu.
00:33:38Hayırdır?
00:33:40Aramaya geldiğinde göre önemli bir şey galiba.
00:33:42Bir çocuğun kaybolmasıyla alakalı bir haber vardı gazetede.
00:33:45On yıllık bir gazete işte.
00:33:48Tamam.
00:33:49Ne olursam ayırırım.
00:33:51Peki.
00:33:51Eyvah.
00:34:01Hoş geldiniz Hakan Bey.
00:34:03Arasını arıyor burada?
00:34:05Ne bileyim bir gazete mi ne arıyormuş.
00:34:08Dedim gazete mi kalır?
00:34:10Ne gazetesi?
00:34:12Bir haberden bahsetti.
00:34:14Bir çocuk mu?
00:34:14Çocukla ilgili bir haber.
00:34:16Çocuk mu kaçmış?
00:34:17Anlattı ama tam anlamadım.
00:34:19Ki tarihinden bir haber.
00:34:21Bugün itfaiyeye gittim.
00:34:22Raporu bugün yetiştirmeye çalışacaklar.
00:34:25Ben takipteyim merak etmeyin.
00:34:28Böyle de gündüz gözüyle görünce insan bir kötü oluyor.
00:34:32Ama ben peşindeyim merak etmeyin.
00:34:34Kim yaptıysa bulup karşınıza getireceğim.
00:34:36Bu size de Şebnem Hanım'a da sözümdür.
00:34:39Kim yaptıysa bulup karşınıza getireceğim söz.
00:34:41Şu rapor bir çıksın konuşuruz.
00:35:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:48Nooray!
00:36:36Tipe bak ya, okulun popüler kızı oldu bir de.
00:36:41Tamam, tamam ne yapıyorsunuz size?
00:36:44Deniz, ya dün gece internette gördüm sizi neler olmuş.
00:36:47Ya oldu bir şeyler.
00:36:49Keşke bana da haber verseydiniz, yanınızda olurdum, yalnız bırakmazdım sizi.
00:36:52Ne bileyim ya, çok hızlı oldu her şey.
00:36:56Keşke arasaydınız.
00:36:57Arayamadık Barış, ne yapalım yani o an sen mi geliyorsun aklımıza?
00:37:07Eğer doğum günümde bundan daha sönük bir kutlama alırsam, eğer bu pikminin altında kalırsam,
00:37:13hayatımdaki herkesle ilişkimi dondururum.
00:37:16Herkese söylüyorum bunu.
00:37:24Benim için de atlar mıydın Deniz'e?
00:37:27Aras senin hayatını kurtardı ama sen ona yardım etmeyeceksin değil mi?
00:37:31Kardeşiyle ilgili bir bilgi var elinde ve vermeyeceksin.
00:37:34Sen de onun hayatını kurtardın Deniz.
00:37:36O sana karşılığını veriyor mu?
00:37:38Ne istiyormuşum ben Aras'tan?
00:37:40Aşkına karşılık.
00:37:42Aşk insana neler yaptırıyor değil mi?
00:37:45Sence bu sefer Aras seni görecek mi?
00:37:48Görmezse artık müdahale edeceğim.
00:37:50Diyeceğim böyleyken böyle.
00:37:51Bu kızı gör artık ya diyeceğim.
00:37:53Daha senin için neler yaptı ya diyeceğim.
00:37:55Birinin Aras için bunu yapmış olması delirtiyor değil mi seni?
00:37:58Sen de biliyorsun içten içe kimsenin senin için suya atlamayacağını.
00:38:08Hani bana sordun ya, benim için atlar mıydın suya diye.
00:38:11Senin boğulduğunu izlemeyi tercih ederim.
00:38:15Hatta Aras'ın yerinde olsan seni o teknede bırakırdım.
00:38:33Niye dayandı kapıya Allah'ım yarabbim ya!
00:38:39Manyak!
00:38:41Manyak!
00:38:45Manyak ya!
00:38:47Geldi evimin önüne kadar geldi Allah'ım.
00:38:51Allah'ım ben ne yaptım?
00:38:53Ben ne yaptım da başıma ne işler açtım ben ne yaptım?
00:38:57Ay ben kendimi nerelere atamam Allah'ım sen beni koruyun yarabbim.
00:39:04Yüzdeme gideyim mi Argan ne yapacağım?
00:39:06Gideyim ben.
00:39:08Ben burada, evin içinde ben delireceğim yoksa.
00:39:13I'll leave you alone.
00:39:15I'll leave you alone.
00:39:29Hello.
00:39:43Why don't you open the door?
00:39:50Are you still alive?
00:39:52No.
00:39:54My friends will come here now.
00:39:57I'm waiting for them.
00:39:59They are on the way.
00:40:01They are on the way.
00:40:02They are on the way.
00:40:02They are on the way.
00:40:04You can go where you are?
00:40:13You are not afraid of me?
00:40:15No.
00:40:17Why?
00:40:20That's right.
00:40:22There is no need for me.
00:40:47I know you will know how to use it.
00:40:52Let's do nothing.
00:40:53Atchuk, it's very simple.
00:40:56Don't worry.
00:40:56Don't worry, don't worry.
00:40:56Don't worry about it.
00:40:58Don't worry, don't worry.
00:40:59Don't worry about it.
00:41:00Don't worry about it.
00:41:01Don't worry about it.
00:41:03I'm waiting for you.
00:41:08Kapa açık.
00:41:12Shebna Hanım, what happened?
00:41:15Shebna Hanım!
00:41:16Did you get hurt?
00:41:19Let's go!
00:41:39Let's go!
00:41:54Let's go!
00:41:54Aras!
00:41:55İyi misin?
00:41:56İyiyim, iyiyim kardeşim. Denizi gördün mü?
00:41:58Sınıfın oralardaydı.
00:41:59Haberim olmadı, gelemedim yanına.
00:42:01Sıkıntı yok, çözdük biz.
00:42:02Ben bir denize uğrayayım.
00:42:04Kardeşim, bak senin için her şeyi yaparım, biliyorsun.
00:42:07Ne ihtiyacın olursa bana haber ver, tamam mı?
00:42:09Tamam kardeşim, sağ ol.
00:42:11Ben bir denize bakayım.
00:42:12Bir mevzu varsa geleyim ben de.
00:42:14Yok yok, sıkıntı yok. Hadi bay bay.
00:42:23Evlat!
00:42:25Ne oldu, bir şey mi oldu Barış?
00:42:28Hiç, yok bir şey.
00:42:30Bana bak, bir şey mi oldu yoksa?
00:42:31Yok bir şey ya, sen de çocuk gibi.
00:42:35Sen niye geldin?
00:42:37Aradılar, bir uğrayın dediler.
00:42:38Barış bana bak, bir şey olmadı değil mi?
00:42:40Olduysa söyle.
00:42:41Yoo, niye aradılar ki?
00:42:43Bir şey olmadıysa etkinlik falan herhalde, bilmiyorum.
00:42:47Aras geldi mi, iyi miymiş?
00:42:48Gördün mü?
00:42:51Gördüm, iyi.
00:42:52Ha, iyi ama şükür iyi olsun.
00:42:55Hadi ben gittim.
00:42:59İyi göreceğim seni.
00:43:02Hadi.
00:43:05Geldi.
00:43:06Geldi.
00:43:07Aras.
00:43:11Nasıldır acaba, iyi midir?
00:43:14Yani iyi gözüküyor.
00:43:17O hep iyi gözüküyor.
00:43:20Ne yapacaksın, konuşacak mısın?
00:43:22Bir kere nasılsın diye sorsam?
00:43:25Aşkım iyi işte.
00:43:27Yapma, durumu zorlaştırma.
00:43:29Ya, ama bir sürü şey yaşadı.
00:43:31Çok merak ediyorum nasıl olduğunu.
00:43:53İyi misin?
00:43:55Ne?
00:43:57İyi misin?
00:43:59Merak ettim.
00:44:00Niye?
00:44:01Ettim işte.
00:44:03Etme gerek yok.
00:44:05Teoman'ın senin zarar vermediğinde, tekneyi senin yakmadığını da biliyorum.
00:44:10Kimin ne bildiği ya da neye inandığı önemli değil.
00:44:12Zaten vaktim yok, çekilir misin?
00:44:17Kızgınsın, haklısın da.
00:44:18Değilim.
00:44:20Kızgın falan değilim.
00:44:24Bana da kızgınsın.
00:44:27Ben sana kızgın, kırgın ya da zannettiğin herhangi bir şey değilim.
00:44:30Ben sana hiçbir şey değilim Leyla.
00:44:32Peki.
00:44:35Ama bilmeni istiyorum ki, olanlar için gerçekten...
00:44:38Gerek yok.
00:44:39Sen de bana hiçbir şey olma.
00:44:43Hem mesafe istiyordun ya, al mesafe.
00:44:47Ben de başka bir şey istemiyordum zaten.
00:44:50Harika.
00:44:51O zaman müsaade eder misin? Bunlarla uğraşacak vaktim yok.
00:45:09Deniz.
00:45:11Aras, neredesin ya? Geç kaldın.
00:45:13Ya nezaretteydim.
00:45:15Ne alakalı?
00:45:16Hakkaya'lar benden şikayetçi olmuş. Teoman geldi kurtardı beni.
00:45:19Teoman mı?
00:45:21Nasıl yani? Benim kafam yandı şu an.
00:45:23Ya tamam geçti gitti işte. Açıldı mı telefonlar?
00:45:25Açıldı.
00:45:27Ama arayan soran yok merak ediyorsan.
00:45:33Bahsettiğin habere baktım internette.
00:45:35Hiçbir iz yok, çok tuhaf.
00:45:38Ya habere dair tek bilgi Teoman'da mı gerçekten ya?
00:45:41Öyle görünüyor.
00:45:43Ama bir şey söylemiyor.
00:45:46Söylemeyecek de.
00:45:48Benim bu gazeteyi ya da bu haberi yapanı bulmam şart Deniz.
00:45:51Elimde kardeşime dair en büyük iz bu.
00:45:53Tamam bakarız tekrar.
00:45:55Yani haber yapıldıysa sonuçta bir şekilde bulunur.
00:45:57Önemli olan bu izin olması.
00:46:02Gazette okudum Deniz.
00:46:07Evden kaçmış.
00:46:10Abimi istiyorum demiş, abimin yanına gideceğim demiş.
00:46:15Biliyorum.
00:46:17Hala arıyordur belki seni.
00:46:20Hem belki böyle daha kolay olur bulmak.
00:46:23Arıyordur belki.
00:46:25Şu an sesimi duyurabilsem, burada olduğumu söyleyebilsem.
00:46:30Belki gelir o bulur benim.
00:46:32Belki.
00:46:34Ama biz zaten aramaya devam edeceğiz ki.
00:46:37Yani yerel gazete sonuçta, tarihi belli her şeyi belli.
00:46:41Ya bulacağız bir şekilde.
00:46:46Bir daha aratalım mı?
00:46:48Belki benim gözümden kaçmıştır.
00:47:18Birinin arası için bunu yapmış olması delirtiyor değil mi Sene?
00:47:22Sende biliyorsun içten içe.
00:47:23Kimsenin senin için suyu atlamayacağını.
00:47:25Yok.
00:47:28Adam gibi oynasana lan!
00:47:31Hayro!
00:47:37Tamam al topu.
00:47:39Bir şey yok.
00:47:45Devam.
00:47:48Bebeğim arasının hiçbir suçu yok ki çocuk ne yapsın?
00:47:52Ya bir kere iyiyim desin.
00:47:53Başka bir şey istemiyorum ki.
00:47:57Ya delirdim meraktan.
00:47:59Ona bir şey olacak diye ödüm koptu.
00:48:01Bu kadar mı zor anlamak?
00:48:02Ya onun baktığı yerden sen haksızsın.
00:48:05Onu korumak için ondan uzak durduğunu bilmiyor ki.
00:48:08Evet bilmiyor.
00:48:09Ama bu kadar doğru olmaz ki.
00:48:12Kalpsiz ya resmen kalpsiz.
00:48:14Yani kalpsiz değil de.
00:48:17Nasıl desem.
00:48:19O kalpte sana bir yer ayırmıyor artık.
00:48:28Hatta bana sorarsam.
00:48:30Artık Deniz'le aralarında bir şeyler olabilir.
00:48:33Neden? Bir şey mi duydu? Bir şey mi oldu?
00:48:35Hayır.
00:48:35Ama durumunuz ortadan.
00:48:38Yani aras sürekli Deniz'in yanında.
00:48:41Ben bir şey duyarsam üzülme diye söylüyorum.
00:48:44Aşkım benim.
00:49:09Gidebildiğimiz kadar geri gidelim.
00:49:11Bir şeyler buluruz illa ki.
00:49:27Normalde bu konuyla muhasebe ilgileniyor fakat ben sizinle bizzat konuşmak istedim Özlem Hanım.
00:49:33Arada bir yanlış anlaşılma olsun istemem.
00:49:35Yok yanlış anlamadım da şaşırdım.
00:49:38Daha önce de taksitleri geciktirdiğimiz olmuştu.
00:49:41Olmuştu olmuştu.
00:49:43Ama vakıf yönetimi artık müsaama göstermiyor.
00:49:46Öyle mi?
00:49:47Sebebini öğrenebilir miyim?
00:49:49O kadarını artık bilemiyorum.
00:49:50Yönetim kurdu kararı bu.
00:49:54Anladım.
00:49:56Ne kadar süremiz var peki?
00:49:58Bir hafta.
00:50:00Üç taksit için.
00:50:01Evet.
00:50:02Barış'ın geleceği çok parlak.
00:50:04Eğitim hayatın herhangi bir zayiata uğramasını hiç istemem.
00:50:09Biz şimdi taksiti ödemezsek Barış'ın okuldan kaydımı sileceğinizi mi söylüyorsunuz bize?
00:50:20Anladım.
00:50:33Lavantalarınız ne kadar güzel.
00:50:38Şebnem Hanım'dan mı?
00:50:40Şebnem Hanım'dan.
00:50:41Sağolsunlar.
00:50:42Her topladığında bir demet yollar.
00:50:44Hayatta böyle güzelleşiyor.
00:50:46Öyle değil mi?
00:50:48Öyle.
00:50:50Tabii öyle.
00:51:10GÖSTER!
00:51:13GÖSTER!
00:51:18Haydi!
00:51:42Ne yapmayı planlıyordun?
00:51:44Çocuğu doğurup para mı koparacaktın?
00:51:47Yoksa daha çılgın planların mı vardı?
00:51:51Ne yapmayı planlıyordun?
00:51:54Söyle söyle!
00:52:00Şebnem Hanım.
00:52:03Hayrola bir sıkıntı mı var?
00:52:09Haberi mi aldınız yoksa?
00:52:11Ne haberi?
00:52:13İtfaiye raporu çıktı.
00:52:15Tekne kundaklanmış.
00:52:21Ama merak etmeyin.
00:52:22Ben Hakan Bey'e de söyledim.
00:52:23Kim yaptıysa bulup karşınıza getireceğim.
00:52:25Sözüm söz.
00:52:37İyi edersiniz.
00:52:39İyi edersiniz.
00:52:57Gelip seni alacağım.
00:53:00Benden haber bekle.
00:53:13Hayırdır niye gelmiş Şebnem Hanım?
00:53:16Yok bir şey işte geçerken uğramış kadın.
00:53:19Geçerken uğramış da bu halinle nasıl bir şey yok?
00:53:21Of!
00:53:23Vuradık kadın.
00:53:23Kadın kadına bir şey konuştuk ya!
00:53:25Allah Allah!
00:53:27Özel bir şey!
00:53:28Yani!
00:53:29Gıvaksan işine gücüne ya!
00:53:31Allah'ım yarabbim!
00:53:49Efendim canım?
00:53:50Tekne kundaklanmış.
00:53:52Biliyorum.
00:53:53O serseri yaptı.
00:53:54Bizimle nasıl bir derdi var, ne gizli saklı hesabı var bilmiyorum ama onun yaptığına eminim.
00:54:00Sanmıyorum Şebnem.
00:54:01Leyla haklıydı.
00:54:02Böyle bir şey yapan biri Teoman'ı niye kurtarırsın?
00:54:04Eğer oğlumuz çıkmasını sağlamasaydı bunu öğrenebilirdik.
00:54:08Ama bir şekilde bu işin altından onun çıkacağına eminim.
00:54:11Öyle bir şey varsa cezasını çekecek merak etme.
00:54:15Sen kundaklama olduğunu nereden öğrendin?
00:54:17Derdesin şu an tekneye mi gittin?
00:54:19Yok hayır.
00:54:21Daha önemli işlerim vardı.
00:54:23Hayatımızdaki pislikleri temizlemekle meşguldü.
00:54:26Sıra arasa da gelecek ama.
00:54:30Bilmem gereken bir şey var mı?
00:54:32Yok.
00:54:34Bay bay.
00:54:50Alo.
00:54:51Merhaba Hakan Bey.
00:54:52Bana ulaşmak istemişsiniz.
00:54:54Buyursunlar.
00:54:55Uzun zaman oldu.
00:54:57Yeniden görüşeceğimizi zannetmiyordum.
00:54:59Ama öyle gerekti.
00:55:01Konu nedir?
00:55:03Bunu arasa üstürk.
00:55:06Yok denireceğim ya.
00:55:08Koskoca internette bir tane haber nasıl olmaz ya?
00:55:10Kafayı yiyeceğim.
00:55:11Yok mu edildi bu haberler?
00:55:12Ne oldu?
00:55:13Yani olabilir mi sence böyle bir şey?
00:55:14Her şey oluyor.
00:55:15Bu da olabilir.
00:55:18Keşke o fotoğrafın nerede çekildiğini bulabilsem.
00:55:20Keşke en azından onu bilsem.
00:55:21Hiçbir şey hatırlamıyor musun?
00:55:23Böyle ufak bir detay, bir yer, bir şey.
00:55:25Hayır demiri hatırlıyorum sadece.
00:55:27Bir de çantası vardı işte sırtında.
00:55:32O çanta eskiden de vardı.
00:55:34Çok seviyordum.
00:55:38Onunla getirmişler demek ki buraya.
00:55:45Yok Deniz ben dayanamıyorum ben gideceğim.
00:55:47Nereye ya?
00:55:48Bilmiyorum ama nefes alamıyorum artık.
00:55:50Gideceğim fotoğraf nerede çekildiyse bulacağım.
00:55:52Hiçbir şey bilmiyorsun ki nasıl bulacaksın?
00:55:54Gerekirse arayacağım sokak sokak ne yapayım?
00:55:56Aras fotoğraf yıllar önce çekilmiş.
00:55:58Böyle bulamazsın.
00:55:59Deniz ne yapayım?
00:56:00Elimde başka seçenek mi var?
00:56:01Başka hiçbir şeyim yok benim ne yapayım?
00:56:04Allah'ım ne olur yardım et ne olursun bir işaret ya.
00:56:07Aras odama gel.
00:56:14Bu okula notların sayesinde girdim.
00:56:17Başına gelenlerde ne derece kabahatisin bilmiyorum.
00:56:19Ama harcadığın şey geleceğin.
00:56:21Siz de mi beni suçluyorsunuz?
00:56:22Suçlamıyorum.
00:56:23Aksine başına gelen şeylere rağmen çok güçlüsün.
00:56:27Ben buna saygı duyuyorum.
00:56:29Ama güç bazen de uyum sağlayabilmektir Aras.
00:56:33Ne yapmamı istiyorsunuz?
00:56:35Öncelikle bu okulun gerçekten bir parçası olman gerekiyor.
00:56:39Sen sanki bir amacın vardı onu halledip çekip gidecek misin?
00:56:42Sizin gibi davranıyorsun.
00:56:53Bak sana açık konuşayım.
00:56:55Bu şekilde en fazla bir iki olaya daha karışırsın.
00:56:58Ondan sonra seni buradan yollayan ben olurum.
00:57:02Bakma öyle.
00:57:03Bunu senin iyiliğin için yaparım.
00:57:05Bunun yerine sen bir şey yap.
00:57:07Buraya adapte ol.
00:57:09Bunun içinde öğrenci kulüplerinden birinde bir projenin parçası olmanı istiyorum.
00:57:16Gerisine bakarız.
00:57:17Hüçen bunlar bende bir şeyler değil ya.
00:57:19Bu tartışmaya açık bir konu değil Aras.
00:57:21Ben sana yardımcı olmaya çalışıyorum.
00:57:24Sen de bana yardımcı ol.
00:57:25Artık fobin falan ne varsa ona göre bir kulüp seç kendine.
00:57:28Öğle arasında da terse katılırsın.
00:57:31Hadi kalk.
00:58:12Fotoğraf kulübüne gelmiştim hocam ben.
00:58:14Senin eşin de geldi.
00:58:15Yalnız kalmayacaksın.
00:58:17Gel.
00:58:18İki kişiye birer makine.
00:58:20Ortak projeler için.
00:58:21Otur partnerin yanına.
00:58:30Fotoğraf için birçok şey söylenebilir.
00:58:32Görmek bunlardan biri.
00:58:34Öyle ki bazen görmek istemediğiniz şeyleri bile görmenizi sağlar.
00:58:38Bence en doğru sanın bu.
00:58:40Önce yakınınızdan başlayın.
00:58:42Herkes vizörden partnerine baksın.
00:58:52Al sen başla.
00:58:54Hayret.
00:58:55Nazik olasını mı tuttu?
00:59:05Ne gördünüz?
00:59:06Hiç.
00:59:09Sıfır.
00:59:15Normalde olduğu gibi yani.
00:59:16Bakıyorum ve hiçbir şey görmüyorum.
00:59:19Bizimle de paylaşır mısınız konuştuklarınızla?
00:59:21Önemli bir şey değil Özlem.
00:59:24Vizör ile çıplak göz arasındaki farkları henüz tarif edemeyebilirsiniz.
00:59:28Zamanla olacak.
00:59:29Şimdi diğerleri.
00:59:47Şimdi siz tarif etmeye çalışın.
00:59:49Yeterince bakmadın mı?
00:59:52Baktım sanıyordun.
00:59:55Artık bizimle de paylaşın.
00:59:56Ne gördün ona bakınca?
01:00:00Ver cevabını.
01:00:03Atta kalma sakın.
01:00:10Karanlık gecede bir ışık demetini andıran gözlerimi gördüm.