00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01Oczywiście liczymy i mamy nadzieję, że nowy właściciel, polska duża firma deweloperska, będzie przychylny dla kultury i sztuki. Ale może
01:12tak się nie zdarzyć, więc będziemy musieli wtedy opuścić nasze miejsce.
01:16The city of Gdansk hopes the art space will survive.
01:20Nie wyobrażam sobie, że można tworzyć tę część miasta bez zachowania dziedzictwa i solidarności i stoczni jako całego obszaru, dlatego
01:31że to jest element również przewagi takiej konkurencyjnej dla inwestorów.
01:37UL4 jest galerią niezwykle istotną dla funkcjonowania tej części miasta.
01:43A PR agency speaking for dewelija says it's, quote, too early to comment on the future use of individual buildings.
01:50It says it will work with local authorities while, quote, respecting the character and history of the area.
01:57Obecnie w Polsce zwiększa się już świadomość deweloperów i inwestorów, że sztuka i kultura są ważnym elementem budujących się nowych
02:09osiedli.
02:09Deputy Mayor Grzelak says it will take dialogue, just like the talks that led to democracy in 1989.
02:27Chris Burns, Euronews, Gdansk
Comments