00:00:10To be continued...
00:00:38Help! Help! Help!
00:01:00Help! Help!
00:01:31Let's go.
00:02:06Let's go.
00:02:34Let's go.
00:02:36Let's go.
00:02:38Let's go.
00:02:43Let's go.
00:03:01Let's go.
00:03:04Let's go.
00:03:05Let's go.
00:03:07Let's go.
00:03:10Let's go.
00:03:11Let's go.
00:03:14Let's go.
00:03:32Let's go.
00:03:35Let's go.
00:03:48Let's go.
00:03:50Let's go.
00:03:55Let's go.
00:03:58Let's go.
00:03:58Let's go.
00:04:14Let's go.
00:04:15Let's go.
00:04:17Let's go.
00:04:23Let's go.
00:04:43Let's go.
00:04:54Let's go.
00:04:57Let's go.
00:05:04Let's go.
00:05:16Let's go.
00:05:26Let's go.
00:05:34Run a profile on this woman.
00:05:36Her name's Mary Flynn.
00:05:38Sure.
00:05:39Is she in some kind of trouble?
00:05:40It's the Joker.
00:05:41And maybe more.
00:05:43Something about this woman doesn't add up.
00:05:45I'm gonna work on the obstacle course.
00:05:48Run Alfred's training program for me.
00:05:50Sure thing.
00:06:21Good evening, Master Bruce.
00:06:23I hope you're managing to scrape by despite my absence.
00:06:27I took the liberty of recording one of our training sessions.
00:06:31Trust you will find it useful.
00:06:33We'll begin with a bit of bat grapple training.
00:06:36If you'll be so kind as to activate the grapple.
00:06:53Very good, sir.
00:06:55Once the grapple is aimed at a suitable target, the crosshairs turn red and you may fire at your leisure.
00:07:01Of course, you're still free to move about while the grapple is activated.
00:07:06When the cord has entirely retracted, the grapple will automatically release.
00:07:11I'd strongly suggest retrieving your equipment from the higher platforms before we continue with training.
00:07:26I'll be right back.
00:07:27Ah, you've uncovered some bat cuffs.
00:07:29Well done.
00:07:30A little restraint can go a long way.
00:07:32You can avoid a fight altogether by sneaking up behind an adversary with a pair of cuffs.
00:07:38Also, by leaving him cuffed once you've knocked a criminal down, you can be sure he won't come back to
00:07:43pester you.
00:07:51Ah, good batarangs. Of course you know how useful they are.
00:07:55Much better for disarming an enemy than knocking him out.
00:07:59Of course, with a little diligence and a handful of batarangs, you probably could render a grown man unconscious, but
00:08:05it is a bit wasteful.
00:08:10Very good, sir. You may want to use your cape for the return to ground level. By stretching it taut,
00:08:16you can glide quite a distance.
00:08:24Good show, Master Bruce. We'll move right along now to the use of the batarang.
00:08:29To strike with enough precision to knock a weapon from a man's hand, you'll need to take careful aim.
00:08:36With a little practice, you can strafe around your target without losing your aim.
00:08:41Once you have your target in your sights, the crosshairs turn red.
00:08:44You can practice your aim on these posts. Aim for the bullseyes.
00:08:59Very good, Master Bruce. Perhaps now we should brush up on your fisticuffs, as it's so often the only common
00:09:06language between criminals and justice.
00:09:08Of course, you have a wide variety of the martial arts at your disposal. Perhaps you could practice a few
00:09:15attacks on the training post.
00:09:17You may find some of your opponents a smidgen more clever than a metal post. A healthy defense will make
00:09:24sure you're still standing after your opponent has been defeated.
00:09:28There are few men in the world as skilled in as wide a variety of martial arts as you, Master
00:09:33Bruce. But there is only so much you could practice at home.
00:09:41There are few men in the world as well.
00:09:54Nicely done, Master Bruce. But fighting is not always-
00:10:02By staying close, you can peer around corners without revealing yourself.
00:10:06A little foresight and a batarang or two can be a striking combination, as you can take aim around corners
00:10:13without revealing your position.
00:10:16Let's try a small test. Use your stealth skills to slip past this sentry post. If you can turn it
00:10:23off by the switch on the opposite side of the room, you'll have beaten the challenge.
00:10:27Shoot.
00:10:33Oh, my God.
00:11:00Very good, sir. We'll move on to one final training sequence, this one to perfect your freefall. The challenge is
00:11:08to use your cape to slow or speed your fall as necessary. Trust yourself to grapple back to safety before
00:11:14you reach bottom.
00:11:27Oh, my God.
00:11:56Yes. If you need any more assistance, you'll always find Batgirl dutifully answering her communicator.
00:12:08Find anything?
00:12:09Just questions with no answers.
00:12:12Try me.
00:12:14Well, Toby was reported kidnapped to the police four days ago. Before that, nothing. Didn't go to school. Wasn't even
00:12:20born. Same goes for Mary. I've got an address on the apartment she just moved into, and that's it.
00:12:26That's impossible. Nothing else at all?
00:12:30Not a thing. I don't know if you can save these people, Batman. They're already ghosts.
00:12:57Take a break and play a while.
00:13:01I'll do-da, do-da, guarantee I'll make you smile
00:13:07Oh, the do-da day.
00:13:12Not now, Pooh. My audience who waits.
00:13:19After that, we're home free.
00:13:21Our friend in tights takes the bait, takes a dive,
00:13:24and then we string him up and drop him in the drink.
00:13:27Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:13:29Any questions?
00:13:36Yeah, well, boss, a couple of the guys and I were thinking that
00:13:40since we're fighting the bat and all that,
00:13:42maybe we're not getting paid as much as we should.
00:13:45I mean, when he was working for the penguin,
00:13:48we were getting benefits and I'll borrow one cash.
00:13:53Hmm.
00:13:55Well, now you're working for Mr. J, you charterhead.
00:13:58He'll do what he says and take what he gives
00:14:01and hope it is not a bullet.
00:14:07Baby, you're the best.
00:14:30I think I hear something.
00:14:31I think I hear something.
00:14:53You think I...
00:14:55You think I...
00:15:21Ah!
00:15:22Ah!
00:15:22Ah!
00:15:39Help!
00:15:40No, elig.
00:15:42No, elig!
00:15:44Oh!
00:16:02Oh, my God.
00:16:15What?
00:17:05Oh, my God.
00:17:08Oh, my God.
00:18:05Oh, my God.
00:18:18Oh, my God.
00:18:20Oh, my God.
00:18:30Oh, my God.
00:18:46Oh, my God.
00:18:47Oh, my God.
00:18:48Oh, my God.
00:19:03Oh, my God.
00:19:42Oh, my God.
00:19:45Oh, my God.
00:20:22Oh, my God.
00:20:50Oh, my God.
00:20:53Oh, my God.
00:21:27Oh, my God.
00:21:30Oh, my God.
00:22:00Oh, my God.
00:22:02Oh, my God.
00:22:52Oh, my God.
00:23:14Oh, my God.
00:23:17Oh, my God.
00:23:54Oh, my God.
00:24:27Oh, my God.
00:24:38Oh, my God.
00:25:09Oh, my God.
00:25:52Oh, my God.
00:26:06Oh, my God.
00:26:40Oh, my God.
00:27:00Oh, my God.
00:27:50Oh, my God.
00:28:08Oh, my God.
00:28:11Oh, my God.
00:28:45Oh, my God.
00:29:11Oh, my God.
00:29:41Oh, my God.
00:29:47Oh, my God.
00:30:25Oh, my God.
00:30:44Oh, my God.
00:31:11Oh, my God.
00:31:36Oh, my God.
00:32:12Oh, my God.
00:32:32Oh, my God.
00:32:49Oh, my God.
00:33:17Oh, my God.
00:33:21Oh, my God.
00:33:51Oh, my God.
00:34:32Oh, my God.
00:34:54Oh, my God.
00:35:11Oh, my God.
00:35:37Oh, my God.
00:36:06Oh, my God.
00:36:56Oh, my God.
00:37:05Oh, my God.
00:37:10Oh, my God.
00:37:23Oh, my God.
00:37:56Oh, my God.
00:38:34Oh, my God.
00:38:55Oh, my God.
00:39:48Oh, my God.
00:39:59Oh, my God.
00:40:24Oh, my God.
00:40:55Oh, my God.
00:41:30Oh, my God.
00:41:52Oh, my God.
00:42:44Oh, my God.
00:43:12Oh, my God.
00:43:25Oh, my God.
00:43:56Oh, my God.
00:44:16Oh, my God.
00:44:23Oh, my God.
00:44:57Oh, my God.
00:45:25Oh, my God.
00:45:48Oh, my God.
00:45:51Oh, my God.
00:46:21Oh, my God.
00:46:58Oh, my God.
00:47:24Oh, my God.
00:47:59Oh, my God.
00:48:21Oh, my God.
00:49:16Oh, my God.
00:49:28Oh, my God.
00:49:54Oh, my God.
00:50:22Oh, my God.
00:51:02Oh, my God.
00:51:18Oh, my God.
00:52:14Oh, my God.
00:52:18Oh, my God.
00:52:47Oh, my God.
00:53:18Oh, my God.
00:53:48Oh, my God.
00:54:22Oh, my God.
00:54:56Oh, my God.
00:55:25Oh, my God.
00:55:48Oh, my God.
00:55:50Oh, my God.
00:56:24Oh, my God.
00:56:28Oh, my God.
00:56:29Oh, my God.
00:56:34Oh, my God.
00:56:43Oh, my God.
00:57:22I found the transmitter you gave Harley when she was wrapped up in her Marriac.
00:57:25Somebody tagged it on the mayor, and I just saw him pay some trench coat heavy a big stack of
00:57:30cash.
00:57:31Mayor Hill? What's he buying? How did he get the transmitter?
00:57:34I'm not sure. Wait. Trench coat just got on a northbound L train. I'm tailing him.
00:57:41Oh. Oh no, Batman! I need backup. Now! They're... they're not even human!
00:58:18Oh no, Batman!
00:58:19I'll take a little break.
00:58:21I've got a little break.
00:58:22I'm gonna be like...
00:58:23Oh yeah, that's nice.
00:58:24It's a little bag.
00:58:24Oh, my God.
00:58:28Oh, my God.
00:58:29Oh, my God.
00:58:31Oh, my God.
00:58:32Oh, my God.
00:58:33Oh, my God.
00:58:40Let's go.
00:59:42Let's go.
01:00:37Let's go.
01:01:10Let's go.
01:01:48Let's go.
01:01:51Kevin, where were you?
01:02:35You okay?
01:02:39Let's go.
01:03:20Let's go.
01:03:28Let's go.
01:03:33Let's go.
01:03:38Let's go.
01:03:39Let's go.
01:03:39Let's go.
01:03:46Let's go.
01:03:48Let's go.
01:03:53Let's go.
01:03:54Let's go.
01:03:56Let's go.
01:03:56Let's go.
01:03:56Let's go.
01:03:57Let's go.
01:03:57Let's go.
01:03:58Let's go.
01:04:05Let's go.
01:04:10Let's go.
01:04:10Let's go.
01:04:13Let's go.
01:04:18Let's go.
01:04:24Let's go.
01:04:58Let's go.
01:05:47Let's go.
01:05:52Let's go.
