00:00Bon, mais alors c'est quoi votre problème ? Vous organisez quand pour tuer des gens au hasard ?
00:04On l'a fait pour ma sœur, Sarah.
00:06T'es le frère de Sarah ?
00:07Je t'ai interdit de dire son nom.
00:08Sarah m'a jamais dit qu'elle avait un frère.
00:10C'est normal, c'est pas le genre de choses qu'on confie à son dealer.
00:12Son dealer ? Je lui ai jamais rien vendu.
00:15Au contraire, je la protégeais. J'empêchais tous les mecs du quartier de lui en vendre.
00:18Il ment.
00:19Mais pas du tout, je l'ai rencontré au foyer.
00:21Mais alors comment t'expliques qu'elle soit morte d'une overdose ?
00:23Je sais pas, y'a quelqu'un qui m'a balancé et j'ai fait quelques années en prison.
00:26Ah, je sais. C'était moi.
00:28Quoi ?
00:28Je voulais la protéger en l'éloignant de ton influence néfaste.
00:30Mais t'as rien compris.
00:32A cause de toi, j'étais coupé du monde extérieur.
00:34Du coup, elle a pu se fournir comme elle voulait.
00:36Qu'est-ce que tu sous-entends, là ?
00:37Que si t'avais pas fait ça, ta sœur serait encore avec nous.
00:39Retire ce que tu viens dire tout de suite.
00:40C'était pas une bonne idée, les nerliens.
00:43Non mais c'est qui encore ?
00:48Arianna, tu vas bien ?
00:50Où est Gilles ?
00:51T'aurais jamais dû faire ça.
00:52Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
00:53J'ai réussi à m'enfuir.
00:54J'ai piqué les clés de vente et ce téléphone.
00:56Ok, t'as pris le secours ?
00:57Non, pas de réseau et il est verrouillé.
00:58C'est ton téléphone, Luca ?
01:00Attends, qu'est-ce que tu fais ?
01:05Quand j'ai regardé ce téléphone, j'ai trouvé un défaut.
01:07Qui se répète dans toutes les images qu'on a reçues.
01:09Y compris les conversations de Mathéo et Sarah.
01:12Ça veut dire quoi ?
01:13Ça veut dire que le téléphone qui était utilisé pour faire chanter Sarah,
01:15c'était pas celui de Mathéo.
01:17C'était celui-ci.
01:19Quoi ?
01:19T'avais chanté ta sœur ?
01:22J'en étais sûre.
01:23T'as même pas effacé les conversations avec ta sœur.
01:26Tu lui as donné rendez-vous avant sa mort.
01:28Sarah s'est pas suicidée.
01:29C'est lui qui l'a tuée.
01:31Luca, qu'est-ce qu'elle raconte ? C'est faux ?
01:35Elle a dit la vérité, c'est moi qui ai tué Sarah.
01:37Quoi ?
01:37Mais c'est votre faute ?
01:39Depuis que vous avez retrouvé Sarah, il n'y en avait plus que pour Sarah.
01:41Elle avait grandi dans une famille pleine de fric,
01:43elle a eu toujours tout ce qu'elle voulait.
01:44Moi, j'avais que vous et même ça, elle a réussi à me le prendre.
01:46Enfoiré.
01:48Ok, mais alors qu'est-ce qu'on fait là, nous ?
01:49Je voulais juste supprimer tous les gens auxquels elle tenait.
01:53Comme si elle avait jamais existé.
02:00Ils nous ont retrouvés ?
02:01Attends, mais comment c'est possible ?
02:05Votre mari est ligoté à l'arrière de Vannes.
02:07Prenez les clés et partez loin.
02:08Attends, qu'est-ce que tu fais ?
02:09Ils n'ont pas à payer pour les conneries de leur fils.
02:15J'espère que t'es sûre de toi.
02:32Qui est Emma ?
02:33C'est moi.
02:34On a reçu un appel de votre agent.
02:35On nous a prévenus de votre disparition.
02:37Vous avez fait comment pour nous retrouver ?
02:38Votre téléphone a borné à 3h du matin.
02:40On a réussi à vous géolocaliser.
02:41Ces messages sont mon répondeur.
02:43Embarquez-moi tout ça.
02:53C'est ça, j'ai mon téléphone.
03:25C'est ça, j'ai mon téléphone.
03:49Sous-titrage Société Radio-Canada
