00:30I've prepared your breakfast. You must be hungry.
00:35I apologize for what I said yesterday.
00:37Why is that?
00:38You saved my life. You fed me.
00:41You tried to keep me alive.
00:45Here's what I've told you.
00:48Forget about it. One day you too will do a good deed for someone.
00:52Why don't you ask me anything?
00:55What do you want me to ask?
00:57Why I started this whole thing.
01:00To kill myself, that is.
01:02You'll tell me when the time is right.
01:04You'd like to listen.
01:06I'm not in a hurry to do anything.
01:09My grandmother begged me not to go.
01:14He lived in a tiny town.
01:16We had a small house in a garden.
01:19It is surrounded by trees.
01:21It was a small, charming house.
01:23Don't go, my child, don't go, my darling.
01:25He's barking like a dog too.
01:26You don't know what a metropolitan area is.
01:28So what do you want me to do?
01:30To rot away in this tiny place, confined within four walls?
01:32What do you do at those galas, my child?
01:34Don't worry, Grandma.
01:35Everything will be fine.
01:37Rather than staying here and living in misery...
01:39...Wouldn't it be better to go to Istanbul and become rich?
01:42To be rich?
01:43Do you think becoming rich is easy?
01:45Is it easy to become rich?
01:46Oh no!
01:46How are those people who appear on those stages and in those films any different from me, Grandma?
01:51You'll see, I'll succeed.
01:53Forgive me for any wrong I may have done.
01:54May God grant us a good outcome in the end.
02:05Goodbye, Grandma.
02:41Where is number nine?
02:43Thank you.
02:44You're welcome
03:00Sister Şefik.
03:04Rose.
03:06Sir.
03:14Come on, come inside.
03:29Come on, come inside.
03:31My eyes weren't set as high as yours, my dear.
03:35Being an artist and all that is just a dream, my dear.
03:38But...
03:39He doesn't have a mother or anything.
03:41Listen to me carefully.
03:42Since you've come all this way...
03:44...we'll find you a job at our factory.
03:46Earning a living is extremely difficult here, my dear.
03:51...
03:52...
04:34This job isn't for me, Aunt Şefik.
04:36I worked as a chaperone all day.
04:38Extension.
04:39You'll get used to it just like I did.
04:43Ah!
04:43Yaşar Yılmaz is starting a new film.
04:46Who is that?
04:48Ah!
04:48Don't you really know him?
04:50My dream man.
04:51I've watched his last film five times.
04:54Wake up, girl, wake up.
04:55Oh dear, Aunt Şefik.
04:57Don't we even have the right to dream, after all?
05:10What's up?
05:12I'm done, I can't take it anymore.
05:14You'll get used to it, you'll get used to it.
05:16Where are you going?
05:17We have the afternoon off.
05:19I'm going to pay the electricity bill.
05:20See you at home this evening.
05:21Ok.
05:23Ok.
05:44Here you go.
05:46I'm listening.
05:47Everyone who starts a new job says hello to me.
05:51It's customary.
05:53Nobody told me about this custom.
05:55You're new, my dear.
05:57You will learn too.
05:58Take your hands off me.
06:00Leave me alone!
06:02Leave me alone!
06:04Leave me alone!
06:05Leave me alone!
06:08Leave me alone!
06:10No!
06:11No!
06:12No!
06:13No!
06:21Don't be sad.
06:24Not all of them.
06:26Is that enough?
06:27Do you think that's all?
06:29Do you know what else happened?
06:31Do you want to hear it?
06:33No.
06:35Perhaps you can tell me when the time is right.
06:37But you shouldn't overexert yourself right now.
06:41Maybe you're right.
06:43There's no reason to relive all this mess again.
06:46Of course not.
06:47You are now on the threshold of a brand new life.
06:49A brand new life?
06:51If only.
06:53But how?
06:54You'll see how easy it is.
06:58Come on, get up.
06:59Let's get up and go for a walk.
07:00Come on, come on, come on, come on.
07:02Come on.
07:04Actually, I shouldn't always talk about myself.
07:06I don't know you at all.
07:08Who are you?
07:09What is your occupation?
07:10I am one of the hundreds of thousands of people living in this huge city.
07:14What difference would it make to you anyway?
07:17Or...
07:18...are you a musician?
07:20That counts.
07:22I'm still trying to make a living from music.
07:25Gökhan Soylu's album is heading for a record.
07:29You...
07:29...are you him/her?
07:31I used to be that.
07:33Famous composer Gökhan Soylu.
07:37That's me.
07:41Nevermind.
07:43Stars fade quickly, little ones.
07:45The day will come when no one visits their neighborhood.
07:48I've listened to their songs since I was a child.
07:50But why are you like this?
07:53Out of all these compositions.
07:56After all this fame.
07:58Times are changing, my daughter.
08:00And it changes so quickly...
08:02...they no longer need us.
08:05Who doesn't need it anymore?
08:06Those who control this market.
08:08Actually, all people.
08:10The listeners.
08:11As I said, times are changing.
08:13But how is that possible?
08:14I used to think that once a person became famous...
08:16That's not right, my dear.
08:17Those who hold you in high regard may one day crush you like a fly.
08:23Let's leave all that aside for now.
08:24Do you feel better?
08:26Yes, yes.
08:27I'm fine now, thanks to you.
08:29Then you probably wouldn't get bored if you were alone for a few hours.
08:31I have a job to do.
08:32Of course, Gökhan abi.
08:34Don't worry.
08:34I'll wait for you.
08:36I'll be back in a few hours.
08:37You enjoy yourself.
08:38Come on.
