00:01Le président américain Donald Trump a signé l'ordre de renommer le lac Ontario en lac Amérique,
00:08tout en intensifiant sa guerre commerciale avec le Canada, provoquant une réaction immédiate d'Ottawa.
00:14Trump a intensifié sa pression sur le Canada en signant un décret exécutif
00:19qui change le nom du plan d'eau à la frontière entre les voisins d'Amérique du Nord,
00:23mais le premier ministre canadien Mark Carney a rejeté l'action de Trump,
00:27déclarant que le lac s'appellerait Lac Ontario alors, maintenant et toujours,
00:31et que le nom du lac avait 400 ans, bien avant que l'Amérique et le Canada ne soient formés.
00:37La position du dirigeant américain intervient après que les négociations commerciales entre les États-Unis et le Canada
00:43ont échoué à la dernière minute la semaine dernière,
00:46amenant les deux anciens alliés à imposer des tarifs douaniers l'un contre l'autre.
00:50« Nous allons changer le nom du lac Ontario qui entre en videur immédiatement en Lac Amérique »,
00:55a déclaré le républicain de 80 ans aux journalistes en signant l'ordre à la Maison-Blanche.
01:00Interrogé par les journalistes sur les raisons pour lesquelles il punissait un allié au lieu des adversaires de l'Amérique,
01:06Trump a répondu « les responsables canadiens nous ont très mal traités, ce sont de mauvaises personnes ».
01:11Derrière le bureau de Trump dans le bureau ovale se trouvaient deux cartes,
01:15l'une avec les mots « Lac Amérique » en lettres rouges,
01:18et l'autre avec le titre « rendre les grands lacs encore plus grands ».
01:21Le lac Ontario est le plus petit en superstitie des cinq grands lacs
01:25qui s'étendent le long de la frontière entre les Etats-Unis et le Canada.
01:28Il est bordé par la Provence canadienne d'Ontario et l'État américain de New York.
01:33Le changement de nom du lac est en ligne avec le changement unilatéral du nom du Golfe du Mexique par
01:38Trump
01:38en Golfe de l'Amérique en janvier 2025,
01:41une action que le Mexique a également rejetée.
01:44Trump a même laissé entendre qu'il pourrait également changer les noms des océans qui bordent les Etats-Unis.
01:49Nous avons un golfe et un lac, maintenant tout ce dont on a besoin est d'un océan,
01:53donc peut-être devrons-nous changer le nom de l'Atlantique ou du Pacifique.
01:56Peut-être les deux, a-t-il dit.
Comments