00:00On m'a dit que vous étiez tombé sur une affaire de viol où la victime a été brûlée.
00:04Ouais, une infirmière de Chicago, maître, violée, battue.
00:06Aidez-moi.
00:07Je prends le prochain vol pour Chicago.
00:09Comment ça va ?
00:10Tous les témoignages concordent.
00:11Un homme blanc avec une tenue d'infirmier a été vu s'approchant des victimes.
00:15Si vous venez avec moi, vous devrez être d'accord avec mes méthodes.
00:18Police de New York !
00:21Police de Chicago !
00:23New York Unité Spéciale et Chicago Police Department mènent l'enquête ensemble.
00:26Ce soir, à partir de 20h55 sur 13ème rue.
00:30C'est parti !
Commentaires