00:12¿Qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:17Yo soy Karyaly Ramírez y ya estamos todos listos para compartir con ustedes.
00:21Vamos a ver un resumen de lo que tenemos preparado más adelante.
00:30Somos, el programa cultural de Telesur inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:37En Cuba fue presentado en el Centro Fidel Castro Ruz el documental Fidel y Cuba Socialista, Quemar los Cielos.
00:47Y en Panamá se desarrolla la Feria Internacional del Libro 2026.
00:54Además, en China, la cultura de África Central llega al gigante asiático a través de una exposición de objetos y
01:02piezas utilizadas por distintas generaciones.
01:06Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:09Gracias por estar de vuelta con nosotros.
01:11Les contamos que en Panamá ya avanza la Feria Internacional del Libro 2026.
01:15Este es un espacio de conexión para la comunidad lectora de ese país en donde se resalta la identidad y
01:22el punto de encuentro de su histórico canal.
01:25Vamos a ver.
01:34Bajo el lema La Ruta de Miles de Historias, la Feria Internacional del Libro de Panamá 2026 continúa en el
01:43Centro de Convenciones Atlapa de la Ciudad Capital.
01:47En el evento participan cientos de escritores, tanto nacionales como extranjeros, quienes presentan al público panameño sus novedades y obras
01:58más exitosas.
01:59Con más de 70 actividades en programación para toda la familia, el lugar ofrece un punto de conexión cultural a
02:08través de presentaciones de libros, talleres, conferencias y espacios dedicados a la niñez y la juventud.
02:15Además, este año el Canal de Panamá es el invitado de honor en reconocimiento a su valor histórico, cultural y
02:23humano.
02:24Los organizadores destacaron que así como esta obra de ingeniería une al mundo entre dos océanos, de la misma manera
02:33la Feria es un espacio para compartir horizontes y miradas, trazando caminos comunes sobre imaginación, conocimiento y memoria.
02:42Porque la Feria del Libro de Panamá es el lugar que reúne a toda la cultura literaria al menos y
02:49es el centro donde puedes encontrar a las personas que gustan de la lectura con otros autores.
02:56Tenemos que proponer obras que sean de mayor interés para los chicos jóvenes que están comenzando a leer y a
03:05los adultos que todavía no tienen tanto la costumbre de leer.
03:09Bueno, me ha parecido muy innovadora. Hay una cantidad tan impresionante, mucha afluencia, sobre todo de los jóvenes, han logrado
03:21llegar a ese sector que es interesante, que necesitan involucrarse más en el tema de la lectura.
03:28Esta edición de la Feria abrirá espacios para diversos diálogos académicos, profesionales e históricos orientados a estudiantes y jóvenes.
03:39Los diferentes autores participantes también tienen la oportunidad de destacar sus títulos más recientes, quienes ven a la Feria como
03:48una plataforma para experimentados y principiantes.
03:52Aquí se da un fenómeno particular interesante. Esta feria da bienvenida a los escritores independientes y yo comencé esta saga
04:00como escritor independiente y el público acá acepta los títulos independientemente de cuál pueda ser el sello que está detrás.
04:08He visto mucha participación de las embajadas, por ejemplo, la alianza francesa, además de las embajadas también, con escritores muy
04:18interesantes de diferentes países, muchos autores internacionales también presentes, eso siempre es bueno.
04:24Y bueno, muchos escritores independientes también con sus obras participando, muy importante.
04:29Entre sus otras novedades, se incluye desde presentaciones artísticas y teatrales hasta espacios de cine, historia y literatura gastronómica, junto
04:41a áreas dedicadas a la ilustración profesional y conversatorios con reconocidas figuras.
04:47La Feria Internacional del Libro de Panamá 2026 se realizará hasta el 30 de agosto.
04:56Y de América nos vamos ahora a África, porque en medio de conflictos armados en la República Democrática del Congo,
05:02se realizó la primera edición del Festival Tungane Pamoya. Vamos a ver.
05:11Bajo la consigna de promover las artes como camino para la paz, en la ciudad congoleña de Bukabu, se celebró
05:20la primera edición del Festival Tungane Pamoya.
05:23El nombre del evento es una expresión que en la lengua suahili refiere a unirse como comunidad, una bandera que
05:32rechaza la violencia en medio de un contexto atravesado por conflictos armados y el desplazamiento de decenas de miles de
05:40refugiados.
05:41Con la juventud como protagonista y voz activa, el encuentro destacó por los prometedores talentos artísticos de la localidad, que
05:50abogan por el diálogo y la construcción de la paz.
05:55Este es un mensaje para las partes en conflicto.
05:58Escuchen la voz de la juventud.
06:01Hoy, los jóvenes claman por la paz y la cohesión social.
06:04Pueden las dos partes en conflicto escuchar las voces que cantan, bailan y recitan poesía por la paz.
06:11La paz comienza con nosotros.
06:13Cada ciudadano es constructor de la paz.
06:15El programa cultural organizado en cooperación con Suiza brindó a los jóvenes un espacio para la divulgación de mensajes positivos
06:26por medio de distintas expresiones artísticas.
06:29La canción, el baile y la pintura fueron en este festival agentes que incentivaron a cada participante ser una pieza
06:39activa para la unión comunitaria.
06:42Como pueden ver en esta escalera, hay pequeñas inscripciones, entre ellas perdón, diálogo y respeto.
06:49Es como si el país, gracias al apoyo de Suiza, estuviera subiendo esta escalera en la que están grabados todos
06:54estos valores.
06:56Estos son los perdaños que hay que subir.
06:59Con entrada gratuita y una asistencia de 5.000 jóvenes de las ciudades de Goma y Bukabu,
07:06el proyecto inició el fortalecimiento de los lazos entre las comunidades y un acercamiento a la convivencia en la región
07:14de los grandes lagos.
07:16Cuando reconozco el talento de alguien de otra comunidad, cuando me propongo acercarme a alguien de una comunidad diferente a
07:24la mía,
07:24se hace más fácil convivir, porque convivir significa dialogar, significa tender la mano a los demás sin temor a que
07:33nos hagan daño.
07:35Pese a la fragilidad y el desánimo causados por la violencia,
07:39la juventud congoleña mostró que las artes son un peldaño hacia la paz y la unión de las comunidades en
07:47conflicto.
07:48Gracias por estar de vuelta con nosotros.
07:51Seguimos en este bloque y ahora hablamos de China porque al caer la noche,
07:56la antigua ciudad de Furong y sus majestuosas cascadas se iluminan con un espectáculo de luces
08:03que atrae a cientos de visitantes.
08:06Vamos a verlo.
08:12En el condado de Yongshu, al centro de China, escondida entre las montañas Xiangxi,
08:20dos mil años de historia se condensan dentro de la arquitectura y topografía de la antigua ciudad Furong.
08:27La imagen del poblado suspendido sobre sus imponentes cascadas confieren al paisaje una atmósfera serena y mística
08:35que inspiró por años a los artistas visuales alcanzando mayor notoriedad con la película de 1986 Un Pueblo Llamado Hibisco.
08:45Con la película y el creciente interés por el poblado, la oscuridad y el silencio típicos de las noches de
08:52la localidad
08:53se transformaron en un espectáculo de iluminación paisajística que realza su topografía única.
09:00Una decisión que atrae cada año a cientos de turistas y permite conocer a la etnia local los Tujía.
09:09Mi primera impresión fue realmente impactante.
09:13Que una cascada atraviese dos ciudades me parece asombroso.
09:16Y especialmente para mí, que llevo viniendo aquí desde hace unos años.
09:20Lo primero que pensé fue que el cielo había descendido.
09:23Se respira un ambiente muy local, con todas sus características y costumbres populares.
09:28Los focos que se extienden por 60 metros convierten las siluetas originales de las estructuras de madera
09:35en doradas casas que han contribuido a que Furong se ganara el apodo de la ciudad milenaria que cuelga de
09:43la cascada.
09:44Por sus llamativos escenarios, los visitantes cruzan todo el complejo para tomarse las mejores fotografías.
09:51La belleza de esas cascadas, tanto las planas como las que se ven en el video, me impactó muchísimo al
09:58llegar al lugar.
09:59Allí se pueden apreciar majestuosas cascadas junto a una bruma de agua humeante, que exhiben una belleza impresionante y vanguardista.
10:06Captados por la belleza natural, Furong incentivó la curiosidad de los turistas por la cultura local, las costumbres y la
10:15forma de vivir de la comunidad Tujía.
10:18Me dio una sensación emocionante. Me sentí completamente inmerso en la cultura local.
10:22Me dieron muchas ganas de aprender sobre las costumbres locales de este lugar, así como sobre su riqueza cultural.
10:28Conocer las características locales me hace desear vivir aquí por muchísimo tiempo.
10:32De unos 30 metros de altura, con una neblina tranquila y una deslumbrante cortina de luces,
10:40la cascada Furong sigue despertando el interés de los visitantes por conocer esta ciudad que cuelga entre las aguas.
10:58Y la cultura de África Central llega a China a través de una exposición de objetos y de piezas utilizadas
11:07por distintas generaciones
11:08en diferentes áreas, en el arte, en el trabajo y en la guerra.
11:12Vamos a ver el siguiente material.
11:16Más de 100 objetos originarios de África Central se exhiben en el Museo de Guangdong, en la ciudad de Guangzhou,
11:24al sur de China,
11:25a través de la muestra titulada El Poder de la Vida.
11:29Las piezas representan la identidad y cultura de esta región africana, que ayudan a comprender la historia, los rituales y
11:38las artesanías
11:39desde una visión de la vida cotidiana y los reinos antiguos.
11:43Me parece que su estilo guarda cierta similitud con nuestro antiguo chamanismo chino, como el de antes de la dinastía
11:49Xia,
11:50durante los periodos Xia, Shang y Zhou, con su cultura sacrificial y sus máscaras chamánicas.
11:55Esa es la impresión que me da al comparar la profundidad cultural de la colección con las antiguas tradiciones ceremoniales
12:01chinas.
12:02Entre las piezas expuestas se encuentran máscaras, figuras talladas y trajes ceremoniales,
12:10además de armas tradicionales, escudos y herramientas agrícolas antiguas.
12:16Todas están hechas de diferentes materiales y cuentan historias distintas.
12:21Debería tratarse de armamento africano, del tipo que usaban para cazar, como hachas de guerra, lanzas, arcos y escudos.
12:29Sus armas son bastante diferentes del armamento chino antiguo, lo cual me pareció muy novedoso.
12:34Esta exposición de la cultura de África Central en China se realiza en el marco del Año de los Intercambios
12:41entre Pueblos China-África,
12:43lanzado a principios de 2026 con el propósito de conmemorar el 70 aniversario de relaciones entre el gigante asiático y
12:53el continente africano.
12:55La exhibición que invita a los visitantes a conocer más sobre la vida espiritual, artística y cotidiana de las comunidades
13:03africanas estará abierta hasta el próximo mes de noviembre.
13:18La exhibición que invita a los visitantes a conocer más sobre la vida espiritual, artística y cotidiana de las comunidades
13:20africanas,
