00:02Poneos en pie y levantad las copas
00:04Por las esposas de nuestros presos
00:06Por ella, por ella
00:08Danny Flynn ha salido
00:12Tras 14 años en la cárcel
00:14Danny Flynn regresa a casa
00:18No es de los nuestros
00:20¿Por qué has vuelto aquí en realidad?
00:22Este es mi hogar
00:22¿Qué piensas hacer?
00:24Intentaré conseguir algunas peleas
00:26Vamos a sacar la pelea de la calle
00:28Y a ponerla donde le corresponde
00:29Me ha roto el corazón, Danny
00:31¿Por qué no me pediste que esperara?
00:33¿Cómo podía pedirte que me esperaras?
00:35En un mundo en el que la violencia
00:37Es un estilo de vida
00:39Lo más peligroso que puedes hacer
00:41Es enamorarte
00:43He vivido en silencio con tu rostro durante 14 años
00:47Está sembrando la discordia
00:49Tienes a Danny Boyd Flynn
00:50Mofándose de todo lo que tú habías defendido
00:54Dime que no amas a Danny Flynn
00:56No hemos hecho nada malo
00:57Eres la esposa de un preso
00:59¿Sabes lo que significa?
01:00No
01:01Estoy prisionera
01:02Tú y tu política
01:03Os habéis asegurado de eso
01:04Tienes que librarte de él
01:07O la encontrarás en un charco de sangre
01:09Deja en paz a mi familia
01:11No voy a soltar a Danny
01:13Fin de la historia, pacificador
01:16Rompe las reglas
01:18Mantén la fe
01:20Lucha por amor
01:21En la cárcel te acostumbras al silencio
01:24Al final el silencio se convierte en tu mejor amigo
01:28Del aclamado director de En el nombre del padre
01:32Daniel Day-Lewis
01:34Emily Watson
01:35Deboxer
01:46Deboxer
Comentarios